Episodi: 13 

• 
  In onda il: 2021-10-06

  1: Tu non sei un vero compagno

  Red si gode la vita lenta, raccoglie erbe medicinali e risparmia per aprire un negozio. La sua vita non è stata sempre così semplice, ma se lo tiene per sé. Quando un ragazzo del posto si ammala, Red entra in azione. Rit è incuriosita quando ne viene a conoscenza, ma perché?
• 

  1: Tu non sei un vero compagno

  In onda il: 2021-10-06
  Red si gode la vita lenta, raccoglie erbe medicinali e risparmia per aprire un negozio. La sua vita non è stata sempre così semplice, ma se lo tiene per sé. Quando un ragazzo del posto si ammala, Red entra in azione. Rit è incuriosita quando ne viene a conoscenza, ma perché?

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-13

  2: The Princess Who Didn't Join the Hero's Party

  Red hoped for the slow life but not slow business. Rit offers to help, but is it more than he wants? Red reflects on their history together and how Rit has changed. The Hero's party welcomes a new member and prepares for a new quest.
• 

  2: The Princess Who Didn't Join the Hero's Party

  In onda il: 2021-10-13
  Red hoped for the slow life but not slow business. Rit offers to help, but is it more than he wants? Red reflects on their history together and how Rit has changed. The Hero's party welcomes a new member and prepares for a new quest.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-20

  3: Let's Start Our Quiet Life Together

  Red and Rit's partnership begins. Red explains how Blessings works to Tanta and his friend. Rit helps try to get Red's new concoction approved. Red tries a new product to boost sales. Some of the Heroes' party have second thoughts about Gideon leaving.
• 

  3: Let's Start Our Quiet Life Together

  In onda il: 2021-10-20
  Red and Rit's partnership begins. Red explains how Blessings works to Tanta and his friend. Rit helps try to get Red's new concoction approved. Red tries a new product to boost sales. Some of the Heroes' party have second thoughts about Gideon leaving.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-27

  4: Of Mead and Motives

  Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
• 

  4: Of Mead and Motives

  In onda il: 2021-10-27
  Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-03

  5: The Amber Bracelet

  Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
• 

  5: The Amber Bracelet

  In onda il: 2021-11-03
  Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-10

  6: The Rampage Begins

  Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
• 

  6: The Rampage Begins

  In onda il: 2021-11-10
  Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-17

  7: The Chaos After the Storm

  Al is injured, but where are his parents? Ademi vanishes after accusations arise, and the people rise in protest. Red springs into action when Tanta is hauled in for questioning. The Hero's party's quest for the previous Demon Lord's weapon ends.
• 

  7: The Chaos After the Storm

  In onda il: 2021-11-17
  Al is injured, but where are his parents? Ademi vanishes after accusations arise, and the people rise in protest. Red springs into action when Tanta is hauled in for questioning. The Hero's party's quest for the previous Demon Lord's weapon ends.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-24

  8: The Man Who Would Be a Hero

  The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
• 

  8: The Man Who Would Be a Hero

  In onda il: 2021-11-24
  The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-01

  9: Days of Peace and Ease

  Ruti and Tisse go on a quest for a certain medicine, but can they avoid attracting attention? Red and Rit try to drum up business. Red and Tisse unwittingly cross paths. Rit and Red aid a sick fay. Ruti finds what she's looking for and then some.
• 

  9: Days of Peace and Ease

  In onda il: 2021-12-01
  Ruti and Tisse go on a quest for a certain medicine, but can they avoid attracting attention? Red and Rit try to drum up business. Red and Tisse unwittingly cross paths. Rit and Red aid a sick fay. Ruti finds what she's looking for and then some.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-08

  10: The Story of Saving the Hero

  Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
• 

  10: The Story of Saving the Hero

  In onda il: 2021-12-08
  Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-15

  11: A Gathering of Champions

  Tisse gets Red up to speed about Ruti's situation. Red and Danan catch up. Ares encounters Danan, too, but something doesn't add up. Red and company head for an ancient ruins to find Ruti, but a fateful showdown awaits when former comrades cross paths.
• 

  11: A Gathering of Champions

  In onda il: 2021-12-15
  Tisse gets Red up to speed about Ruti's situation. Red and Danan catch up. Ares encounters Danan, too, but something doesn't add up. Red and company head for an ancient ruins to find Ruti, but a fateful showdown awaits when former comrades cross paths.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-22

  12: A Parting of Ways

  Red and company seek Ares in the ancient elven ruins. Ares tries to make Ruti return to her role as the Hero. Danan confronts and exposes Bui and Theodora makes a shocking move. Friendships are tested and comrades betrayed in a climactic battle.
• 

  12: A Parting of Ways

  In onda il: 2021-12-22
  Red and company seek Ares in the ancient elven ruins. Ares tries to make Ruti return to her role as the Hero. Danan confronts and exposes Bui and Theodora makes a shocking move. Friendships are tested and comrades betrayed in a climactic battle.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-29

  13: The Guide

  Ruti learns what it means to be the Hero, and Theodora has a change of heart. Ruti enjoys the slow life. Red and company attend Ares' funeral and ponder the mystery of the holy swords. Red and Rit grow even closer, but is a complication on the horizon?
• 

  13: The Guide

  In onda il: 2021-12-29
  Ruti learns what it means to be the Hero, and Theodora has a change of heart. Ruti enjoys the slow life. Red and company attend Ares' funeral and ponder the mystery of the holy swords. Red and Rit grow even closer, but is a complication on the horizon?

  ---