Episodi: 14 

• 
  In onda il: 2023-07-07

  1: L'uomo sbagliato

  Mentre si occupa di un aborto e della segretezza del marito, la professoressa universitaria Nandi Mahlati incontra un uomo più giovane durante un fine settimana.
• 

  1: L'uomo sbagliato

  In onda il: 2023-07-07
  Mentre si occupa di un aborto e della segretezza del marito, la professoressa universitaria Nandi Mahlati incontra un uomo più giovane durante un fine settimana.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  2: Una ferita aperta

  Una morte inquietante fa scattare un'indagine sul viaggio di Nandi e Brenda. La presenza di Jacob nella sua vita fa salire alle stelle il desiderio di Nandi.
• 

  2: Una ferita aperta

  In onda il: 2023-07-07
  Una morte inquietante fa scattare un'indagine sul viaggio di Nandi e Brenda. La presenza di Jacob nella sua vita fa salire alle stelle il desiderio di Nandi.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  3: Impegno

  Vuyo riflette sui suoi ricordi con Brenda. Zinhle stringe una nuova amicizia dopo aver ricevuto un messaggio anonimo. Nandi considera la vita senza Leonard.
• 

  3: Impegno

  In onda il: 2023-07-07
  Vuyo riflette sui suoi ricordi con Brenda. Zinhle stringe una nuova amicizia dopo aver ricevuto un messaggio anonimo. Nandi considera la vita senza Leonard.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  4: Chi è Jacob Tau?

  Leonard cerca di riaccendere la fiamma del suo amore con Nandi. I sospetti circondano Jacob dopo che Vuyo trova un legame incriminante con il passato.
• 

  4: Chi è Jacob Tau?

  In onda il: 2023-07-07
  Leonard cerca di riaccendere la fiamma del suo amore con Nandi. I sospetti circondano Jacob dopo che Vuyo trova un legame incriminante con il passato.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  5: Negazione

  L'allontanamento di Nandi fa infuriare Jacob mentre diventa determinato a invadere la sua vita. Zinhle individua PokébOi. Leonard cerca di proteggere i propri interessi.
• 

  5: Negazione

  In onda il: 2023-07-07
  L'allontanamento di Nandi fa infuriare Jacob mentre diventa determinato a invadere la sua vita. Zinhle individua PokébOi. Leonard cerca di proteggere i propri interessi.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  6: Intrappolato

  Quando il comportamento di Jacob diventa minaccioso, Nandi è costretta a scegliere tra la sua famiglia o ottenere giustizia per Brenda. Vuyo prende provvedimenti in merito.
• 

  6: Intrappolato

  In onda il: 2023-07-07
  Quando il comportamento di Jacob diventa minaccioso, Nandi è costretta a scegliere tra la sua famiglia o ottenere giustizia per Brenda. Vuyo prende provvedimenti in merito.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-07

  7: La verità è devastante

  Il sospetto di infedeltà di Nandi porta Leonard su sentieri oscuri. Vengono alla luce devastanti rivelazioni su un vecchio caso di omicidio.
• 

  7: La verità è devastante

  In onda il: 2023-07-07
  Il sospetto di infedeltà di Nandi porta Leonard su sentieri oscuri. Vengono alla luce devastanti rivelazioni su un vecchio caso di omicidio.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  8: Psychopath

  Vuyo confronts Leonard about Brenda's death. Nandi and Leonard reconcile. Jacob initiates a plan for revenge involving Zinhle.
• 

  8: Psychopath

  In onda il: 2023-08-04
  Vuyo confronts Leonard about Brenda's death. Nandi and Leonard reconcile. Jacob initiates a plan for revenge involving Zinhle.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  9: Nothing Is as It Seems

  A desperate search for Zinhle ends in surprise and embarrassment. Leonard receives a mysterious letter at work that sends him spiraling.
• 

  9: Nothing Is as It Seems

  In onda il: 2023-08-04
  A desperate search for Zinhle ends in surprise and embarrassment. Leonard receives a mysterious letter at work that sends him spiraling.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  10: Confrontation

  Vuyo reveals concerning truths to Nandi that make her question everything she knows about her husband. Zinhle overhears an explosive argument.
• 

  10: Confrontation

  In onda il: 2023-08-04
  Vuyo reveals concerning truths to Nandi that make her question everything she knows about her husband. Zinhle overhears an explosive argument.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  11: Sins of the Past

  Another mysterious death sends detectives into overdrive. Zinhle sees something that she can't unsee.
• 

  11: Sins of the Past

  In onda il: 2023-08-04
  Another mysterious death sends detectives into overdrive. Zinhle sees something that she can't unsee.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  12: My Brother's Keeper

  The authorities make a shocking arrest in the reopened murder case of Benjamin Jiba. Jacob gets a once in a lifetime chance to start over.
• 

  12: My Brother's Keeper

  In onda il: 2023-08-04
  The authorities make a shocking arrest in the reopened murder case of Benjamin Jiba. Jacob gets a once in a lifetime chance to start over.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  13: One More Lie

  Detectives come knocking on Nandi's door. Zinhle makes a move on a friend. Leonard and Vuyo concoct a scheme to get him out of trouble.
• 

  13: One More Lie

  In onda il: 2023-08-04
  Detectives come knocking on Nandi's door. Zinhle makes a move on a friend. Leonard and Vuyo concoct a scheme to get him out of trouble.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-04

  14: Outplayed (Season Finale)

  In the unsettling conclusion to this chapter, Nandi tries to come clean once and for all. Vuyo reveals his intentions, while Zinhle is caught in the middle.
• 

  14: Outplayed (Season Finale)

  In onda il: 2023-08-04
  In the unsettling conclusion to this chapter, Nandi tries to come clean once and for all. Vuyo reveals his intentions, while Zinhle is caught in the middle.

  ---