Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2024-04-30

  1: Noi due

  Maximo impara la dura lezione su come si coniuga essere manager e amico del personale a Las Colinas.
• 

  1: Noi due

  In onda il: 2024-04-30
  Maximo impara la dura lezione su come si coniuga essere manager e amico del personale a Las Colinas.

  ---

• 
  In onda il: 2024-04-30

  2: La festa della mamma

  Alla festa della mamma, Maximo si trova a combattere con l'opportunità di avvicinarsi a Diane, nonostante abbia promesso di passare la giornata con sua madre.
• 

  2: La festa della mamma

  In onda il: 2024-04-30
  Alla festa della mamma, Maximo si trova a combattere con l'opportunità di avvicinarsi a Diane, nonostante abbia promesso di passare la giornata con sua madre.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-07

  3: Un compito difficile

  Don Pablo affida a Maximo un compito che metterà a dura prova la sua preparazione. Julia deve decidere se essere sincera con Nora.
• 

  3: Un compito difficile

  In onda il: 2024-05-07
  Don Pablo affida a Maximo un compito che metterà a dura prova la sua preparazione. Julia deve decidere se essere sincera con Nora.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-14

  4: Un talento nascosto

  Nel tentativo di sollevare Julia dallo stress lavorativo, Maximo la invita a cena. Esteban si accorge che Sara ha un talento nascosto. Nora fa un grande passo.
• 

  4: Un talento nascosto

  In onda il: 2024-05-14
  Nel tentativo di sollevare Julia dallo stress lavorativo, Maximo la invita a cena. Esteban si accorge che Sara ha un talento nascosto. Nora fa un grande passo.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-21

  5: L'inaugurazione

  All'inaugurazione tanto attesa del negozio di Julia, Maximo sorprende la ragazza con un regalo, che si rivela poco gradito. Sara incontra la sua nuova cotta.
• 

  5: L'inaugurazione

  In onda il: 2024-05-21
  All'inaugurazione tanto attesa del negozio di Julia, Maximo sorprende la ragazza con un regalo, che si rivela poco gradito. Sara incontra la sua nuova cotta.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-28

  6: Punti di vista

  Il Maximo del presente riallaccia i rapporti con Hector, il cui arrivo riporta a galla un episodio del 1985, che i due ricordano molto diversamente.
• 

  6: Punti di vista

  In onda il: 2024-05-28
  Il Maximo del presente riallaccia i rapporti con Hector, il cui arrivo riporta a galla un episodio del 1985, che i due ricordano molto diversamente.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-04

  7: La gara di dibattito

  Memo e Maximo hanno una discussione sulla sorella di Memo. Sara, Esteban e Nora si dirigono all'importante gara di dibattito.
• 

  7: La gara di dibattito

  In onda il: 2024-06-04
  Memo e Maximo hanno una discussione sulla sorella di Memo. Sara, Esteban e Nora si dirigono all'importante gara di dibattito.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-11

  8: Dìa de Muertos

  Durante il Día de Muertos, don Pablo affida a Maximo un compito che lo costringe a decidere se lui ha ciò che serve per diventare il capo.
• 

  8: Dìa de Muertos

  In onda il: 2024-06-11
  Durante il Día de Muertos, don Pablo affida a Maximo un compito che lo costringe a decidere se lui ha ciò che serve per diventare il capo.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-18

  9: L'uragano

  Las Colinas si prepara ad affrontare l'imminente uragano. Mentre Maximo si riappacifica con Julia, fa un errore madornale nella sua lotta per il potere con la sorella di Memo.
• 

  9: L'uragano

  In onda il: 2024-06-18
  Las Colinas si prepara ad affrontare l'imminente uragano. Mentre Maximo si riappacifica con Julia, fa un errore madornale nella sua lotta per il potere con la sorella di Memo.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-25

  10: La decisione

  Nel 1985, Maximo fa un ultimo tentativo disperato di riparare al suo errore e proteggere Las Colinas. Il Maximo del presente prende un'importante decisione.
• 

  10: La decisione

  In onda il: 2024-06-25
  Nel 1985, Maximo fa un ultimo tentativo disperato di riparare al suo errore e proteggere Las Colinas. Il Maximo del presente prende un'importante decisione.

  ---