Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2023-10-09

  1: Cometary Encounter

  Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
• 

  1: Cometary Encounter

  In onda il: 2023-10-09
  Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!

  ---

• 
  In onda il: 2023-10-16

  2: Sunset Rocket

  Umika is excited to start building a rocket with Yu. However, she is then confronted by her classmate, Haruno, who just happened to spot Umika and Yu sneaking into a lighthouse after school...
• 

  2: Sunset Rocket

  In onda il: 2023-10-16
  Umika is excited to start building a rocket with Yu. However, she is then confronted by her classmate, Haruno, who just happened to spot Umika and Yu sneaking into a lighthouse after school...

  ---

• 
  In onda il: 2023-10-23

  3: Explosive Mechanic

  In their quest to build a rocket, Umika and her friends decide to visit Matataki, their classmate who is a skilled engineer, but doesn't attend classes. However, they soon find out that this mechanic's got one short fuse!
• 

  3: Explosive Mechanic

  In onda il: 2023-10-23
  In their quest to build a rocket, Umika and her friends decide to visit Matataki, their classmate who is a skilled engineer, but doesn't attend classes. However, they soon find out that this mechanic's got one short fuse!

  ---

• 
  In onda il: 2023-10-30

  4: Clashing Seaside

  Haruno shows up with a surprise for Umika and Yu. The three of them prepare to face off against Matataki in a bottle rocket duel. The fate of Umika's rocketry dreams hangs in the balance!
• 

  4: Clashing Seaside

  In onda il: 2023-10-30
  Haruno shows up with a surprise for Umika and Yu. The three of them prepare to face off against Matataki in a bottle rocket duel. The fate of Umika's rocketry dreams hangs in the balance!

  ---

• 
  In onda il: 2023-11-06

  5: Endless Dreamer

  Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.
• 

  5: Endless Dreamer

  In onda il: 2023-11-06
  Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.

  ---

• 
  In onda il: 2023-11-13

  6: Salutatory Initiation

  Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
• 

  6: Salutatory Initiation

  In onda il: 2023-11-13
  Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...

  ---

• 
  In onda il: 2023-11-20

  7: Daring Leadership

  Umika and the others begin to prepare for the upcoming model rocketry tournament. But they find out that in order to participate, all of them will need model rocket licenses!
• 

  7: Daring Leadership

  In onda il: 2023-11-20
  Umika and the others begin to prepare for the upcoming model rocketry tournament. But they find out that in order to participate, all of them will need model rocket licenses!

  ---

• 
  In onda il: 2023-11-27

  8: Into Battle, Ultra High-Power Dream

  With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
• 

  8: Into Battle, Ultra High-Power Dream

  In onda il: 2023-11-27
  With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.

  ---

• 
  In onda il: 2023-12-04

  9: Planetary Gravity

  The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
• 

  9: Planetary Gravity

  In onda il: 2023-12-04
  The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?

  ---

• 
  In onda il: 2023-12-11

  10: Crybaby Restart

  With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
• 

  10: Crybaby Restart

  In onda il: 2023-12-11
  With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.

  ---

• 
  In onda il: 2023-12-18

  11: Rematching Seaside

  With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
• 

  11: Rematching Seaside

  In onda il: 2023-12-18
  With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...

  ---

• 
  In onda il: 2023-12-25

  12: Stardust Telepath

  Umika finds herself sick and bedridden. Yu, Haruno, and Matataki decide to pay her a visit, much to the surprise of Umika's sister, Honami.
• 

  12: Stardust Telepath

  In onda il: 2023-12-25
  Umika finds herself sick and bedridden. Yu, Haruno, and Matataki decide to pay her a visit, much to the surprise of Umika's sister, Honami.

  ---