Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Aquaman
2 h 23 m 2018
Azione ◦ Avventura ◦ Fantasy
Arthur è figlio di Tom, guardiano di un faro, e Atlanna, nientemeno che regina di Atlantide. L'unione dei due è però clandestina, tanto che per salvare il figlio Atlanna accetterà di farsi giudicare nella città subacquea, che la giustizierà consegnandola al più feroce dei popoli sottomarini. Arthur cresce imparando in segreto da Vulko, consigliere del re e di suo figlio Orm, i segreti di Atlantide, ma da adulto preferisce stare lontano dalla città sommersa e si limita a compiere gesta eroiche in mare, come salvare un sottomarino da un team di pirati. Qui finisce per lasciare morire uno di loro e il figlio giura vendetta, tanto da allearsi con il fratellastro di Arthur, Orm. Nel mentre la figlia di Re Nereus, Mera, cerca di convincere Arthur ad abbracciare il suo retaggio di regale atlantideo per scongiurare una guerra, ma per riuscire in questo piano sarà necessario ritrovare il perduto tridente di Atlan.
Don Burgess
Director of Photography
Harry Cohen
Sound Designer
Charles Roven
Producer
James Wan
Director
James Wan
Story
Charlie Clouser
Music Editor
Rupert Gregson-Williams
Original Music Composer
Peter Brown
Supervising Sound Editor
Kym Barrett
Costume Design
Catherine Harper
Foley Artist
Anne McCarthy
Casting
Jim Berney
Visual Effects Supervisor
Tim Alexander
Visual Effects Supervisor
Zack Snyder
Producer
J.J. George
Music Editor
R. A. Rondell
Stunt Coordinator
Rob Cowan
Producer
Alex Bicknell
Visual Effects Producer
Richie Dehne
Property Master
Walter Hamada
Executive Producer
Peter Safran
Producer
Bill Brzeski
Production Design
David Burr
Second Unit Director of Photography
Caitlin McKenna
ADR Voice Casting
Kirk M. Morri
Editor
Richard Hobbs
Supervising Art Director
Jon Berg
Executive Producer
Kelvin McIlwain
Visual Effects
Kelvin McIlwain
Visual Effects Supervisor
Joseph Bishara
Music
Deborah Snyder
Producer
Noriko Watanabe
Hairdresser
Danielle Berman
Set Decoration
Wayne D. Barlowe
Concept Artist
Christopher Ball
Second Unit Director of Photography
Ernie Malik
Unit Publicist
Todd Rex
Sculptor
Jonathan Costelloe
Stunts
David Leslie Johnson-McGoldrick
Screenplay
Geoff Johns
Executive Producer
Geoff Johns
Story
Mike Duncan
Stunts
Will Beall
Screenplay
Will Beall
Story
Kevin Loo
Set Designer
Lesley Vanderwalt
Hair Designer
Chelsea Staebell
Assistant Costume Designer
Guntis Sics
Sound Mixer
Dave Cory
First Assistant Editor
Cindy Rosenthal
Key Costumer
Mort Weisinger
Characters
Kellie Roy
Casting
Kofi Yiadom
Stunt Double
Eugene Intas
Art Direction
Joe Dzuban
Sound Designer
Roberta Shaw
Costumer
Craig Henningsen
Stunt Double
Peter Oso Snell
Music Editor
Lindsay Good
Art Department Coordinator
Aaron Becker
Title Designer
Ross Perkin
Set Designer
Victor James Martinez
Conceptual Design
Thomas Tannenberger
Visual Effects Producer
Tim Croshaw
Set Designer
Darren Poe
Visual Effects Supervisor
Julie Orosz
Visual Effects Producer
Leiki Veskimets
Production Manager
Dan Morgan
ADR Supervisor
Rick Sander
Visual Effects Supervisor
David Chow
Set Designer
Tim LeBlanc
Sound Re-Recording Mixer
Jody Blose
Script Supervisor
Kimberly Nelson LoCascio
Visual Effects Producer
Bill Booth
Art Direction
Jasin Boland
Still Photographer
Jay Barton
Visual Effects Supervisor
Keith Christensen
Concept Artist
Brad Minnich
Visual Effects Editor
Peter McCaffrey
Steadicam Operator
Zack Mazerolle
Visual Effects Editor
Sébastien Moreau
Visual Effects Supervisor
Steve Constancio
Costumer
Joyce Heftel
Script Supervisor
Katherine Rose
Foley Artist
James E. Price
Visual Effects Supervisor
Jennifer Stanfield
Hairdresser
Tony Cole
Visual Effects Supervisor
Shaun Conway
Gaffer
Jeremy Bradley
Visual Effects Editor
Calum McFarlane
Camera Operator
Duncan Jones
Location Manager
Darrin Keough
Camera Operator
Jenny Kent
Dialect Coach
Zahida Bacchus
Visual Effects Coordinator
Pierre-Simon Lebrun-Chaput
CG Artist
Anita Morgan
Makeup & Hair
Kira Roessler
Dialogue Editor
Tracy L. Moody
Script Supervisor
Kevin Hickman
First Assistant Editor
Pimentel A. Raphael
Animation Supervisor
Julie Cardinal
Visual Effects Producer
Stephen P. Robinson
Sound Designer
Bryan Hirota
Visual Effects Supervisor
Tim Pounds-Cornish
Visual Effects Production Manager
Jenny Hitchcock
Assistant Art Director
Daniel Macarin
Visual Effects Supervisor
Tess Natoli
Makeup & Hair
Ricky Schamburg
First Assistant "A" Camera
Desma Murphy
Art Direction
Matthew Moriarty
Steadicam Operator
Bruce Jones
Visual Effects Supervisor
Rolf Fleischmann
Visual Effects Editor
Glynna Grimala
Supervising ADR Editor
Harry Mukhopadhyay
Visual Effects Supervisor
Gunther Schatz
Visual Effects Technical Director
Charles Gibson
Visual Effects
Charles Gibson
Visual Effects Supervisor
Philippe Sylvain
CG Artist
Nicholas Tripodi
Animation Supervisor
Brian Cox
Special Effects Supervisor
Mel Dykes
Costume Supervisor
Samantha Walker
Costumer
Jeff White
Visual Effects Supervisor
Georgia Lockhart-Adams
Hairdresser
Carolina Häggström
Script Supervisor
Zachary Mallett
Visual Effects Production Manager
Meng Liu
2D Supervisor
Mark Purcell
Sound Mix Technician
Collin Grant
Storyboard Artist
Sebastian Foxx
Stunts
Bridgett Buss
Production Coordinator
Joel Cheyne
Visual Effects Coordinator
Shawn Kelly
Animation
Daniel Graham
Stunt Double
Brett Schlaman
3D Editor
John Higgins
Set Decorating Coordinator
Philippe Rebours
Visual Effects Supervisor
Nicolas Bosc
Stunts
Scott Kravitz
Senior Animator
Philip Beckner
Digital Intermediate Colorist
Gareth Van Niekerk
ADR Recordist
P.J. Voeten
First Assistant Director
Carolyn Dessert
Costume Supervisor
Michael Gowen
Assistant Art Director
Mathieu Raynault
Visual Effects Supervisor
Michelle Kuznetsky Silverman
Music Supervisor
Sze Jia Eng
Visual Effects Coordinator
Eliot Connors
Sound Designer
Shawn Smolensky
Visual Effects Production Manager
Jeanette Surga
Music Editor
Judd Wild
Rigging Grip
Christopher Isenegger
Graphic Designer
Eric Petey
Animation Supervisor
James Doh
Storyboard Artist
David Elmes
First Assistant "B" Camera
Scott Dolan
First Assistant "C" Camera
Sylvain Theroux
CG Supervisor
David Nichols
Key Grip
Jac Charlton
Contact Lens Technician
Morgan Robbins
Casting Associate
Philippe Soeiro
Visual Effects Supervisor
Lotfi El Gorda
Camera Operator
James Carson
Concept Artist
Lei Zhang
VFX Editor
Katrina Taylor
Visual Effects Editor
Arek Komorowski
Digital Effects Supervisor
Christian Scheurer
Conceptual Design
John O'Connell
Senior Generalist
Michael Fournier
Visual Effects Editor
Peter Beeh
Aerial Director of Photography
Anwei Chen
Visual Effects Producer
Vincent Liebig
Visual Effects Editor
Albert Cho
First Assistant Director
Raphael Letertre
CG Supervisor
Céline Zapater
Visual Effects Editor
Martin L. Mercer
Storyboard Artist
Nikhil Deshmukh
Lead Animator
Melanie Callaghan
Visual Effects Producer
David Childs
Construction Foreman
Kim Ooi
Animation Supervisor
Josh Sheppard
Storyboard Artist
Roland Langschwert
Visual Effects Supervisor
Megan Worthy
Costume Coordinator
Shenyan Liu
VFX Editor
Alex Guri
Compositing Supervisor
Jeanette Benzie
Casting Associate
Avi Goodman
CG Supervisor
Michael Gilbert
VFX Editor
Paul Norris
Characters
Luis Olivares
Video Assist Operator
Christophe St-Pierre Paradis
Animation Supervisor
Henry Wan
Visual Effects Coordinator
Sharon Robbins
Makeup Artist
Chris Strong
Electrician
Simon Warnock
First Assistant Director
Sina Sultani
Visual Effects Coordinator
Darryl Henley
Storyboard Artist
Mal Booth
Dolly Grip
David Thomson
Key Rigging Grip
Darrin Mann
Foley Mixer
Aaron Southerland
ADR Mixer
Frank Flick
Camera Operator
Carlos Castillon
First Assistant Editor
Bogdan Iofciulescu
Techno Crane Operator
Pamela Scott-Farr
Digital Intermediate Producer
Luigi Spoletini
First Assistant Director
Kate Katz
Costumer
Tony Drew
Assistant Art Director
Robert McKinnon
Costume Illustrator
Yi Shan
Creature Technical Director
Joanna Bennett
Stunt Double
Kyle Gardiner
Stunt Coordinator
Doug Franks
Set Dresser
Stéphanie Morin
CG Artist
Liz Oliver
Textile Artist
Cedric Lo
Animation Supervisor
Gena Vazquez
Props
Wayne Diskin
Standby Carpenter
Karen Kelly
Makeup Artist
Karen Kelly
Hairstylist
Jamella Hassan
Key Costumer
Lesly Cazares
Visual Effects Coordinator
Harry Lam
Visual Effects Supervisor
Tanya Woelfle
Costumer
Helen Maggs
Costume Supervisor
Melissa Crabtree
Costume Coordinator
Mark Bills
Lighting Technician
Jodie Weston
Visual Effects Coordinator
Etienne Poulin St-Laurent
Matchmove Supervisor
Tom Rubendall
Visual Effects Coordinator
Jack Wareham
Camera Operator
Margie Stafford
Seamstress
Dorian Djoudi
Rigging Grip
David Hunter
Rigging Grip
Josh Dagg
Visual Effects Supervisor
Charlie Shelley
Set Decoration Buyer
Naveen Kumar
Visual Effects Coordinator
Amelie Thomas
Visual Effects Coordinator
Francis Puthanangadi
Compositing Supervisor
Robert Schajer
Visual Effects Producer
Ian Churchill
Ager/Dyer
Eric Kimelton
Visual Effects Producer
Tori Gray
Makeup & Hair
Clement Yip
Animation Supervisor
Jamie Garside
Lighting Technician
Bob Fredrickson
Digital Intermediate Editor
Mathias Lautour
CG Supervisor
Simon Cooke
Key Grip
Christine Kenny
Costume Supervisor
Elvis Schmoulianoff
Costumer
Nathan Frost
Lighting Technician
Braden Lewis
Stand In
Ioan Boieriu
CG Supervisor
Jessica Carrington
Visual Effects Coordinator
Yegor Tesler
Visual Effects Coordinator
Bill Bridges
Lead Animator
Matteo Veglia
VFX Production Coordinator
Matt Hatton
Storyboard Artist
Lilia Sellami
Camera Operator
Ilkka Uitto
VFX Editor
Maria Fiorito
Production Accountant
Andrew Park
Lead Animator
Constance Buccafurri
Storyboard Artist
Bill Eyler
Compositing Supervisor
Daniel Tan
Visual Effects Coordinator
Lane Howard
Visual Effects Coordinator
Mandy Jacobs
Assistant Editor
Craig Clark
Rigging Gaffer
Stephen Oh
Camera Operator
Charlie Adams
Lighting Technician
Tom Doyle
Electrician
Daniel Macarin
Visual Effects Supervisor
Cristina Patterson
Contact Lens Designer
Gian Claudio Giacomini
Focus Puller
Kate Weatherly
Assistant Production Coordinator
Candice Preddy
Production Coordinator
Greg Curry
Colorist
Erik Morgansen
Senior Animator
Ale Melendez
Visual Effects Production Manager
Rodgers Paul
Matte Painter
Mai-Anh Tran
Matte Painter
Matthieu Veillette
Matte Painter
Alexandra Robert
Visual Effects Production Assistant
Chris Sokalofsky
Senior Animator
Kodie Mackenzie
Compositing Supervisor
Linda Kessler
Stunts
Johannes Peter
Compositing Supervisor
Jaeil Seo
Matte Painter
Thomas Warrender
Matte Painter
David Cunningham
CG Supervisor
Daniel Paul Newman
Visual Effects Coordinator
Clint Elvy
Stunt Double
Ellisha James
Props
Richard Nitz
Standby Carpenter
Matthew Linfoot
Best Boy Electric
Aaron Cordery
Lighting Technician
Steve Grainger
Electrician
Aaron Rapira
Grip
Robbie MacKinnon
Second Assistant "A" Camera
Ryan Mintenko
CG Supervisor
Chris Dawson
Compositing Supervisor
Anthony Rinna
Stunt Double
Sami Gustafsson
Lighting Technician
Eliott Beaudon
CG Artist
Ghislain Bruneau
CG Artist
Etienne Laroche
CG Artist
Cyril Plusse
CG Artist
Tia Stephanou
Makeup Artist
Bud Hopes
Extras Casting
Benjamin Soh
Creature Technical Director
Laura Brocato
Visual Effects Coordinator
Martin Torner
Grip
Dave Griffiths
Compositing Supervisor
Monish Nair
Visual Effects Coordinator
Andre Tong
Senior Animator
Zaini Jalani
Lead Animator
Melissa Tierney
Visual Effects Production Manager
Tong Zhou
Senior Generalist
Florence Durante
Matte Painter
Lee Gren
Tattoo Designer
Vincent Vezina
Modeling
Alex Poei
Animation Supervisor
Emilie Gagnon
Visual Effects Coordinator
Alisha Lim
Visual Effects Coordinator
Gary Fry
Stunts
Craig Wentworth
Visual Effects Supervisor
Adam Balentine
Compositing Supervisor
Zakaria Badreddine
Focus Puller
Philip Harris-Genois
CG Artist
Tony Voevodin
Props
Rob Stagg
Camera Operator
Yogendra Tonke
CG Supervisor
Amit Kumar
2D Supervisor
Terry Stone
First Assistant Director
Erin Nicholson
Modelling Supervisor
Angela Kenny
Production Accountant
Harrison Trubie
Swing
Carl Blacklidge
Marine Coordinator
Simon Clowes
Main Title Designer
James Oxford
Conceptual Illustrator
Sebastiano Cartier
Stunts
Ilham El Abdi
Assistant Camera
Marlene Marks
First Assistant Accountant
Nathan Srigley
Creature Technical Director
Vivek Arora
Production Manager
Kim Fardy
Stunt Double
Cory Beeston
Stunt Double
Hayley Wright
Stunt Double
Baz Karbouris
Stunts
Hayden Stewart
Stunts
Nick Turello
Stunts
Lachlan Robbie
Stunts
Marco Sinigaglia
Stunts
Fred Palacio
Art Direction
Mathew Harte
Lighting Technician
Matt Robinson
Lighting Technician
Paul Reddin
Rigging Grip
Lindy Hartley
Key Makeup Artist
Zoa Lopez
Costume Assistant
Maddison Lord
Costume Assistant
Rob Sinclair
Costume Assistant
Emma Zemitis
Costume Assistant
Siobhan Claridy
Costumer
Alexi Creecy
Costumer
Patrick Worthington
Costumer
David Olde
Costumer
Bianca Maeseele
Set Costumer
Terra Stuart
Set Costumer
Laura Renouf
Textile Artist
Maryssa Stumpf
Wardrobe Assistant
Joey Amron
Assistant Editor
Davide Pagin
3D Artist
Jonathan Canales Kapustín
3D Animator
Ellery Ortiz
3D Generalist
James Hollingworth
Animation Technical Director
Flavio Segal
CG Artist
Francesco Pinto
CG Supervisor
Vincent Papaix
Compositing Supervisor
Paolo Acri
Compositing Supervisor
Eric Andrusyszyn
Compositing Supervisor
Julien Hery
Compositing Supervisor
Mathew Giampa
Compositing Supervisor
Amer Alameddine
Creature Technical Director
Gabriela Pruszkowska
Creature Technical Director
Young Lee
Creature Technical Director
Jason Bowers
Digital Effects Supervisor
Bartek Kujbida
Lead Animator
Julian Gregory
Matchmove Supervisor
Evan Fraser
Matchmove Supervisor
Jo-Wan Chao
Modelling Supervisor
Dominic Piché
Modelling Supervisor
Asier Hernaez Lavina
Senior Generalist
Chris Pember
Senior Generalist
Delcio Gomes
Senior Generalist
Kandace Morran
VFX Editor
Tricia Mulgrew
Visual Effects Producer
David Fox
Visual Effects Producer
Don Kennedy
Visual Effects Producer
Nick Mikesell
Visual Effects Production Assistant
Josephine Dinata
Visual Effects Production Manager
Adam Tate
Visual Effects Production Manager
Kevin Maliakal
Visual Effects Production Manager
Eric Schumacher
Visual Effects Production Manager
Vinod Gundre
Visual Effects Supervisor
Alex Prichard
Visual Effects Supervisor
Sharon Tribolet
Payroll Accountant
Hine Tuaeu
Payroll Accountant
Hajar Belkasmi
Production Coordinator
Eleonora Spadaro
Production Coordinator
Murray Alford
Production Secretary
Cathryn Hammond
Production Secretary
Jason John Williams
Security
Evan Koutavakis
Security
James Cowling
Travel Coordinator
Beverley Dunn
Set Decoration
Elissa Cadwell
Stunts
Matt Hughes
Production Accountant
Natalie Bracher
Costumer
Graham Tailleur
Visual Effects Coordinator
Michael Burgess
Camera Operator
Rahul Singh Agnihotri
Second Assistant Director
Emma Rudkin
Set Decoration Buyer
Fabrizio Diamanti
Grip
David Renn
Props
Michael Armstrong
Visual Effects Coordinator
Carolina Jiménez
Layout
Seth Jackson
Boom Operator
Shane Aumont
Set Dresser
Steve Ditchburn
Visual Effects Coordinator
Benjamin Milling
Visual Effects Coordinator
Andy McKean
Boom Operator
Nicole Maria Nonis
Visual Effects Production Manager
Craig Saxby
Visual Effects Coordinator
Lauren Ann Evans
Art Department Coordinator
Neptali Cisneros
Conceptual Design
Fred Hughes
Construction Foreman
Michael Verbeek
Construction Foreman
Joel Dimmack
Graphic Designer
Dane Churchouse
Leadman
Lucy Allan
Painter
Francesca Sabeto
Prop Maker
Josh Beacham
Props
Shane Bennett
Props
John Burless
Props
Bern Castle
Props
Michael Elvidge
Props
Byron McGilvray
Props
Rachel Minchin
Props
John Satler
Props
Matthew Whetter
Props
Peta Logan
Set Decorating Coordinator
Aidan Gray
Set Designer
Rachel van Baarle
Set Designer
Andrew Crichton
Set Dresser
Simon Gill
Set Dresser
John Mathew Kelly
Set Dresser
Karleen Harrington
Set Dresser
Jonathan Dontchev
Assistant Camera
Ider Eddadsi
Best Boy Grip
Scott Chase
Grip
Roberto Angelelli
Grip
Chris Maljers
Libra Head Technician
Naomi Sharp
Second Assistant "B" Camera
Jeremy Wheatley
Second Assistant "C" Camera
Mehdi Elkhaoudy
First Assistant Director
Emad Borjian
ADR Recordist
Ashley Mason
ADR Recordist
Scott Mulready
Production Sound Mixer
Alex Barton
Costumer
Leigh Buchanan
Costumer
Ryan Unicomb
Wardrobe Assistant
Julius Lechner
Digital Effects Supervisor
Nazare Ganesh
Modeling
Provash Paul
Modeling
Jesse Bechard
Modeling
Chris Nix
Modeling
Pascal Raimbault
Modelling Supervisor
Margot Cayhuela
Visual Effects Coordinator
Keval Chheda
Visual Effects Coordinator
Cindy Deringer
Visual Effects Coordinator
Nadim Ghaoui
Visual Effects Coordinator
Neil Hughes
Visual Effects Coordinator
Kelly Emma Jarvis
Visual Effects Coordinator
Sanat Kapoor
Visual Effects Coordinator
Oscar Lacson Jr.
Visual Effects Coordinator
Barra O'Dubhghaill
Visual Effects Coordinator
Sofia Portantino
Visual Effects Coordinator
Paige Prokop
Visual Effects Coordinator
Vani Rakesh
Visual Effects Coordinator
William V. Ross
Visual Effects Coordinator
Braden Scheck
Visual Effects Coordinator
Kallan Treadwell
Visual Effects Coordinator
Megan Trezise
Visual Effects Coordinator
Albert Whitemore
Visual Effects Coordinator
Jialing Danni Zhang
Visual Effects Coordinator
Insa Ruderich-Burch
Visual Effects Coordinator
Sean Wicks
Visual Effects Coordinator
Lisa Barbier
Visual Effects Coordinator
Melissa Olsen
Visual Effects Coordinator
Jay Mehta
Visual Effects Supervisor
Jack Kingsley
Stunts
Brittany Morris
Stunts
Dan Finnegan
VFX Artist
Michael Epstein
Graphic Designer
Marie-France Henri
Digital Compositor
Lauren Hunter
Costume Assistant
Kenneth Koh
VFX Artist
Andrew Jerrett
Transportation Coordinator
Jason Momoa
Arthur Curry / Aquaman
Amber Heard
Mera
Willem Dafoe
Nuidis Vulko
Patrick Wilson
King Orm Marius / Ocean Master
Nicole Kidman
Atlanna
Dolph Lundgren
King Nereus
Yahya Abdul-Mateen II
David Kane / Black Manta
Temuera Morrison
Thomas Curry
Ludi Lin
Captain Murk
Michael Beach
Jesse Kane (Manta's Father)
Randall Park
Dr. Stephen Shin
Graham McTavish
King Atlan
Leigh Whannell
Cargo Pilot
Tainui Kirkwood
Young Arthur (3 Years Old)
Tamor Kirkwood
Young Arthur (3 Years Old)
Denzel Quirke
Young Arthur (3 Years Old)
Kaan Guldur
Young Arthur (9 Years Old)
Otis Dhanji
Young Arthur (13 Years Old)
Kekoa Kekumano
Young Arthur (16 Years Old)
Julie Andrews
Karathen (voice)
John Rhys-Davies
Brine King (voice)
Djimon Hounsou
King Ricou (voice)
Andrew Crawford
Brine King / King Ricou (mocap)
Sophia Forrest
Fisherman Princess
Natalia Safran
Queen Rina
Micah Ohlman
Newscaster
Jack Andrew
Mike (Bully)
Frankie Creagh-Leslie
Matt (Bully)
Sophia Emberson-Bain
Tour Guide (Aquarium)
Ilya Melnikoff
Submarine Captain
Hank Amos
Submarine Pirate
Kyryl Koltsov
Submarine Crew Member
Patrick Cox
Cue Ball
Luke Owen
Biker
Robert Longstreet
Professor James
Devika Parikh
Newscaster Morgan
Sonny Le
Metalsmith
Jon Fabian
Italian Vendor
Mabel Tamone
Italian Young Girl
Rita Dinardo
Italian Old Woman
Anthony Standish
Barfly
Nicolette Bianca
Italian Mother
Victor Leto
Flower Stall Vendor
Vincent B. Gorce
Italian Bell Father
Gabriella Petkova
Italian Bell Girl
Oriana Lacono
Italian Bell Mother
Pearl Grantham
Ancient Atlantean Woman
Noa Tsuchiya
Ancient Atlantean Child
Alice Lanesbury
Arthur's Teacher
Nicolas Bosc
Atlantean Soldier #1
Joshua Levinson
Atlantean Soldier #2
Jordy Campbell
Arthur's Classmate (uncredited)
Braden Lewis
Beachgoer (uncredited)
Aquaman - Final TRAILER ITALIANO
AQUAMAN - Trailer 2 Esteso
AQUAMAN - Primo Trailer Ufficiale Italiano
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Yattaman - Il film
1 h 51 m 2009
Azione ◦ Commedia
Ganchan e la sua ragazza Janet costruiscono straordinari robot e quando il mondo è in pericolo si trasformano nei supereroi Yattaman. L'occasione per una nuova impresa si presenta quando la giovane Shoko chiede il loro aiuto per ritrovare il padre, scomparso in Egitto mentre era sulle tracce di uno dei quattro frammenti della potente Pietra Dokrostone. Qualcun altro è infatti alla ricerca della mitica Pietra. Si tratta degli acerrimi nemici degli Yattaman: il trio Drombo, composto dalla bellissima e perfida Miss Dronjo, e dai suoi tirapiedi Boyakki e Tonzula. I Drombo, con l'aiuto del misterioso Dottor Dokrobei ingaggiano con gli Yattaman una dura battaglia per il possesso della Dokrostone... e per il destino del mondo.
Katsuya Terada
Conceptual Design
Takashi Miike
Director
Tatsuo Yoshida
Creator
Tatsuo Yoshida
Original Series Creator
Seiji Okuda
Executive Producer
Yoshinori Chiba
Producer
Masashi Sogo
Screenplay
Isao Tsuge
Character Designer
Hideo Yamamoto
Director of Photography
Yuji Hayashida
Production Design
Naoki Sato
Producer
Tsuyoshi Sugino
Casting
Midori Sato
Writer
Eisuke Naito
Writer
Kohei Kiyasu
Writer
Yoshitaka Yamaguchi
Assistant Director
Kenji Shibasaki
Sound Effects Editor
Takahiro Sato
Producer
Akira Sakamoto
Set Decoration
Hideki Inoue
Visual Effects
Kenny Kusaka
Production Manager
Kenji Yamashita
Editor
Kouichi Nobuta
CG Animator
Fumihiko Yanagiya
Sound
Kiyoshi Baba
Executive Producer
Tôru Horikoshi
Executive Producer
Yoichi Shimada
Executive Producer
Akira Yamamoto
Producer
Keizô Yuri
Executive Producer
Ikuro Fujiwara
Music
Masaaki Jinbo
Music
Jun Nakamura
Sound
Yuetsu Murakami
Visual Effects Supervisor
Gen'ichirô Fujimori
Gaffer
Akihiro Onoda
Gaffer
Ryohei Kondo
Choreographer
Chad Mullane
Translator
Arashi
Theme Song Performance
Sho Sakurai
Gan Takada
Saki Fukuda
Ai-Chan
Kyoko Fukada
Doronjo
Kendô Kobayashi
Tonzuraa
Namase Katsuhisa
Boyacky
Koichi Yamadera
Yatterwoof / Yatterking / Odate-Buta / Narrator (voice)
Sadawo Abe
Dr. Kaieda
Shinichi Hatori
Shingo Ippongi
Anri Okamoto
Shoko Kaieda
Ayumu Saito
Miyu Uehara
Nessun Trailer disponibile
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Vikings - L'invasione dei Franchi
2 h 40 m 2018
Avventura ◦ Storia ◦ Guerra ◦ Dramma
Nel 700 dopo Cristo, l'Europa settentrionale è divisa in due differenti parti: a nord dei fiumi si sono stabiliti i Frisoni, i Sassoni e i Danesi, mentre a sud si sono stanziati i Franchi. Questi ultimi hanno uno scopo molto chiaro in mente: conquistare l'Europa usando il cristianesimo come arma per sottomettere i pagani. Il primo obiettivo è la conquista della zona commerciale più importante, governata dal re frisone Aldigisl. Approfittando di un rituale, i Franchi attaccano, uccidono il re e gettano in mare suo figlio Redbad. Riuscito a sopravvivere, Redbad coltiverà il sogno di riprendersi ciò che gli è stato tolto e per farlo dovrà unire un’armata vichinga invincibile.
Patrick Ghislain
Foley Mixer
Trevor Morris
Music
Roel Reiné
Director
Roel Reiné
Director of Photography
Roel Reiné
Executive Producer
Peter Bernaers
Colorist
Julien Naudin
Foley Artist
Tommy Duus
Extras Casting Assistant
Klaas de Jong
Producer
Leonie Luttik
Casting
Martina Fehmer
Costume Design
Esther Edenburg
Wardrobe Assistant
Nikki Mahieu
Wardrobe Assistant
Olly de Jeu
Carpenter
Marieke Niestadt
Camera Operator
Alex van Galen
Writer
Jonathan Wales
Supervising Sound Editor
Kerry Gregg
Stunt Coordinator
Saskia van Schaik
Assistant Hairstylist
Ingeborg Van Eetvelde
Makeup Department Head
Jan Van Eetvelt
Digital Compositor
Bart van Otterdijk
Camera Operator
Jan Bezouška
Sound Designer
Joeri Verspecht
Sound Mixer
Paul Bijpost
Dialogue Editor
Peter Nikolov
Special Effects Supervisor
Laurens Bekaert
Visual Effects Supervisor
Jeffrey de Vore
Co-Editor
Gijs van der Lely
Storyboard Artist
Katleen Goossens
Co-Producer
Jelle Ector
Techno Crane Operator
Taylor Westerfield
Foley Editor
Merlijn Willemsen
Second Assistant Camera
Dries Derycke
Online Editor
Radu Ion
Editor
Gideon van Essen
Gaffer
Marco Augusto Comba
Sound Re-Recording Mixer
George Danailov
Stunts
Lars Bech
Stunts
Linda Jacobsen
Stunts
Rinse Zwalua
Stunts
Dian Vandecruys
Assistant Makeup Artist
J. Murphy Ryan
Supervising Sound Editor
Benjamin van den Dool
Special Effects Assistant
Michiel Coumou
Art Direction
Michiel Coumou
Set Decoration
Jaap Hogendoorn
Art Direction
Maikel Nijnuis
Production Design
Maikel Nijnuis
Art Direction
Thomas Wiegerink
Set Decoration
Thomas Wiegerink
Assistant Art Director
Thomas Wiegerink
Property Master
Yan Verdonk
Art Department Assistant
Bruce Martindill
Carpenter
Leo Groen
Prop Maker
Leo Groen
Armory Coordinator
Leo Groen
Location Assistant
Sjoerd van Boekhold
Set Dresser
Ilse van der Veen
Assistant Camera
Tarzan Rutgers
Assistant Camera
Rozemarijn Stokkel
First Assistant "A" Camera
Steven Van den Broecke
Grip
Joris Vandezande
Key Grip
Jamie Drossaert
Lighting Technician
Marc Smeets
Second Assistant Camera
Sven Joukes
Steadicam Operator
Tamara Theijsmeijer
Assistant Hairstylist
Iris Bosman
Assistant Makeup Artist
Elisa Kok
Assistant Makeup Artist
Bart Willemsen
Production Manager
Irene de Gussem
Script Supervisor
Jaap Jellema
ADR Recordist
Lieven Verbraeken
Boom Operator
Annelies Biesbroeck
Costume Assistant
Jutta Smeyers
Key Costumer
Marjoleine de Mulder
Wardrobe Assistant
Daphne Jonas
Wardrobe Assistant
Ilse Oosterhoff
Wardrobe Assistant
Claudia Pels
Wardrobe Assistant
Sanne Reichert
Wardrobe Assistant
Jeannette van Vliet
Wardrobe Assistant
Tess Groen
Wardrobe Intern
Michelle van Veen
Wardrobe Intern
Eveline Devriendt
Casting
Yael Water
Extras Casting Coordinator
Kosta Maslev
Special Effects Assistant
Lamine Ndiaye
Special Effects Assistant
Roel Herrebrugh
Digital Compositor
Daan Tanghe
Digital Compositor
Tom Vervaeke
Digital Compositor
Nele Simons
Modeling
Emiel Strijker
Modeling
Camille Tondeur
Modeling
Laurent De Greef
Visual Effects
Emmanuel Gautier
Visual Effects
Bert Steyaert
Visual Effects
Veerle Zeelmaekers
Colorist
Xander van den Brink
Location Assistant
Willem Doorman
Location Manager
Pepijn Stok
Production Assistant
Manon de Waard
Publicist
Gijs Naber
Redbad
Jonathan Banks
Pepijn
Lisa Smit
Fenne
Søren Malling
Wiglek
Derek de Lint
Eibert
Egbert Jan Weeber
Bonifatius
Huub Stapel
Aldigisl
Renée Soutendijk
Idwina
Loes Haverkort
Frea
Britte Lagcher
Sinde
Mark van Eeuwen
Wulf
Camilla Gottlieb
Kendrycks Wife
Adam Ild Rohweder
Kendryck
Daphne Wellens
Trude
Tibo Vandenborre
Charles Martel
Martijn Fischer
Gebbe
Jack Wouterse
Willibrord
Birgit Schuurman
Healer
Teun Kuilboer
Jurre
Peter Faber
Sibod
Aus Greidanus
Odulf
Marieke Heebink
Alemke
Mike Weerts
Scout
Pieter Embrechts
General Focard
Morten Rose
Gund
Simon Stenspil
Tibold
Gene Bervoets
General Thierry
Vikings - L'invasione dei Franchi - Trailer Ufficiale Italiano
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Lazzaro
1 h 20 m 2018
Dramma ◦ Crime ◦ Thriller ◦ Azione
La notte Lazzaro non dorme e la passa a pulire e disinfestare fondi di stabilimenti lordi e fatiscenti. Rimuove morchia e liquame e non di rado fa sparire cadaveri scomodi che una criminalità insospettabile si lascia dietro. Al giorno Lazzaro non dorme e segue le persone. Su tutte, Lei, per cui nutre sentimenti che fatica a riconoscere. Ancora non sospetta che la donna sia in qualche modo legata alla malavita per cui lui stesso presta servizio.
Angelo Calvisi
Writer
Paolo Pisoni
Director
Paolo Pisoni
Editor
Paolo Pisoni
Producer
Paolo Pisoni
Writer
Paolo Pisoni
Cinematography
Marco Lauciello
Producer
Tommaso Benvenuti
Lazzaro
Angelo Calvisi
Prete
Elisa Zanotto
Donna
LAZZARO
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Red
1 h 33 m 2008
Dramma ◦ Thriller
Avery, un uomo anziano solitario, ha un migliore amico nel suo cane, Red. Quando tre adolescenti uccidono Red senza motivo, Avery parte per la giustizia e la redenzione, tentando di seguire la lettera della legge. Ma quando la legge lo tradisce e il padre dei ragazzi definisce chiaramente giusto e sbagliato a modo suo, Avery deve vendicarsi con ogni mezzo possibile.
Brian Cox
Associate Producer
Harald Paalgard
Director of Photography
Randy Ostrow
Executive Producer
Randy Ostrow
Unit Production Manager
Stephen Susco
Screenplay
Stephen Susco
Co-Producer
Leslie Keel
Production Design
Eva Lohse
Makeup Department Head
Lucky McKee
Director
Michele Posch
Costume Design
Norman Dreyfuss
Producer
Shannon Makhanian
Casting
Kim Robert Koscki
Stunt Coordinator
Søren Hyldgaard
Original Music Composer
Søren Hyldgaard
Orchestrator
Trygve Allister Diesen
Director
Trygve Allister Diesen
Producer
Danielle Clemenza
Art Direction
Alisa Fredericks
First Assistant Director
Jack Ketchum
Novel
Jack Ketchum
Writer
Bill Straus
Executive Producer
Joe Milner
Sound Re-Recording Mixer
Joe Milner
ADR Mixer
Dale Robinette
Still Photographer
Bradley D. Reed
Electrician
Lawrence Mattis
Executive Producer
Zach Passero
Additional Editor
Steve Blair
Unit Production Manager
Steve Blair
Co-Producer
Jon Endre Mørk
Editor
Kyle Billingsley
Foley Mixer
Silver Tree
Script Supervisor
Sanaa Kelley
Foley Artist
Chris Ashley
Set Dresser
Cynthia Merrill
Foley Artist
Christian Schaanning
Sound Designer
Christian Schaanning
Music Editor
Christian Schaanning
Supervising Sound Editor
Tommy Kokvold
First Assistant Editor
Sherri Zebeck
Key Makeup Artist
Ryan McCoy
Gaffer
Jody Schaeffer
Swing
Wade Whitley
First Assistant "A" Camera
Michael Patrick O'Leary
Gaffer
Nick Neutra
Foley Supervisor
Fiona Distefano
Makeup Artist
James Dehr
Sound Mixer
Matt Hausmann
Property Master
William Britt
Sound Mixer
Deron Schroeder
Stunt Driver
Laszlo Bene
Unit Production Manager
Matthew Ballard
Transportation Coordinator
Nick Kovacic
Second Assistant "A" Camera
Matthew Riggieri
Location Manager
Matthew Riggieri
Assistant Location Manager
Ruthie Aslan
Script Supervisor
Tiffany Zappulla
Production Design
Tiffany Zappulla
Property Master
E. Parker Webb
Set Decoration
E. Parker Webb
Set Dresser
Wayne Arnold
First Assistant "A" Camera
Eric Glasser
Second Assistant Director
Maboud Ebrahimzadeh
Production Assistant
Denise Anderson Poore
Second Second Assistant Director
William Clark Coit III
Location Manager
Mario Klemens
Conductor
Michael Breines
Set Production Assistant
Sid Nicholson
Property Master
Brian D'Haem
Electrician
Kurt Uebersax
First Assistant Director
Gina Amador
Music Supervisor
Gina Amador
Post Production Producer
McJoel Hamilton
Set Dresser
David Lawson Jr.
Production Assistant
Victor Siegel
Set Production Assistant
Greg Manke
Assistant Property Master
Sheila Moran
Hair Department Head
Leah Christopher
Assistant Hairstylist
Belinda Sandalon
Assistant Makeup Artist
James Addink
Leadman
Amy Hamilton
Set Dresser
Mark Elzy
Best Boy Electric
Ari Schwartzman
Best Boy Electrician
Joe Kurtz
Best Boy Grip
Keith Whitaeker
Best Boy Grip
Brett Carleton
Electrician
Jason Shinsato
Electrician
Aaron Burden
Grip
Corey Ingelle
Grip
Otto Bettencort
Key Grip
Jason Younger
Key Grip
Betsy Royall
Extras Casting
Erika Lee
Extras Casting Assistant
Danielle Koch
Wardrobe Assistant
Mark Bentley
Armorer
Michael DeChant
Production Assistant
Phononzell Williams
Production Assistant
Andrew Yeager
Production Assistant
David Vogel
Production Assistant
Alissa Liebert
Production Coordinator
Jordan Fritz
Set Production Assistant
Mark Sickle
Set Production Assistant
Theodore Giapapas
Location Manager
Jon Jolles
Location Manager
Amy Smolev
Production Accountant
Matthew Lesher
Associate Producer
Giuseppe John Cecchi
Co-Producer
Chris Ridenhour
Associate Producer
Jason Dunn
Grip
Michael Schiavone
Extras Casting
Guy J. Graves
Transportation Captain
Chris Heinrich
Second Assistant "A" Camera
Beaux Neylon
ADR Mixer
Stephanie Lovell
Second Assistant Director
Annie Arnette
Art Department Assistant
Pat Hendrix
Props
Marco Dennett
Boom Operator
Michelle Wells
Costumer
Erin Fitzpatrick
Wardrobe Assistant
Adam Polland
Hairstylist
Aliza Ramos
Assistant Accountant
Daniel Capiro
Craft Service
Larry Ballard
Set Medic
Scott Smolev
Assistant Location Manager
Roger Roberge II
Transportation Coordinator
Dave Velona
Transportation Captain
Carrie Park
Animal Wrangler
Andre Kelman
ADR Recordist
Brian Cox
Avery Ludlow
Noel Fisher
Danny
Kyle Gallner
Harold
Shiloh Fernandez
Pete Doust
Kim Dickens
Carrie
Marcia Bennett
Emma
Richard Riehle
Sam
Tom Sizemore
Michael McCormack
Ashley Laurence
Mrs. McCormack
Robert Englund
Mr. Doust
Amanda Plummer
Mrs. Doust
Keith Buterbaugh
Dean
Jack Ketchum
Bartender (as Dallas Mayr)
Delaney Williams
Gun shop manager
Tate Ellington
Gun shop clerk
Greg Stuhr
Fire Marshall
John-Luke Montias
Cop
Katie Piel
Gloria
Lauren Birkell
Molly Flick (uncredited)
Jesse Hlubik
Sheriff Tom Bridgewater Jr. (uncredited)
Orion McCabe
Sheriff (uncredited)
Ivana Shein
Girlfriend (uncredited)
Nessun Trailer disponibile
Info Generali
Episodi
Cast
Crew
Trailer
Dragon Ball GT
Stagione 1 Episodi 64
Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy
Cinque anni dopo gli avvenimenti di Dragon Ball Z, presso il palazzo di Dende si allenano Goku e Ub, reincarnazione del Majin Bu originale con il quale il Saiyan era partito alla fine della serie precedente. Pilaf, Mai e Shu arrivano al palazzo dove scoprono l'esistenza di un nuovo set di sfere del drago con le stelle nere ed evocano il drago Red Shenron; dopo aver notato uno strano bagliore proveniente dall'osservatorio, Goku si imbatte nella banda e ha un breve scontro al termine del quale, a seguito di un desiderio errato formulato da Pilaf, si ritrova ad essere nuovamente un bambino di dodici anni. Re Kaioh spiega che le sette sfere si sono sparse nell'universo e che vanno ricollocate al loro posto entro un anno pena la distruzione del pianeta Terra, così Goku, assieme a Trunks e all'imprevedibile nipote Pan, decide di intraprendere la ricerca dirigendosi verso lo spazio aperto.
Minoru Okazaki
Director
Kouzou Morishita
Producer
Bruce Faulconer
Sound
Izumi Sakai
Theme Song Performance
Akira Toriyama
Original Story
Akihito Tokunaga
Music
Masako Nozawa
Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Yuko Minaguchi
Pan / Videl (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Bin Shimada
Son Para / Sūgorō (voice)
Atsushi Kisaichi
Oob (voice)
Ryou Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma / Bra (voice)
Daisuke Gori
Blake Smoke Dragon/Enma-Daiō/Gyūmaō/Mr. Satan/Umigame (voice)
Joji Yanami
King / Narrator / North Kaiō (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
Episodi: 64
In onda il: 1996-02-07
1: Esistono altre sette sfere del drago!
Sono passati cinque anni da quando Goku è partito con Ub e finalmente il suo allenamento è concluso. Pilaf, anche se molto vecchio, arriva al palazzo di Dende e trova delle nuove sfere del drago.
1: Esistono altre sette sfere del drago!
In onda il: 1996-02-07
Sono passati cinque anni da quando Goku è partito con Ub e finalmente il suo allenamento è concluso. Pilaf, anche se molto vecchio, arriva al palazzo di Dende e trova delle nuove sfere del drago.
In onda il: 1996-02-14
2: Pan parte per lo spazio aperto
Bulma costruisce una navicella spaziale; Goku e Trunks sarebbero dovuti partire con Goten, ma Pan si introduce nella navicella all'insaputa di tutti e avvia i motori, così da partire alla volta dello spazio.
2: Pan parte per lo spazio aperto
In onda il: 1996-02-14
Bulma costruisce una navicella spaziale; Goku e Trunks sarebbero dovuti partire con Goten, ma Pan si introduce nella navicella all'insaputa di tutti e avvia i motori, così da partire alla volta dello spazio.
In onda il: 1996-02-21
3: Il pianeta dei mercanti
Goku, Trunks e Pan si ritrovano a fare un atterraggio di emergenza per un guasto al motore sul pianeta dei mercanti. Qui vengono assaliti da una folla mentre chiedono pezzi di ricambio. Il pianeta è strano, regna una dittatura e tutto è a pagamento.
3: Il pianeta dei mercanti
In onda il: 1996-02-21
Goku, Trunks e Pan si ritrovano a fare un atterraggio di emergenza per un guasto al motore sul pianeta dei mercanti. Qui vengono assaliti da una folla mentre chiedono pezzi di ricambio. Il pianeta è strano, regna una dittatura e tutto è a pagamento.
In onda il: 1996-02-28
4: Ricercati!
Goku, Trunks e Pan, nella notte, vanno al palazzo del tiranno e riprendono la navicella. Per essere entrati nel palazzo di Don Kir e avere sottratto la navicella spaziale Goku, Trunks e Pan sono ricercati sul pianeta dei mercanti.
4: Ricercati!
In onda il: 1996-02-28
Goku, Trunks e Pan, nella notte, vanno al palazzo del tiranno e riprendono la navicella. Per essere entrati nel palazzo di Don Kir e avere sottratto la navicella spaziale Goku, Trunks e Pan sono ricercati sul pianeta dei mercanti.
In onda il: 1996-03-06
5: La guardia del corpo di Don Kir
I 3 fuggono dalla polizia, e mentre scappano Goku, Trunks e Pan scoprono che la gente del pianeta è costretta a ubbidire e a pagare grosse cifre in denaro a Don Kir, così decidono di entrare nel suo castello e di sconfiggerlo.
5: La guardia del corpo di Don Kir
In onda il: 1996-03-06
I 3 fuggono dalla polizia, e mentre scappano Goku, Trunks e Pan scoprono che la gente del pianeta è costretta a ubbidire e a pagare grosse cifre in denaro a Don Kir, così decidono di entrare nel suo castello e di sconfiggerlo.
In onda il: 1996-03-13
6: Il pianeta dei giganti
Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove tutto è gigante.
6: Il pianeta dei giganti
In onda il: 1996-03-13
Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove tutto è gigante.
In onda il: 1996-03-20
7: Trunks... si sposa!
Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove un mostro di nome Zounama minaccia la tranquillità di un villaggio. Zounama possiede infatti il potere di provocare terremoti grazie ai suoi baffi.
7: Trunks... si sposa!
In onda il: 1996-03-20
Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove un mostro di nome Zounama minaccia la tranquillità di un villaggio. Zounama possiede infatti il potere di provocare terremoti grazie ai suoi baffi.
In onda il: 1996-04-17
8: Zounama viene smascherato
Zounama, malgrado abbia dei sospetti, non si accorge dell'inganno e porta con sé Trunks. I due vanno dentro un vulcano dove Zounama ha preparato tutto per il loro matrimonio.
8: Zounama viene smascherato
In onda il: 1996-04-17
Zounama, malgrado abbia dei sospetti, non si accorge dell'inganno e porta con sé Trunks. I due vanno dentro un vulcano dove Zounama ha preparato tutto per il loro matrimonio.
In onda il: 1996-04-24
9: Qualcun altro cerca le sfere!
Goku, Pan e Trunks seguono l'astronave, che li porta su un pianeta abitato da vermi giganti. In realtà è una trappola preparata da Para e dai suoi due scagnozzi, che fuggono verso il pianeta Luud.
9: Qualcun altro cerca le sfere!
In onda il: 1996-04-24
Goku, Pan e Trunks seguono l'astronave, che li porta su un pianeta abitato da vermi giganti. In realtà è una trappola preparata da Para e dai suoi due scagnozzi, che fuggono verso il pianeta Luud.
In onda il: 1996-05-01
10: Lezione di ballo
I tre riescono a sconfiggere i mostri e si preparano alla lotta con l'alieno che li ha derubati e i suoi due fratelli, denominati "fratelli Parapara", che nel frattempo non trovavano la sfera.
10: Lezione di ballo
In onda il: 1996-05-01
I tre riescono a sconfiggere i mostri e si preparano alla lotta con l'alieno che li ha derubati e i suoi due fratelli, denominati "fratelli Parapara", che nel frattempo non trovavano la sfera.
In onda il: 1996-05-08
11: Pan diventa un pupazzetto
Pan giunge su Luud, e nonostante Gil cerca di avvertirla del pericolo, cerca di riprendersi la sfera rubata, ma viene trasformata in un pupazzetto. Goku e Trunks arrivano al castello di Mutte Motte ma non trovano Pan, e sono costretti ad affrontare il gigantesco leone chiamato dal santone.
11: Pan diventa un pupazzetto
In onda il: 1996-05-08
Pan giunge su Luud, e nonostante Gil cerca di avvertirla del pericolo, cerca di riprendersi la sfera rubata, ma viene trasformata in un pupazzetto. Goku e Trunks arrivano al castello di Mutte Motte ma non trovano Pan, e sono costretti ad affrontare il gigantesco leone chiamato dal santone.
In onda il: 1996-05-15
12: Il risveglio di Luud
Goku e Trunks affrontano Mutte Motte e lo sconfiggono. Nel frattempo Dol Takki annuncia ai discepoli che Luud si risveglierà e trasforma tutti i presenti in pupazzetti, che serviranno da energia vitale per il mostro.
12: Il risveglio di Luud
In onda il: 1996-05-15
Goku e Trunks affrontano Mutte Motte e lo sconfiggono. Nel frattempo Dol Takki annuncia ai discepoli che Luud si risveglierà e trasforma tutti i presenti in pupazzetti, che serviranno da energia vitale per il mostro.
In onda il: 1996-05-22
13: Il misterioso Dr. Mieu
Goku e Trunks affrontano Luud, che non è altro che una macchina. Nel frattempo Dol Takki continua a giocare con Pan e viene convocato in un'altra stanza da Mieu, il suo capo. Dol Takki lo informa degli ultimi avvenimenti e del fatto che Luud è stato risvegliato con metà della sua potenza.
13: Il misterioso Dr. Mieu
In onda il: 1996-05-22
Goku e Trunks affrontano Luud, che non è altro che una macchina. Nel frattempo Dol Takki continua a giocare con Pan e viene convocato in un'altra stanza da Mieu, il suo capo. Dol Takki lo informa degli ultimi avvenimenti e del fatto che Luud è stato risvegliato con metà della sua potenza.
In onda il: 1996-06-05
14: Il segreto è la sincronia
Goku e Trunks sono ora in difficoltà contro Luud. Pan, dopo essersi risvegliata, capisce di trovarsi all'interno di Luud assieme alle altre persone trasformate in pupazzetti.
14: Il segreto è la sincronia
In onda il: 1996-06-05
Goku e Trunks sono ora in difficoltà contro Luud. Pan, dopo essersi risvegliata, capisce di trovarsi all'interno di Luud assieme alle altre persone trasformate in pupazzetti.
In onda il: 1996-06-12
15: Pan scappa nel deserto
Pan viene considerata solamente come una bambina piccola, un intralcio, e Trunks vorrebbe tornare sulla Terra per prendere Goten al posto di Pan, ricevendo l'approvazione di Goku. Dopo essere approdati su un pianeta deserto e caldissimo un gigantesco verme attacca gli eroi.
15: Pan scappa nel deserto
In onda il: 1996-06-12
Pan viene considerata solamente come una bambina piccola, un intralcio, e Trunks vorrebbe tornare sulla Terra per prendere Goten al posto di Pan, ricevendo l'approvazione di Goku. Dopo essere approdati su un pianeta deserto e caldissimo un gigantesco verme attacca gli eroi.
In onda il: 1996-06-19
16: La vera identità di Gil
Pan e Gil stanno giocando a un videogioco virtuale, e lei viene sconfitta 51 volte di fila. Mentre i due stanno litigando, Gil si comporta in modo strano e guardando un pianeta su cui stanno passando vicino il robot dice che quella è la sua casa.
16: La vera identità di Gil
In onda il: 1996-06-19
Pan e Gil stanno giocando a un videogioco virtuale, e lei viene sconfitta 51 volte di fila. Mentre i due stanno litigando, Gil si comporta in modo strano e guardando un pianeta su cui stanno passando vicino il robot dice che quella è la sua casa.
In onda il: 1996-06-26
17: Pan alle prese con le macchine mutanti
Pan, per salvare Goku e Trunks, entra nella torre di controllo del pianeta, dove lotta e sconfigge innumerevoli macchine mutanti in cerca di Gil e delle sfere rubate.
17: Pan alle prese con le macchine mutanti
In onda il: 1996-06-26
Pan, per salvare Goku e Trunks, entra nella torre di controllo del pianeta, dove lotta e sconfigge innumerevoli macchine mutanti in cerca di Gil e delle sfere rubate.
In onda il: 1996-07-10
18: La Squadra Sigma è K.O.
Goku, dopo aver detto a Trunks di badare a Pan, lotta contro la Squadra Sigma, che si dimostra superiore alle altre macchine mutanti.
18: La Squadra Sigma è K.O.
In onda il: 1996-07-10
Goku, dopo aver detto a Trunks di badare a Pan, lotta contro la Squadra Sigma, che si dimostra superiore alle altre macchine mutanti.
In onda il: 1996-07-17
19: Il mutante Lilde
Lilde arriva e dopo essersi congratulato con Goku per aver sconfitto la squadra Sigma, viene attaccato da Pan, che lo atterra. Dopo una breve lotta Lilde decide di mostrare la sua vera potenza, assorbendo i componenti della squadra Sigma e divenendo Mega Lilde. Goku, per contrastarlo, si trasforma in Super Saiyan.
19: Il mutante Lilde
In onda il: 1996-07-17
Lilde arriva e dopo essersi congratulato con Goku per aver sconfitto la squadra Sigma, viene attaccato da Pan, che lo atterra. Dopo una breve lotta Lilde decide di mostrare la sua vera potenza, assorbendo i componenti della squadra Sigma e divenendo Mega Lilde. Goku, per contrastarlo, si trasforma in Super Saiyan.
In onda il: 1996-07-31
20: Goku contro Mega-Lilde
oku distrugge i pezzi della squadra Sigma uniti a Lilde. Questi a questo punto assorbe i meccanismi del pianeta. Tuttavia Goku riesce a tenergli testa, trasformandosi per pochi secondi in Super Saiyan 2 per respingere un attacco nemico.
20: Goku contro Mega-Lilde
In onda il: 1996-07-31
oku distrugge i pezzi della squadra Sigma uniti a Lilde. Questi a questo punto assorbe i meccanismi del pianeta. Tuttavia Goku riesce a tenergli testa, trasformandosi per pochi secondi in Super Saiyan 2 per respingere un attacco nemico.
In onda il: 1996-08-07
21: Il piano di Trunks e Gil
Pan, che ha recuperato una sfera del drago, giunge sul campo di battaglia attirando l'attenzione di Lilde, che decide di trasformarla in una lastra di metallo. anche Goku, distratto dalla nipote, viene colpito, così entrambi mutano in lastre di metallo.
21: Il piano di Trunks e Gil
In onda il: 1996-08-07
Pan, che ha recuperato una sfera del drago, giunge sul campo di battaglia attirando l'attenzione di Lilde, che decide di trasformarla in una lastra di metallo. anche Goku, distratto dalla nipote, viene colpito, così entrambi mutano in lastre di metallo.
In onda il: 1996-08-14
22: Baby: il nuovo nemico
Nella stanza segreta del laboratorio, Goku, Pan e Trunks scoprono una nuova forma di vita ancora neonata. Si tratta di Baby, mutante perfetto creato dal Dr. Myuu a carico dell'energia proveniente dall'intero universo. I tre scoprono presto che Baby possiede una potenza incredibile, ma dopo una dura lotta sembra che il mutante venga sconfitto da un attacco combinato dei tre Saiyan. Purtroppo, Baby è ancora vivo.
22: Baby: il nuovo nemico
In onda il: 1996-08-14
Nella stanza segreta del laboratorio, Goku, Pan e Trunks scoprono una nuova forma di vita ancora neonata. Si tratta di Baby, mutante perfetto creato dal Dr. Myuu a carico dell'energia proveniente dall'intero universo. I tre scoprono presto che Baby possiede una potenza incredibile, ma dopo una dura lotta sembra che il mutante venga sconfitto da un attacco combinato dei tre Saiyan. Purtroppo, Baby è ancora vivo.
In onda il: 1996-08-21
23: Salvataggio nello spazio
Il radar localizza una sfera all'interno di un'astronave abbandonata che sta per essere assorbita dalla gravità di una Supernova. Ma all'interno dell'astronave, Goku, Pan e Trunks, oltre alla sfera, trovano un ragazzo in fin di vita e decidono di salvarlo. Ma l'astronave sta per essere assorbita e solo la Kamehameha di Goku permette ai tre Saiyan di salvarsi dalla gravità della stella.
23: Salvataggio nello spazio
In onda il: 1996-08-21
Il radar localizza una sfera all'interno di un'astronave abbandonata che sta per essere assorbita dalla gravità di una Supernova. Ma all'interno dell'astronave, Goku, Pan e Trunks, oltre alla sfera, trovano un ragazzo in fin di vita e decidono di salvarlo. Ma l'astronave sta per essere assorbita e solo la Kamehameha di Goku permette ai tre Saiyan di salvarsi dalla gravità della stella.
In onda il: 1996-08-28
24: Baby vuole l'energia dei Saiyan
Goku, Pan e Trunks lanciano un S.O.S per curare il ragazzo trovato sull'astronave ed atterrano su un pianeta simile alla Terra. Ma dal corpo del ragazzo esce Baby, che si impossessa del medico caporeparto. Così, Baby convince Trunks a seguirlo e infine mostra la sua vera identità, uscendo dal corpo del medico e attaccando il giovane. Dopo essersi fatto rivelare l'obiettivo finale di Baby, ottenere la forza dei Saiyan necessaria a completarsi e a dominare l'universo, Trunks fa uscire allo scoperto Goku e Pan, che avevano capito che qualcosa non andava. Ma Baby riesce a ferire Trunks e ad entrare nel suo corpo. Il giovane, però, si trasforma in Super Saiyan e si libera del parassita, che tuttavia riesce a fuggire.
24: Baby vuole l'energia dei Saiyan
In onda il: 1996-08-28
Goku, Pan e Trunks lanciano un S.O.S per curare il ragazzo trovato sull'astronave ed atterrano su un pianeta simile alla Terra. Ma dal corpo del ragazzo esce Baby, che si impossessa del medico caporeparto. Così, Baby convince Trunks a seguirlo e infine mostra la sua vera identità, uscendo dal corpo del medico e attaccando il giovane. Dopo essersi fatto rivelare l'obiettivo finale di Baby, ottenere la forza dei Saiyan necessaria a completarsi e a dominare l'universo, Trunks fa uscire allo scoperto Goku e Pan, che avevano capito che qualcosa non andava. Ma Baby riesce a ferire Trunks e ad entrare nel suo corpo. Il giovane, però, si trasforma in Super Saiyan e si libera del parassita, che tuttavia riesce a fuggire.
In onda il: 1996-10-09
25: Baby arriva sulla Terra
Mentre Goku, Trunks e Pan recuperano l'ultima sfera, Baby, cresciuto, giunge sulla Terra per conquistare la potenza dei Saiyan. Il primo ad imbattersi in lui è Goten, che lotta con il parassita. Goten si trasforma in Super Saiyan e dopo una breve lotta con Baby, quest'ultimo riesce ad entrare nel suo corpo attraverso una ferita e si impossessa del ragazzo.
25: Baby arriva sulla Terra
In onda il: 1996-10-09
Mentre Goku, Trunks e Pan recuperano l'ultima sfera, Baby, cresciuto, giunge sulla Terra per conquistare la potenza dei Saiyan. Il primo ad imbattersi in lui è Goten, che lotta con il parassita. Goten si trasforma in Super Saiyan e dopo una breve lotta con Baby, quest'ultimo riesce ad entrare nel suo corpo attraverso una ferita e si impossessa del ragazzo.
In onda il: 1996-10-16
26: Il cambiamento di Goten
Baby, nel corpo di Goten, sfida Gohan, il quale capisce che nel fratello c'è qualcosa che non va. Gohan capisce quasi subito che il corpo di Goten è controllato da un parassita e capisce anche che non deve tirare fuori tutta la sua forza, altrimenti si impossesserà anche di lui. Ma dopo una Kamehameha lanciata da Goten Super Saiyan, Gohan è costretto a trasformarsi per respingere l'attacco, e Baby ne approfitta per impadronirsi del suo corpo.
26: Il cambiamento di Goten
In onda il: 1996-10-16
Baby, nel corpo di Goten, sfida Gohan, il quale capisce che nel fratello c'è qualcosa che non va. Gohan capisce quasi subito che il corpo di Goten è controllato da un parassita e capisce anche che non deve tirare fuori tutta la sua forza, altrimenti si impossesserà anche di lui. Ma dopo una Kamehameha lanciata da Goten Super Saiyan, Gohan è costretto a trasformarsi per respingere l'attacco, e Baby ne approfitta per impadronirsi del suo corpo.
In onda il: 1996-10-23
27: L'incontro con Vegeta
Vegeta viene attaccato da Baby, che si trova ancora all'interno del corpo di Gohan. Il principe dei Saiyan viene così a conoscenza dei piani di Baby di ripristinare la razza Tsufuru, annientata tempo addietro dai Saiyan. Durante la lotta, Vegeta dimostra di essere superiore a Gohan, ma quando anche Goten, ancora sotto il controllo di Baby, arriva sul campo di battaglia, Vegeta è costretto a mostrare la sua massima potenza per contrastare la forza combinata dei due fratelli, e Baby riesce a impossessarsi del suo corpo. Nel frattempo Goku, Trunks e Pan trovano la settima sfera del drago su un pianeta ghiacciato.
27: L'incontro con Vegeta
In onda il: 1996-10-23
Vegeta viene attaccato da Baby, che si trova ancora all'interno del corpo di Gohan. Il principe dei Saiyan viene così a conoscenza dei piani di Baby di ripristinare la razza Tsufuru, annientata tempo addietro dai Saiyan. Durante la lotta, Vegeta dimostra di essere superiore a Gohan, ma quando anche Goten, ancora sotto il controllo di Baby, arriva sul campo di battaglia, Vegeta è costretto a mostrare la sua massima potenza per contrastare la forza combinata dei due fratelli, e Baby riesce a impossessarsi del suo corpo. Nel frattempo Goku, Trunks e Pan trovano la settima sfera del drago su un pianeta ghiacciato.
In onda il: 1996-10-30
28: Goku torna a casa
Le sfere sono state ritrovate e Goku torna sulla Terra, ma prima di andare a casa, Goku lascia in custodia le sfere a Dende, senza sapere che Baby si è impossessato anche di lui. Tornato a casa, si accorge che c'è qualcosa che non va, infatti né Chichi né Videl gli rivolgono parola. Poco dopo, Gohan e Goten, trasformandosi in Super Saiyan, attaccano Goku e Pan, che viene subito sconfitta ma tratta in salvo da Majin Bu e Mr. Satan, che spiega a Goku cos'è successo: tutta la popolazione terrestre è finita sotto il controllo di Baby, compresi i suoi figli. Goku, quindi, si chiede cosa stia succedendo, quand'ecco che anche Bra e Trunks, sotto il controllo di Baby a causa dell'uovo depositato nel suo corpo sul pianeta Vidal, arrivano a combattere. Insieme a loro arriva anche Baby stesso, che, nel corpo di Vegeta, si prepara alla lotta definitiva con Goku.
28: Goku torna a casa
In onda il: 1996-10-30
Le sfere sono state ritrovate e Goku torna sulla Terra, ma prima di andare a casa, Goku lascia in custodia le sfere a Dende, senza sapere che Baby si è impossessato anche di lui. Tornato a casa, si accorge che c'è qualcosa che non va, infatti né Chichi né Videl gli rivolgono parola. Poco dopo, Gohan e Goten, trasformandosi in Super Saiyan, attaccano Goku e Pan, che viene subito sconfitta ma tratta in salvo da Majin Bu e Mr. Satan, che spiega a Goku cos'è successo: tutta la popolazione terrestre è finita sotto il controllo di Baby, compresi i suoi figli. Goku, quindi, si chiede cosa stia succedendo, quand'ecco che anche Bra e Trunks, sotto il controllo di Baby a causa dell'uovo depositato nel suo corpo sul pianeta Vidal, arrivano a combattere. Insieme a loro arriva anche Baby stesso, che, nel corpo di Vegeta, si prepara alla lotta definitiva con Goku.
In onda il: 1996-11-06
29: Goku viene sconfitto
Costretto a combattere, Goku si trasforma in Super Saiyan 3 e inizia la lotta con Baby. Tuttavia, nella sua forma di bambino, la trasformazione non regge e torna presto allo stato normale. Baby assorbe l'energia dei Saiyan e della popolazione terrestre, trasformandosi in essere perfetto e finendo Goku con un'enorme sfera di energia.
29: Goku viene sconfitto
In onda il: 1996-11-06
Costretto a combattere, Goku si trasforma in Super Saiyan 3 e inizia la lotta con Baby. Tuttavia, nella sua forma di bambino, la trasformazione non regge e torna presto allo stato normale. Baby assorbe l'energia dei Saiyan e della popolazione terrestre, trasformandosi in essere perfetto e finendo Goku con un'enorme sfera di energia.
In onda il: 1996-11-13
30: Partita con Suguru
Sembra che Goku sia morto, visto che del suo corpo non c'è traccia, dopo che Baby ha scagliato la sua arma finale. Ma in realtà non è così, infatti Goku viene salvato all'ultimo secondo da Kibitoshin, che lo fa erroneamente cadere nello Spazio Gioco, dove Goku dovrà fare una partita al gioco dell'oca con uno strano essere, Suguru.
30: Partita con Suguru
In onda il: 1996-11-13
Sembra che Goku sia morto, visto che del suo corpo non c'è traccia, dopo che Baby ha scagliato la sua arma finale. Ma in realtà non è così, infatti Goku viene salvato all'ultimo secondo da Kibitoshin, che lo fa erroneamente cadere nello Spazio Gioco, dove Goku dovrà fare una partita al gioco dell'oca con uno strano essere, Suguru.
In onda il: 1996-12-11
31: Fuga dallo spazio gioco
Il gioco tra Goku e Suguru procede male. Goku avanza di poche caselle, mentre Suguru è quasi arrivato in cima. Ma ben presto Goku scopre che il gioco è truffato, infatti il dado di gioco è il figlio di Suguru, che in realtà è, come il padre, un procione spaziale finito involontariamente nello Spazio Gioco. Allora Goku decide di usare la Kamehameha per fuggire, ma finisce così nello spazio aperto. Ma ancora una volta, Kibitoshin interviene e salva il Saiyan e i due procioni.
31: Fuga dallo spazio gioco
In onda il: 1996-12-11
Il gioco tra Goku e Suguru procede male. Goku avanza di poche caselle, mentre Suguru è quasi arrivato in cima. Ma ben presto Goku scopre che il gioco è truffato, infatti il dado di gioco è il figlio di Suguru, che in realtà è, come il padre, un procione spaziale finito involontariamente nello Spazio Gioco. Allora Goku decide di usare la Kamehameha per fuggire, ma finisce così nello spazio aperto. Ma ancora una volta, Kibitoshin interviene e salva il Saiyan e i due procioni.
In onda il: 1997-01-08
32: Oob e Majin Bu di nuovo insieme
Grazie alle sfere del drago recuperate da Goku, Baby ha chiesto a Shenron di ricreare Plant, il pianeta degli Tsufuru. Anche Pan, Mr. Satan e Bu vanno sul pianeta, per salvare i terrestri dal controllo di Baby. Pan cerca di combattere contro lo Tsufuru, ma Gohan interviene per eliminarla. Fortunatamente, un attimo prima che Gohan le dia il colpo di grazia, interviene Ub, arrivato a salvarla. Ub lotta secondo gli insegnamenti del maestro Goku, ma viene sconfitto. Majin Bu, sentendo che quel ragazzo ha bisogno di lui e sapendo che altri non è che la reincarnazione della sua metà, decide di fondersi con lui, in modo da tornare a essere una sola persona.
32: Oob e Majin Bu di nuovo insieme
In onda il: 1997-01-08
Grazie alle sfere del drago recuperate da Goku, Baby ha chiesto a Shenron di ricreare Plant, il pianeta degli Tsufuru. Anche Pan, Mr. Satan e Bu vanno sul pianeta, per salvare i terrestri dal controllo di Baby. Pan cerca di combattere contro lo Tsufuru, ma Gohan interviene per eliminarla. Fortunatamente, un attimo prima che Gohan le dia il colpo di grazia, interviene Ub, arrivato a salvarla. Ub lotta secondo gli insegnamenti del maestro Goku, ma viene sconfitto. Majin Bu, sentendo che quel ragazzo ha bisogno di lui e sapendo che altri non è che la reincarnazione della sua metà, decide di fondersi con lui, in modo da tornare a essere una sola persona.
In onda il: 1997-01-15
33: Oob, una straordinaria potenza
Ub va subito ad affrontare Baby, ma il suo attacco speciale gli viene ritorto contro, e diventa un cioccolatino. Intanto, sul pianeta dei Kaio, Kaioshin il Sommo spiega che l'unico modo per sconfiggere Baby è risvegliare i poteri Saiyan di Goku e per farlo è necessario estrarre la coda. Così, dopo diversi tentativi, la coda di Goku viene estratta.
33: Oob, una straordinaria potenza
In onda il: 1997-01-15
Ub va subito ad affrontare Baby, ma il suo attacco speciale gli viene ritorto contro, e diventa un cioccolatino. Intanto, sul pianeta dei Kaio, Kaioshin il Sommo spiega che l'unico modo per sconfiggere Baby è risvegliare i poteri Saiyan di Goku e per farlo è necessario estrarre la coda. Così, dopo diversi tentativi, la coda di Goku viene estratta.
In onda il: 1997-01-22
34: Nuova trasformazione per Goku
Goku arriva su Plant, dove Baby ha appena mangiato Ub, trasformato in cioccolatino. Con la coda estratta, Goku si crede invincibile e trasformato in Super Saiyan 3 inizia una lotta con Baby. Ma Baby è superiore a Goku, che viene sconfitto con pochi colpi. Ma guardando la Terra, Goku si trasforma in un enorme scimmione dorato, che comincia a distruggere ogni cosa che gli capita a tiro. Pan cerca di fermare il nonno, cercando di fargli ricordare i bei momenti passati assieme. Goku non la riconosce e sale su una montagna nel disperato tentativo di toccare la Terra. Pan si mette a piangere per l'incapacità di far ragionare il nonno, e proprio vedendo piangere la nipotina, Goku torna in sé, avviando un nuovo processo di trasformazione.
34: Nuova trasformazione per Goku
In onda il: 1997-01-22
Goku arriva su Plant, dove Baby ha appena mangiato Ub, trasformato in cioccolatino. Con la coda estratta, Goku si crede invincibile e trasformato in Super Saiyan 3 inizia una lotta con Baby. Ma Baby è superiore a Goku, che viene sconfitto con pochi colpi. Ma guardando la Terra, Goku si trasforma in un enorme scimmione dorato, che comincia a distruggere ogni cosa che gli capita a tiro. Pan cerca di fermare il nonno, cercando di fargli ricordare i bei momenti passati assieme. Goku non la riconosce e sale su una montagna nel disperato tentativo di toccare la Terra. Pan si mette a piangere per l'incapacità di far ragionare il nonno, e proprio vedendo piangere la nipotina, Goku torna in sé, avviando un nuovo processo di trasformazione.
In onda il: 1997-01-29
35: Il Super Sayan di quarto livello
Dopo aver riacquistato la memoria grazie alle lacrime di Pan, Goku inizia un nuovo processo di trasformazione, che lo porta a trasformarsi in Super Saiyan 4, lo stadio finale di Saiyan. Dopo aver raggiunto il quarto livello, le sorti si invertono e Goku si mostra nettamente superiore a Baby.
35: Il Super Sayan di quarto livello
In onda il: 1997-01-29
Dopo aver riacquistato la memoria grazie alle lacrime di Pan, Goku inizia un nuovo processo di trasformazione, che lo porta a trasformarsi in Super Saiyan 4, lo stadio finale di Saiyan. Dopo aver raggiunto il quarto livello, le sorti si invertono e Goku si mostra nettamente superiore a Baby.
In onda il: 1997-02-05
36: La potenza di Baby
Baby, in difficoltà contro Goku, che ha raggiunto lo stadio del Super Saiyan 4, usa delle speciali lenti in grado di amplificare la potenza delle Onde Bluetz (le onde che permettono la trasformazione in Oozaru) di mille volte, rendendo possibile la trasformazione in Oozaru anche in mancanza della coda. Così, divenuto uno scimmione dorato, Baby inizia una nuova lotta con Goku, che sembra terminare in parità.
36: La potenza di Baby
In onda il: 1997-02-05
Baby, in difficoltà contro Goku, che ha raggiunto lo stadio del Super Saiyan 4, usa delle speciali lenti in grado di amplificare la potenza delle Onde Bluetz (le onde che permettono la trasformazione in Oozaru) di mille volte, rendendo possibile la trasformazione in Oozaru anche in mancanza della coda. Così, divenuto uno scimmione dorato, Baby inizia una nuova lotta con Goku, che sembra terminare in parità.
In onda il: 1997-02-12
37: La soluzione
Kaioshin il Sommo trova il modo di far tornare normali tutte le persone rese schiave da Baby: l'Acqua Miracolosa, che si trova nel palazzo di Dio. Intanto, Baby viene rianimato dalle Onde Bluetz e si appresta a finire Goku, ormai esausto. Kibitoshin recupera l'Acqua Miracolosa, liberando così Dende, Mr. Popo, Trunks, Gohan e Goten.
37: La soluzione
In onda il: 1997-02-12
Kaioshin il Sommo trova il modo di far tornare normali tutte le persone rese schiave da Baby: l'Acqua Miracolosa, che si trova nel palazzo di Dio. Intanto, Baby viene rianimato dalle Onde Bluetz e si appresta a finire Goku, ormai esausto. Kibitoshin recupera l'Acqua Miracolosa, liberando così Dende, Mr. Popo, Trunks, Gohan e Goten.
In onda il: 1997-02-19
38: Goku riacquista le forze
Goku è stremato e non riesce più a combattere contro il potentissimo Baby, così intervengono Gohan, Goten e Trunks che, trasformandosi in Super Saiyan, passano le loro energie a Goku, che si riprende e torna in perfetta forma.
38: Goku riacquista le forze
In onda il: 1997-02-19
Goku è stremato e non riesce più a combattere contro il potentissimo Baby, così intervengono Gohan, Goten e Trunks che, trasformandosi in Super Saiyan, passano le loro energie a Goku, che si riprende e torna in perfetta forma.
In onda il: 1997-02-26
39: Vittoria!
Goku, con le sue energie ricaricate, dimostra la vera potenza del quarto livello del Super Saiyan, e dimostra di essere superiore a Baby, sconfiggendolo. Ma al momento di finirlo, Goku decide di non ucciderlo, perché morirebbe anche Vegeta, quindi taglia la coda allo Tsufuru, il quale torna alle sue sembianze di prima. Baby, il cui corpo in seguito alla trasformazione in scimmione si era ingrandito, è costretto ad abbandonare il corpo di Vegeta. Lo Tsufuru tenta così di fuggire, ma Goku lo elimina con una Kamehameha x10.
39: Vittoria!
In onda il: 1997-02-26
Goku, con le sue energie ricaricate, dimostra la vera potenza del quarto livello del Super Saiyan, e dimostra di essere superiore a Baby, sconfiggendolo. Ma al momento di finirlo, Goku decide di non ucciderlo, perché morirebbe anche Vegeta, quindi taglia la coda allo Tsufuru, il quale torna alle sue sembianze di prima. Baby, il cui corpo in seguito alla trasformazione in scimmione si era ingrandito, è costretto ad abbandonare il corpo di Vegeta. Lo Tsufuru tenta così di fuggire, ma Goku lo elimina con una Kamehameha x10.
In onda il: 1997-03-05
40: La decisione di Junior
Goku, tornato sulla Terra, ritorna allo stato base, con ancora l'aspetto di un bambino. L'Acqua Miracolosa fa tornare normali tutti i terrestri. Ma siccome le sfere del drago dalla stella nera non sono tornate al loro posto ma sono state usate da Baby, il pianeta sta per esplodere. Per essere salvati, i terrestri vengono trasportati su Plant. Piccolo decide di rimanere sulla Terra per scomparire con lei: in questo modo scomparirebbero anche le sfere del drago dalla stella nera, troppo pericolose per continuare ad esistere. La Terra viene ripristinata da Polunga.
40: La decisione di Junior
In onda il: 1997-03-05
Goku, tornato sulla Terra, ritorna allo stato base, con ancora l'aspetto di un bambino. L'Acqua Miracolosa fa tornare normali tutti i terrestri. Ma siccome le sfere del drago dalla stella nera non sono tornate al loro posto ma sono state usate da Baby, il pianeta sta per esplodere. Per essere salvati, i terrestri vengono trasportati su Plant. Piccolo decide di rimanere sulla Terra per scomparire con lei: in questo modo scomparirebbero anche le sfere del drago dalla stella nera, troppo pericolose per continuare ad esistere. La Terra viene ripristinata da Polunga.
In onda il: 1997-03-12
41: Un nuovo torneo
Mr. Satan, ormai anziano, decide di indire un torneo, il cui vincitore sarà proclamato suo successore. Goku, costretto nel girone dei bambini, perde in finale dopo essere distratto da Vegeta contro un bambino che gli fa il solletico e lo fa cadere fuori dal ring. Pan, nel girone degli adulti, procede bene, ma si ritira, non volendo diventare come nonno Satan. Ub partecipa mascherato al torneo, arrivando in finale contro Satan, ma Bu gli chiede di perdere per far vincere ancora una volta il suo grande amico Satan. Così Mr. Satan viene proclamato ancora una volta campione del mondo.
41: Un nuovo torneo
In onda il: 1997-03-12
Mr. Satan, ormai anziano, decide di indire un torneo, il cui vincitore sarà proclamato suo successore. Goku, costretto nel girone dei bambini, perde in finale dopo essere distratto da Vegeta contro un bambino che gli fa il solletico e lo fa cadere fuori dal ring. Pan, nel girone degli adulti, procede bene, ma si ritira, non volendo diventare come nonno Satan. Ub partecipa mascherato al torneo, arrivando in finale contro Satan, ma Bu gli chiede di perdere per far vincere ancora una volta il suo grande amico Satan. Così Mr. Satan viene proclamato ancora una volta campione del mondo.
In onda il: 1997-04-16
42: Il ritorno di Goku
Il Dr. Gelo e il Dr. Myuu si alleano per vendicarsi di Goku e decidono di fondere il vecchio C-17 (vivente sulla Terra) con un nuovo C-17 creato appositamente negli inferi. Goku viene attirato negli Inferi e viene rinchiuso lì, mentre sulla Terra i morti ritornano in vita, tra cui tutti i nemici sconfitti dai guerrieri
42: Il ritorno di Goku
In onda il: 1997-04-16
Il Dr. Gelo e il Dr. Myuu si alleano per vendicarsi di Goku e decidono di fondere il vecchio C-17 (vivente sulla Terra) con un nuovo C-17 creato appositamente negli inferi. Goku viene attirato negli Inferi e viene rinchiuso lì, mentre sulla Terra i morti ritornano in vita, tra cui tutti i nemici sconfitti dai guerrieri
In onda il: 1997-04-23
43: Cell e Freezer
Goku incappa in Cell e Freezer, che vogliono vendicarsi di lui, e alla fine verranno congelati dalla loro stessa arma.
43: Cell e Freezer
In onda il: 1997-04-23
Goku incappa in Cell e Freezer, che vogliono vendicarsi di lui, e alla fine verranno congelati dalla loro stessa arma.
In onda il: 1997-04-30
44: Super C-17
Il vecchio e il nuovo C-17 si trovano e si uniscono, e a nulla valgono gli attacchi di Vegeta, Gohan, Goten, Trunks e Ub al massimo della loro potenza.
44: Super C-17
In onda il: 1997-04-30
Il vecchio e il nuovo C-17 si trovano e si uniscono, e a nulla valgono gli attacchi di Vegeta, Gohan, Goten, Trunks e Ub al massimo della loro potenza.
In onda il: 1997-05-14
45: L'unione della mente
Super C-17 è sul punto di eliminare Vegeta, ma Pan prende in ostaggio il Dr. Gelo, costringendolo a fermare il Cyborg. Con grande stupore di Pan, e soprattutto del Dr. Gelo, Il Dr. Mieu rivela che Super C-17 obbedisce solo ai suoi ordini e gli ordina di attaccare il collega; così il Dr. Gelo viene distrutto per la seconda volta da un suo Cyborg. Intanto, Piccolo e Dende, concentrando le loro energie mentalmente, creano un varco tra l'Inferno e la Terra, riuscendo a far tornare Goku nel mondo dei vivi.
45: L'unione della mente
In onda il: 1997-05-14
Super C-17 è sul punto di eliminare Vegeta, ma Pan prende in ostaggio il Dr. Gelo, costringendolo a fermare il Cyborg. Con grande stupore di Pan, e soprattutto del Dr. Gelo, Il Dr. Mieu rivela che Super C-17 obbedisce solo ai suoi ordini e gli ordina di attaccare il collega; così il Dr. Gelo viene distrutto per la seconda volta da un suo Cyborg. Intanto, Piccolo e Dende, concentrando le loro energie mentalmente, creano un varco tra l'Inferno e la Terra, riuscendo a far tornare Goku nel mondo dei vivi.
In onda il: 1997-05-28
46: Lo scontro comincia
Goku torna sulla Terra e si reca subito sul campo di battaglia, salvando Vegeta all'ultimo istante. Così, Goku si trasforma in Super Saiyan e inizia la lotta con il Cyborg. Tuttavia, Goku capisce che il Super Saiyan non basta e si trasforma in Super Saiyan 4. Nonostante inizialmente sia in vantaggio, quando Goku usa la Kamehameha x10, Super C-17 ne assorbe l'energia, potenziandosi notevolmente e riducendo Goku in fin di vita.
46: Lo scontro comincia
In onda il: 1997-05-28
Goku torna sulla Terra e si reca subito sul campo di battaglia, salvando Vegeta all'ultimo istante. Così, Goku si trasforma in Super Saiyan e inizia la lotta con il Cyborg. Tuttavia, Goku capisce che il Super Saiyan non basta e si trasforma in Super Saiyan 4. Nonostante inizialmente sia in vantaggio, quando Goku usa la Kamehameha x10, Super C-17 ne assorbe l'energia, potenziandosi notevolmente e riducendo Goku in fin di vita.
In onda il: 1997-06-04
47: La sconfitta di Super C-17
Goku decide di usare la sua energia per annientare Super C-17, ma questi si protegge con una barriera. Così, Goku torna bambino e per lui sembra finita. Super-C-17, infastidito dalle provocazioni del Dr. Mieu, scaglia la sfera energetica diretta a Goku contro il proprio creatore, distruggendolo. Nel frattempo, Goku capisce il punto debole del nemico: quando assorbe l'energia, deve rimanere immobile. Così, grazie a C-18, che distrae il fratello per vendicare la morte di Crilin, Goku usa la tecnica del Pugno del Drago per eliminare il Cyborg, che, trapassato, viene infine sconfitto con una Kamehameha.
47: La sconfitta di Super C-17
In onda il: 1997-06-04
Goku decide di usare la sua energia per annientare Super C-17, ma questi si protegge con una barriera. Così, Goku torna bambino e per lui sembra finita. Super-C-17, infastidito dalle provocazioni del Dr. Mieu, scaglia la sfera energetica diretta a Goku contro il proprio creatore, distruggendolo. Nel frattempo, Goku capisce il punto debole del nemico: quando assorbe l'energia, deve rimanere immobile. Così, grazie a C-18, che distrae il fratello per vendicare la morte di Crilin, Goku usa la tecnica del Pugno del Drago per eliminare il Cyborg, che, trapassato, viene infine sconfitto con una Kamehameha.
In onda il: 1997-06-11
48: Shenron... nemico?
Con grande stupore di tutti, a uscire dalle sette sfere non è Shenron, bensì il drago malvagio, nato dall'energia negativa accumulata dalle sfere, negli anni in cui sono state utilizzate. Infatti il problema è che le sfere sono state usate troppe volte, quando il loro creatore le aveva create per far sì che venissero usate una volta ogni 100 anni. Il drago malvagio disperde le sette sfere in giro per la Terra, facendo nascere da ciascuna un drago malvagio.
48: Shenron... nemico?
In onda il: 1997-06-11
Con grande stupore di tutti, a uscire dalle sette sfere non è Shenron, bensì il drago malvagio, nato dall'energia negativa accumulata dalle sfere, negli anni in cui sono state utilizzate. Infatti il problema è che le sfere sono state usate troppe volte, quando il loro creatore le aveva create per far sì che venissero usate una volta ogni 100 anni. Il drago malvagio disperde le sette sfere in giro per la Terra, facendo nascere da ciascuna un drago malvagio.
In onda il: 1997-06-18
49: Il drago della sfera a due stelle
Primo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Goku e Pan non riescono ad usare la loro potenza a causa dell'acqua fetida del lago vicino, ma alla fine, grazie all'aiuto di Gil, il drago viene sconfitto da un attacco combinato di Goku e Pan e la sfera dalle due stelle è salva.
49: Il drago della sfera a due stelle
In onda il: 1997-06-18
Primo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Goku e Pan non riescono ad usare la loro potenza a causa dell'acqua fetida del lago vicino, ma alla fine, grazie all'aiuto di Gil, il drago viene sconfitto da un attacco combinato di Goku e Pan e la sfera dalle due stelle è salva.
In onda il: 1997-06-25
50: Il drago dell'elettricità
Secondo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Questo drago diviene gigante ed estremamente gommoso grazie all'elettricità e riesce addirittura a respingere la Kamehameha x10 di Goku. Ma la pioggia lo fa andare in corto circuito, permettendo a Goku e Pan di avere la meglio.
50: Il drago dell'elettricità
In onda il: 1997-06-25
Secondo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Questo drago diviene gigante ed estremamente gommoso grazie all'elettricità e riesce addirittura a respingere la Kamehameha x10 di Goku. Ma la pioggia lo fa andare in corto circuito, permettendo a Goku e Pan di avere la meglio.
In onda il: 1997-07-02
51: L'onda energetica di Pan
Terzo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Dopo una lotta non troppo dura, il drago (che ha le sembianze della "principessa Oto"), viene sconfitto da una doppia Kamehameha di Goku e Pan.
51: L'onda energetica di Pan
In onda il: 1997-07-02
Terzo scontro di Goku e Pan contro uno dei sette draghi malvagi. Dopo una lotta non troppo dura, il drago (che ha le sembianze della "principessa Oto"), viene sconfitto da una doppia Kamehameha di Goku e Pan.
In onda il: 1997-07-09
52: Pan è in pericolo
Il trio incontra il quarto drago appartenente alla settima sfera, questi ha l'aspetto di una talpa e non sembra interessato a combattere ma solo a devastare le città. Goku e Pan dopo aver messo in salvo gli abitanti di un paese, sconfiggono il drago. Si scopre però che in realtà il drago stava bleffando e ingloba Pan nel suo corpo e assume l'aspetto di un drago a due code.
52: Pan è in pericolo
In onda il: 1997-07-09
Il trio incontra il quarto drago appartenente alla settima sfera, questi ha l'aspetto di una talpa e non sembra interessato a combattere ma solo a devastare le città. Goku e Pan dopo aver messo in salvo gli abitanti di un paese, sconfiggono il drago. Si scopre però che in realtà il drago stava bleffando e ingloba Pan nel suo corpo e assume l'aspetto di un drago a due code.
In onda il: 1997-07-16
53: La quarta sfera
Il drago della settima sfera assorbe Pan, acquisendo i suoi poteri, e mettendo in crisi Goku, che non vuole far del male alla nipote. Con un trucco, Goku riuscirà a salvare Pan, e a recuperare la settima sfera finendo il drago con una Kamehameha x10.
53: La quarta sfera
In onda il: 1997-07-16
Il drago della settima sfera assorbe Pan, acquisendo i suoi poteri, e mettendo in crisi Goku, che non vuole far del male alla nipote. Con un trucco, Goku riuscirà a salvare Pan, e a recuperare la settima sfera finendo il drago con una Kamehameha x10.
In onda il: 1997-08-06
54: Il guerriero del sole
Goku e Pan incontrano Suu Shenron, drago della quarta sfera, che controlla il potere del fuoco. Suu Shenron tramortisce Pan e comincia a combattere con Goku che all'inizio scappa da lui, ma a fine puntata si prepara a fare sul serio, infatti quando il drago si sbarazza della corazza divenendo più forte, Goku diviene Super Saiyan 4.
54: Il guerriero del sole
In onda il: 1997-08-06
Goku e Pan incontrano Suu Shenron, drago della quarta sfera, che controlla il potere del fuoco. Suu Shenron tramortisce Pan e comincia a combattere con Goku che all'inizio scappa da lui, ma a fine puntata si prepara a fare sul serio, infatti quando il drago si sbarazza della corazza divenendo più forte, Goku diviene Super Saiyan 4.
In onda il: 1997-08-13
55: Ti raggiungerò, Kaarot!
Vegeta vuole ancora una volta raggiungere il suo rivale Goku, e Bulma gli dice che sarà possibile anche per lui raggiungere lo stadio del Super Saiyan di quarto livello, nonostante non abbia più la coda.
55: Ti raggiungerò, Kaarot!
In onda il: 1997-08-13
Vegeta vuole ancora una volta raggiungere il suo rivale Goku, e Bulma gli dice che sarà possibile anche per lui raggiungere lo stadio del Super Saiyan di quarto livello, nonostante non abbia più la coda.
In onda il: 1997-08-20
56: I due fratelli
Goku e Suu Shenron iniziano il combattimento, dove Goku è in vantaggio. Si scopre che Suu Shenron ha un fratello gemello, San Shenron, possessore della terza sfera e padrone del ghiaccio, che stordisce Pan e le ruba le sfere.
56: I due fratelli
In onda il: 1997-08-20
Goku e Suu Shenron iniziano il combattimento, dove Goku è in vantaggio. Si scopre che Suu Shenron ha un fratello gemello, San Shenron, possessore della terza sfera e padrone del ghiaccio, che stordisce Pan e le ruba le sfere.
In onda il: 1997-09-03
57: Il drago della prima sfera
Goku ingaggia un breve combattimento contro il drago del ghiaccio, dimostrando che il Super Saiyan 4 va ben oltre il livello di potenza del drago, ma decidendo alla fine di risparmiarlo. Ma quest'ultimo, invece di essere grato per la vita risparmiata, rende cieco Goku con un'unghiata. Goku, che non tollera più il comportamento del drago, lo finisce con il Pugno del Drago. Il drago del fuoco è pronto ad aiutare Goku con una medicina per gli occhi, ma fa la sua comparsa il drago con una stella, Li Shenron, che elimina il suo compagno e inizia un combattimento contro un Super Saiyan di quarto livello ancora cieco.
57: Il drago della prima sfera
In onda il: 1997-09-03
Goku ingaggia un breve combattimento contro il drago del ghiaccio, dimostrando che il Super Saiyan 4 va ben oltre il livello di potenza del drago, ma decidendo alla fine di risparmiarlo. Ma quest'ultimo, invece di essere grato per la vita risparmiata, rende cieco Goku con un'unghiata. Goku, che non tollera più il comportamento del drago, lo finisce con il Pugno del Drago. Il drago del fuoco è pronto ad aiutare Goku con una medicina per gli occhi, ma fa la sua comparsa il drago con una stella, Li Shenron, che elimina il suo compagno e inizia un combattimento contro un Super Saiyan di quarto livello ancora cieco.
In onda il: 1997-09-10
58: Goku passa al contrattacco
Goku si ritrova ora a combattere contro il drago a una stella sprovvisto dell'uso della vista. Dopo un breve combattimento, Goku ha la peggio. Il drago è troppo forte e nemmeno la Kamehameha x10 non sortisce alcun effetto contro di lui. Ormai tornato normale, per Goku sembra la fine. Ma grazie all'aiuto di Ub, Goten, Trunks e Gohan che gli passano tutte le loro energie, Goku si riprende e addirittura supera il limite del Super Saiyan 4 aumentando notevolmente la sua potenza. Ora Goku è imbattibile e sembra sconfiggere il drago grazie alla Kamehameha, ma quando tutto sembrava risolto, il drago nemico si risveglia e assorbe le altre sei sfere del drago diventando così molto più forte.
58: Goku passa al contrattacco
In onda il: 1997-09-10
Goku si ritrova ora a combattere contro il drago a una stella sprovvisto dell'uso della vista. Dopo un breve combattimento, Goku ha la peggio. Il drago è troppo forte e nemmeno la Kamehameha x10 non sortisce alcun effetto contro di lui. Ormai tornato normale, per Goku sembra la fine. Ma grazie all'aiuto di Ub, Goten, Trunks e Gohan che gli passano tutte le loro energie, Goku si riprende e addirittura supera il limite del Super Saiyan 4 aumentando notevolmente la sua potenza. Ora Goku è imbattibile e sembra sconfiggere il drago grazie alla Kamehameha, ma quando tutto sembrava risolto, il drago nemico si risveglia e assorbe le altre sei sfere del drago diventando così molto più forte.
In onda il: 1997-09-17
59: Vegeta: alleato o nemico?
Goku riprende il combattimento contro Li Shenron e, dopo aver ricevuto un attacco da parte dell'avversario, recupera improvvisamente la vista ed usa il Pugno del Drago riducendolo in fin di vita. Tuttavia il drago ora è nuovamente più forte di lui e Goku sembra senza speranze, così decide di autodistruggersi. Ma quando tutto sembra perduto appare Vegeta che grazie alla macchina generatrice di Onde Bluetz inventata da Bulma si trasforma in Super Saiyan di quarto livello e propone a Goku di usare la fusione per battere il loro avversario.
59: Vegeta: alleato o nemico?
In onda il: 1997-09-17
Goku riprende il combattimento contro Li Shenron e, dopo aver ricevuto un attacco da parte dell'avversario, recupera improvvisamente la vista ed usa il Pugno del Drago riducendolo in fin di vita. Tuttavia il drago ora è nuovamente più forte di lui e Goku sembra senza speranze, così decide di autodistruggersi. Ma quando tutto sembra perduto appare Vegeta che grazie alla macchina generatrice di Onde Bluetz inventata da Bulma si trasforma in Super Saiyan di quarto livello e propone a Goku di usare la fusione per battere il loro avversario.
In onda il: 1997-10-22
60: Arriva Super Gogeta
Grazie all'intervento di Trunks, che distrae il drago, Goku e Vegeta riescono a completare la fusione, dando vita a Super Gogeta di quarto livello, l'essere più potente dell'universo. Gogeta è davvero imbattibile e i colpi di Li Shenron non lo scalfiscono nemmeno. Li Shenron allora lancia una sfera formata dall'energia malvagia di tutti e sette i draghi, ma Super Gogeta riesce a respingerla con una semplice ginocchiata. Allora Gogeta decide di farla finita e usa il suo attacco migliore, nato dall'unione degli attacchi di Goku e Vegeta: il Big Bang Kamehameha. Il colpo riduce Li Shenron in fin di vita, facendogli perdere tutte le altre sei sfere. Ma quando Gogeta si appresta a dare il colpo di grazia al drago, la fusione si scioglie.
60: Arriva Super Gogeta
In onda il: 1997-10-22
Grazie all'intervento di Trunks, che distrae il drago, Goku e Vegeta riescono a completare la fusione, dando vita a Super Gogeta di quarto livello, l'essere più potente dell'universo. Gogeta è davvero imbattibile e i colpi di Li Shenron non lo scalfiscono nemmeno. Li Shenron allora lancia una sfera formata dall'energia malvagia di tutti e sette i draghi, ma Super Gogeta riesce a respingerla con una semplice ginocchiata. Allora Gogeta decide di farla finita e usa il suo attacco migliore, nato dall'unione degli attacchi di Goku e Vegeta: il Big Bang Kamehameha. Il colpo riduce Li Shenron in fin di vita, facendogli perdere tutte le altre sei sfere. Ma quando Gogeta si appresta a dare il colpo di grazia al drago, la fusione si scioglie.
In onda il: 1997-10-29
61: Goku e la quarta sfera
La fusione si è sciolta e Li Shenron richiama le altre sei sfere per completarsi. Goku, per essere sicuro che Li Shenron non prenda anche la quarta sfera, decide di mangiarla. Dopo aver combattuto in condizione di netta inferiorità, pur essendo entrambi Super Saiyan di quarto livello, Goku e Vegeta tentano ripetutamente la fusione, che però non si completa. Goku, a corto di energie, ritorna addirittura bambino, ma improvvisamente sulla sua fronte compare la sfera con quattro stelline.
61: Goku e la quarta sfera
In onda il: 1997-10-29
La fusione si è sciolta e Li Shenron richiama le altre sei sfere per completarsi. Goku, per essere sicuro che Li Shenron non prenda anche la quarta sfera, decide di mangiarla. Dopo aver combattuto in condizione di netta inferiorità, pur essendo entrambi Super Saiyan di quarto livello, Goku e Vegeta tentano ripetutamente la fusione, che però non si completa. Goku, a corto di energie, ritorna addirittura bambino, ma improvvisamente sulla sua fronte compare la sfera con quattro stelline.
In onda il: 1997-11-05
62: Un nuovo alleato
Dalla sfera con quattro stelline apparsa sulla fronte di Goku esce Suu Shenron, che all'inizio finge di allearsi con Li Shenron e comincia a colpire Vegeta. Poi il drago inizia a combattere con Goku, ma sembra che non si impegni veramente. Infatti si allea con Goku nella battaglia contro Li Shenron e tenta di distruggere il drago della prima sfera rinchiudendo lui e se stesso dentro una sorta di piccolo sole che lui chiama Turbine di Fiamme. Ma quando Li Shenron capisce che Suu è immune all'esplosione del piccolo sole in quanto può resistere a qualsiasi temperatura, si trasferisce nel suo corpo prima di essere distrutto. Purtroppo anche l'intervento di Suu Shenron si è rivelato un completo fallimento. Li Shenron colpisce Goku e Vegeta accorre ad aiutarlo. Ma la sua energia si è esaurita e torna anch'esso allo stato normale. Inoltre, la macchina generatrice di Onde Bluetz è andata distrutta e Vegeta non può più trasformarsi.
62: Un nuovo alleato
In onda il: 1997-11-05
Dalla sfera con quattro stelline apparsa sulla fronte di Goku esce Suu Shenron, che all'inizio finge di allearsi con Li Shenron e comincia a colpire Vegeta. Poi il drago inizia a combattere con Goku, ma sembra che non si impegni veramente. Infatti si allea con Goku nella battaglia contro Li Shenron e tenta di distruggere il drago della prima sfera rinchiudendo lui e se stesso dentro una sorta di piccolo sole che lui chiama Turbine di Fiamme. Ma quando Li Shenron capisce che Suu è immune all'esplosione del piccolo sole in quanto può resistere a qualsiasi temperatura, si trasferisce nel suo corpo prima di essere distrutto. Purtroppo anche l'intervento di Suu Shenron si è rivelato un completo fallimento. Li Shenron colpisce Goku e Vegeta accorre ad aiutarlo. Ma la sua energia si è esaurita e torna anch'esso allo stato normale. Inoltre, la macchina generatrice di Onde Bluetz è andata distrutta e Vegeta non può più trasformarsi.
In onda il: 1997-11-12
63: Goku salva l'universo
Goku e Vegeta combattono contro Li Shenron, ma questi è nettamente superiore, in quanto i due Saiyan sono tornati normali. Il drago lancia una sfera potentissima, ma Goku cerca di respingerla mettendoci tutte le sue forze residue. Con il suo intervento riesce a ridurre al minimo i danni. Il drago diffonde l'energia negativa su tutta la Terra, che viene sconvolta da grandi cataclismi. A Vegeta torna in mente cosa fece Freezer col pianeta Vegeta e decide di attaccarlo: non può permettere che la storia si ripeta. Così affronta il drago assieme a Trunks, Gohan e Goten in un ultimo disperato tentativo, ma hanno la peggio. Ma quando sembra tutto perduto Goku risale dalla voragine dovuta al colpo precedente, sovrastato dalla Sfera Genkidama creata grazie all'energia donatagli da tutto l'universo. Si genera quindi una sfera gigantesca che viene lanciata contro il drago, disintegrandolo. Le sfere sono purificate e Shenron appare senza essere invocato.
63: Goku salva l'universo
In onda il: 1997-11-12
Goku e Vegeta combattono contro Li Shenron, ma questi è nettamente superiore, in quanto i due Saiyan sono tornati normali. Il drago lancia una sfera potentissima, ma Goku cerca di respingerla mettendoci tutte le sue forze residue. Con il suo intervento riesce a ridurre al minimo i danni. Il drago diffonde l'energia negativa su tutta la Terra, che viene sconvolta da grandi cataclismi. A Vegeta torna in mente cosa fece Freezer col pianeta Vegeta e decide di attaccarlo: non può permettere che la storia si ripeta. Così affronta il drago assieme a Trunks, Gohan e Goten in un ultimo disperato tentativo, ma hanno la peggio. Ma quando sembra tutto perduto Goku risale dalla voragine dovuta al colpo precedente, sovrastato dalla Sfera Genkidama creata grazie all'energia donatagli da tutto l'universo. Si genera quindi una sfera gigantesca che viene lanciata contro il drago, disintegrandolo. Le sfere sono purificate e Shenron appare senza essere invocato.
In onda il: 1997-11-19
64: Arrivederci Goku
Dopo essere apparso, Shenron chiede a Goku se ha capito perché le sfere sono cambiate e hanno dato vita ai 7 draghi malvagi. Gli spiega che essi hanno confidato troppo nel potere delle sfere e hanno finito per abusarne, per questo motivo non gli può più permettere di utilizzarle d'ora in avanti. A poco a poco le sfere hanno cambiato la natura delle cose e hanno cambiato Shenron stesso. Goku chiede però un ultimo desiderio, quello di riportare in vita le persone morte durante le battaglie con i draghi malvagi e Shenron accetta. Goku sale inaspettatamente su Shenron e insieme scompaiono nel cielo lasciando tutti di stucco. In questo frangente compaiono tutti gli amici di Goku delle serie precedenti, e il Saiyan si ferma prima sull'isola di Muten, dove ricorda i vecchi tempi in cui si allenava lì. Poi sfida Crilin in duello e l'amico di Goku riesce e gettarlo a terra in mezzo alla sabbia. Ma il Saiyan sparisce subito dopo e giunge all'Inferno dove ringrazia Piccolo per tutto quello che ha fatto per lui, per tutte le volte che lo ha aiutato. Goku, ancora con le sembianze di un bambino, assorbe le 7 sfere del drago. La puntata finisce con un nuovo torneo mondiale di arti marziali, dove si stanno scontrando Goku Jr. e Vegeta Jr., discendenti di Goku e Vegeta. I due bambini si trasformano in Super Saiyan e iniziano a lottare. Tra il pubblico vi è una ormai anziana Pan che, ad un tratto, intravede suo nonno (tornato adulto e con le stesse sembianze di un tempo) e cerca di raggiungerlo, ma questi scompare tra la folla e in seguito vola via sulla nuvola Kinton, prendendo al volo il bastone che aveva fin dalla prima serie.
64: Arrivederci Goku
In onda il: 1997-11-19
Dopo essere apparso, Shenron chiede a Goku se ha capito perché le sfere sono cambiate e hanno dato vita ai 7 draghi malvagi. Gli spiega che essi hanno confidato troppo nel potere delle sfere e hanno finito per abusarne, per questo motivo non gli può più permettere di utilizzarle d'ora in avanti. A poco a poco le sfere hanno cambiato la natura delle cose e hanno cambiato Shenron stesso. Goku chiede però un ultimo desiderio, quello di riportare in vita le persone morte durante le battaglie con i draghi malvagi e Shenron accetta. Goku sale inaspettatamente su Shenron e insieme scompaiono nel cielo lasciando tutti di stucco. In questo frangente compaiono tutti gli amici di Goku delle serie precedenti, e il Saiyan si ferma prima sull'isola di Muten, dove ricorda i vecchi tempi in cui si allenava lì. Poi sfida Crilin in duello e l'amico di Goku riesce e gettarlo a terra in mezzo alla sabbia. Ma il Saiyan sparisce subito dopo e giunge all'Inferno dove ringrazia Piccolo per tutto quello che ha fatto per lui, per tutte le volte che lo ha aiutato. Goku, ancora con le sembianze di un bambino, assorbe le 7 sfere del drago. La puntata finisce con un nuovo torneo mondiale di arti marziali, dove si stanno scontrando Goku Jr. e Vegeta Jr., discendenti di Goku e Vegeta. I due bambini si trasformano in Super Saiyan e iniziano a lottare. Tra il pubblico vi è una ormai anziana Pan che, ad un tratto, intravede suo nonno (tornato adulto e con le stesse sembianze di un tempo) e cerca di raggiungerlo, ma questi scompare tra la folla e in seguito vola via sulla nuvola Kinton, prendendo al volo il bastone che aveva fin dalla prima serie.
Nessun Trailer disponibile
INFO
Titolo originale: Maho tsukai Tai!
Genere: Avventura, Ecchi, Magia, Scolastico
Anno: 1999
Episodi: 13
Stato opera: completato
TRAMA
Dopo aver sconfitto gli alieni come si era visto nella serie di OAV, adesso i cinque membri del club di magia hanno a che fare con un problema ancora più grosso: il mastodontico albero di ciliegio in cui Sae aveva trasformato la famigerata "campana aliena". Ma l'albero di ciliegio potrebbe non essere l'unico problema di carattere magico che il club di Takeo dovrà affrontare.
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Ralph spacca Internet
1 h 52 m 2018
Famiglia ◦ Animazione ◦ Commedia ◦ Avventura
Nella sala di giochi di Litwak le cose vanno molto meglio da quando Ralph ha la sua amica Vanellope e Vanellope ha il suo eroe Ralph. A volte, se mai, alla ragazzina va un po' stretto il suo gioco: sempre le stesse piste, poco spazio per l'imprevisto. Ma ecco che una grande avventura bussa allora alle loro porte, quando un guasto al volante di Sugar Rush, e l'impossibilità di reperire il pezzo di ricambio, minaccia di mandare in pensione il gioco di Vanellope, lasciando senza casa e senza lavoro lei e tutti gli altri corridori. Non resta che tentare di acquistare il volante su Ebay, avventurandosi in quell'ignoto universo chiamato Internet.
John Lasseter
Executive Producer
Gary Rydstrom
Sound Designer
Fabienne Rawley
Editor
Jim Reardon
Story
Clark Spencer
Producer
Chris Williams
Executive Producer
Bradford Simonsen
Associate Producer
Jamie Sparer Roberts
Casting
Rich Moore
Director
Rich Moore
Story
Henry Jackman
Original Music Composer
Phil Johnston
Screenplay
Phil Johnston
Director
Phil Johnston
Story
Jeremy Milton
Editor
Jennifer Lee
Executive Producer
Lauren MacMullan
Story Artist
Nancy Kruse
Story Artist
Pamela Ribon
Screenplay
Pamela Ribon
Story
Matthias Lechner
Art Direction
Tom MacDougall
Executive Music Producer
Josie Trinidad
Story
Jennifer Newfield
Production Supervisor
James E. Hasman
Production Manager
Christopher Kracker
Production Supervisor
Ernest J. Petti
Technical Supervisor
Jin Kim
Character Designer
Samson Neslund
Sound Effects Editor
Marisa X. Castro
Production Supervisor
Stephanie Hachem
Production Supervisor
Ruth Strother
Production Supervisor
Renato Dos Anjos
Head of Animation
Scott Kersavage
Visual Effects Supervisor
Nathan Warner
Director of Photography
Ami Thompson
Art Direction
Julia Michaels
Songs
Holly E. Bratton
Production Manager
Nathan Curtis
Production Manager
Nicholas Russell
Production Supervisor
Kira Lehtomaki
Head of Animation
Cory Loftis
Production Design
David A. Thibodeau
Production Supervisor
Scott Sakamoto
Production Supervisor
Jesse Averna
Associate Editor
Charlyn Go
Production Supervisor
Alaia Braxton
Production Assistant
Sam Stratton
Production Supervisor
John C. Reilly
Wreck-It Ralph (voice)
Sarah Silverman
Vanellope von Schweetz (voice)
Gal Gadot
Shank (voice)
Taraji P. Henson
Yesss (voice)
Bill Hader
J.P. Spamley (voice) (uncredited)
Jack McBrayer
Felix (voice)
Timothy Simons
Butcher Boy (voice)
Phil Johnston
eBay Bidder / Surge Protector (voice)
Anika Noni Rose
Tiana (voice)
Irene Bedard
Pocahontas (voice)
Kristen Bell
Anna (voice)
Ali Wong
Felony (voice)
Alan Tudyk
KnowsMore (voice)
Idina Menzel
Elsa (voice)
Glozell Green
Little Debbie (voice)
Hamish Blake
Pyro (voice)
Jane Lynch
Calhoun (voice)
Mandy Moore
Rapunzel (voice)
Flula Borg
Maybe (voice)
Auli'i Cravalho
Moana (voice)
Ed O'Neill
Mr. Litwak (voice)
Melissa Villaseñor
Taffyta Muttonfudge (voice)
Jennifer Hale
Cinderella (voice)
Jodi Benson
Ariel (voice)
Alfred Molina
Double Dan (voice)
Ming-Na Wen
Mulan (voice)
Della Saba
Swatti (voice)
Katie Lowes
Candlehead (voice)
John DiMaggio
Arthur (voice)
Pamela Ribon
Snow White (voice)
Jamie Elman
Rancis Fluggerbutter (voice)
Rich Moore
Zangief / eBay Bidder / Sour Bill / Stormtrooper (voice)
Kelly Macdonald
Merida (voice)
Paige O'Hara
Belle (voice)
Kate Higgins
Aurora (voice)
Linda Larkin
Jasmine (voice)
Roger Craig Smith
Sonic the Hedgehog (voice)
Raymond S. Persi
Gene (voice)
Sean Giambrone
The Eboy (voice)
Rebecca Wisocky
Ebay Elayne (voice)
Sam Richardson
Lee the Office Nerd (voice)
Jaboukie Young-White
McNeely (voice)
Maurice LaMarche
Tapper (voice)
Brad Garrett
Eeyore (voice)
Anthony Daniels
C-3PO (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Vin Diesel
Baby Groot (voice)
Colleen Ballinger
Miranda Sings (voice)
Dani Fernandez
Show Host (voice)
Tiffany Herrera
Tiffany (voice)
Horatio Sanz
Duncan (voice)
Alex Moffat
Jimmy (voice)
June Squibb
Jimmy's Grandma (voice)
Michaela Zee
Nafisa (voice)
Ana Ortiz
Ballet Mom (voice)
Dianna Agron
News Anchor (voice)
Jason Mantzoukas
Hey Nongman (voice)
Fuschia!
Instagram Pop-Up (voice)
Corey Burton
Grumpy (voice)
Jason Hightower
Auctioneer (voice)
Brian Curless
Auctioneer (voice)
Ann Barry Colgin
Auctioneer (voice)
Viveca Paulin
Auctioneer (voice)
Michael Giacchino
FN-3181 (voice)
Kevin Deters
Stormtrooper (voice)
Jeremy Milton
Stormtrooper (voice)
Jesse Averna
Stormtrooper (voice)
Nicole Scherzinger
Mo's Mom (voice)
Brittany Kikuchi
Baby Mo (voice)
Olivier Bénard
Goat (voice)
Ben McKee
Ben (voice)
Daniel Platzman
Daniel (voice)
Dan Reynolds
Dan (voice)
Wayne Sermon
Wayne (voice)
John Lavelle
Additional Voices (voice)
Josie Trinidad
Additional Voices (voice)
Ruth Strother
Additional Voices (voice)
Elise Aliberti
Additional Voices (voice)
Maddix Robinson
Additional Voices (voice)
Bradford Simonsen
Additional Voices (voice)
Ralph Spacca Internet - Nuovo Trailer Italiano Ufficiale
Ralph Spacca Internet - Trailer Italiano Ufficiale | HD
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Il Grinch
1 h 26 m 2018
Animazione ◦ Famiglia ◦ Commedia ◦ Fantasy
Al di sopra della città di Chissarà, dentro una grotta profonda e confortevole, vive il Grinch col suo cane Max. Verde, peloso e solitario, il Grinch odia il Natale, ne odia le assemblee di persone, lo spirito allegro e cordiale e soprattutto i canti. Per cinquantatré lunghi anni l'ha sopportato, ma ora non ce la fa più e prende una decisione radicale: ruberà il Natale ai ChiNonSo. Nottetempo, porterà loro via tutti i regali, gli addobbi, la felicità. Allora sì che smetteranno di cantare. O ancora no?
Danny Elfman
Music
Chris Meledandri
Producer
Robert Taylor
Associate Producer
Dennis Leonard
Supervising Sound Editor
Tommy Swerdlow
Screenplay
Michael LeSieur
Screenplay
Scott Mosier
Director
Scott Mosier
Producer
Yarrow Cheney
Director
Janet Healy
Producer
Dr. Seuss
Book
Chris Renaud
Executive Producer
Brett Hoffman
Associate Producer
Audrey Geisel
Executive Producer
Colin Stimpson
Art Direction
John Roesch
Foley Artist
David Acord
Sound Designer
Dave Rosenbaum
Production Manager
Jonathan Greber
Dialogue Editor
Pascal Garneau
Sound Effects Editor
Eileen Godoy
Post Production Supervisor
Jeannine Berger
Post Production Supervisor
Christopher Flick
Foley Supervisor
Blake Collins
Foley Mixer
Miguel Jiron
Storyboard Artist
Cinzia Angelini
Storyboard Artist
Jim Likowski
Foley Editor
Chris Cartagena
Editor
Geoff Vaughan
Foley Artist
Charles Seignolle
VFX Supervisor
Gaëlle Santamarta
Assistant Production Manager
Delphine Le Roch
Production Supervisor
Bonnie Wild
Sound Effects Editor
Tom Brown
Music Arranger
Benjamin Faure
Animation
Benedict Cumberbatch
Grinch (voice)
Rashida Jones
Donna Lou Who (voice)
Kenan Thompson
Bricklebaum (voice)
Cameron Seely
Cindy Lou Who (voice)
Angela Lansbury
Mayor McGerkle (voice)
Pharrell Williams
Narrator (voice)
Ramone Hamilton
Axl (voice)
Sam Lavagnino
Ozzy (voice)
Scarlett Estevez
Izzy (voice)
Michael Beattie
Store Clerk (voice)
Scott Mosier
Additional Voices (voice)
Lori Alan
Additional Voices (voice)
Carter Hastings
Additional Voices (voice)
Carlos Alazraqui
Additional Voices (voice)
John Kassir
Additional Voices (voice)
Cathy Cavadini
Additional Voices (voice)
Danny Mann
Additional Voices (voice)
Meilee Condron
Additional Voices (Voice)
Frank Welker
Max / Fred (voice)
Tristan O'Hare
Groopert (voice)
Doug Burch
Additional Voices (voice)
Tucker Chandler
Additional Voices (voice)
Townsend Coleman
Additional Voices (voice)
Abby Craden
Additional Voices (voice)
Brian T. Delaney
Additional Voices (voice)
John DeMita
Additional Voices (voice)
Bill Farmer
Additional Voices (voice)
Aaron Fors
Additional Voices (voice)
Willow Geer
Additional Voices (voice)
Jess Harnell
Additional Voices (voice)
Evan Kishiyama
Additional Voices (voice)
Barbara Harris
Additional Voices (voice)
Jeremy Maxwell
Additional Voices (voice)
Laraine Newman
Additional Voices (voice)
Dashiell Priestley
Additional Voices (voice)
Alex Puccinelli
Additional Voices (voice)
Emma Elizabeth Shannon
Additional Voices (voice)
Joel Swetow
Additional Voices (voice)
Mindy Sterling
Additional Voices (voice)
Tara Strong
Additional Voices (voice)
Regina Taufen
Additional Voices (voice)
Jim Ward
Additional Voices (voice)
Il Grinch - Trailer Ufficiale Italiano
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
Merry Christmas
1 h 38 m 2001
Commedia
I protagonisti della nostra storia sono su un aereo per Amsterdam. Ai comandi il pilota Fabio Trivellone, un uomo che ama tanto la famiglia da averne due, da ben 17 anni. Finora ha vissuto felice, dividendosi abilmente tra le due mogli, che ignorano di essere condivise. In "business class" Enrico Carli un industriale milanese di mezza età che si accompagna malvolentieri con il romanissimo Cesare, suo odiato futuro genero. Un improvviso attacco di varicella della sposa ha fatto saltare il matrimonio e - quindi - il viaggio di nozze ad Amsterdam. Enrico e Cesare useranno quel biglietto per conoscersi meglio, su ordine della moglie e della figlia di Enrico. In classe turistica Max e Bruno, proprietari di una fiorente ditta di pompe funebri incaricati di consegnare alla ricca vedova - dietro lauto compenso - l'urna contenente le ceneri del marito, un miliardario olandese morto improvvisamente davanti alla loro "bottega".
Andrés Vicente Gómez
Producer
Víctor Albarrán
Line Producer
Barbara Giordani
Casting
Gianlorenzo Battaglia
Director of Photography
Aurelio De Laurentiis
Producer
Maurizio Pastrovich
Line Producer
Maurizio Amati
Executive Producer
Bruno Zambrini
Original Music Composer
Fausto Brizzi
Screenplay
Fausto Brizzi
Story
Neri Parenti
Screenplay
Neri Parenti
Director
Neri Parenti
Story
Lorenzo De Luca
Screenplay
Lorenzo De Luca
Story
Marco Martani
Screenplay
Marco Martani
Story
Juan Botella
Production Design
Luca Montanari
Editor
Elisabetta Bartolomei
Unit Manager
Gianluca Petrazzi
Stunt Coordinator
Emilio Lari
Still Photographer
Claudio Napoli
VFX Supervisor
Sante Discepoli
Assistant Editor
Danilo Moroni
Sound Mixer
Alessandro Gabriele
Assistant Editor
Filippo Fassetta
First Assistant Director
Antonella Margheriti
Script Supervisor
Virna Vento
Hair Department Head
Carlo Caputo
Administration
Carlo Passari
Camera Operator
Christiana Lafayette
Costume Design
Tommaso Quattrini
Sound
Francesco Colangeli
Gaffer
Fabrizio Papale
First Assistant Camera
Massimo Ruggieri
Second Assistant Camera
Beatrice Di Iorio
Makeup Artist
Franco Micheli
Key Grip
Uberta Colangeli
Makeup Department Head
Marcello Tallone
Gaffer
Claudio Diamanti
Key Grip
Stefania Jacchia
Accountant
Christian Giuliani
Production Coordinator
Claudio Paolucci
Boom Operator
Patrizia Mancinelli
Assistant Production Design
Valentina Pintus
Assistant Costume Designer
Francesca Frongia
Hairstylist
Diego D'Andrea
Production Secretary
Massimo Boldi
Enrico Carli
Christian De Sica
Fabio Trivellone
Enzo Salvi
Cesare Mandrione
Biagio Izzo
Ciro
Bruno Arena
Bruno
Max Cavallari
Max
Emanuela Folliero
Serena Trivellone
Paula Vázquez
Selvaggia Trivellone
Sarah Calogero
Martina Trivellone
Marco Iannone
Matteo Trivellone
Lucía Jordán
Michela Carli
Joe Watson
George
Rosanna Walls
Jenny
Roberta Modigliani
Ragazza aeroporto
Vincenzo Stango
Co-pilota
Eva Marciel
Carla (uncredited)
Voro Tarazona
Dottore (uncredited)
Donovan Libring
Poliziotto (uncredited)
Frank Nendels
Tassista (uncredited)
Neri Parenti
Fotografo matrimonio (uncredited)
MERRY CHRISTMAS - Trailer | Filmauro
Info Generali
Episodi
Cast
Crew
Trailer
Knightfall
Stagione 1 Episodi 10
Action & Adventure ◦ Dramma
Knightfall comincia dopo la caduta della città di Acri, l'ultima roccaforte dei Templari in Terra Santa, dove il Santo Graal andò perduto, inabissandosi insieme alla nave che lo trasportava. Anni dopo, emerge un indizio che suggerisce la possibile ubicazione del Graal, incredibilmente ricomparso in Francia, e i Templari, guidati dal nobile Landry, partono per una missione di vita o di morte per ritrovarlo.
Jeremy Renner
Executive Producer
Jan Blahák
Stunts
Tom Cullen
Landry de Lauzon
Pádraic Delaney
Gawain
Simon Merrells
Tancrède de Hauteville
Julian Ovenden
William De Nogaret
Ed Stoppard
King Philip IV of France
Nasser Memarzia
Draper
Jim High
Ulric
Mark Hamill
Master Talus
Jim Carter
Pope Boniface VIII
Tom Forbes
Prince Louis of France
Episodi: 10
In onda il: 2017-12-06
1: Saprai cosa fare
Acri è caduta e il Santo Graal è andato perduto, allo stesso momento, il Gran Maestro dei Templari viene ucciso barbaramente.
1: Saprai cosa fare
In onda il: 2017-12-06
Acri è caduta e il Santo Graal è andato perduto, allo stesso momento, il Gran Maestro dei Templari viene ucciso barbaramente.
In onda il: 2017-12-18
2: Portaci il Graal
Landry e Parsifal sono alla ricerca dell'assassino. L'arrivo inaspettato del Papa Bonifacio a Parigi minaccia i piani di De Nogaret.
2: Portaci il Graal
In onda il: 2017-12-18
Landry e Parsifal sono alla ricerca dell'assassino. L'arrivo inaspettato del Papa Bonifacio a Parigi minaccia i piani di De Nogaret.
In onda il: 2017-12-22
3: Lupo nero, lupo bianco
Su ordine del Papa, Landry e Trancrede si recano in missione per scoprire cosa è successo al Santo Graal. Il complotto dietro il matrimonio reale diventa letale.
3: Lupo nero, lupo bianco
In onda il: 2017-12-22
Su ordine del Papa, Landry e Trancrede si recano in missione per scoprire cosa è successo al Santo Graal. Il complotto dietro il matrimonio reale diventa letale.
In onda il: 2017-12-29
4: Trova te stesso, trova Dio
Landry viene aiutato da un pagano nella sua ricerca. Gawain sta conducendo un'indagine per omicidio. La Principessa Isabella viene tradita.
4: Trova te stesso, trova Dio
In onda il: 2017-12-29
Landry viene aiutato da un pagano nella sua ricerca. Gawain sta conducendo un'indagine per omicidio. La Principessa Isabella viene tradita.
In onda il: 2018-01-05
5: Pentiti, fratello
La tensione è alta durante il matrimonio di Isabella a causa delle minacce inglesi. Il Re Filippo chiede ai Templari di sorvegliare il palazzo perchè teme un attacco imminente.
5: Pentiti, fratello
In onda il: 2018-01-05
La tensione è alta durante il matrimonio di Isabella a causa delle minacce inglesi. Il Re Filippo chiede ai Templari di sorvegliare il palazzo perchè teme un attacco imminente.
In onda il: 2018-01-12
6: L'inganno svelato
Landry è catturato e torturato da un gruppo misterioso. Un Cavaliere viene espulso dai Templari. De Nogaret costruisce un'armata. La Principessa Isabella scopre chi è che l'ha tradita.
6: L'inganno svelato
In onda il: 2018-01-12
Landry è catturato e torturato da un gruppo misterioso. Un Cavaliere viene espulso dai Templari. De Nogaret costruisce un'armata. La Principessa Isabella scopre chi è che l'ha tradita.
In onda il: 2018-01-19
7: Il volere di Dio
Durante la ricerca per il Graal, Landry e Gwain incontrano una donna misteriosa che afferma di sapere dove si trova la reliquia. Joan scopre che Navarre è stato attaccato. De Nogaret cerca un modo per tornare nelle grazie del Re.
7: Il volere di Dio
In onda il: 2018-01-19
Durante la ricerca per il Graal, Landry e Gwain incontrano una donna misteriosa che afferma di sapere dove si trova la reliquia. Joan scopre che Navarre è stato attaccato. De Nogaret cerca un modo per tornare nelle grazie del Re.
In onda il: 2018-01-26
8: IV
Il Tempio dei Templari a Parigi è sotto assedio. De Nogaret cerca di instillare il dubbio nella mente del Re. La Regina deve decidere cosa è meglio per Navarre.
8: IV
In onda il: 2018-01-26
Il Tempio dei Templari a Parigi è sotto assedio. De Nogaret cerca di instillare il dubbio nella mente del Re. La Regina deve decidere cosa è meglio per Navarre.
In onda il: 2018-02-02
9: La scomunica
Landry chiede aiuto a Jaques de Molay, il Gran Maestro del Tempio. La Regina intanto sta organizzando la sua fuga.
9: La scomunica
In onda il: 2018-02-02
Landry chiede aiuto a Jaques de Molay, il Gran Maestro del Tempio. La Regina intanto sta organizzando la sua fuga.
In onda il: 2018-02-09
10: Alza gli occhi al cielo
In grande inferiorità numerica, i Templari devono prepararsi per una sanguinosa battaglia contro i Cavalieri Rossi.
10: Alza gli occhi al cielo
In onda il: 2018-02-09
In grande inferiorità numerica, i Templari devono prepararsi per una sanguinosa battaglia contro i Cavalieri Rossi.
Nessun Trailer disponibile
Info Generali
Cast
Crew
Trailer
A Private War
1 h 50 m 2018
Dramma ◦ Guerra
Uno dei più celebri corrispondenti di guerra del nostro tempo, Marie Colvin è uno spirito ribelle e senza paura, spinto in prima linea nei conflitti di tutto il mondo per dare voce a chi voce non ha.
Robert Richardson
Director of Photography
Jina Jay
Casting
Robert Jones
Executive Producer
Charlize Theron
Producer
Michael O'Connor
Costume Design
Keith Slote
Art Direction
Basil Iwanyk
Producer
Sophie Becher
Production Design
H. Scott Salinas
Original Music Composer
Andrew Stirk
Supervising Sound Editor
Andrew Stirk
Sound Re-Recording Mixer
Tim Cole
Line Producer
Emma Parsons
Production Secretary
Matthew George
Producer
Andrew Chapman
Line Producer
Jeff Rice
Executive Producer
Nick Fenton
Editor
Matthew Heineman
Director
Matthew Heineman
Producer
Arash Amel
Screenplay
Arash Amel
Co-Producer
Wayne Marc Godfrey
Executive Producer
Nasser Zoubi
Art Direction
Keith Bernstein
Still Photographer
Nicole Alexandra Shipley
Executive Producer
Bruno Martins
Electrician
Marissa McMahon
Producer
Joanne Mosley
Assistant Costume Designer
Florence Chow
Costume Assistant
Denise Kum
Makeup Designer
Denise Kum
Prosthetic Designer
Holly Johnson
Script Supervisor
Bernard O'Reilly
Sound Designer
Gareth John
Production Sound Mixer
Paul Davies
Sound Designer
Phaedra Dahdaleh
Costume Supervisor
Anas Balawi
Property Master
Mariana Hellmund
Script Supervisor
Laura Katz
Music Co-Supervisor
Shaun Cobley
Camera Operator
Dave Evans
Armorer
Peter Lawson
Executive Producer
Kim Honeyman
Digital Intermediate Producer
Jonathan Prime
Still Photographer
Lee Broda
Executive Producer
Davide Tiraboschi
Aerial Camera
Sean Rogers
Libra Head Technician
Matt Watson
Digital Intermediate Colorist
Ben Wilson
Rigging Gaffer
Alexander Gunn
Special Effects Supervisor
Kiera Tudway
Art Direction
David Dinerstein
Executive Producer
Warwick Drucker
Key Grip
Chris Wilkinson
Drone Pilot
Giles Burgess
First Assistant Editor
Leila Nicotera
Visual Effects Producer
Hayley Carreira
Truck Supervisor
Daren Bailey
Marine Coordinator
Jason Resnick
Executive Producer
William Sadleir
Executive Producer
Rob Partridge
Armorer
Sebastian Barker
Visual Effects Supervisor
Laura Pettitt
Unit Publicist
Jonathan Fuhrman
Executive Producer
Erica Lee
Executive Producer
Mark Taylor
Gaffer
James Markwick
Camera Operator
Anna Kot
Costume Supervisor
Alain Galès
Epk Director
Morgan Muse
Sound Effects Editor
Peter Byrne
First Assistant "A" Camera
Michael van Kesteren
Assistant Art Director
Fuad Khalil
Production Consultant
Saeb Abul Ragheb
Location Manager
Tala Olabi
Production Manager
David Churchyard
First Assistant "B" Camera
Kat Spencer
Second Assistant "A" Camera
Malcolm Crowe
VFX Editor
Elizabeth Donker Curtius
Stunt Double
Matthew Hywel-Davies
Supervising Art Director
Jason Rayton
Assistant Editor
Sasha Doghjouqa
Art Department Coordinator
Jana Hojdová
Camera Operator
Steve Quan
Drone Cinematographer
Ben Platts
Drone Operator
Ayan Hatoqay
First Assistant "C" Camera
Yazan Najem
Gaffer
Khaleel Qopti
Lighting Technician
Ezz Isleem
Rigging Gaffer
Ben Foat
Second Assistant "B" Camera
Jared Kohler
Third Assistant "A" Camera
Zaid Assaf
Third Assistant "B" Camera
Sarah Carswell
Production Coordinator
Andrew Petrilak
Production Coordinator
Dana Shangerey
Assistant Costume Designer
Frances Roughton
Costume Assistant
Sharona Prior
Costume Assistant
John Usher
Costume Assistant
Lucy Brookes
Set Costumer
Lloyd Middleton
Truck Supervisor
Ben Frost
Location Manager
Rosamund Pike
Marie Colvin
Jamie Dornan
Paul Conroy
Tom Hollander
Sean Ryan
Stanley Tucci
Tony Shaw
Corey Johnson
Norm Coburn
Greg Wise
Professor David Irens
Faye Marsay
Kate Richardson
Nikki Amuka-Bird
Rita Williams
Alexandra Moen
Zoe
Raad Rawi
Gaddafi
Hilton McRae
Adam Watkins
Jérémie Laheurte
Remi Ochlik
Fady Elsayed
Mourad
Antonythasan Jesuthasan
Tamilselvan
Pano Masti
Ignacio
Pamela Betsy Cooper
Nurse
Michael Haydon
Newspaper Editor
Imogen King
Lily Shaw
Ian Morine
Gaddafi's aid
Faraz M. Khan
Gaddafi Soldier
Gina Morrish
Mrs. Lee - Gypsy Mother
Angela Yeoh
Young Female Journalist
Nadeem Srouji
Iraqi Militia Captain
Emil Hajj
Gaddafi Translator
Wissam Tobaileh
Abu Zaida FSA Leader
Raman Srinivasan
Tamil Group Leader
Natasha Jayetileke
Sri Lanken Nurse
Amanda Drew
Amy Bentham
Tristan Tait
US Public Affairs Officer
Toma Shelmon
Iraqi Militia Corporal
Rani Jalal
Iraqi Militia Officer #1
Thaer Manakhi
Iraqi Miltia Officer #2
David Modigliani
Newscaster #1
Alisdair Simpson
Newscaster #2
Tatjana Tasic
Newscaster #3
Mo'ath Sharif
Walid
Rami Delshad
Abdallah
Bassam Hanna Touma
Faruq
Mahmoud Al Farj
Iraqi Construction Foreman
Emad Tayseer
Syrian Doctor
Maha Al Tamar
Noor
Diana Mohammad
Fatima
Ahmed Z. Yassin
Dr. Mohamed
Atef Shami
Veterinarian
Faris Kiwan
Teenage Boy's Brother
Ghandi Saber
Gaddafi Aide
Iyad Hajjaj
Iraqi Captain
Manoj Anand
Sri Lankan Hospital Patient
Michèle Belgrand
Old-Time Friend
Marie Colvin
Self (archive footage)
Anderson Cooper
Self
Nessun Trailer disponibile