To play this video, you need

NYAD - Oltre l'oceano

2 h 1 m 2023

Dramma ◦ Storia

L'atleta sessantenne Diana Nyad decide di realizzare un sogno quasi impossibile: percorrere nuotando in mare aperto gli oltre 160 chilometri che separano Cuba dalla Florida.

Avy Kaufman

Casting

Alexandre Desplat

Music

Bill Johnson

Executive Producer

Kara Lindstrom

Production Design

Christopher Tellefsen

Editor

Andrew Lazar

Producer

Claudio Miranda

Director of Photography

Melissa R. Stubbs

Stunt Double

Jim Seibel

Executive Producer

Peter Zuccarini

Underwater Director of Photography

Peter Zuccarini

Second Unit Director

D. Scott Lumpkin

Executive Producer

Jamie Marshall

Co-Producer

Diana Nyad

Book

Elizabeth Chai Vasarhelyi

Director

Chris Watts

Visual Effects Supervisor

Teddy Schwarzman

Producer

B. J. McDonnell

Steadicam Operator

Kelli Jones

Costume Design

Luca Borghese

Co-Producer

Elizabeth Boller

Set Decoration

Kimberly French

Still Photographer

Tom Fleischman

Sound Re-Recording Mixer

Jimmy Chin

Director

Ernesto Solo

Supervising Art Director

Deborah Wallach

Supervising Sound Editor

María Fernanda Sabogal

Art Direction

John Moros

Dialogue Editor

Mark Rayner

Stunt Coordinator

Mark Rayner

Second Unit Director

Sean P. Gilbert

Underwater Camera

Jeremy Hays

Special Effects Supervisor

Jaime Castillo

Special Effects Supervisor

Lauren Shaw

Stunt Double

Pud Cusack

Sound Mixer

Julia Cox

Screenplay

Julia Cox

Executive Producer

Blake Hooks

Second Assistant "B" Camera

Marcos Caraballo

Dailies Manager

Katherine Klosterman

Stunt Double

Kim Olsen

Key Grip

Zachary A. Schwartz

First Assistant Editor

Miguel Basulto

Digital Compositor

Héctor Alfaro

Key Grip

Mauricio Coronado

Third Assistant Director

Rohan Chitrakar

Digital Imaging Technician

Salim Bensrhir

Gaffer

Diego Fabian Lozada Bocanegra

Special Effects

Syed Arafath Apsar

Visual Effects Producer

John Pundt

Graphic Designer

Mateo Bourdieu

First Assistant "A" Camera

Richard Poulain

Storyboard Artist

Tom Klane

Colorist

Robert Smathers

First Assistant "B" Camera

Michael Heimler

Executive Producer

Marco Vargas Garcia

Sound

Marco Vargas Garcia

Utility Sound

Juan Alberto Ureña

Grip

Amalia Ramírez Atiles

Second Assistant Director

Hector M. Gonzalez

Property Master

Bartek Swiatek

Production Sound Mixer

Javier Mejía

Grip

Maria Elias

Dailies Operator

Jordan Pellegrini

Second Assistant "A" Camera

Miguel Batista El Chévere

Key Rigging Grip

Trino Madriz

ADR Mixer

Gabriel De La Parra

Drone Operator

Agueda Anaya Angulo

Third Assistant Director

Fernando E. Medina

Special Effects Coordinator

Vanessa Humphrey

Executive Producer

Dubin Kim

Best Boy Grip

Josh Coffin

Underwater Camera

Daniel De La Cruz Corporán

Video Assist Operator

Alex C. Coyle

Loader

Melanie De Jesus

Best Boy Electric

Martín de Jesús

Gaffer

Kiley Etter

Lighting Programmer

Luis Alfaro Imaz

Best Boy Electric

Manny Emmanuel Medina

Assistant Camera

Francisco Javier Peña

Best Boy Grip

Loretta Castellanos

Art Department Coordinator

Mariel Demorizi

Graphic Designer

Walter Jennings Fowler

Assistant Property Master

Alejandro Pérez Félix

Leadman

Braulio Gil

Set Decoration Buyer

Vera Gomez

Assistant Set Designer

Ereminda Imbert

Construction Coordinator

Milechka Sterlin

Set Designer

Fabricio Aquino

Special Effects Assistant

Radhames Bido

Special Effects Assistant

George A. Cabrera

Special Effects Assistant

Carlos Manuel Capellán

Special Effects Assistant

Nayiver Castaño

Special Effects Assistant

Prospero Felix

Special Effects Assistant

Jose Grassal

Special Effects Technician

Eliezer Llenas Sosa

Special Effects Technician

Eury Rodriguez

Special Effects Technician

Jordan Farewell

Assistant Editor

Fay Elise Gartenberg

Assistant Editor

Annette Bening

Diana Nyad

Jodie Foster

Bonnie Stoll

Anne Marie Kempf

Candace

Carolyn McCormick

Elise

Marcos Diaz

Dude

Belle Darling

Diana, Age 5

Pearl Darling

Diana, Age 5

Johnny Solo

Aris

Anna Harriette Pittman

Diana, Age 14

Eric T. Miller

Coach Jack Nelson

Hanler Rodriguez

Miguel

Harraka Eliana

Lucy

Marcella Acuña Báez

Suzanne

Sophia Hernandez

Opposing Girl

Katherine Klosterman

Woman Swimmer

Toussaint Merionne

Taxi Driver

Tisola Logan

Anna

Orpha Salimata

Mia

Erica Cho

Naomi

Marina Vasarhelyi-Chin

St. Maarten Kid #1

James Vasarhelyi-Chin

St. Maarten Kid #2

Luke Cosgrove

Luke Tipple

Nadia Lorencz

Nadia

Rhys Ifans

John Bartlett

Marcus Young

Diver

Karly Rothenberg

Dee Brady

Ethan Jones Romero

Nico

Grace Subervi

Medic

Stephen Schnetzer

Commentator

Elizabeth Chahin

Reporter

Garland Scott

Jon Rose

Jeena Yi

Angel Yanigahara

Iván Oleaga

Trainer

Jose Mota Prestol

Fisherman James

Melissa R. Stubbs

Female Cop

Mauricio Adrian

Paramedic (uncredited)

Samantha Gordon

Katie (Register Girl) (uncredited)