Episodi: 6 

• 
  In onda il: 2019-05-17

  1: Evitate il contatto

  In fuga dai soldati dell'Apollon, il gruppo segue una serie di coordinate verso una base dove scienziati ribelli stanno cercando di creare un vaccino contro il virus.
• 

  1: Evitate il contatto

  In onda il: 2019-05-17
  In fuga dai soldati dell'Apollon, il gruppo segue una serie di coordinate verso una base dove scienziati ribelli stanno cercando di creare un vaccino contro il virus.

  ---

• 
  In onda il: 2019-05-17

  2: La verità fa male

  Martin parte con Simone alla ricerca del computer di suo padre. Alla base Patrick scopre per caso una stanza segreta piena di insoliti dispositivi.
• 

  2: La verità fa male

  In onda il: 2019-05-17
  Martin parte con Simone alla ricerca del computer di suo padre. Alla base Patrick scopre per caso una stanza segreta piena di insoliti dispositivi.

  ---

• 
  In onda il: 2019-05-17

  3: Mantenete il controllo

  Mentre l'Apollon circonda la base, Simone fa di tutto per trovare una cura. Rasmus attira Sarah con il suo segreto, che però minaccia di distruggere il gruppo.
• 

  3: Mantenete il controllo

  In onda il: 2019-05-17
  Mentre l'Apollon circonda la base, Simone fa di tutto per trovare una cura. Rasmus attira Sarah con il suo segreto, che però minaccia di distruggere il gruppo.

  ---

• 
  In onda il: 2019-05-17

  4: Si salvi chi può

  Simone, Martin e Fie seguono Rasmus e Sarah, il cui legame si fa più stretto durante la fuga. Patrick fa un'altra scoperta. Jean cerca di consolare Lea.
• 

  4: Si salvi chi può

  In onda il: 2019-05-17
  Simone, Martin e Fie seguono Rasmus e Sarah, il cui legame si fa più stretto durante la fuga. Patrick fa un'altra scoperta. Jean cerca di consolare Lea.

  ---

• 
  In onda il: 2019-05-17

  5: Restate calmi

  Ossessionato da visioni terrificanti, Rasmus prende in mano la situazione. La salute di Sarah peggiora. Jean e Lea condividono un momento di tenerezza.
• 

  5: Restate calmi

  In onda il: 2019-05-17
  Ossessionato da visioni terrificanti, Rasmus prende in mano la situazione. La salute di Sarah peggiora. Jean e Lea condividono un momento di tenerezza.

  ---

• 
  In onda il: 2019-05-17

  6: Solo i più forti sopravviveranno

  In seguito al loro spiacevole incontro, Martin e Patrick si affrettano a tornare alla base. Nel frattempo, un'inconsolabile sopravvissuta trama vendetta.
• 

  6: Solo i più forti sopravviveranno

  In onda il: 2019-05-17
  In seguito al loro spiacevole incontro, Martin e Patrick si affrettano a tornare alla base. Nel frattempo, un'inconsolabile sopravvissuta trama vendetta.

  ---