Genere azione, commedia, fantascienza
ONA
Regia Yoshihiro Ueda
Soggetto Akira Toriyama, Takao Koyama
Char. design Tadayoshi Yamamuro
Dir. artistica Takashi Kurahashi
Musiche Shunsuke Kikuchi
Studio Toei Animation, Shueisha
1ª pubbl. 24 novembre 2008
Aspect ratio 16:9
Durata 33 min
Trama
Due anni dopo la sconfitta di Majin Bu, Mr. Satan termina infine la costruzione del suo nuovissimo hotel. Sentendosi in colpa del fatto che l'hotel è in onore di quello che la maggior parte della Terra crede essere colui che ha sconfitto Majin Bu, invita tutti i personaggi e le loro famiglie ad un banchetto. Goku e Vegeta decidono di litigare, poiché entrambi sono in tenuta da combattimento. Poco dopo la cena, due astronavi Saiyan atterrano appena fuori città, e un misterioso Saiyan e la moglie si confrontano con gli eroi all'hotel. Essi si rivelano essere il fratello minore di Vegeta, Tarble, che in passato era stato ritenuto troppo debole per combattere e inviato in una stella lontana prima della distruzione del pianeta Vegeta, e sua moglie Gure, una piccola aliena. Tarble chiede a suo fratello di aiutarlo ad affrontare Abo e Kado, gli ultimi soldati rimasti dell'esercito di Freezer, che stanno causando il caos sul suo pianeta. Goku e Vegeta discutono su chi combatterà i fratelli. Anche i loro figli e amici si offrono di partecipare, ma sembra ingiusto che così tanti combattano contro due nemici, così a Goku viene un'idea per risolvere il problema.
