Cerca nel Forum

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dr. House - Medical Division Stagione 2    Episodi 24         Dramma ◦ Mistero Gregory House è un medico burbero, di un'onestà quasi brutale, scorbutico nei confronti dei pazienti con i quali, se potesse, eviterebbe persino di parlare. Afflitto da dolori cronici a una gamba, è costretto a camminare aiutandosi con un bastone. Peter Blake Executive Producer Gerrit van der Meer Co-Executive Producer Thomas L. Moran Executive Producer Marcy G. Kaplan Producer Russel Friend Executive Producer Garrett Lerner Executive Producer David Shore Executive Producer Paul Attanasio Executive Producer Bryan Singer Executive Producer Katie Jacobs Executive Producer Jason Derlatka Original Music Composer Jon Ehrlich Original Music Composer Gerrit van der Meer Unit Production Manager Amy Lippens Casting Cathy Crandall Costume Design Ira Hurvitz Script Supervisor Elan Soltes Visual Effects Supervisor Dustin Paddock Script Coordinator Steve De Leon Transportation Coordinator Michael Baber Music Editor Michael Lyle Foley Artist Massive Attack Theme Song Performance Hugh Laurie Gregory House Robert Sean Leonard James Wilson Omar Epps Eric Foreman Jesse Spencer Robert Chase Odette Annable Jessica Adams Peter Jacobson Chris Taub Charlyne Yi Chi Park Episodi: 24  In onda il: 2005-09-13 1: Accettazione Un detenuto rinchiuso nel braccio della morte viene colpito da un misterioso disturbo e House decide di occuparsi del caso, nonostante le obiezioni della dottoressa Cuddy e del dottor Foreman. House deve inoltre affrontare il fatto di Stacy Warner ora lavora molto vicino a lui. Il medico scopre che il detenuto ha tentato il suicidio, ma che il disturbo era antecedente all'insano gesto. Gli esami dimostrano che uno scompenso dell'adrenalina potrebbe aver provocato la crisi e gli scatti di violenza che hanno determinato la sua condanna. Cameron deve fronteggiare la situazione senza speranza di una paziente in fin di vita con un cancro ai polmoni. 1: Accettazione In onda il: 2005-09-13 Un detenuto rinchiuso nel braccio della morte viene colpito da un misterioso disturbo e House decide di occuparsi del caso, nonostante le obiezioni della dottoressa Cuddy e del dottor Foreman. House deve inoltre affrontare il fatto di Stacy Warner ora lavora molto vicino a lui. Il medico scopre che il detenuto ha tentato il suicidio, ma che il disturbo era antecedente all'insano gesto. Gli esami dimostrano che uno scompenso dell'adrenalina potrebbe aver provocato la crisi e gli scatti di violenza che hanno determinato la sua condanna. Cameron deve fronteggiare la situazione senza speranza di una paziente in fin di vita con un cancro ai polmoni. In onda il: 2005-09-20 2: Il coraggio di morire Il dottor Wilson convince House ad occuparsi di uno dei suoi pazienti, una ragazzina con un cancro terminale che ha cominciato a manifestare delle strane allucinazioni. Dopo una serie di tentativi andati a vuoto, House sospetta l'esistenza di un secondo cancro nella zona del cuore e preme perché sia effettuata un'operazione. Ma quando viene anche accertata la presenza di un embolo che ucciderà la piccola nell'arco di 24 ore, House propone un intervento a dir poco singolare che prevede la morte della paziente per alcuni secondi e la sottrazione di buona parte del suo sangue. Il burbero medico non riesce a spiegarsi la stoica capacità della bambina di superare ogni avversità medica con coraggio e determinazione. 2: Il coraggio di morire In onda il: 2005-09-20 Il dottor Wilson convince House ad occuparsi di uno dei suoi pazienti, una ragazzina con un cancro terminale che ha cominciato a manifestare delle strane allucinazioni. Dopo una serie di tentativi andati a vuoto, House sospetta l'esistenza di un secondo cancro nella zona del cuore e preme perché sia effettuata un'operazione. Ma quando viene anche accertata la presenza di un embolo che ucciderà la piccola nell'arco di 24 ore, House propone un intervento a dir poco singolare che prevede la morte della paziente per alcuni secondi e la sottrazione di buona parte del suo sangue. Il burbero medico non riesce a spiegarsi la stoica capacità della bambina di superare ogni avversità medica con coraggio e determinazione. In onda il: 2005-09-27 3: Sensi di colpa Un giovane ispanico sofferente di asma perde conoscenza e cade sul giardino della dottoressa Cuddy mentre stava lavorando sul tetto della casa della dottoressa. Condotto in ospedale, le sue condizioni si aggravano e House è costretto ad ordinare l'amputazione della mano destra del giovane. Quando anche l'altra mano comincia a manifestare i sintomi della cancrena, House conduce un indagine sulla vita del paziente e scopre che il ragazzo ha trascorso molti sabato sera ai combattimenti clandestini dei galli dove ha maneggiato i cadaveri degli animali morti durante la gara. 3: Sensi di colpa In onda il: 2005-09-27 Un giovane ispanico sofferente di asma perde conoscenza e cade sul giardino della dottoressa Cuddy mentre stava lavorando sul tetto della casa della dottoressa. Condotto in ospedale, le sue condizioni si aggravano e House è costretto ad ordinare l'amputazione della mano destra del giovane. Quando anche l'altra mano comincia a manifestare i sintomi della cancrena, House conduce un indagine sulla vita del paziente e scopre che il ragazzo ha trascorso molti sabato sera ai combattimenti clandestini dei galli dove ha maneggiato i cadaveri degli animali morti durante la gara. In onda il: 2005-11-01 4: Conflitto di competenze Mentre si trovava in Africa, il dottor Sebastian Charles si è misteriosamente ammalato ed ora si trova nel reparto del dottor House per ricevere adeguate cure. Charles è convinto di avere contratto la TBC, ma House non è dello stesso avviso. Decide comunque di procedere su questa strada fino a quando il paziente rifiuta di assumere le medicine creando un caso mediatico con il preciso intento di scuotere le coscienze sul problema dei farmaci che non arrivano ai paesi del Terzo Mondo. La dottoressa Cameron sviluppa una forte ammirazione per il medico. 4: Conflitto di competenze In onda il: 2005-11-01 Mentre si trovava in Africa, il dottor Sebastian Charles si è misteriosamente ammalato ed ora si trova nel reparto del dottor House per ricevere adeguate cure. Charles è convinto di avere contratto la TBC, ma House non è dello stesso avviso. Decide comunque di procedere su questa strada fino a quando il paziente rifiuta di assumere le medicine creando un caso mediatico con il preciso intento di scuotere le coscienze sul problema dei farmaci che non arrivano ai paesi del Terzo Mondo. La dottoressa Cameron sviluppa una forte ammirazione per il medico. In onda il: 2005-11-08 5: Padri e figli Qualche giorno dopo aver ricevuto la laurea, uno studente di Princeton ha avuto un attacco mentre stava partecipando ad una festa in una confraternita. I medici brancolano nel buio, poiché non riescono a stabilire una causa alle continue scosse di corrente che stanno affliggendo il paziente. Come al solito, House deve inoltrarsi all'interno della cortina di bugie che il paziente e suo padre si sono detti reciprocamente allo scopo di stabilire la verità. Ma forse potrebbe essere troppo tardi. I genitori del dottor House, John e Blythe, sono in città per vedere il loro figlio. Cameron ne approfitta per organizzare una cena e coinvolgere alcuni colleghi del suo capo. 5: Padri e figli In onda il: 2005-11-08 Qualche giorno dopo aver ricevuto la laurea, uno studente di Princeton ha avuto un attacco mentre stava partecipando ad una festa in una confraternita. I medici brancolano nel buio, poiché non riescono a stabilire una causa alle continue scosse di corrente che stanno affliggendo il paziente. Come al solito, House deve inoltrarsi all'interno della cortina di bugie che il paziente e suo padre si sono detti reciprocamente allo scopo di stabilire la verità. Ma forse potrebbe essere troppo tardi. I genitori del dottor House, John e Blythe, sono in città per vedere il loro figlio. Cameron ne approfitta per organizzare una cena e coinvolgere alcuni colleghi del suo capo. In onda il: 2005-11-15 6: Vortice Un ciclista professionista viene condotto in ospedale dopo aver avuto una crisi nel bel mezzo di una gara. House non vuole occuparsi del caso, convinto del fatto che l'atleta stia prendendo alcuni farmaci per migliorare le sue prestazioni sportive. Il medico comincia ad interessarsi al nuovo paziente solo quando l'atleta in questione ammette l'uso di suddetti medicinali. Ma quale potrebbe essere, fra i numerosi farmaci, quello responsabile delle crisi respiratorie del paziente? Disgustata dal fatto che l'atleta sta barando di fronte ai suoi numerosi fan che lo adorano, Cameron vorrebbe spifferare alla stampa tutta la verità sul loro idolo. Wilson tenta di farla ragionare. House è di nuovo ai ferri corti con la sua ex-moglie Stacy, la quale non ammette le interferenze dell'uomo nella sua vita privata. 6: Vortice In onda il: 2005-11-15 Un ciclista professionista viene condotto in ospedale dopo aver avuto una crisi nel bel mezzo di una gara. House non vuole occuparsi del caso, convinto del fatto che l'atleta stia prendendo alcuni farmaci per migliorare le sue prestazioni sportive. Il medico comincia ad interessarsi al nuovo paziente solo quando l'atleta in questione ammette l'uso di suddetti medicinali. Ma quale potrebbe essere, fra i numerosi farmaci, quello responsabile delle crisi respiratorie del paziente? Disgustata dal fatto che l'atleta sta barando di fronte ai suoi numerosi fan che lo adorano, Cameron vorrebbe spifferare alla stampa tutta la verità sul loro idolo. Wilson tenta di farla ragionare. House è di nuovo ai ferri corti con la sua ex-moglie Stacy, la quale non ammette le interferenze dell'uomo nella sua vita privata. In onda il: 2005-11-22 7: Caccia al topo Un omosessuale, malato di AIDS in fase oramai avanzata, ha una crisi davanti all'abitazione di House ed entra in shock. Il medico scopre che anche il padre del suo paziente sta subendo gli effetti disastrosi dei medesimi sintomi manifestati dal figlio. House ed il suo team debbono perciò stabilire se i due casi sono eventualmente collegati al fine di salvare le vite di entrambi gli individui. Intanto, la dottoressa Cameron guarda in faccia la possibilità di aver contratto una malattia che potrebbe seriamente mettere in pericolo la sua vita. Grazie alle informazioni sottratte dall'ufficio della terapista di Stacy, House tenta un riavvicinamento con la sua ex-moglie. Il medico si impegna nella cattura di un topo che ha preso dimora nella soffitta della casa della donna. 7: Caccia al topo In onda il: 2005-11-22 Un omosessuale, malato di AIDS in fase oramai avanzata, ha una crisi davanti all'abitazione di House ed entra in shock. Il medico scopre che anche il padre del suo paziente sta subendo gli effetti disastrosi dei medesimi sintomi manifestati dal figlio. House ed il suo team debbono perciò stabilire se i due casi sono eventualmente collegati al fine di salvare le vite di entrambi gli individui. Intanto, la dottoressa Cameron guarda in faccia la possibilità di aver contratto una malattia che potrebbe seriamente mettere in pericolo la sua vita. Grazie alle informazioni sottratte dall'ufficio della terapista di Stacy, House tenta un riavvicinamento con la sua ex-moglie. Il medico si impegna nella cattura di un topo che ha preso dimora nella soffitta della casa della donna. In onda il: 2005-11-29 8: Sotto accusa House ed il suo collega Chase si trovano a dover fronteggiare una situazione molto seria dopo che una loro paziente, una giovane madre affetta da violenti dolori di stomaco, è deceduta. Alcuni mesi dopo, Stacy discute con Chase del caso al fine di stabilire, prima di un'udienza disciplinare, se il medico ha o meno commesso un errore che possa aver condotto alla morte della paziente. Ben presto, l'avvocatessa realizza che il medico sta nascondendo alcune informazioni. Chase si è infatti distratto il giorno in cui ha ricevuto la notizia della morte di suo padre. Questa attenuante gli permette di superare indenne l'udienza disciplinare. House invece, per colpa delle sue azioni sempre al limite, viene degradato e Cuddy nomina Foreman come supervisore del team medico. 8: Sotto accusa In onda il: 2005-11-29 House ed il suo collega Chase si trovano a dover fronteggiare una situazione molto seria dopo che una loro paziente, una giovane madre affetta da violenti dolori di stomaco, è deceduta. Alcuni mesi dopo, Stacy discute con Chase del caso al fine di stabilire, prima di un'udienza disciplinare, se il medico ha o meno commesso un errore che possa aver condotto alla morte della paziente. Ben presto, l'avvocatessa realizza che il medico sta nascondendo alcune informazioni. Chase si è infatti distratto il giorno in cui ha ricevuto la notizia della morte di suo padre. Questa attenuante gli permette di superare indenne l'udienza disciplinare. House invece, per colpa delle sue azioni sempre al limite, viene degradato e Cuddy nomina Foreman come supervisore del team medico. In onda il: 2005-12-13 9: L'anarchia di House Con Foreman come supervisore di House, il team deve stabilire se una donna che ha più volte dichiarato di essere ammalata, probabilmente perché affetta da Sindrome di Munchausen, questa volta lo sia davvero. Quando i risultati delle analisi sembrano propendere per un disturbo di tipo psicologico, House individua una possibile anemia aplastica e, tramite un'iniezione, fa in modo che la donna venga ricoverata di nuovo. L'equipe prende le necessarie misure per effettuare un trapianto di midollo, ma House compie una nuova scoperta che mette l'intero caso ancora una volta in discussione. 9: L'anarchia di House In onda il: 2005-12-13 Con Foreman come supervisore di House, il team deve stabilire se una donna che ha più volte dichiarato di essere ammalata, probabilmente perché affetta da Sindrome di Munchausen, questa volta lo sia davvero. Quando i risultati delle analisi sembrano propendere per un disturbo di tipo psicologico, House individua una possibile anemia aplastica e, tramite un'iniezione, fa in modo che la donna venga ricoverata di nuovo. L'equipe prende le necessarie misure per effettuare un trapianto di midollo, ma House compie una nuova scoperta che mette l'intero caso ancora una volta in discussione. In onda il: 2006-01-10 10: Impossibilità di comunicare Durante la festa per il ritiro del suo editore, un giornalista ha un'improvvisa crisi e cade a terra, sbattendo la testa contro una scrivania. Quando riprende conoscenza, le sue affermazioni sono confuse ed incoerenti, così l'uomo viene immediatamente ricoverato al Princeton Plainsboro Teaching Hospital dove gli viene subito diagnosticato un problema di afasia. Nel frattempo, House e Stacy sono bloccati in aeroporto a causa del cattivo tempo, così il team è costretto a risolvere il caso clinico con l'aiuto del loro "capo" collegato all'ospedale tramite telefono cellulare. 10: Impossibilità di comunicare In onda il: 2006-01-10 Durante la festa per il ritiro del suo editore, un giornalista ha un'improvvisa crisi e cade a terra, sbattendo la testa contro una scrivania. Quando riprende conoscenza, le sue affermazioni sono confuse ed incoerenti, così l'uomo viene immediatamente ricoverato al Princeton Plainsboro Teaching Hospital dove gli viene subito diagnosticato un problema di afasia. Nel frattempo, House e Stacy sono bloccati in aeroporto a causa del cattivo tempo, così il team è costretto a risolvere il caso clinico con l'aiuto del loro "capo" collegato all'ospedale tramite telefono cellulare. In onda il: 2006-02-07 11: È meglio sapere Mentre lo staff prova ad individuare la giusta diagnosi riguardante una donna caduta preda di incontrollabili movimenti muscolari, in seguito ai quali ha avuto un incidente con la macchina, House e Stacy cercano di risolvere una volta per tutte i problemi inerenti la loro relazione. Cameron teme di sottoporsi al test HIV. House scopre che la paziente ha ripetutamente mentito dicendo di stare cercando di rimanere incinta, mentre in realtà continua ad assumere la pillola anticoncezionale. Il medico chiude bruscamente la storia con la sua ex-moglie e legge in anticipo il risultato del test di Cameron. 11: È meglio sapere In onda il: 2006-02-07 Mentre lo staff prova ad individuare la giusta diagnosi riguardante una donna caduta preda di incontrollabili movimenti muscolari, in seguito ai quali ha avuto un incidente con la macchina, House e Stacy cercano di risolvere una volta per tutte i problemi inerenti la loro relazione. Cameron teme di sottoporsi al test HIV. House scopre che la paziente ha ripetutamente mentito dicendo di stare cercando di rimanere incinta, mentre in realtà continua ad assumere la pillola anticoncezionale. Il medico chiude bruscamente la storia con la sua ex-moglie e legge in anticipo il risultato del test di Cameron. In onda il: 2006-02-14 12: Tutto torna... Un ragazzo di 16 anni gravemente ustionato viene condotto in ospedale dopo un incidente. I test eseguiti sul suo sangue evidenziano alcuni strani risultati. I medici sono convinti che la somma dei suoi disturbi sia il risultato provocato dall'assunzione di alcuni antidepressivi. House decide di fare da cavia per condurre un test non ufficiale su di un nuovo farmaco contro l'emicrania al fine di dimostrare che le tesi espresse da un suo collega della scuola di medicina, con il quale sussiste della vecchia ruggine, sullo stesso farmaco sono inesatte. 12: Tutto torna... In onda il: 2006-02-14 Un ragazzo di 16 anni gravemente ustionato viene condotto in ospedale dopo un incidente. I test eseguiti sul suo sangue evidenziano alcuni strani risultati. I medici sono convinti che la somma dei suoi disturbi sia il risultato provocato dall'assunzione di alcuni antidepressivi. House decide di fare da cavia per condurre un test non ufficiale su di un nuovo farmaco contro l'emicrania al fine di dimostrare che le tesi espresse da un suo collega della scuola di medicina, con il quale sussiste della vecchia ruggine, sullo stesso farmaco sono inesatte. In onda il: 2006-02-20 13: Sotto pelle House scopre un sorprendente segreto mentre sta cercando di aiutare una modella a liberarsi dalla dipendenza dall'eroina. Il dottor Wilson è fiducioso, ma non troppo, circa la possibilità che l'aumento dei dolori alla gamba di House sia la chiara indicazione che i nervi dell'arto malandato si stanno rigenerando spontaneamente. Intanto, proprio i dolori alla gamba sono il nuovo terreno di scontro fra House e la Cuddy. Il primo supplica la seconda di iniettargli una dose di morfina. La dottoressa acconsente, ma solo più tardi, a dolori scomparsi, rivela ad House di avergli inoculato un placebo. 13: Sotto pelle In onda il: 2006-02-20 House scopre un sorprendente segreto mentre sta cercando di aiutare una modella a liberarsi dalla dipendenza dall'eroina. Il dottor Wilson è fiducioso, ma non troppo, circa la possibilità che l'aumento dei dolori alla gamba di House sia la chiara indicazione che i nervi dell'arto malandato si stanno rigenerando spontaneamente. Intanto, proprio i dolori alla gamba sono il nuovo terreno di scontro fra House e la Cuddy. Il primo supplica la seconda di iniettargli una dose di morfina. La dottoressa acconsente, ma solo più tardi, a dolori scomparsi, rivela ad House di avergli inoculato un placebo. In onda il: 2006-03-07 14: Sesso assassino House si occupa del caso di un uomo anziano che ha avuto un malessere senza esserne consapevole. Il paziente viene poi colpito da un attacco di cuore e necessita quindi di un urgente trapianto. Data l'età avanzata dell'uomo, la commissione rifiuta di inserirlo nella lista. L'equipe del dottor House deve perciò stabilire in fretta la causa di morte di una donna sovrappeso al fine di stabilire se il suo cuore può essere utilizzato o meno per l'intervento che potrebbe salvare la vita del primo paziente in cura. 14: Sesso assassino In onda il: 2006-03-07 House si occupa del caso di un uomo anziano che ha avuto un malessere senza esserne consapevole. Il paziente viene poi colpito da un attacco di cuore e necessita quindi di un urgente trapianto. Data l'età avanzata dell'uomo, la commissione rifiuta di inserirlo nella lista. L'equipe del dottor House deve perciò stabilire in fretta la causa di morte di una donna sovrappeso al fine di stabilire se il suo cuore può essere utilizzato o meno per l'intervento che potrebbe salvare la vita del primo paziente in cura. In onda il: 2006-03-28 15: Senza traccia Il dottor House si convince che una donna sta utilizzando l'oro per uccidere suo marito. Il medico cerca ora le prove che potrebbero confermare i suoi sospetti, ma l'impresa si rivela più difficile del previsto. Dopo essersi separato dalla moglie, il dottor Wilson si è trasferito a casa di House, sconvolgendo non poco l'equilibrio domestico del padrone di casa. Quest'ultimo scopre che il suo amico è un bravissimo cuoco ed un perfetto casalingo. 15: Senza traccia In onda il: 2006-03-28 Il dottor House si convince che una donna sta utilizzando l'oro per uccidere suo marito. Il medico cerca ora le prove che potrebbero confermare i suoi sospetti, ma l'impresa si rivela più difficile del previsto. Dopo essersi separato dalla moglie, il dottor Wilson si è trasferito a casa di House, sconvolgendo non poco l'equilibrio domestico del padrone di casa. Quest'ultimo scopre che il suo amico è un bravissimo cuoco ed un perfetto casalingo. In onda il: 2006-04-04 16: Al sicuro Melinda è una giovane teen ager il cui sistema immunitario è stato compromesso a causa di una terapia alla quale la paziente è stata sottoposta dopo il trapianto del cuore. La ragazza ha ora una gravissima reazione allergica ed entra in shock anafilattico. Successivamente, il nuovo cuore manifesta una serie di complicazioni. L'opinione di House è che la ragazza sia stata punta da una zecca, ma purtroppo non si riesce a trovare il piccolo parassita. Nel frattempo, sia House che Wilson cercano di risolvere i problemi derivanti dalla loro nuova sistemazione casalinga in comune. 16: Al sicuro In onda il: 2006-04-04 Melinda è una giovane teen ager il cui sistema immunitario è stato compromesso a causa di una terapia alla quale la paziente è stata sottoposta dopo il trapianto del cuore. La ragazza ha ora una gravissima reazione allergica ed entra in shock anafilattico. Successivamente, il nuovo cuore manifesta una serie di complicazioni. L'opinione di House è che la ragazza sia stata punta da una zecca, ma purtroppo non si riesce a trovare il piccolo parassita. Nel frattempo, sia House che Wilson cercano di risolvere i problemi derivanti dalla loro nuova sistemazione casalinga in comune. In onda il: 2006-04-11 17: Tutto per tutto Un ragazzino di 6 anni viene condotto in ospedale con gli stessi sintomi manifestati da un'altra paziente che però è deceduta. House è certo che i due casi siano identici e quindi si convince di poter prevedere l'esatto decorso della malattia del nuovo paziente. Per il burbero medico, il caso di Esther, la donna morta 12 anni prima senza che fosse stata trovata una spiegazione al suo disturbo, è diventato con il tempo quasi un'ossessione. Nel frattempo, in ospedale ha luogo una notte all'insegna del poker per raccogliere dei fondi a favore del reparto di oncologia. 17: Tutto per tutto In onda il: 2006-04-11 Un ragazzino di 6 anni viene condotto in ospedale con gli stessi sintomi manifestati da un'altra paziente che però è deceduta. House è certo che i due casi siano identici e quindi si convince di poter prevedere l'esatto decorso della malattia del nuovo paziente. Per il burbero medico, il caso di Esther, la donna morta 12 anni prima senza che fosse stata trovata una spiegazione al suo disturbo, è diventato con il tempo quasi un'ossessione. Nel frattempo, in ospedale ha luogo una notte all'insegna del poker per raccogliere dei fondi a favore del reparto di oncologia. In onda il: 2006-04-18 18: Un cane è per sempre House ha il suo bel lavoro da fare quando una donna arriva in ospedale con un pericoloso caso di insonnia. Per riuscire a mantenere in vita la paziente è necessario un trapianto di fegato. La compagna della donna è disposta a donarle parte del suo. I dottori sono però a conoscenza del fatto che la paziente si è stancata da tempo del rapporto con la sua compagna e progetta di lasciarla. Cameron è adirata con Foreman e lo incolpa di averle rubato l'articolo sul quale stava lavorando. 18: Un cane è per sempre In onda il: 2006-04-18 House ha il suo bel lavoro da fare quando una donna arriva in ospedale con un pericoloso caso di insonnia. Per riuscire a mantenere in vita la paziente è necessario un trapianto di fegato. La compagna della donna è disposta a donarle parte del suo. I dottori sono però a conoscenza del fatto che la paziente si è stancata da tempo del rapporto con la sua compagna e progetta di lasciarla. Cameron è adirata con Foreman e lo incolpa di averle rubato l'articolo sul quale stava lavorando. In onda il: 2006-04-25 19: House e Dio House si occupa del caso di un guaritore di 15 anni, mentre Wilson si sente escluso dai giochi quando viene a sapere che il suo amico organizza un poker tutte le settimane, ma non lo ha mai invitato al tavolo. I due medici si scontrano quando il paziente di House, fervente religioso, restituisce la speranza ad una donna affetta da un cancro in fase terminale. Grazie ad una dichiarazione del quindicenne, House scopre che la paziente e Wilson hanno avuto una relazione. 19: House e Dio In onda il: 2006-04-25 House si occupa del caso di un guaritore di 15 anni, mentre Wilson si sente escluso dai giochi quando viene a sapere che il suo amico organizza un poker tutte le settimane, ma non lo ha mai invitato al tavolo. I due medici si scontrano quando il paziente di House, fervente religioso, restituisce la speranza ad una donna affetta da un cancro in fase terminale. Grazie ad una dichiarazione del quindicenne, House scopre che la paziente e Wilson hanno avuto una relazione. In onda il: 2006-05-02 20: Euforia (1) Un poliziotto, ferito da un colpo di pistola alla testa, viene condotto in ospedale. Il paziente manifesta da subito una incontrollabile euforia. House ed il suo team sono dunque perplessi e provano a scoprire la causa del malessere del poliziotto. Foreman si reca a casa dell'uomo in cerca di prove; poco dopo, comincia a manifestare i medesimi sintomi, così i medici debbono stabilire in fretta qual è la causa della malattia prima che le condizioni del loro collega prendano la medesima piega di quelle del poliziotto. Quest'ultimo, nel frattempo, è deceduto. 20: Euforia (1) In onda il: 2006-05-02 Un poliziotto, ferito da un colpo di pistola alla testa, viene condotto in ospedale. Il paziente manifesta da subito una incontrollabile euforia. House ed il suo team sono dunque perplessi e provano a scoprire la causa del malessere del poliziotto. Foreman si reca a casa dell'uomo in cerca di prove; poco dopo, comincia a manifestare i medesimi sintomi, così i medici debbono stabilire in fretta qual è la causa della malattia prima che le condizioni del loro collega prendano la medesima piega di quelle del poliziotto. Quest'ultimo, nel frattempo, è deceduto. In onda il: 2006-05-03 21: Euforia (2) La malattia di Foreman continua a progredire seguendo lo stesso schema di quella del poliziotto che è appena deceduto, solo più velocemente. Quando il medico inizia a temere per la sua vita, decide di chiamare suo padre e quest'ultimo si precipita al capezzale del figlio. La ricerca di una cura diventa una lotta contro il tempo e House si convince che la soluzione all'enigma si cela dentro l'appartamento dell'uomo di legge. Per guadagnare dei minuti preziosi, House decide di mettere Foreman in coma farmacologico e così il paziente decide di declinare ogni decisione riguardante il suo trattamento sanitario alla collega Cameron. Quest'ultima rischia la vita di Eric facendo eseguire una delicata procedura per estrarre un campione di tessuto dal cervello di Foreman. 21: Euforia (2) In onda il: 2006-05-03 La malattia di Foreman continua a progredire seguendo lo stesso schema di quella del poliziotto che è appena deceduto, solo più velocemente. Quando il medico inizia a temere per la sua vita, decide di chiamare suo padre e quest'ultimo si precipita al capezzale del figlio. La ricerca di una cura diventa una lotta contro il tempo e House si convince che la soluzione all'enigma si cela dentro l'appartamento dell'uomo di legge. Per guadagnare dei minuti preziosi, House decide di mettere Foreman in coma farmacologico e così il paziente decide di declinare ogni decisione riguardante il suo trattamento sanitario alla collega Cameron. Quest'ultima rischia la vita di Eric facendo eseguire una delicata procedura per estrarre un campione di tessuto dal cervello di Foreman. In onda il: 2006-05-09 22: La forza è dentro di noi Una giovane madre è stata colpita da un malore mentre stava facendo il bagno insieme al suo bimbo appena nato. A causa della crisi, la donna ha quasi annegato il figlioletto. House e la sua squadra debbono quindi occuparsi di due casi: salvare la vita del neonato e nel contempo scoprire la causa del malore occorso alla madre. House scopre che Chase ha chiesto di essere trasferito all'unità neonatale per allontanarsi dal team, ma forse la base della decisione del medico potrebbe essere di natura economica. Ora che si è ripreso dalla malattia, Foreman sprizza felicità da tutti i pori, un atteggiamento che irrita non poco il suo capo. Wilson ha un appuntamento con la Cuddy e House scopre che la donna sta cercando di rimanere incinta. 22: La forza è dentro di noi In onda il: 2006-05-09 Una giovane madre è stata colpita da un malore mentre stava facendo il bagno insieme al suo bimbo appena nato. A causa della crisi, la donna ha quasi annegato il figlioletto. House e la sua squadra debbono quindi occuparsi di due casi: salvare la vita del neonato e nel contempo scoprire la causa del malore occorso alla madre. House scopre che Chase ha chiesto di essere trasferito all'unità neonatale per allontanarsi dal team, ma forse la base della decisione del medico potrebbe essere di natura economica. Ora che si è ripreso dalla malattia, Foreman sprizza felicità da tutti i pori, un atteggiamento che irrita non poco il suo capo. Wilson ha un appuntamento con la Cuddy e House scopre che la donna sta cercando di rimanere incinta. In onda il: 2006-05-16 23: Chi è tuo padre? Una ragazza di 16 anni in preda ad allucinazioni viene condotta in ospedale da un uomo che ha appena scoperto che la giovane è sua figlia. Le visioni allucinatorie sono il risultato della tragedia provocata dall'uragano Katrina. Il dottor House decide di occuparsi del caso, ma deve districarsi da una serie di menzogne inventate ad arte dalla giovane paziente. Durante il trattamento anche il medico è costretto a dire qualche bugia di troppo. 23: Chi è tuo padre? In onda il: 2006-05-16 Una ragazza di 16 anni in preda ad allucinazioni viene condotta in ospedale da un uomo che ha appena scoperto che la giovane è sua figlia. Le visioni allucinatorie sono il risultato della tragedia provocata dall'uragano Katrina. Il dottor House decide di occuparsi del caso, ma deve districarsi da una serie di menzogne inventate ad arte dalla giovane paziente. Durante il trattamento anche il medico è costretto a dire qualche bugia di troppo. In onda il: 2006-05-23 24: Mr. Jekyll e Dott. House Mentre House e la sua squadra si stanno occupando del singolare caso di un uomo con una gigantesca lingua, un paziente scontento e di cattivo umore entra nell'ufficio di House e gli spara. Il medico continua ad occuparsi del primo caso, mentre si trova in terapia intensiva insieme a Moriarty, il suo attentatore, che è stato fermato, e a sua volta colpito, da una guardia di sicurezza. Quando i postumi del colpo di pistola ricevuto cominciano a farsi sentire sotto forma di allucinazioni visive, House mette in dubbio la sua capacità di giudizio. Nel frattempo, anche il dolore alla gamba sembra essere scomparso. Il medico scopre che, durante l'intervento successivo all'attentato, Cuddy e Wilson hanno tentato una terapia che potrebbe avergli alleviato il dolore, ma che al tempo stesso potrebbe essere la causa del suo stato confusionale. House si trova così costretto ad andare oltre i suoi dubbi e confidare nelle capacità del suo team. Ma tutte le esperienze che sta vivendo sono reali oppure sono il frutto della sua immaginazione? 24: Mr. Jekyll e Dott. House In onda il: 2006-05-23 Mentre House e la sua squadra si stanno occupando del singolare caso di un uomo con una gigantesca lingua, un paziente scontento e di cattivo umore entra nell'ufficio di House e gli spara. Il medico continua ad occuparsi del primo caso, mentre si trova in terapia intensiva insieme a Moriarty, il suo attentatore, che è stato fermato, e a sua volta colpito, da una guardia di sicurezza. Quando i postumi del colpo di pistola ricevuto cominciano a farsi sentire sotto forma di allucinazioni visive, House mette in dubbio la sua capacità di giudizio. Nel frattempo, anche il dolore alla gamba sembra essere scomparso. Il medico scopre che, durante l'intervento successivo all'attentato, Cuddy e Wilson hanno tentato una terapia che potrebbe avergli alleviato il dolore, ma che al tempo stesso potrebbe essere la causa del suo stato confusionale. House si trova così costretto ad andare oltre i suoi dubbi e confidare nelle capacità del suo team. Ma tutte le esperienze che sta vivendo sono reali oppure sono il frutto della sua immaginazione? Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dr. House - Medical Division Stagione 1    Episodi 22         Dramma ◦ Mistero Gregory House è un medico burbero, di un'onestà quasi brutale, scorbutico nei confronti dei pazienti con i quali, se potesse, eviterebbe persino di parlare. Afflitto da dolori cronici a una gamba, è costretto a camminare aiutandosi con un bastone. Peter Blake Executive Producer Gerrit van der Meer Co-Executive Producer Thomas L. Moran Executive Producer Marcy G. Kaplan Producer Russel Friend Executive Producer Garrett Lerner Executive Producer David Shore Executive Producer Paul Attanasio Executive Producer Bryan Singer Executive Producer Katie Jacobs Executive Producer Jason Derlatka Original Music Composer Jon Ehrlich Original Music Composer Gerrit van der Meer Unit Production Manager Amy Lippens Casting Cathy Crandall Costume Design Ira Hurvitz Script Supervisor Elan Soltes Visual Effects Supervisor Dustin Paddock Script Coordinator Steve De Leon Transportation Coordinator Michael Baber Music Editor Michael Lyle Foley Artist Massive Attack Theme Song Performance Hugh Laurie Gregory House Robert Sean Leonard James Wilson Omar Epps Eric Foreman Jesse Spencer Robert Chase Odette Annable Jessica Adams Peter Jacobson Chris Taub Charlyne Yi Chi Park Episodi: 22  In onda il: 2004-11-16 1: Una prova per non morire Nel primo episodio pilota viene presentato il Dottor House (specializzato in nefrologia ed infettivologia), un brillante medico ed il suo team di specialisti: Cameron (immunologa), Foreman (neurologo), Chase (rianimazione, terapia intensiva,anestesia). Una maestra di asilo 29enne arriva al lavoro contenta e felice (aveva passato la notte con il suo ragazzo) ma, ad un certo punto, qualcosa s'inceppa: inizia a balbettare (disturbo afasico legato ai centri del linguaggio) e riesce soltanto a scrivere Call the Nurse (chiamate l'infermiera) prima di piombare a terra in preda ad una crisi convulsiva. Una volta in ospedale Wilson (oncologo amico di House) convince l'amico diagnosta a trovare una soluzione per il caso, che lui liquida con il tumore cerebrale; i tre marcatori più frequenti però sono puliti. House incuriosito prende in consegna il caso e ordina una risonanza magnetica per fotografare la paziente. Cuddy, direttrice sanitaria, insegue House impendendogli all'inizio la risonanza per la paziente, onde obbligarlo ad assolvere le sue ore in clinica (che lui sfugge come la peste in quanto noiose); House, scocciato, accetta e si trova davanti due casi curiosi. Il primo un uomo di carnagione color arancione: eccesso di carote e integratori vitaminici, oltre ad un tradimento della moglie (in quanto non si è accorta che il coniuge ha cambiato colore). Secondo caso un uomo che ripete a memoria un sintomo letto su Internet: House capisce che è un ipocondriaco e lo liquida con un flacone di placebo (pillole zuccherate senza alcun principio attivo dentro). La giovane ragazza nel frattempo ha un attacco claustrofobico che impedisce la conclusione dell'esame, obbligando Chase e Cameron a tirarla fuori dalla macchina per una trachetomia d'urgenza, in quanto non respirava più. House decide di curare l'infiammazione con steroidi e ciò sembra funzionare, visto che riprende a mangiare di gran lena: ma in seguito la ragazza perde la vista e ha un altro attacco davanti a Wilson. Foreman e Cameron fanno irruzione nella casa della donna e disquisiscono sui motivi per cui sono stati assunti da House, ovvero Foreman perchè smaliziato e ha trascorsi movimentati (dal furto in appartamento a quello di auto) e Cameron scoprirà di esser stata assunta in quanto decisamente carina (agli occhi del geniale diagnosta). House li chiama a rapporto e, oltre a scoprire che Wilson ha mentito sul fatto che la paziente fosse sua cugina (quindi ebrea) per via del prosciutto trovato in frigo: mentre loro discutono House ha già la soluzione e rimprovera Foreman per non averlo detto prima. La ragazza ha una Taenia solium, un verme che si contrae attraverso il consumo di carne suina cotta male; sviluppata pian piano nel suo organismo, le sue uova si sono messe in circolo nel sangue arrivando fino al cervello. La maestra però non ne vuole sapere di farsi curare e House tenta, avvicinandosi alla paziente (cosa che non aveva mai fatto finora) e parlandole, di spiegarle il dono della vita e la possibilità di salvarsi. Si scopre il motivo del claudicare di House, un infarto alla gamba curato con una diagnosi sbagliata: inoltre sbatte in faccia alla paziente la crudeltà e l'atrocità della morte, non riuscendo però a convicerla alla cura. La giovane maestra vuole prove e House sta per abbandonare tutto quando Chase pensa di usare i vecchi raggi X, senza contrasto; House grazie a questo slancio ricorda un'associazione vitale per questo caso: se ha una Taenia solium nel cervello sicuramente ne avrà una anche nella gamba (e la radiografia conferma l'ipotesi, lasciando a bocca aperta persino i medici). La cura sono due pillole di albendazolo assunte per un mese a stomaco pieno; la ragazza le assume incredula con un sorriso. Cameron in seguito mette sotto torchio House per capire se lei viene stimata o meno; House intuisce che il motivo che ha spinto la giovane dottoressa a studiare medicina dev'essere di natura familiare e abbastanza serio. House vince anche sui casi in clinica: l'uomo arancione (benefattore dell'ospedale e amico di Cuddy) torna guarito all'ospedale confermando la tesi del dottore. Chase e Cameron lasciano passare tutti i bambini della classe della maestra per farle una sorpresa molto dolce e speciale, mentre House guarda General Hospital in compagnia di Wilson: il paziente con il placebo è intanto tornato per una ricarica. 1: Una prova per non morire In onda il: 2004-11-16 Nel primo episodio pilota viene presentato il Dottor House (specializzato in nefrologia ed infettivologia), un brillante medico ed il suo team di specialisti: Cameron (immunologa), Foreman (neurologo), Chase (rianimazione, terapia intensiva,anestesia). Una maestra di asilo 29enne arriva al lavoro contenta e felice (aveva passato la notte con il suo ragazzo) ma, ad un certo punto, qualcosa s'inceppa: inizia a balbettare (disturbo afasico legato ai centri del linguaggio) e riesce soltanto a scrivere Call the Nurse (chiamate l'infermiera) prima di piombare a terra in preda ad una crisi convulsiva. Una volta in ospedale Wilson (oncologo amico di House) convince l'amico diagnosta a trovare una soluzione per il caso, che lui liquida con il tumore cerebrale; i tre marcatori più frequenti però sono puliti. House incuriosito prende in consegna il caso e ordina una risonanza magnetica per fotografare la paziente. Cuddy, direttrice sanitaria, insegue House impendendogli all'inizio la risonanza per la paziente, onde obbligarlo ad assolvere le sue ore in clinica (che lui sfugge come la peste in quanto noiose); House, scocciato, accetta e si trova davanti due casi curiosi. Il primo un uomo di carnagione color arancione: eccesso di carote e integratori vitaminici, oltre ad un tradimento della moglie (in quanto non si è accorta che il coniuge ha cambiato colore). Secondo caso un uomo che ripete a memoria un sintomo letto su Internet: House capisce che è un ipocondriaco e lo liquida con un flacone di placebo (pillole zuccherate senza alcun principio attivo dentro). La giovane ragazza nel frattempo ha un attacco claustrofobico che impedisce la conclusione dell'esame, obbligando Chase e Cameron a tirarla fuori dalla macchina per una trachetomia d'urgenza, in quanto non respirava più. House decide di curare l'infiammazione con steroidi e ciò sembra funzionare, visto che riprende a mangiare di gran lena: ma in seguito la ragazza perde la vista e ha un altro attacco davanti a Wilson. Foreman e Cameron fanno irruzione nella casa della donna e disquisiscono sui motivi per cui sono stati assunti da House, ovvero Foreman perchè smaliziato e ha trascorsi movimentati (dal furto in appartamento a quello di auto) e Cameron scoprirà di esser stata assunta in quanto decisamente carina (agli occhi del geniale diagnosta). House li chiama a rapporto e, oltre a scoprire che Wilson ha mentito sul fatto che la paziente fosse sua cugina (quindi ebrea) per via del prosciutto trovato in frigo: mentre loro discutono House ha già la soluzione e rimprovera Foreman per non averlo detto prima. La ragazza ha una Taenia solium, un verme che si contrae attraverso il consumo di carne suina cotta male; sviluppata pian piano nel suo organismo, le sue uova si sono messe in circolo nel sangue arrivando fino al cervello. La maestra però non ne vuole sapere di farsi curare e House tenta, avvicinandosi alla paziente (cosa che non aveva mai fatto finora) e parlandole, di spiegarle il dono della vita e la possibilità di salvarsi. Si scopre il motivo del claudicare di House, un infarto alla gamba curato con una diagnosi sbagliata: inoltre sbatte in faccia alla paziente la crudeltà e l'atrocità della morte, non riuscendo però a convicerla alla cura. La giovane maestra vuole prove e House sta per abbandonare tutto quando Chase pensa di usare i vecchi raggi X, senza contrasto; House grazie a questo slancio ricorda un'associazione vitale per questo caso: se ha una Taenia solium nel cervello sicuramente ne avrà una anche nella gamba (e la radiografia conferma l'ipotesi, lasciando a bocca aperta persino i medici). La cura sono due pillole di albendazolo assunte per un mese a stomaco pieno; la ragazza le assume incredula con un sorriso. Cameron in seguito mette sotto torchio House per capire se lei viene stimata o meno; House intuisce che il motivo che ha spinto la giovane dottoressa a studiare medicina dev'essere di natura familiare e abbastanza serio. House vince anche sui casi in clinica: l'uomo arancione (benefattore dell'ospedale e amico di Cuddy) torna guarito all'ospedale confermando la tesi del dottore. Chase e Cameron lasciano passare tutti i bambini della classe della maestra per farle una sorpresa molto dolce e speciale, mentre House guarda General Hospital in compagnia di Wilson: il paziente con il placebo è intanto tornato per una ricarica. In onda il: 2004-11-23 2: Problemi di adozione Un giocatore 16enne di lacrosse ha all'improvviso la vista annebbiata; ciò lo confonde e lo rende vulnerabile ad uno scontro sul campo di gioco. House pensa subito ad una commozione cerebrale ma vede che il ragazzo ha uno spasmo mioclonico da sveglio (sono spasmi involontari prima di addormentarsi), inoltre subisce di panico notturno; ha vinto la lotteria assicurandosi le cure del geniale diagnosta. House ordina un tracciato del sonno e intanto lancia una scommessa a Foreman sul fatto che il padre del ragazzo sia adottivo: il neurologo accetta e da 50 rilancia a 100 $. L'esame, eseguito da Chase e Foreman, conferma il panico notturno: il ragazzo ha un incubo con House che lo lega con cinghie di pelle al letto e con un tronchesino chirurgico vuole amputare il pollice del piede sinistro. Tutti gli altri esami sono nella norma tranne la risonanza magnetica: House individua il corpo calloso del cervello assottigliato e ordina un cisternogramma radio-nucleare, pensando ad una stenosi. CASO CLINICA: Intanto il dottore misogino deve adempiere ai suoi doveri in clinica e si presenta un caso singolare: una madre che non fa vaccinare la figlia per non gonfiare i profitti delle case farmaceutiche. House, senza scomporsi più di tanto, le illustra il variegato mercato delle bare per bambini spiegandole che, se esistono queste vaccinazioni, è perchè gli anticorpi del latte materno sono efficaci solo per i primi 6 mesi di vita del bimbo. La bambina, comunque, nonostante una madre incosciente, ha un banale raffreddore. House elabora per il ragazzo la diagnosi della sclerosi a placche ma ordina la cura con penicillina per la neurosifilide; il ragazzo però, durante la notte, scappa sul tetto dell'ospedale credendo di essere su un campo di lacrosse. Questa allucinazione visiva, per quanto pericolosa, rivela che non è sclerosi a placche e nemmeno la neurosifilide. CASO CLINICA 2: Un uomo fa 100 km per vedere un altro medico per una banale escoriazione: House, insospettito, pensa che sia un piantagrane in cerca di risarcimento dall'assicurazione sanitaria (infatti verrà citato subito dopo ma non restituisce la citazione: lo sfida in tribunale). Cuddy punta anche lei sul padre unendosi al giro delle scommesse: se vince lei House andrà al simposio in giacca e cravatta altrimenti 1 settimana di ferie. Mentre House si arrovella per la soluzione pranzando con Wilson i genitori lo rimporverano di non seguire abbastanza il figlio: House li manda dal loro pargolo e intanto fa analizzare i bicchieri dei due coniugi. Purtroppo il ragazzo continua a soffrire: arriva a sentire le voci durante un esame, sintomo che il male c'è e vuole farsi sentire. House ordina allora un elettrocardiogramma, microfono esofageo destro e sinistro, ma dall'analisi del DNA scopre che sono genitori adottivi; infuriato per via dell'anamnesi incompleta, scopre che il ragazzo p stato adottato a due settimane di vita, non ricevendo gli anticorpi materni (come nel caso della clinica 1). La soluzione è presto detta: panencefalite subacuta sclerosante al primo stadio (in America 20 casi negli ultimi 30 anni), curabile con interferone endoventricolare: per confermare la diagnosi fanno una biopsia della retina infilando un ago nell'occhio del ragazzo. A fine episodio Foreman capisce come mai House aveva visto giusto: il ragazzo ha una fossetta sul mento che il padre non ha (dominante autosomica che stabilisce la parentela). 2: Problemi di adozione In onda il: 2004-11-23 Un giocatore 16enne di lacrosse ha all'improvviso la vista annebbiata; ciò lo confonde e lo rende vulnerabile ad uno scontro sul campo di gioco. House pensa subito ad una commozione cerebrale ma vede che il ragazzo ha uno spasmo mioclonico da sveglio (sono spasmi involontari prima di addormentarsi), inoltre subisce di panico notturno; ha vinto la lotteria assicurandosi le cure del geniale diagnosta. House ordina un tracciato del sonno e intanto lancia una scommessa a Foreman sul fatto che il padre del ragazzo sia adottivo: il neurologo accetta e da 50 rilancia a 100 $. L'esame, eseguito da Chase e Foreman, conferma il panico notturno: il ragazzo ha un incubo con House che lo lega con cinghie di pelle al letto e con un tronchesino chirurgico vuole amputare il pollice del piede sinistro. Tutti gli altri esami sono nella norma tranne la risonanza magnetica: House individua il corpo calloso del cervello assottigliato e ordina un cisternogramma radio-nucleare, pensando ad una stenosi. CASO CLINICA: Intanto il dottore misogino deve adempiere ai suoi doveri in clinica e si presenta un caso singolare: una madre che non fa vaccinare la figlia per non gonfiare i profitti delle case farmaceutiche. House, senza scomporsi più di tanto, le illustra il variegato mercato delle bare per bambini spiegandole che, se esistono queste vaccinazioni, è perchè gli anticorpi del latte materno sono efficaci solo per i primi 6 mesi di vita del bimbo. La bambina, comunque, nonostante una madre incosciente, ha un banale raffreddore. House elabora per il ragazzo la diagnosi della sclerosi a placche ma ordina la cura con penicillina per la neurosifilide; il ragazzo però, durante la notte, scappa sul tetto dell'ospedale credendo di essere su un campo di lacrosse. Questa allucinazione visiva, per quanto pericolosa, rivela che non è sclerosi a placche e nemmeno la neurosifilide. CASO CLINICA 2: Un uomo fa 100 km per vedere un altro medico per una banale escoriazione: House, insospettito, pensa che sia un piantagrane in cerca di risarcimento dall'assicurazione sanitaria (infatti verrà citato subito dopo ma non restituisce la citazione: lo sfida in tribunale). Cuddy punta anche lei sul padre unendosi al giro delle scommesse: se vince lei House andrà al simposio in giacca e cravatta altrimenti 1 settimana di ferie. Mentre House si arrovella per la soluzione pranzando con Wilson i genitori lo rimporverano di non seguire abbastanza il figlio: House li manda dal loro pargolo e intanto fa analizzare i bicchieri dei due coniugi. Purtroppo il ragazzo continua a soffrire: arriva a sentire le voci durante un esame, sintomo che il male c'è e vuole farsi sentire. House ordina allora un elettrocardiogramma, microfono esofageo destro e sinistro, ma dall'analisi del DNA scopre che sono genitori adottivi; infuriato per via dell'anamnesi incompleta, scopre che il ragazzo p stato adottato a due settimane di vita, non ricevendo gli anticorpi materni (come nel caso della clinica 1). La soluzione è presto detta: panencefalite subacuta sclerosante al primo stadio (in America 20 casi negli ultimi 30 anni), curabile con interferone endoventricolare: per confermare la diagnosi fanno una biopsia della retina infilando un ago nell'occhio del ragazzo. A fine episodio Foreman capisce come mai House aveva visto giusto: il ragazzo ha una fossetta sul mento che il padre non ha (dominante autosomica che stabilisce la parentela). In onda il: 2004-11-30 3: Una sfida per House Dopo aver fatto l'amore uno studente universitario (Brandon) perde i sensi e viene portato all'ospedale dalla sua ragazza. Convinto ancora una volta da Wilson (il pronto soccorso non riesce a controllare la pressione del ragazzo con i farmaci) House inizia con una cura a tappeto (se non riescono a controllare la pressione il paziente rischia di morire a breve): antibiotici ad ampio spettro, cortisolemia ed elettrocardiogramma. La fidanzata si precipita da Chase a raccontargli d'aver fatto l'amore con il suo ragazzo prima dell'attacco, pensando di esser stata lei la causa. Chase ridicolizza la causa insieme a Foreman nella sala diagnosi ma viene messo in scacco da Cameron. CASO CLINICA Una donna si reca in clinica per fare tutti gli esami possibili prima che scada l'assicurazione sanitaria (sta per licenziarsi); House intuisce questo subito ma le ordina comunque una TAC total body. Mentre Cameron continua a punzecchiare Chase sul sesso assassino Foreman comunica una notizia nefasta: gli antibiotici funzionano fin troppo, il paziente ora ha un'edema polmonare e un blocco renale. Mentre Foreman pensa al Rasoio di Occam House prescrive le cure per sinusite e ipertiroidismo; intanto che il team continua ad eseguire i test per varie infezioni batteriologiche arrivano i genitori del ragazzo. Durante questa sessione di test Chase e Foreman parlano del sex appeal di Cameron: il ragazzo ha una nefrite interstiziale acuta e un drastico calo dei globuli bianchi, inoltre continua a tossire. Viene messo in una camera sterile, è senza difese immunitarie; mentre Foreman preleva del midollo spinale Chase va in farmacia con madre e fidanzata per verificare le pillole fornite dal farmacista. House infatti pensa che il farmacista abbia confuso le pillole per la tosse (gialle, rotonde ma con una lettera -si scoprirà a fine episodio-) con quelle per la gotta (identiche ma senza lettera): il farmaco per tale malattia contiene colchicina che scatena tutti i sintomi del ragazzo. Mentre madre e fidanzata si scontrano sulla visione della vita (pessimista/ottimista) Chase non conclude nulla (a causa del cattivo ricordo della madre che non aveva notato la lettera). House su consiglio di Wilson prescrive una laparotomia ma prima eseguono un'angiografia per raccogliere informazioni: il cuore va in fibrillazione e rianimano il paziente con una scarica del defibrillatore. CASO CLINICA 2 Un ragazzo stile punk (piercing, tatuaggi) va da House in clinica ma non si siede per mezz'ora e non specifica i sintomi: House pensa che il ragazzo abbia infilato qualcosa nell'ano e il paziente confessa d'aver inserito un lettore mp3. Cameron, viste le condizioni del ragazzo, consiglia di raddoppiare la dose di GCSF mentre House pensa alla droga: entra nella camera sterile senza protezioni (ha capito che non è quella la causa) e chiede se il ragazzo ha fatto uso di ecstasy. L'ecstasy viene tagliata con la colchicina (ma House sa che, avendo assunta solo due volte, è impossibile che siano rimaste tracce nell'organismo: continua a pensare allo sbaglio farmaceutico) e inizia a curarlo con immunoglobuline e Tileon. La colchicina ha causato tanti danni in quanto impedisce la riproduzione cellulare e altera il battito del miocardio; la cura funziona questa volta e House a fine puntata si sdraia dietro al bancone della farmacia dell'ospedale per cercare con calma le due pillole; ancora una volta ha colpito nel segno, le pillole della tosse hanno una lettera che quelle della gotta non hanno (come dirà anche il ragazzo quando ricomincerà a prendere le pillole giuste della tosse, notando la presenza di questo minimo dettaglio). 3: Una sfida per House In onda il: 2004-11-30 Dopo aver fatto l'amore uno studente universitario (Brandon) perde i sensi e viene portato all'ospedale dalla sua ragazza. Convinto ancora una volta da Wilson (il pronto soccorso non riesce a controllare la pressione del ragazzo con i farmaci) House inizia con una cura a tappeto (se non riescono a controllare la pressione il paziente rischia di morire a breve): antibiotici ad ampio spettro, cortisolemia ed elettrocardiogramma. La fidanzata si precipita da Chase a raccontargli d'aver fatto l'amore con il suo ragazzo prima dell'attacco, pensando di esser stata lei la causa. Chase ridicolizza la causa insieme a Foreman nella sala diagnosi ma viene messo in scacco da Cameron. CASO CLINICA Una donna si reca in clinica per fare tutti gli esami possibili prima che scada l'assicurazione sanitaria (sta per licenziarsi); House intuisce questo subito ma le ordina comunque una TAC total body. Mentre Cameron continua a punzecchiare Chase sul sesso assassino Foreman comunica una notizia nefasta: gli antibiotici funzionano fin troppo, il paziente ora ha un'edema polmonare e un blocco renale. Mentre Foreman pensa al Rasoio di Occam House prescrive le cure per sinusite e ipertiroidismo; intanto che il team continua ad eseguire i test per varie infezioni batteriologiche arrivano i genitori del ragazzo. Durante questa sessione di test Chase e Foreman parlano del sex appeal di Cameron: il ragazzo ha una nefrite interstiziale acuta e un drastico calo dei globuli bianchi, inoltre continua a tossire. Viene messo in una camera sterile, è senza difese immunitarie; mentre Foreman preleva del midollo spinale Chase va in farmacia con madre e fidanzata per verificare le pillole fornite dal farmacista. House infatti pensa che il farmacista abbia confuso le pillole per la tosse (gialle, rotonde ma con una lettera -si scoprirà a fine episodio-) con quelle per la gotta (identiche ma senza lettera): il farmaco per tale malattia contiene colchicina che scatena tutti i sintomi del ragazzo. Mentre madre e fidanzata si scontrano sulla visione della vita (pessimista/ottimista) Chase non conclude nulla (a causa del cattivo ricordo della madre che non aveva notato la lettera). House su consiglio di Wilson prescrive una laparotomia ma prima eseguono un'angiografia per raccogliere informazioni: il cuore va in fibrillazione e rianimano il paziente con una scarica del defibrillatore. CASO CLINICA 2 Un ragazzo stile punk (piercing, tatuaggi) va da House in clinica ma non si siede per mezz'ora e non specifica i sintomi: House pensa che il ragazzo abbia infilato qualcosa nell'ano e il paziente confessa d'aver inserito un lettore mp3. Cameron, viste le condizioni del ragazzo, consiglia di raddoppiare la dose di GCSF mentre House pensa alla droga: entra nella camera sterile senza protezioni (ha capito che non è quella la causa) e chiede se il ragazzo ha fatto uso di ecstasy. L'ecstasy viene tagliata con la colchicina (ma House sa che, avendo assunta solo due volte, è impossibile che siano rimaste tracce nell'organismo: continua a pensare allo sbaglio farmaceutico) e inizia a curarlo con immunoglobuline e Tileon. La colchicina ha causato tanti danni in quanto impedisce la riproduzione cellulare e altera il battito del miocardio; la cura funziona questa volta e House a fine puntata si sdraia dietro al bancone della farmacia dell'ospedale per cercare con calma le due pillole; ancora una volta ha colpito nel segno, le pillole della tosse hanno una lettera che quelle della gotta non hanno (come dirà anche il ragazzo quando ricomincerà a prendere le pillole giuste della tosse, notando la presenza di questo minimo dettaglio). In onda il: 2004-12-07 4: L'epidemia House scopre che un bambino di neonatologia si è ammalato, con una diagnosi di occlusione intestinale. Altri 3 casi presentano una sintomatologia simile (diffusione anche a piani diversi dell'ospedale) e comincia la caccia ad una presunta epidemia. La dottoressa Cuddy, all'inizio diffidente, vedendo che i problemi si stanno moltiplicando tra i neonati, mette in quarentana il reparto e si aggiunge al team diagnostico. House dichiara guerra al virus: somministrazione combinata di vancomicina e azatreonam, risonanza magnetica per individuare ascessi ed infezioni occulte. CASO CLINICA Una ragazza avverte strani sintomi e House le fa un'ecografia: risulta incinta, solo che la ragazza non sa di chi (se del suo ex o di suo marito), così il dottore ordina anche un test di paternità (che confermerà che il padre è il marito). La cura combinata per i neonati infetti scatena però già degli effetti colaterali: i reni stanno collassando. Via quindi a nuove diagnosi differenziali. Foreman pensa alla MIRS (una specie di stafilococco aureo molto resistente), un'infezione molto comuna negli ospedali, mentre Cameron pensa allo pseudomonas: due malattie che però escludono uno dei due farmaci già somministrati. Fare una scelta vuol dire decretare la morte dell'altro neonato; non avendo scelta decidono comunque di somministrare ad uno la vancomicina (per la MIRS) e all'altro l'azatreonam (per lo pseudomonas). Il legale diffida House dal fare una sperimentazione su dei neonati ma Cuddy, disperata, ripone ciecamente la sua fiducia nel diagnosta e gli dà carta bianca. Il nenonato con l'azatreonam muore, per cui House raddoppia la dose di vancomicina a tutti gli altri neonati contagiati. Cuddy intanto fa disinfettare il reparto agli studenti del primo anno di Medicina e taglia una cravatta ad un ragazzo afroamericano, definendola un ricettacolo ambulante e sfogandosi con Wilson. Cameron intanto deve comunicare il decesso alla famiglia ma si blocca e lo fa Wilson al posto suo. La vancomicina comunque rallenta soltanto la malattia: inizia il peggioramento, Chase pensa al VRSA e House fa l'autopsia al neonato deceduto. Così facendo il diagnosta scopre una linfocitosi, un attacco al miocardio (ovvero un virus che attacca il cuore). Testano vari virus sui neonati infetti e su un altro sano (come gruppo di controllo) ma i risultati sono identici: risultano tutti positivi all'ecovirus 11, alla CMV e al parvovirus B19. House si corregge da solo: sono tutti neonati, quindi gli unici anticorpi che hanno sono quelli forniti dalle madri. Foreman completa la deduzione: si testa il sangue delle madri per scoprire quali anticorpi hanno e si somministra quelli mancanti ai neonati. Si scopre che la causa è un banale enterovirus: in un adulto causa diarrea e rash ma in un neonato può esser letale in quanto attacca il cuore. Foreman si fa inviare una cura sperimentale dalla Transilvania che attecchisce subito e riporta i pargoli su valori normali. Intanto House indaga su Cameron chiedendo a Foreman; in seguito prova a scardinare i suoi segreti, dicendole che una con così tante difficoltà è probabile che abbia fin troppa dimestichezza con la morte. Cameron gli dà del bastardo e se ne va. House, per nulla turbato dalla reazione della giovane dottoressa, non va a casa (vuole trovare l'agente scatenante) e si limita a restare seduto osservando i vari comportamenti, individuando la vera causa d'infezione: un'anziana signora che, asciugandosi il naso con le mani, trasmetteva i germi sui peluches che finivano nelle varie stanze dei bambini (ecco spiegato il coinvolgimento di tanti individui anche a distanza e su diversi piani). 4: L'epidemia In onda il: 2004-12-07 House scopre che un bambino di neonatologia si è ammalato, con una diagnosi di occlusione intestinale. Altri 3 casi presentano una sintomatologia simile (diffusione anche a piani diversi dell'ospedale) e comincia la caccia ad una presunta epidemia. La dottoressa Cuddy, all'inizio diffidente, vedendo che i problemi si stanno moltiplicando tra i neonati, mette in quarentana il reparto e si aggiunge al team diagnostico. House dichiara guerra al virus: somministrazione combinata di vancomicina e azatreonam, risonanza magnetica per individuare ascessi ed infezioni occulte. CASO CLINICA Una ragazza avverte strani sintomi e House le fa un'ecografia: risulta incinta, solo che la ragazza non sa di chi (se del suo ex o di suo marito), così il dottore ordina anche un test di paternità (che confermerà che il padre è il marito). La cura combinata per i neonati infetti scatena però già degli effetti colaterali: i reni stanno collassando. Via quindi a nuove diagnosi differenziali. Foreman pensa alla MIRS (una specie di stafilococco aureo molto resistente), un'infezione molto comuna negli ospedali, mentre Cameron pensa allo pseudomonas: due malattie che però escludono uno dei due farmaci già somministrati. Fare una scelta vuol dire decretare la morte dell'altro neonato; non avendo scelta decidono comunque di somministrare ad uno la vancomicina (per la MIRS) e all'altro l'azatreonam (per lo pseudomonas). Il legale diffida House dal fare una sperimentazione su dei neonati ma Cuddy, disperata, ripone ciecamente la sua fiducia nel diagnosta e gli dà carta bianca. Il nenonato con l'azatreonam muore, per cui House raddoppia la dose di vancomicina a tutti gli altri neonati contagiati. Cuddy intanto fa disinfettare il reparto agli studenti del primo anno di Medicina e taglia una cravatta ad un ragazzo afroamericano, definendola un ricettacolo ambulante e sfogandosi con Wilson. Cameron intanto deve comunicare il decesso alla famiglia ma si blocca e lo fa Wilson al posto suo. La vancomicina comunque rallenta soltanto la malattia: inizia il peggioramento, Chase pensa al VRSA e House fa l'autopsia al neonato deceduto. Così facendo il diagnosta scopre una linfocitosi, un attacco al miocardio (ovvero un virus che attacca il cuore). Testano vari virus sui neonati infetti e su un altro sano (come gruppo di controllo) ma i risultati sono identici: risultano tutti positivi all'ecovirus 11, alla CMV e al parvovirus B19. House si corregge da solo: sono tutti neonati, quindi gli unici anticorpi che hanno sono quelli forniti dalle madri. Foreman completa la deduzione: si testa il sangue delle madri per scoprire quali anticorpi hanno e si somministra quelli mancanti ai neonati. Si scopre che la causa è un banale enterovirus: in un adulto causa diarrea e rash ma in un neonato può esser letale in quanto attacca il cuore. Foreman si fa inviare una cura sperimentale dalla Transilvania che attecchisce subito e riporta i pargoli su valori normali. Intanto House indaga su Cameron chiedendo a Foreman; in seguito prova a scardinare i suoi segreti, dicendole che una con così tante difficoltà è probabile che abbia fin troppa dimestichezza con la morte. Cameron gli dà del bastardo e se ne va. House, per nulla turbato dalla reazione della giovane dottoressa, non va a casa (vuole trovare l'agente scatenante) e si limita a restare seduto osservando i vari comportamenti, individuando la vera causa d'infezione: un'anziana signora che, asciugandosi il naso con le mani, trasmetteva i germi sui peluches che finivano nelle varie stanze dei bambini (ecco spiegato il coinvolgimento di tanti individui anche a distanza e su diversi piani). In onda il: 2004-12-14 5: Sul filo dell'errore La settimana di Natale House filosofeggia con Wilson sui gironi danteschi: Cuddy lo obbliga a visitare una suora con delle presunte estigmate, piaghe e arrossamenti. House prescrive della difinadramina (un antistaminico) che la suora assume col tè: inizia un attacco d'asma e il diagnosta le inietta la dose base di epinefrina (0,1 cc). Il cuore della suora galoppa senza sosta entrando in fibrillazione: House deve rianimarla con il defibrillatore. Cuddy vuole mandare House in consiglio disciplinare perché pensa che abbia sbagliato la dose di epinefrina. Il team con House elabora una prima diagnosi, fatale: sindrome di Strauss (solo il 33% dei casi supera l'anno), curabile con il prednisone 40 mg 3 volte al dì. CASO CLINICA Un Babbo Natale è disteso sul lettino: House, solo fiutando l'aria, intuisce un'infiammazione intestinale, che cura con un pacchetto di sigarette (1 sigaretta 2 volte al dì): verrà ripreso da Wilson e Cuddy. Durante la risonanza magnetica della suora si accende un vivo dibattito tra Cameron e Foreman sull'esistenza o meno di Dio; Chase, che non vuole entrare in argomento, nota che la suora ha qualcosa che non funziona. Di lì a poco la religiosa inizia ad avvertire odori inesistenti e ha visioni religiose, il tutto seguito da violente convulsioni: infiammazione del lobo temporale, ativan e intubazione d'emergenza (non respira più). Le analisi confermano la positività all'encefalite erpetica. Inizia lo scaricabarile: mentre Cuddy incolpa House per la cura a base di prednisone lui manda la religiosa in camera iperbarica. Intanto il diagnosta si guarda la sua soap opera preferita (General Hospital) su una TV portatile; nel mentre arriva suora infermiera Eucharist che sparla della sorella, raccontando al dottore di una possibile ipocondriaca. House la sistema subito: con due sole domande le fa commettere 4 dei 7 vizi capitali (superbia,ira,invidia, e gola -accetta una barretta di cioccolato-), inoltre si spinge (prevede il diagnosta) anche verso il 5, il più grave per una religiosa: lussuria. Cuddy, visti gli errori precedenti, revoca il caso ad House: dopo aver avuto uno scambio di battute con Chase, il dottore claudicante si avvia verso il monastero dove parla con la Madre Superiora: qui, con fatica, ha la conferma che Suor Augustine non ha sempre condotto una vita immacolata. House, durante l'arresto cardiaco aveva già notato una puzzola tatuata sul braccio (che sicuramente il monastero non le ha fatto). La Madre Superiora svuota il sacco: a 12 anni Augustine esce dal monastero, finisce subito nella droga, a 15 anni resta incinta nonostante avesse provato tutti i sistemi contraccettivi possibili (e questo influirà successivamente), a 16 anni viene accolta nel monastero attuale. Mentre la Madre Superiora racconta House si beve il famoso tè che Augustine aveva bevuto anche in clinica: tè di scrofularia che, se abbinato anche a solo 0,1 cc di epinefrina, provoca arresto cardiaco. Dopo aver sbattuto il fatto in faccia a Cuddy (dimostrando che non aveva sbagliato siringa) riprende il caso e sostiene l'ipotesi iniziale di Cameron: reazione allergica a lungo termine, quindi camera sterile e i vari allergeni somministrati uno alla volta per capire quello scatenante. House rimane interdetto: la suora ha una crisi nella nuova camera sterile. Chase, mentre consola la suora, confessa d'aver frequentato il seminario e le recita il suo canto preferito (1 lettera di Pietro I,VII). Dopo un breve consulto con Wilson, decide di setacciare il corpo della paziente da capo a piedi con una TAC total body. Si rivela l'esame chiarificatore: si vede una croce di rame (IUD) infilata nell'endometrio e rimasta nel corpo della suora da circa 20 anni (era un contraccettivo in voga nei primi anni '80). La prolungata esposizione è stata ravvivata dalla donazione di pentolame di rame ricevuta poco tempo fa: ha scatenato l'allergia latente portandola fino all'arresto cardiaco. La soluzione è semplice: un intervento chirurgico per rimuoverlo e la suora starà di nuovo bene. La religiosa intanto confessa il suo canto preferito a Chase (il ritorno del figliol prodigo). Una volta resa stabile la paziente, rimane lo spazio per una carrelata sul Natale dei vari componenti dello staff. Cuddy lo passa in ospedale come anche Foreman (che si traveste da Babbo Natale per portare i doni ai bambini ricoverati) e Chase (visita la cappella ospedaliera durante la Santa Messa); Wilson non vuole tornare a casa dalla moglie e passa la festività mangiando cibo take away cinese a casa di House. Cameron vede ricambiato il regalo natalizio che aveva fatto ad House e, con un sorriso sul volto, lo scuote per capire cos'è. Tutta la scena viene accompagnata da una suonata al piano fatta da House (si vedrà nella scena finale a chiusura episodio). 5: Sul filo dell'errore In onda il: 2004-12-14 La settimana di Natale House filosofeggia con Wilson sui gironi danteschi: Cuddy lo obbliga a visitare una suora con delle presunte estigmate, piaghe e arrossamenti. House prescrive della difinadramina (un antistaminico) che la suora assume col tè: inizia un attacco d'asma e il diagnosta le inietta la dose base di epinefrina (0,1 cc). Il cuore della suora galoppa senza sosta entrando in fibrillazione: House deve rianimarla con il defibrillatore. Cuddy vuole mandare House in consiglio disciplinare perché pensa che abbia sbagliato la dose di epinefrina. Il team con House elabora una prima diagnosi, fatale: sindrome di Strauss (solo il 33% dei casi supera l'anno), curabile con il prednisone 40 mg 3 volte al dì. CASO CLINICA Un Babbo Natale è disteso sul lettino: House, solo fiutando l'aria, intuisce un'infiammazione intestinale, che cura con un pacchetto di sigarette (1 sigaretta 2 volte al dì): verrà ripreso da Wilson e Cuddy. Durante la risonanza magnetica della suora si accende un vivo dibattito tra Cameron e Foreman sull'esistenza o meno di Dio; Chase, che non vuole entrare in argomento, nota che la suora ha qualcosa che non funziona. Di lì a poco la religiosa inizia ad avvertire odori inesistenti e ha visioni religiose, il tutto seguito da violente convulsioni: infiammazione del lobo temporale, ativan e intubazione d'emergenza (non respira più). Le analisi confermano la positività all'encefalite erpetica. Inizia lo scaricabarile: mentre Cuddy incolpa House per la cura a base di prednisone lui manda la religiosa in camera iperbarica. Intanto il diagnosta si guarda la sua soap opera preferita (General Hospital) su una TV portatile; nel mentre arriva suora infermiera Eucharist che sparla della sorella, raccontando al dottore di una possibile ipocondriaca. House la sistema subito: con due sole domande le fa commettere 4 dei 7 vizi capitali (superbia,ira,invidia, e gola -accetta una barretta di cioccolato-), inoltre si spinge (prevede il diagnosta) anche verso il 5, il più grave per una religiosa: lussuria. Cuddy, visti gli errori precedenti, revoca il caso ad House: dopo aver avuto uno scambio di battute con Chase, il dottore claudicante si avvia verso il monastero dove parla con la Madre Superiora: qui, con fatica, ha la conferma che Suor Augustine non ha sempre condotto una vita immacolata. House, durante l'arresto cardiaco aveva già notato una puzzola tatuata sul braccio (che sicuramente il monastero non le ha fatto). La Madre Superiora svuota il sacco: a 12 anni Augustine esce dal monastero, finisce subito nella droga, a 15 anni resta incinta nonostante avesse provato tutti i sistemi contraccettivi possibili (e questo influirà successivamente), a 16 anni viene accolta nel monastero attuale. Mentre la Madre Superiora racconta House si beve il famoso tè che Augustine aveva bevuto anche in clinica: tè di scrofularia che, se abbinato anche a solo 0,1 cc di epinefrina, provoca arresto cardiaco. Dopo aver sbattuto il fatto in faccia a Cuddy (dimostrando che non aveva sbagliato siringa) riprende il caso e sostiene l'ipotesi iniziale di Cameron: reazione allergica a lungo termine, quindi camera sterile e i vari allergeni somministrati uno alla volta per capire quello scatenante. House rimane interdetto: la suora ha una crisi nella nuova camera sterile. Chase, mentre consola la suora, confessa d'aver frequentato il seminario e le recita il suo canto preferito (1 lettera di Pietro I,VII). Dopo un breve consulto con Wilson, decide di setacciare il corpo della paziente da capo a piedi con una TAC total body. Si rivela l'esame chiarificatore: si vede una croce di rame (IUD) infilata nell'endometrio e rimasta nel corpo della suora da circa 20 anni (era un contraccettivo in voga nei primi anni '80). La prolungata esposizione è stata ravvivata dalla donazione di pentolame di rame ricevuta poco tempo fa: ha scatenato l'allergia latente portandola fino all'arresto cardiaco. La soluzione è semplice: un intervento chirurgico per rimuoverlo e la suora starà di nuovo bene. La religiosa intanto confessa il suo canto preferito a Chase (il ritorno del figliol prodigo). Una volta resa stabile la paziente, rimane lo spazio per una carrelata sul Natale dei vari componenti dello staff. Cuddy lo passa in ospedale come anche Foreman (che si traveste da Babbo Natale per portare i doni ai bambini ricoverati) e Chase (visita la cappella ospedaliera durante la Santa Messa); Wilson non vuole tornare a casa dalla moglie e passa la festività mangiando cibo take away cinese a casa di House. Cameron vede ricambiato il regalo natalizio che aveva fatto ad House e, con un sorriso sul volto, lo scuote per capire cos'è. Tutta la scena viene accompagnata da una suonata al piano fatta da House (si vedrà nella scena finale a chiusura episodio). In onda il: 2004-12-21 6: Il metodo socratico Lucy, madre 38enne, è in attesa con il figlio Lucas (15enne che però si spaccia per maggiorenne) per ricevere il sussidio di disoccupazione. La donna, in preda a scatti, tic e frasi ripetitive, è stata etichettata come schizofrenica: il figlio, mentre l'assistente si allontana, le dà un po' di vodka per farla star meglio ma non funziona. Uno zoom virtuale ci mostra una trombosi venosa profonda: da qui parte un embolo diretto ai polmoni che la soffoca, facendola stramazzare a terra di colpo. Al Princeton General Hospital House non crede alla tesi alcolista del medico che parla con il figlio e si assume la responsabilità del caso; non contento, si fionda per un colloquio con la paziente, lasciando sbigottiti Wilson, Chase e Foreman. Dopo una chiacchierata con la donna House si pronuncia: analisi del sangue con particolare attenzione a quelli che misurano la velocità di coagulazione e sospensione immediata degli psicofarmaci, il geniale diagnosta la vuole più lucida possibile. La paziente non è molto collaborativa: pensa che Foreman gli voglia rubare il sangue e gli sputa in faccia. Il neurologo, pur infrangendo l'ordine di House di non dare psicofarmaci, la stende con l'Haldol, al fine di poter effettuare il prelievo. Primo caso clinico: Una madre apprensiva non vuole che la figlia aumenti di peso, quindi le vieta lo zucchero nel modo più assoluto: la porta alla clinica gratuita per farla spaventare da un medico. House, che intuisce il giochetto, inizia ad elencare i danni più gravi causati dall'iperglicemia quali infarto, ictus e piede d'atleta, lasciando perplessa anche la madre; diagnosi per la torta di compleanno: le compri una torta gelato. Il figlio intercetta House nel corridoio e lo avvisa che Foreman ha dato l'Haldol a sua madre, ma quel farmaco la trasforma, la cambia. House è dubbioso ma quando scopre dell'emorragia causata dal farmaco (le fa vomitare sangue a fiotti) riprende il neurologo severamente; la sua bravata potrebbe compromettere un'elaborazione corretta della diagnosi. Nonostante l'incidente partono le diagnosi differenziali: le più accreditate sono l'alcool per Chase e la carenza di vitamina K per il claudicante dottore; prima di lanciarsi in ulteriori cure, però, House ordina un sopralluogo a casa della donna (oltre ad un'ecografia al fegato). Obiettivi della perquisizione pillole di ampicillina e alimentazione scorretta: Foreman e Chase trovano le pillole del farmaco (il tubetto però è pieno, non le ha mai prese) e un freezer pieno di hamburger per microonde. House non è convinto dell'età del ragazzo e, tramite una lastra di un altro paziente, lo convince a tradirsi. L'ecografia al fegato rivela una massa cistica (un cancro) di 5,8 cm inoperabile: House però non si arrende e riduce la massa tumorale da 5,8 a 4,6 cm con un'iniezione di 20 cc di etanolo. Il chirurgo, così, non avrebbe avuto possibilità di rifiutare il caso, anche se, appena apre la donna, se ne accorge: opera comunque ma fa una bella sfuriata a Cameron per la bravata del geniale diagnosta. Cameron si ricorda del compleanno di House e gli fa gli auguri; anche Cuddy si era ricordata ma cestina il biglietto quando scopre che la cosa non è gradita. Secondo caso clinico: Un uomo viene da House con un banale singhiozzo e come unico rimedio finora si è sempre schiaffeggiato; il medico non lo contraddice e lo lascia fare, ammirandolo incredulo. Intanto Lucy chiama gli assistenti sociali che portano via Lucas e questa scintilla accende House: preoccuparsi per un'altra persona va ben oltre le normali decisioni schizofreniche e raduna il suo team, elaborando poi la diagnosi decisiva. Morbo di Wilson: il corpo accumula rame e questo causa danni al fegato (la cirrosi epatica che Chase aveva erroneamente attribuito all'alcolismo), cataratta riconoscibile dagli anelli di Kayser-Fleischer (House ha collegato questo sintomo al quadro clinico da un appuntamento saltato con un oculista). Nonostante le proteste di Foreman (pensa che House cerchi la via più semplice) guardando gli occhi della paziente compaiono degli anelli dorati (o anelli di Kayser-Fleischer), sintomatici dell'accumulo di rame nel corpo; la diagnosi è confermata, via alla cura. Per fortuna è un morbo curabile: chelanti endovena e una dieta regolata possono farla guarire del tutto, anche se già a fine episodio non ha più spasmi involontari, porta gli occhiali, è perfettamente cosciente e legge un libro (che fa da colonna portante per tutto l'episodio: The wild swans at coole). Il figlio tiene il rancore con House per la storia dell'assistenza sociale: House, per non far ricadere la colpa su Lucy, la scarica direttamente sulla direttrice dell'ospedale (Cuddy). Chiude l'episodio un'ironica battuta di Wilson rivolta ad House: Il tuo compleanno non capita in questi giorni?. * Diagnosi finale: Tumore al fegato, morbo di Wilson. 6: Il metodo socratico In onda il: 2004-12-21 Lucy, madre 38enne, è in attesa con il figlio Lucas (15enne che però si spaccia per maggiorenne) per ricevere il sussidio di disoccupazione. La donna, in preda a scatti, tic e frasi ripetitive, è stata etichettata come schizofrenica: il figlio, mentre l'assistente si allontana, le dà un po' di vodka per farla star meglio ma non funziona. Uno zoom virtuale ci mostra una trombosi venosa profonda: da qui parte un embolo diretto ai polmoni che la soffoca, facendola stramazzare a terra di colpo. Al Princeton General Hospital House non crede alla tesi alcolista del medico che parla con il figlio e si assume la responsabilità del caso; non contento, si fionda per un colloquio con la paziente, lasciando sbigottiti Wilson, Chase e Foreman. Dopo una chiacchierata con la donna House si pronuncia: analisi del sangue con particolare attenzione a quelli che misurano la velocità di coagulazione e sospensione immediata degli psicofarmaci, il geniale diagnosta la vuole più lucida possibile. La paziente non è molto collaborativa: pensa che Foreman gli voglia rubare il sangue e gli sputa in faccia. Il neurologo, pur infrangendo l'ordine di House di non dare psicofarmaci, la stende con l'Haldol, al fine di poter effettuare il prelievo. Primo caso clinico: Una madre apprensiva non vuole che la figlia aumenti di peso, quindi le vieta lo zucchero nel modo più assoluto: la porta alla clinica gratuita per farla spaventare da un medico. House, che intuisce il giochetto, inizia ad elencare i danni più gravi causati dall'iperglicemia quali infarto, ictus e piede d'atleta, lasciando perplessa anche la madre; diagnosi per la torta di compleanno: le compri una torta gelato. Il figlio intercetta House nel corridoio e lo avvisa che Foreman ha dato l'Haldol a sua madre, ma quel farmaco la trasforma, la cambia. House è dubbioso ma quando scopre dell'emorragia causata dal farmaco (le fa vomitare sangue a fiotti) riprende il neurologo severamente; la sua bravata potrebbe compromettere un'elaborazione corretta della diagnosi. Nonostante l'incidente partono le diagnosi differenziali: le più accreditate sono l'alcool per Chase e la carenza di vitamina K per il claudicante dottore; prima di lanciarsi in ulteriori cure, però, House ordina un sopralluogo a casa della donna (oltre ad un'ecografia al fegato). Obiettivi della perquisizione pillole di ampicillina e alimentazione scorretta: Foreman e Chase trovano le pillole del farmaco (il tubetto però è pieno, non le ha mai prese) e un freezer pieno di hamburger per microonde. House non è convinto dell'età del ragazzo e, tramite una lastra di un altro paziente, lo convince a tradirsi. L'ecografia al fegato rivela una massa cistica (un cancro) di 5,8 cm inoperabile: House però non si arrende e riduce la massa tumorale da 5,8 a 4,6 cm con un'iniezione di 20 cc di etanolo. Il chirurgo, così, non avrebbe avuto possibilità di rifiutare il caso, anche se, appena apre la donna, se ne accorge: opera comunque ma fa una bella sfuriata a Cameron per la bravata del geniale diagnosta. Cameron si ricorda del compleanno di House e gli fa gli auguri; anche Cuddy si era ricordata ma cestina il biglietto quando scopre che la cosa non è gradita. Secondo caso clinico: Un uomo viene da House con un banale singhiozzo e come unico rimedio finora si è sempre schiaffeggiato; il medico non lo contraddice e lo lascia fare, ammirandolo incredulo. Intanto Lucy chiama gli assistenti sociali che portano via Lucas e questa scintilla accende House: preoccuparsi per un'altra persona va ben oltre le normali decisioni schizofreniche e raduna il suo team, elaborando poi la diagnosi decisiva. Morbo di Wilson: il corpo accumula rame e questo causa danni al fegato (la cirrosi epatica che Chase aveva erroneamente attribuito all'alcolismo), cataratta riconoscibile dagli anelli di Kayser-Fleischer (House ha collegato questo sintomo al quadro clinico da un appuntamento saltato con un oculista). Nonostante le proteste di Foreman (pensa che House cerchi la via più semplice) guardando gli occhi della paziente compaiono degli anelli dorati (o anelli di Kayser-Fleischer), sintomatici dell'accumulo di rame nel corpo; la diagnosi è confermata, via alla cura. Per fortuna è un morbo curabile: chelanti endovena e una dieta regolata possono farla guarire del tutto, anche se già a fine episodio non ha più spasmi involontari, porta gli occhiali, è perfettamente cosciente e legge un libro (che fa da colonna portante per tutto l'episodio: The wild swans at coole). Il figlio tiene il rancore con House per la storia dell'assistenza sociale: House, per non far ricadere la colpa su Lucy, la scarica direttamente sulla direttrice dell'ospedale (Cuddy). Chiude l'episodio un'ironica battuta di Wilson rivolta ad House: Il tuo compleanno non capita in questi giorni?. * Diagnosi finale: Tumore al fegato, morbo di Wilson. In onda il: 2004-12-28 7: Fedeltà Due amici fanno jogging pomeridiano il sabato. Uno dei due lo seguiamo fino a casa e vediamo che sua moglie è a letto già da 3 giorni; appena il marito cerca dolcemente di svegliarla si becca un violento schiaffo. La donna, non cosciente, viene portata dal consorte al Princeton Plainsboro Teaching Hospital. Dorme 18 ore al giorno ed è estremamente irritabile: unico indizio dal pronto soccorso la VES elevata e una diagnosi di depressione clinica (House però osserva che, se fosse corretta l'ipotesi, non dovrebbe avere la febbre). Cameron convince House ad accettare il caso, che ordina a tappeto nuove analisi del sangue, risonanza magnetica con tagli di 2 mm del mesencefalo e screen tossicologici per intossicazione alimentare. CASO CLINICA Una giovane ragazza avverte un senso d'oppressione; House pensa ad un'anemia ma quando la ragazza si spoglia vede il seno rifatto chirurgicamente (la stressa donna confessa che è un regalo per i 40 anni del marito). Dopo aver ordinato una serie di esami apparentemente inutili (elettrocardiogramma, analisi del sangue e screen tossicologici) House scopre una pressione arteriosa molto bassa. Soluzione trovata: il marito mescola il suo farmaco ipertensivo nella colazione della moglie per evitare di dover aver rapporti sessuali con lei. La paziente dormigliona ha improvvise convulsioni (che vengono sedate con l'ativan): al risveglio non riesce a riprodurre dei banali cerchi e triangoli intersecati. L'origine neurologica è lampante ma si pensa ad una sindrome paraneoplastica: la madre è morta di cancro al seno per cui le fanno la mammografia e una nuova risonanza magnetica ma compaiono solo calcificazioni benigne. House ordina immunoglobuline endovenose mentre Wilson vorrebbe fare varie PET per cercare il tumore. Il geniale diagnosta brucia tutti sul tempo e pensa alla Tripanosomiasi africana, altrimenti comune come malattia del sonno. Tutti gli danno contro in quanto sia lei che il marito negano di esser stati fuori dagli Stati Uniti. Il discorso alla paziente rifatta sul marito e sul sesso però gli ricorda una cosa vitale: ciò che si trasmette col sangue passa anche tramite i fluidi corporei. Foreman continua a negare la validità della malattia del sonno e, d'accordo con il team, la curano per la tularemia (o febbre del coniglio) tramite cloranfenicol 25 mg per kg 4 volte al giorno. Questa cura la manda direttamente in coma. House mette davanti al marito la morte della compagna entro 24 ore in caso di diagnosi errata e lui acconsente alla cura per la malattia del sonno, vivendo con il dubbio del tradimento (se migliorerà) e augurandosi che peggiori, segno di fedeltà. Chase somministra le prime dosi di melarsoprol alla donna per la malattia del sonno, un farmaco così potente che viene fornito in siringhe di vetro perché fonde la plastica. Cameron insulta il marito per il suo ragionamento (morte = fedeltà) e piange lacrime calde in laboratorio: confessa ad House d'essersi sposata molto giovane con un ragazzo già malato di cancro alla tiroide con metastasi al cervello (il matrimonio è durato solo 6 mesi). House prova un minimo di empatia ma deve subito correre con la dottoressa dalla paziente: la cura la sta facendo peggiorare, febbre galoppante. E' solo un momento passeggero per fortuna, in quanto dopo la donna si risveglia e spiega al marito l'accaduto: lui se ne va subito, senza dire una parola. House insiste per farsi dare il nome dell'amante, al fine di poter prestare anche a lui le cure necessarie: si scopre che è il miglior amico (sposato anche lui e con figli) del marito, che abbiamo già visto ad inizio episodio. 7: Fedeltà In onda il: 2004-12-28 Due amici fanno jogging pomeridiano il sabato. Uno dei due lo seguiamo fino a casa e vediamo che sua moglie è a letto già da 3 giorni; appena il marito cerca dolcemente di svegliarla si becca un violento schiaffo. La donna, non cosciente, viene portata dal consorte al Princeton Plainsboro Teaching Hospital. Dorme 18 ore al giorno ed è estremamente irritabile: unico indizio dal pronto soccorso la VES elevata e una diagnosi di depressione clinica (House però osserva che, se fosse corretta l'ipotesi, non dovrebbe avere la febbre). Cameron convince House ad accettare il caso, che ordina a tappeto nuove analisi del sangue, risonanza magnetica con tagli di 2 mm del mesencefalo e screen tossicologici per intossicazione alimentare. CASO CLINICA Una giovane ragazza avverte un senso d'oppressione; House pensa ad un'anemia ma quando la ragazza si spoglia vede il seno rifatto chirurgicamente (la stressa donna confessa che è un regalo per i 40 anni del marito). Dopo aver ordinato una serie di esami apparentemente inutili (elettrocardiogramma, analisi del sangue e screen tossicologici) House scopre una pressione arteriosa molto bassa. Soluzione trovata: il marito mescola il suo farmaco ipertensivo nella colazione della moglie per evitare di dover aver rapporti sessuali con lei. La paziente dormigliona ha improvvise convulsioni (che vengono sedate con l'ativan): al risveglio non riesce a riprodurre dei banali cerchi e triangoli intersecati. L'origine neurologica è lampante ma si pensa ad una sindrome paraneoplastica: la madre è morta di cancro al seno per cui le fanno la mammografia e una nuova risonanza magnetica ma compaiono solo calcificazioni benigne. House ordina immunoglobuline endovenose mentre Wilson vorrebbe fare varie PET per cercare il tumore. Il geniale diagnosta brucia tutti sul tempo e pensa alla Tripanosomiasi africana, altrimenti comune come malattia del sonno. Tutti gli danno contro in quanto sia lei che il marito negano di esser stati fuori dagli Stati Uniti. Il discorso alla paziente rifatta sul marito e sul sesso però gli ricorda una cosa vitale: ciò che si trasmette col sangue passa anche tramite i fluidi corporei. Foreman continua a negare la validità della malattia del sonno e, d'accordo con il team, la curano per la tularemia (o febbre del coniglio) tramite cloranfenicol 25 mg per kg 4 volte al giorno. Questa cura la manda direttamente in coma. House mette davanti al marito la morte della compagna entro 24 ore in caso di diagnosi errata e lui acconsente alla cura per la malattia del sonno, vivendo con il dubbio del tradimento (se migliorerà) e augurandosi che peggiori, segno di fedeltà. Chase somministra le prime dosi di melarsoprol alla donna per la malattia del sonno, un farmaco così potente che viene fornito in siringhe di vetro perché fonde la plastica. Cameron insulta il marito per il suo ragionamento (morte = fedeltà) e piange lacrime calde in laboratorio: confessa ad House d'essersi sposata molto giovane con un ragazzo già malato di cancro alla tiroide con metastasi al cervello (il matrimonio è durato solo 6 mesi). House prova un minimo di empatia ma deve subito correre con la dottoressa dalla paziente: la cura la sta facendo peggiorare, febbre galoppante. E' solo un momento passeggero per fortuna, in quanto dopo la donna si risveglia e spiega al marito l'accaduto: lui se ne va subito, senza dire una parola. House insiste per farsi dare il nome dell'amante, al fine di poter prestare anche a lui le cure necessarie: si scopre che è il miglior amico (sposato anche lui e con figli) del marito, che abbiamo già visto ad inizio episodio. In onda il: 2005-01-25 8: Madre controllo Durante un compito in classe di algebra uno studente stramazza al suolo in preda a vertigini e nausea. Foreman lo segnala ad House, sottolineando la bradicardia marcata e i test tossicologici puliti. House, in attesa che la perquisizione a casa del ragazzo fatta da Foreman e Cameron dia qualche indizio, raddoppia la dose d' atropina. Intanto la madre del ragazzo stressa Chase all'inverosimile, dichiarando addirittura d'aver fatto il test sulle droghe al figlio di nascosto (in America li vendono liberamente nelle farmacie). Mentre lei si dilunga il figlio Matt continua a soffrire: una crisi convulsiva viene calmata con del diazepam. Foreman e Cameron trovano delle conserve di pomodoro con il coperchio gonfio (segnale di contaminazione batterica): House ne assaggia un pò (già sicuro che non siano loro la causa). Il ragazzo, in misura cautelare, viene lavato da cima a fondo dalle infermiere per rimuovere ogni residuo tossico. CASO CLINICA House ha il suo bel da fare in clinica con un'anziana con un elevato desiderio sessuale nonostante l'età attempata: dichiara apertamente di desiderare il noto attore Ashton Kutcher, rendendosi ridicola e tenera. Flirta anche con il geniale diagnosta, che le prescrive esami di routine: la diagnosi è sifilide. Le somministra delle pillole per eliminare le spirochete che danneggiano il cervello dell'attempata signora, ma lei le rifiuta per paura di perdere il desiderio: House le rassicura che quello resterà comunque e farebbe bene a curarsi, in modo da poter flirtare ancora a lungo con lui. Si scopre che l'agente tossico che sta uccidendo il giovane è un organofosfato, il problema è capire quale. Il team prova la pralidossima ma scatena una bradicardia e devono utilizzare uno stimolatore cardiaco. Foreman vorrebbe curarlo con le idrolasi, il problema è che sono specifiche per ogni agente singolo: Cameron trova del disulfotone a casa del ragazzo e vorrebbero curarlo con l'idrolasi adeguata, ma la madre si rifiuta (è convinta che il figlio non l'abbia usato). Mentre la questione è in atto arriva un secondo ragazzo asiatico, pari sintomi ma nulla apparentemente in comune. Cameron e Chase indagano sullo scuolabus, House vorrebbe utilizzare l'idrolasi per l'etilparation (è stato spruzzato su dei campi adiacenti la strada che attraversa il veicolo) ma la madre è irremovibile: aspetta la risposta del CDC. Cameron, rivelando una grinta finora nascosta, convince la donna e inizia la cura: i due ragazzi hanno un attacco in contemporanea, bloccato con del diazepam 10 mg. Il fegato è intossicato mentre polmoni e cuore sono deboli: urge trovare la risposta definitiva. Cameron e Foreman perquisiscono entrambe le case e trovano il detersivo in comune (TKO giallo) ma House, dopo aver sentito che i due ragazzi avevano vestiti nuovi mai lavati s'insospettisce. Corre nel magazzino con Chase e fruga negli indumenti dei ragazzi: analizzando in laboratorio i jeans invecchiati ad hoc dei ragazzi si scopre che l'agente inquinante era il fosdrin. Il venditore di questi jeans (solo 5 $ al paio) trasportava con il camion del pesticida: ovviamente gli indumenti venivano caricati nello stesso mezzo senza tanti complimenti (e soprattutto senza venir mai lavati), contagiandosi e diventando delle vere e proprie bombe ad orologeria. Ovviamente Madre Controllo si oppone alle cure. Chase imita il CDC al telefono (dice che non possono fornire una risposta solo su dei fax): la madre, trvandosi di fronte House che, con già la cura a portata di mano, si gode beato la sua soap General Hospital, concede di nuovo fiducia al team del diagnosta. Entrambi i ragazzi si riprendono ed escono dall'ospedale dalla porta principale (da quella posteriore escono i cadaveri). 8: Madre controllo In onda il: 2005-01-25 Durante un compito in classe di algebra uno studente stramazza al suolo in preda a vertigini e nausea. Foreman lo segnala ad House, sottolineando la bradicardia marcata e i test tossicologici puliti. House, in attesa che la perquisizione a casa del ragazzo fatta da Foreman e Cameron dia qualche indizio, raddoppia la dose d' atropina. Intanto la madre del ragazzo stressa Chase all'inverosimile, dichiarando addirittura d'aver fatto il test sulle droghe al figlio di nascosto (in America li vendono liberamente nelle farmacie). Mentre lei si dilunga il figlio Matt continua a soffrire: una crisi convulsiva viene calmata con del diazepam. Foreman e Cameron trovano delle conserve di pomodoro con il coperchio gonfio (segnale di contaminazione batterica): House ne assaggia un pò (già sicuro che non siano loro la causa). Il ragazzo, in misura cautelare, viene lavato da cima a fondo dalle infermiere per rimuovere ogni residuo tossico. CASO CLINICA House ha il suo bel da fare in clinica con un'anziana con un elevato desiderio sessuale nonostante l'età attempata: dichiara apertamente di desiderare il noto attore Ashton Kutcher, rendendosi ridicola e tenera. Flirta anche con il geniale diagnosta, che le prescrive esami di routine: la diagnosi è sifilide. Le somministra delle pillole per eliminare le spirochete che danneggiano il cervello dell'attempata signora, ma lei le rifiuta per paura di perdere il desiderio: House le rassicura che quello resterà comunque e farebbe bene a curarsi, in modo da poter flirtare ancora a lungo con lui. Si scopre che l'agente tossico che sta uccidendo il giovane è un organofosfato, il problema è capire quale. Il team prova la pralidossima ma scatena una bradicardia e devono utilizzare uno stimolatore cardiaco. Foreman vorrebbe curarlo con le idrolasi, il problema è che sono specifiche per ogni agente singolo: Cameron trova del disulfotone a casa del ragazzo e vorrebbero curarlo con l'idrolasi adeguata, ma la madre si rifiuta (è convinta che il figlio non l'abbia usato). Mentre la questione è in atto arriva un secondo ragazzo asiatico, pari sintomi ma nulla apparentemente in comune. Cameron e Chase indagano sullo scuolabus, House vorrebbe utilizzare l'idrolasi per l'etilparation (è stato spruzzato su dei campi adiacenti la strada che attraversa il veicolo) ma la madre è irremovibile: aspetta la risposta del CDC. Cameron, rivelando una grinta finora nascosta, convince la donna e inizia la cura: i due ragazzi hanno un attacco in contemporanea, bloccato con del diazepam 10 mg. Il fegato è intossicato mentre polmoni e cuore sono deboli: urge trovare la risposta definitiva. Cameron e Foreman perquisiscono entrambe le case e trovano il detersivo in comune (TKO giallo) ma House, dopo aver sentito che i due ragazzi avevano vestiti nuovi mai lavati s'insospettisce. Corre nel magazzino con Chase e fruga negli indumenti dei ragazzi: analizzando in laboratorio i jeans invecchiati ad hoc dei ragazzi si scopre che l'agente inquinante era il fosdrin. Il venditore di questi jeans (solo 5 $ al paio) trasportava con il camion del pesticida: ovviamente gli indumenti venivano caricati nello stesso mezzo senza tanti complimenti (e soprattutto senza venir mai lavati), contagiandosi e diventando delle vere e proprie bombe ad orologeria. Ovviamente Madre Controllo si oppone alle cure. Chase imita il CDC al telefono (dice che non possono fornire una risposta solo su dei fax): la madre, trvandosi di fronte House che, con già la cura a portata di mano, si gode beato la sua soap General Hospital, concede di nuovo fiducia al team del diagnosta. Entrambi i ragazzi si riprendono ed escono dall'ospedale dalla porta principale (da quella posteriore escono i cadaveri). In onda il: 2005-02-01 9: Rianimazione vietata John Henry Giles, noto musicista jazz, ha una crisi respiratoria durante una jam session presso uno studio di registrazione. Cuddy assegna il caso a Foreman che, come obiettivo primario, dovrebbe curare la polmonite: prescrive quindi antibiotici a largo spettro e controllo della funzionalità tiroidea. House, infischiandosene della polmonite. continua a pensare alla causa della paralisi ed esclude la SLA; Chase suggerisce una neuropatia motoria multifocale (da verificare con una risonanza magnetica). Il jazzista, intanto, a causa di scarse spiegazioni da parte di Foreman, firma l'ordine di non rianimazione (o DNR, do not resuscitate: in italiano viene tradotto con da non rianimare). House prescrive le immunoglobuline per la paralisi ma lo mandano di nuovo in arresto respiratorio, nessuno lo tocca in quanto ha firmato un DNR; House pensa a salvargli la vita e lo intuba, guadagnandosi una diffida che lo tiene distante 20 metri dal paziente. Mentre Giles è attaccato ad un ventilatore polmonare Cameron suggerisce la malattia di Wegner come causa paralizzante; House richiede un esame istologico per verificare l'ipotesi (verranno iniziate le cure con il citoxan in via cautelare prima dei risultati) e il paziente viene spostato in terapia intensiva, tenendo così House lontano dal lavoro della clinica. Martin Emilton, il precedente dottore che aveva diagnosticato la SLA, arriva in volo per staccare la spina al suo assistito; House deve rispondere davanti al giudice delle sue azioni e, giocando con le statistiche (per cui ognuno di noi ha avuto o ha parenti con problemi cardiaci), lascia perplesso il giudice che si guarda le dita timoroso. Fortunatamente non è la malattia di Wegner: staccato il ventilatore polmonare il paziente respira da solo. Il diagnosta richiede un dopler per evidenziare coaguli causa di eventuali ictus; intanto parla con il paziente che, a denunce ritirate, acconsente alle cure di House (al fine di trovare la chiave del puzzle). Dopo un'analisi dei parallelismi tra il paziente ed House quest'ultimo non smette di lottare: lo porta a fare una risonanza magnetica. Mentre Foreman cena con il suo ex collega che gli offre un posto da socio con privilegi principeschi, si scopre che la paralisi del braccio è causata da un coagulo cerebrale e non dalla SLA. Le cure possibili sono due: o l'eparina (con possibili danni ai polmoni già compromessi) o un'embolectomia tramite un catetere: l'operazione stupisce tutti, in quanto oltre alla mobilità del braccio recupera la sensibilità della gamba fino al polpaccio. House decide di sospendere tutti i suoi farmaci (lasciando solo la cura del collega di Foreman) per determinare quello che ha fatto realmente la differenza: torna la paralisi agli arti inferiori (la cura di Emilton è quindi inutile). Il diagnosta ritorna a somministrare gli steroidi e ordina una nuova risonanza magnetica per vedere cos'è cambiato. É la prova del nove: viene evidenziata una formazione arterio-venosa intradurale che preme sul midollo spinale (era stata coperta dagli steroidi usati per la polmonite, in quanto avevano nascosto l'infiammazione). Una paralisi per via di un banale ematoma: tolta la causa chirurgicamente vediamo il jazzista che esce dall'ascensore con il bastone, zoppicando proprio come House. Estremamente grato al tormentato diagnosta per averlo riportato ad una vita normale, il jazzista gli regala la sua tromba ad una condizione: la può vendere, regalare ma non deve mai suonarla. 9: Rianimazione vietata In onda il: 2005-02-01 John Henry Giles, noto musicista jazz, ha una crisi respiratoria durante una jam session presso uno studio di registrazione. Cuddy assegna il caso a Foreman che, come obiettivo primario, dovrebbe curare la polmonite: prescrive quindi antibiotici a largo spettro e controllo della funzionalità tiroidea. House, infischiandosene della polmonite. continua a pensare alla causa della paralisi ed esclude la SLA; Chase suggerisce una neuropatia motoria multifocale (da verificare con una risonanza magnetica). Il jazzista, intanto, a causa di scarse spiegazioni da parte di Foreman, firma l'ordine di non rianimazione (o DNR, do not resuscitate: in italiano viene tradotto con da non rianimare). House prescrive le immunoglobuline per la paralisi ma lo mandano di nuovo in arresto respiratorio, nessuno lo tocca in quanto ha firmato un DNR; House pensa a salvargli la vita e lo intuba, guadagnandosi una diffida che lo tiene distante 20 metri dal paziente. Mentre Giles è attaccato ad un ventilatore polmonare Cameron suggerisce la malattia di Wegner come causa paralizzante; House richiede un esame istologico per verificare l'ipotesi (verranno iniziate le cure con il citoxan in via cautelare prima dei risultati) e il paziente viene spostato in terapia intensiva, tenendo così House lontano dal lavoro della clinica. Martin Emilton, il precedente dottore che aveva diagnosticato la SLA, arriva in volo per staccare la spina al suo assistito; House deve rispondere davanti al giudice delle sue azioni e, giocando con le statistiche (per cui ognuno di noi ha avuto o ha parenti con problemi cardiaci), lascia perplesso il giudice che si guarda le dita timoroso. Fortunatamente non è la malattia di Wegner: staccato il ventilatore polmonare il paziente respira da solo. Il diagnosta richiede un dopler per evidenziare coaguli causa di eventuali ictus; intanto parla con il paziente che, a denunce ritirate, acconsente alle cure di House (al fine di trovare la chiave del puzzle). Dopo un'analisi dei parallelismi tra il paziente ed House quest'ultimo non smette di lottare: lo porta a fare una risonanza magnetica. Mentre Foreman cena con il suo ex collega che gli offre un posto da socio con privilegi principeschi, si scopre che la paralisi del braccio è causata da un coagulo cerebrale e non dalla SLA. Le cure possibili sono due: o l'eparina (con possibili danni ai polmoni già compromessi) o un'embolectomia tramite un catetere: l'operazione stupisce tutti, in quanto oltre alla mobilità del braccio recupera la sensibilità della gamba fino al polpaccio. House decide di sospendere tutti i suoi farmaci (lasciando solo la cura del collega di Foreman) per determinare quello che ha fatto realmente la differenza: torna la paralisi agli arti inferiori (la cura di Emilton è quindi inutile). Il diagnosta ritorna a somministrare gli steroidi e ordina una nuova risonanza magnetica per vedere cos'è cambiato. É la prova del nove: viene evidenziata una formazione arterio-venosa intradurale che preme sul midollo spinale (era stata coperta dagli steroidi usati per la polmonite, in quanto avevano nascosto l'infiammazione). Una paralisi per via di un banale ematoma: tolta la causa chirurgicamente vediamo il jazzista che esce dall'ascensore con il bastone, zoppicando proprio come House. Estremamente grato al tormentato diagnosta per averlo riportato ad una vita normale, il jazzista gli regala la sua tromba ad una condizione: la può vendere, regalare ma non deve mai suonarla. In onda il: 2005-02-08 10: Storie di vite diverse Vittoria, 30enne barbona, entra in un rave party alla ricerca di un certo James ma c'è da pagare. Il buttafuori la compatisce e la fa entrare gratis; all'interno una ragazza la bacia passandole varie pasticche (sicuramente droga) con la lingua. Lei le sputa ma viene poi colpita da un'altra ragazza che la offende perché si stava baciando con la sua fidanzata. All'improvviso arriva una retata della polizia; nel trambusto generale la donna rovina a terra senza dar segni di vita e viene portata d'emergenza al Princeton Plainsboro Teaching Hospital. Il caso viene presentato ad House da Wilson, che mostra un vivo interesse per il caso mentre Foreman creda che menta per avere un posto dove dormire e un pasto caldo; dopo i primi screzi se accettare il caso o no, House per ripicca verso il neurologo di colore la prende subito in cura e partono le diagnosi differenziali. Non essendoci nessuna lesione carcerosa si sospetta un'overdose, altro sintomo l'ipoglicemia; viene ordinata una flebo di fisiologica per ristabilire l'equilibrio chimico e una risonanza magnetica, ma quando Foreman tenta di fare il suo lavoro viene morso alla mano. La donna ha una forte amnesia (in seguito si capirà l'origine traumatica) per cui anamnesi inesistente: House decide di ricostruirla guardando i suoi effetti personali (che Foreman recupera da uno scatolone dove viveva assieme ad altri senzatetto) e le sue precedenti cartelle cliniche. Qui spunta un nuovo indizio: un coloratissimo e dettagliato fumetto di una super eroina chiamato Calendraika (che House legge subito con passione, non perdendosi nemmeno una riga), pieno di dettagli e riferimenti sul luogo dove viveva prima e sulla sua vita precedente. Le rimuovono un chiodo chirurgico inserito nel braccio dopo un probabile incidente e Foreman le somministra ferro destrano per curare l'anemia ma ha una reazione allergica all'epinefrina; alle cure per il congelamento e per la depressione s'aggiungono due appuntamenti vicini da un oncologo (Wilson pensa ad un cancro delle ovaie). Viene ordinata un'ecografia per la sindrome neoplastica (gli spasmi); intanto Cuddy, visto che House finge un raffreddore per non dover adempiere alle sue ore di clinica, gli affida due studentesse per mostrar loro come sviluppare diagnosi efficaci in poco tempo. Viene scoperta una massa solida nella donna, molto probabilmente un cancro all'ovaio (intanto la paziente confessa d'essersi procurata un'overdose d'insulina); le somministrano isionazide,rinfampina e streptomicina, ovvero l'unica cura possibile per un tubercoloma. I medici concludono tristemente che l'unica cura possibile per un cancro all'ovaio a quello stadio sarebbe solo una bara di mogano. La donna intanto peggiora con febbre a 41° ed ipersensibilità alla luce; Chase pensa al tubercoloma mentre Foreman al tumore, con nuovi esami del sangue, coltura delle urine e radiografia toracica. In una frenetica corsa contro il tempo si somministrano nuove cure: bromocriptina e serotonina (le tolgono il prozac), le fanno anche un bagno di ghiaccio per abbassare la temperatura e farla arrivare viva ai risultati degli esami (nuovo sintomo: idrofobia). Le somministrano il ceftriaxsone per la meningite ma la donna scappa (nonostante 10 mg di Aldol in corpo): viene stesa da un poliziotto con il taiser, un piccolo apparecchio che rilascia scosse elettriche (anche fino a 600 volt) che provocano stordimento immediato (House lo scopre corrompendo il poliziotto, in quanto lui continuava ad affermare che l'aveva trovata così, senza averla nemmeno sfiorata). Caso studentesse Una ragazza dopo essersi slogata un polso non si ricorda niente e, in base alla persona che la visita, inventa sul momento l'origine del trauma riempiendo i buchi con oggetti che vede intorno a sè (un cavallo disegnato, il disegno di una spiaggia, un'aquiletta come spilla). La paziente è portata quindi a mentire per natura: sindrome di Korsacoff, causata da una dieta insufficiente. É curabile con della tiamina. House fa impazzire le studentesse facendole cercare a partire dalla C mentre la sindrome inizia con la K e spiega loro di trattare tutti i pazienti come se avessero la Korsacoff, in quanto, secondo i suoi assiomi, tutti mentono. Per rallentare il cuore della barbona i medici somministrano dell'adenosina, in quanto il cuore aveva superato i 150 battiti al minuto; il ritmo torna normale in poco più di 2 secondi. La gamba della paziente è insensibile come il polso di Foreman (dov'era stato morso dalla paziente); tutti i sintomi conducono ad una rarissima patologia negli esseri umani, la rabbia. Foreman segue la profilassi e guarisce a breve, per la paziente è ormai troppo tardi: è questione di un giorno, massimo 2. Wilson, seguendo Foreman, si dirige a casa della paziente seguendo i fumetti di Calendraika e, tramite vecchi documenti/foto e altro ancora, scoprono il reale passato della donna. Sposata con Paul Furia (che lei ripete ossessivamente) hanno avuto anche un figlio, James; sono morti entrambi in un incidente automobilistico con lei al volante, investiti da un guidatore ubriaco. Lei si rompe solo un braccio mentre per loro due non c'è nulla da fare; arriva così a rasentare la pazzia, abbandonando tutto e continuando a cercarli in giro per la città. Foreman decide di fingersi Furia e la perdona, dicendole che non è colpa sua; così facendo la donna può morire in pace. House però non si dà per vinto e segue Wilson fuori dall'ospedale: vuole capire il perché di tutto questo interesse per i barboni. Si scoprirà che Wilson ha un fratello per strada, di cui non sa nemmeno se è vivo o morto; la sua carità, quindi, è mossa dal fatto che continuando ad ignorare questo genere di persone le si manda a morire per strada, senza nessuno che s'impegni veramente per capire le loro malattie. 10: Storie di vite diverse In onda il: 2005-02-08 Vittoria, 30enne barbona, entra in un rave party alla ricerca di un certo James ma c'è da pagare. Il buttafuori la compatisce e la fa entrare gratis; all'interno una ragazza la bacia passandole varie pasticche (sicuramente droga) con la lingua. Lei le sputa ma viene poi colpita da un'altra ragazza che la offende perché si stava baciando con la sua fidanzata. All'improvviso arriva una retata della polizia; nel trambusto generale la donna rovina a terra senza dar segni di vita e viene portata d'emergenza al Princeton Plainsboro Teaching Hospital. Il caso viene presentato ad House da Wilson, che mostra un vivo interesse per il caso mentre Foreman creda che menta per avere un posto dove dormire e un pasto caldo; dopo i primi screzi se accettare il caso o no, House per ripicca verso il neurologo di colore la prende subito in cura e partono le diagnosi differenziali. Non essendoci nessuna lesione carcerosa si sospetta un'overdose, altro sintomo l'ipoglicemia; viene ordinata una flebo di fisiologica per ristabilire l'equilibrio chimico e una risonanza magnetica, ma quando Foreman tenta di fare il suo lavoro viene morso alla mano. La donna ha una forte amnesia (in seguito si capirà l'origine traumatica) per cui anamnesi inesistente: House decide di ricostruirla guardando i suoi effetti personali (che Foreman recupera da uno scatolone dove viveva assieme ad altri senzatetto) e le sue precedenti cartelle cliniche. Qui spunta un nuovo indizio: un coloratissimo e dettagliato fumetto di una super eroina chiamato Calendraika (che House legge subito con passione, non perdendosi nemmeno una riga), pieno di dettagli e riferimenti sul luogo dove viveva prima e sulla sua vita precedente. Le rimuovono un chiodo chirurgico inserito nel braccio dopo un probabile incidente e Foreman le somministra ferro destrano per curare l'anemia ma ha una reazione allergica all'epinefrina; alle cure per il congelamento e per la depressione s'aggiungono due appuntamenti vicini da un oncologo (Wilson pensa ad un cancro delle ovaie). Viene ordinata un'ecografia per la sindrome neoplastica (gli spasmi); intanto Cuddy, visto che House finge un raffreddore per non dover adempiere alle sue ore di clinica, gli affida due studentesse per mostrar loro come sviluppare diagnosi efficaci in poco tempo. Viene scoperta una massa solida nella donna, molto probabilmente un cancro all'ovaio (intanto la paziente confessa d'essersi procurata un'overdose d'insulina); le somministrano isionazide,rinfampina e streptomicina, ovvero l'unica cura possibile per un tubercoloma. I medici concludono tristemente che l'unica cura possibile per un cancro all'ovaio a quello stadio sarebbe solo una bara di mogano. La donna intanto peggiora con febbre a 41° ed ipersensibilità alla luce; Chase pensa al tubercoloma mentre Foreman al tumore, con nuovi esami del sangue, coltura delle urine e radiografia toracica. In una frenetica corsa contro il tempo si somministrano nuove cure: bromocriptina e serotonina (le tolgono il prozac), le fanno anche un bagno di ghiaccio per abbassare la temperatura e farla arrivare viva ai risultati degli esami (nuovo sintomo: idrofobia). Le somministrano il ceftriaxsone per la meningite ma la donna scappa (nonostante 10 mg di Aldol in corpo): viene stesa da un poliziotto con il taiser, un piccolo apparecchio che rilascia scosse elettriche (anche fino a 600 volt) che provocano stordimento immediato (House lo scopre corrompendo il poliziotto, in quanto lui continuava ad affermare che l'aveva trovata così, senza averla nemmeno sfiorata). Caso studentesse Una ragazza dopo essersi slogata un polso non si ricorda niente e, in base alla persona che la visita, inventa sul momento l'origine del trauma riempiendo i buchi con oggetti che vede intorno a sè (un cavallo disegnato, il disegno di una spiaggia, un'aquiletta come spilla). La paziente è portata quindi a mentire per natura: sindrome di Korsacoff, causata da una dieta insufficiente. É curabile con della tiamina. House fa impazzire le studentesse facendole cercare a partire dalla C mentre la sindrome inizia con la K e spiega loro di trattare tutti i pazienti come se avessero la Korsacoff, in quanto, secondo i suoi assiomi, tutti mentono. Per rallentare il cuore della barbona i medici somministrano dell'adenosina, in quanto il cuore aveva superato i 150 battiti al minuto; il ritmo torna normale in poco più di 2 secondi. La gamba della paziente è insensibile come il polso di Foreman (dov'era stato morso dalla paziente); tutti i sintomi conducono ad una rarissima patologia negli esseri umani, la rabbia. Foreman segue la profilassi e guarisce a breve, per la paziente è ormai troppo tardi: è questione di un giorno, massimo 2. Wilson, seguendo Foreman, si dirige a casa della paziente seguendo i fumetti di Calendraika e, tramite vecchi documenti/foto e altro ancora, scoprono il reale passato della donna. Sposata con Paul Furia (che lei ripete ossessivamente) hanno avuto anche un figlio, James; sono morti entrambi in un incidente automobilistico con lei al volante, investiti da un guidatore ubriaco. Lei si rompe solo un braccio mentre per loro due non c'è nulla da fare; arriva così a rasentare la pazzia, abbandonando tutto e continuando a cercarli in giro per la città. Foreman decide di fingersi Furia e la perdona, dicendole che non è colpa sua; così facendo la donna può morire in pace. House però non si dà per vinto e segue Wilson fuori dall'ospedale: vuole capire il perché di tutto questo interesse per i barboni. Si scoprirà che Wilson ha un fratello per strada, di cui non sa nemmeno se è vivo o morto; la sua carità, quindi, è mossa dal fatto che continuando ad ignorare questo genere di persone le si manda a morire per strada, senza nessuno che s'impegni veramente per capire le loro malattie. In onda il: 2005-02-15 11: Disintossicarsi Un paziente con continue perdite di sangue arriva al pronto soccorso. Intanto, House è in lotta col farmacista per avere le sue medicine, e dovrà aspettare un'ora, anche dopo l'inutile intervento della dottoressa Cuddy. House, dopo qualche incertezza accetta il caso, e accetta anche la sfida lanciategli dalla dottoressa Cuddy: se rimarrà una settimana senza Vicodin, sarà esentato per un mese dal suo lavoro per la clinica. Ciò però causerà non pochi problemi ai suoi colleghi e ai pazienti, visto che senza antidolorifico House è ancora più intrattabile. Intanto le condizioni generali del paziente si aggraverano e né la diagnosi di epatite E né quella di lupus saranno giuste. Dopo una forte emorragia interna e il danneggiamento del fegato è necessario un trapianto, ma House lo impedisce. Grazie ad un'allucinazione del ragazzo trova la giusta diagnosi. 11: Disintossicarsi In onda il: 2005-02-15 Un paziente con continue perdite di sangue arriva al pronto soccorso. Intanto, House è in lotta col farmacista per avere le sue medicine, e dovrà aspettare un'ora, anche dopo l'inutile intervento della dottoressa Cuddy. House, dopo qualche incertezza accetta il caso, e accetta anche la sfida lanciategli dalla dottoressa Cuddy: se rimarrà una settimana senza Vicodin, sarà esentato per un mese dal suo lavoro per la clinica. Ciò però causerà non pochi problemi ai suoi colleghi e ai pazienti, visto che senza antidolorifico House è ancora più intrattabile. Intanto le condizioni generali del paziente si aggraverano e né la diagnosi di epatite E né quella di lupus saranno giuste. Dopo una forte emorragia interna e il danneggiamento del fegato è necessario un trapianto, ma House lo impedisce. Grazie ad un'allucinazione del ragazzo trova la giusta diagnosi. In onda il: 2005-02-22 12: Una vita per un'altra vita Durante gli allenamenti, un giocatore di baseball, di cui House è un grande tifoso, si rompe un braccio e viene ricoverato in ospedale. Wilson diagnostica una sorta di osteoporosi, ma a causa della giovane età dell'uomo, passa il caso ad House, che accetta immediatamente di occuparsene. La prima diagnosi sarà legata all'uso di steroidi, ma tutti i test risultano negativi. Le condizioni dell'uomo si aggravano ulteriormente, i reni cedono e si rende necessario un trapianto. La moglie si offre, ma si scopre che è incinta ed un trapianto comporterebbe un aborto. Il giocatore, per salvare il bambino, tenta di avvelenarsi. 12: Una vita per un'altra vita In onda il: 2005-02-22 Durante gli allenamenti, un giocatore di baseball, di cui House è un grande tifoso, si rompe un braccio e viene ricoverato in ospedale. Wilson diagnostica una sorta di osteoporosi, ma a causa della giovane età dell'uomo, passa il caso ad House, che accetta immediatamente di occuparsene. La prima diagnosi sarà legata all'uso di steroidi, ma tutti i test risultano negativi. Le condizioni dell'uomo si aggravano ulteriormente, i reni cedono e si rende necessario un trapianto. La moglie si offre, ma si scopre che è incinta ed un trapianto comporterebbe un aborto. Il giocatore, per salvare il bambino, tenta di avvelenarsi. In onda il: 2005-03-01 13: Dannato Il dodicenne Gabriel Rilek partecipa ad una seduta spiritica in una vecchia casa dove per uno scherzo degli amici, uno spirito gli dice che morirà. Durante la settimana seguente, il ragazzo ha una febbre che non accenna a diminuire, quindi la madre decide di portarlo all'ospedale, ma il ragazzo sviene. House è titubante nell'accettare il caso, ma alla fine si convince. La prima diagnosi è di polmonite. Chase prende a cuore il ragazzo, che come lui ha problemi coi genitori. Parlando da solo con Gabriel si fa rivelare di essere stato in quella casa. Così Chase va a prendere un campione della muffa su cui il ragazzo e caduto e si è tagliato. Contemporaneamente arriva il padre che si scopre avere un tumore ai polmoni e qualche mese di vita, cosa che colpisce House. Dai campioni risulta che il ragazzo è affetto da antrace, ma la diagnosi viene messa in dubbio a discapito di una sarcoidosi che, secondo il reumatologo (il padre di Chase), ha colpito polmoni e ghiandole. La testardaggine di Chase e le parole del padre di Gabriel porteranno sulla giusta strada. 13: Dannato In onda il: 2005-03-01 Il dodicenne Gabriel Rilek partecipa ad una seduta spiritica in una vecchia casa dove per uno scherzo degli amici, uno spirito gli dice che morirà. Durante la settimana seguente, il ragazzo ha una febbre che non accenna a diminuire, quindi la madre decide di portarlo all'ospedale, ma il ragazzo sviene. House è titubante nell'accettare il caso, ma alla fine si convince. La prima diagnosi è di polmonite. Chase prende a cuore il ragazzo, che come lui ha problemi coi genitori. Parlando da solo con Gabriel si fa rivelare di essere stato in quella casa. Così Chase va a prendere un campione della muffa su cui il ragazzo e caduto e si è tagliato. Contemporaneamente arriva il padre che si scopre avere un tumore ai polmoni e qualche mese di vita, cosa che colpisce House. Dai campioni risulta che il ragazzo è affetto da antrace, ma la diagnosi viene messa in dubbio a discapito di una sarcoidosi che, secondo il reumatologo (il padre di Chase), ha colpito polmoni e ghiandole. La testardaggine di Chase e le parole del padre di Gabriel porteranno sulla giusta strada. In onda il: 2005-03-15 14: Sotterfugi Durante una riunione di lavoro una ragazza perde l'uso delle gambe e viene portata all'ospedale. Intanto una donazione di cento milioni di dollari fa diventare Edward Vogel direttore del consiglio di amministrazione della clinica. Lui, infatti, vuole rendere l'ospedale un'impresa vantaggiosa per i suoi affari, e così facendo taglia i fondi all'unità di diagnostica diretta da House. Alla ragazza non viene diagnosticato nulla, così Foreman le comunica che verrà dimessa, ma in quel momento la ragazza inizia a gridare per il dolore. Intanto House, ricontrollando i sintomi, scopre che un farmaco che la ragazza assumeva ha distrutto i tessuti nervosi di gambe e cuore e l'unico modo per trovare un cuore è mentire alla comissione trapianti, rischiando il suo posto di lavoro. Verso la fine, Cameron chiede a House se gli piace, e lui risponde di no. 14: Sotterfugi In onda il: 2005-03-15 Durante una riunione di lavoro una ragazza perde l'uso delle gambe e viene portata all'ospedale. Intanto una donazione di cento milioni di dollari fa diventare Edward Vogel direttore del consiglio di amministrazione della clinica. Lui, infatti, vuole rendere l'ospedale un'impresa vantaggiosa per i suoi affari, e così facendo taglia i fondi all'unità di diagnostica diretta da House. Alla ragazza non viene diagnosticato nulla, così Foreman le comunica che verrà dimessa, ma in quel momento la ragazza inizia a gridare per il dolore. Intanto House, ricontrollando i sintomi, scopre che un farmaco che la ragazza assumeva ha distrutto i tessuti nervosi di gambe e cuore e l'unico modo per trovare un cuore è mentire alla comissione trapianti, rischiando il suo posto di lavoro. Verso la fine, Cameron chiede a House se gli piace, e lui risponde di no. In onda il: 2005-03-22 15: Un mafioso in corsia Un mafioso, che avrebbe dovuto testimoniare, ha un improvviso svenimento e quando viene portatato in ospedale è già in coma profondo. Ad House arriva una richiesta del tribunale di curarlo. House conferma la diagnosi di coma, smentento le dicerie dei federali, ovvero che stesse fingendo, ma nel bel mezzo di una diagnosi improvvisamente il paziente si sveglia dal coma. Vogler così lo dimette, contro il parere di House. Dopo poche ore il paziente ritorna all'ospedale in pessime condizioni dove gli viene diagnosticata un'epatite c. Tuttavia il fratello del paziente non è propriamente d'accordo, tanto che prende a schiaffi Chase, ma House continua la terapia. Quindi viene diagnosticato un avvelenamento da ciai u, contenuto nelle caramelle per non fumare. Ma anche dopo aver filtrato il sangue, la situazione non cambia e il mafioso ritorna in coma. Così House deve far ammettere al fratello dell'uomo che probabilmente il paziente è omosessuale, in modo da sospendere tutte le cure date le ipotesi di malattie veneree. Così, quando il mafioso si risveglia dal coma, decide di entrare nel programma protezione testimoni, per vivere una vita normale. Cameron intanto, con grande stupore dei suoi colleghi, confessa di essersi presa una cotta per House. 15: Un mafioso in corsia In onda il: 2005-03-22 Un mafioso, che avrebbe dovuto testimoniare, ha un improvviso svenimento e quando viene portatato in ospedale è già in coma profondo. Ad House arriva una richiesta del tribunale di curarlo. House conferma la diagnosi di coma, smentento le dicerie dei federali, ovvero che stesse fingendo, ma nel bel mezzo di una diagnosi improvvisamente il paziente si sveglia dal coma. Vogler così lo dimette, contro il parere di House. Dopo poche ore il paziente ritorna all'ospedale in pessime condizioni dove gli viene diagnosticata un'epatite c. Tuttavia il fratello del paziente non è propriamente d'accordo, tanto che prende a schiaffi Chase, ma House continua la terapia. Quindi viene diagnosticato un avvelenamento da ciai u, contenuto nelle caramelle per non fumare. Ma anche dopo aver filtrato il sangue, la situazione non cambia e il mafioso ritorna in coma. Così House deve far ammettere al fratello dell'uomo che probabilmente il paziente è omosessuale, in modo da sospendere tutte le cure date le ipotesi di malattie veneree. Così, quando il mafioso si risveglia dal coma, decide di entrare nel programma protezione testimoni, per vivere una vita normale. Cameron intanto, con grande stupore dei suoi colleghi, confessa di essersi presa una cotta per House. In onda il: 2005-03-29 16: Il male dentro Una bambina di dieci anni, obesa, durante l'ora di educazione fisica ha un infarto e viene portata in clinica. Il caso viene affidato ad House, che sotto pressione di Vogler, lo utilizzerà come prova per scegliere chi dovrà licenziare tra i suoi assistenti. La diagnosi viene subito imputata all'obesità della bambina stessa, e si scopre che Chase non ama le persone grasse. Iniziano quindi vari esami, tra cui la curva ipoglicemica, che porta la bambina in uno stato di psicosi. Poco dopo House, fingendo di lavorare in laboratorio, dice alla madre che non è assolutamente a causa dell'esame, ma è stata lei stessa ad andare in uno stato di psicosi acuta. Tutto ciò per via di un embolo. Iniziano quindi una cura per prevenire un'altra embolia. Ma con questa cura si presentano delle piaghe e la colpa viene data a Cameron, che secondo House, ha somministrato i farmaci errati. Dopo varie ipotesi House, Chase e Foreman scoprono in un tumore. Infatti, dopo l'asporto, la bambina comincia a perdere peso e a crescere in altezza. House, poi, sceglie Chase come persona da licenziare, ma Vogler si oppone, perché Chase gli ha fornito informazioni per salvarsi il posto, tradendo House. 16: Il male dentro In onda il: 2005-03-29 Una bambina di dieci anni, obesa, durante l'ora di educazione fisica ha un infarto e viene portata in clinica. Il caso viene affidato ad House, che sotto pressione di Vogler, lo utilizzerà come prova per scegliere chi dovrà licenziare tra i suoi assistenti. La diagnosi viene subito imputata all'obesità della bambina stessa, e si scopre che Chase non ama le persone grasse. Iniziano quindi vari esami, tra cui la curva ipoglicemica, che porta la bambina in uno stato di psicosi. Poco dopo House, fingendo di lavorare in laboratorio, dice alla madre che non è assolutamente a causa dell'esame, ma è stata lei stessa ad andare in uno stato di psicosi acuta. Tutto ciò per via di un embolo. Iniziano quindi una cura per prevenire un'altra embolia. Ma con questa cura si presentano delle piaghe e la colpa viene data a Cameron, che secondo House, ha somministrato i farmaci errati. Dopo varie ipotesi House, Chase e Foreman scoprono in un tumore. Infatti, dopo l'asporto, la bambina comincia a perdere peso e a crescere in altezza. House, poi, sceglie Chase come persona da licenziare, ma Vogler si oppone, perché Chase gli ha fornito informazioni per salvarsi il posto, tradendo House. In onda il: 2005-04-12 17: Un candidato a rischio Durante un discorso per una campagna elettorale, un candidato si sente improvvisamente male e viene portato in ospedale. Intanto, Vogler, trama licenziare House e gli propone di sponsorizzare un farmaco prodotto da una sua società per non licenziare nessuno dei suoi assistenti. Il senatore mostra i sintomi dell'AIDS, ma si rifiuta categoricamente di accettare la diagnosi e obbliga i medici a effettuare ulteriori esami. Ma anche questi risultano positivi e House va da lui per somministrargli delle pillole. Ma dalle parole del senatore capisce che la diagnosi non è esatta e continua a studiare un'altra possibilità. Intanto il senatore continua a peggiorare e perde l'uso della parte destra del corpo. Alla conferenza House si rifiuta di pubblicizzare il farmaco, mettendo in imbarazzo Vogler. Il paziente è sul punto di morire e la respirazione è assente. House riesce a far confessare il senatore che da piccolo ha sofferto di epilessia riconducendo i sintomi ad un farmaco che aveva assunto trenta anni prima. Alla fine Cameron decide di dare le dimissioni. 17: Un candidato a rischio In onda il: 2005-04-12 Durante un discorso per una campagna elettorale, un candidato si sente improvvisamente male e viene portato in ospedale. Intanto, Vogler, trama licenziare House e gli propone di sponsorizzare un farmaco prodotto da una sua società per non licenziare nessuno dei suoi assistenti. Il senatore mostra i sintomi dell'AIDS, ma si rifiuta categoricamente di accettare la diagnosi e obbliga i medici a effettuare ulteriori esami. Ma anche questi risultano positivi e House va da lui per somministrargli delle pillole. Ma dalle parole del senatore capisce che la diagnosi non è esatta e continua a studiare un'altra possibilità. Intanto il senatore continua a peggiorare e perde l'uso della parte destra del corpo. Alla conferenza House si rifiuta di pubblicizzare il farmaco, mettendo in imbarazzo Vogler. Il paziente è sul punto di morire e la respirazione è assente. House riesce a far confessare il senatore che da piccolo ha sofferto di epilessia riconducendo i sintomi ad un farmaco che aveva assunto trenta anni prima. Alla fine Cameron decide di dare le dimissioni. In onda il: 2005-04-19 18: Il minore dei mali Una donna incinta sviene durante un fermo della polizia e viene portata in ospedale. La donna ha avuto in passato diversi aborti spontanei e questa gravidanza sembrava andare per il meglio. Tuttavia la donna comincia a peggiorare finché non le viene diagnosticata una pre-eclampsia, la causa che le aveva già fatto perdere un figlio. Tuttavia le cure non hanno effetto e durante una TAC cominciano le contrazioni, tipiche di questo disturbo. Ma House non è convinto, e dopo un consulto con Wilson si scopre un tumore. House decide di fare un cesareo e poi procedere con una terapia sperimentale, ma Vogler blocca tutto, visto che secondo lui House non può decidere ed è lui il responsabile della clinica. Così, le condizioni si complicano. Viene infatti portata in sala operatoria, in modo da salvare per lo meno il bambino. Ma subentrano ulteriori problemi, finché al marito della paziente viene chiesto di decidere se salvare il figlio o la donna. Opta per la prima scelta. Il bambino, nato prematuro, non respira, ma nel momento in cui la madre viene decretata morta il figlio inizia a respirare. Intanto, Vogler convoca una riunione per licenziare House dove sono tutti d'accordo tranne Wilson. Così Vogler, per avere la totalità dei voti, fa estromettere Wilson dal consiglio di amministrazione ed il giorno dopo ripresenta la mozione. Ma la Cuddy convince i suoi colleghi a tagliare fuori Vogler ed i suoi cento milioni di dollari. 18: Il minore dei mali In onda il: 2005-04-19 Una donna incinta sviene durante un fermo della polizia e viene portata in ospedale. La donna ha avuto in passato diversi aborti spontanei e questa gravidanza sembrava andare per il meglio. Tuttavia la donna comincia a peggiorare finché non le viene diagnosticata una pre-eclampsia, la causa che le aveva già fatto perdere un figlio. Tuttavia le cure non hanno effetto e durante una TAC cominciano le contrazioni, tipiche di questo disturbo. Ma House non è convinto, e dopo un consulto con Wilson si scopre un tumore. House decide di fare un cesareo e poi procedere con una terapia sperimentale, ma Vogler blocca tutto, visto che secondo lui House non può decidere ed è lui il responsabile della clinica. Così, le condizioni si complicano. Viene infatti portata in sala operatoria, in modo da salvare per lo meno il bambino. Ma subentrano ulteriori problemi, finché al marito della paziente viene chiesto di decidere se salvare il figlio o la donna. Opta per la prima scelta. Il bambino, nato prematuro, non respira, ma nel momento in cui la madre viene decretata morta il figlio inizia a respirare. Intanto, Vogler convoca una riunione per licenziare House dove sono tutti d'accordo tranne Wilson. Così Vogler, per avere la totalità dei voti, fa estromettere Wilson dal consiglio di amministrazione ed il giorno dopo ripresenta la mozione. Ma la Cuddy convince i suoi colleghi a tagliare fuori Vogler ed i suoi cento milioni di dollari. In onda il: 2005-05-03 19: Verità nascoste Un'epidemia di meningite colpisce una folla di persone andate ad assistere ad una gara di nuoto, gettando così l'ospedale nel caos. Nel frattempo, House va a casa di Cameron per convincerla a tornare, ma lei rifiuta. Dunque House procede insieme agli altri medici a curare i possibili contagiati, mentre una una ragazzina di 12 anni mostra strani sintomi. Quindi House raduna tutti i suoi collaboratori e passa alle cure. Purtroppo gli strumenti sono pochi e la ragazza è grave essendo colpita da ripetuti attacchi epilettici. Con i pochi strumenti a disposizione drenano l'emorragia cerebrale, mentre House arriva alla soluzione: la ragazzina è incinta. House in tanto cerca di convincere Cameron a tornare. Alla fine accetta di andare a cena con lei, e Cameron è riassunta. 19: Verità nascoste In onda il: 2005-05-03 Un'epidemia di meningite colpisce una folla di persone andate ad assistere ad una gara di nuoto, gettando così l'ospedale nel caos. Nel frattempo, House va a casa di Cameron per convincerla a tornare, ma lei rifiuta. Dunque House procede insieme agli altri medici a curare i possibili contagiati, mentre una una ragazzina di 12 anni mostra strani sintomi. Quindi House raduna tutti i suoi collaboratori e passa alle cure. Purtroppo gli strumenti sono pochi e la ragazza è grave essendo colpita da ripetuti attacchi epilettici. Con i pochi strumenti a disposizione drenano l'emorragia cerebrale, mentre House arriva alla soluzione: la ragazzina è incinta. House in tanto cerca di convincere Cameron a tornare. Alla fine accetta di andare a cena con lei, e Cameron è riassunta. In onda il: 2005-05-10 20: I mille volti dell'amore House, ricevuto l'appuntamento da Cameron, viene consigliato dai suoi compagni di ospedale su varie scelte da intraprendere. Intanto viene scontrato da un ragazzo che gli sporca la camicia. Ma quando House si va a scusare per la reazione questo ha un ictus. Le teorie saranno molte e ripetute, quali tra le prime un problema di circolazione. Però, non essendo il ragazzo cosciente, è compito dei genitori autorizzare l'operazione. Tuttavia, questi in un primo momento, non sono d'accordo, ma con un inganno e con una delle sue teorie Gregory li convince. Ma la strada non è giusta e solo più tardi si arriva alla vera causa del problema: la protesi alla mandibola. 20: I mille volti dell'amore In onda il: 2005-05-10 House, ricevuto l'appuntamento da Cameron, viene consigliato dai suoi compagni di ospedale su varie scelte da intraprendere. Intanto viene scontrato da un ragazzo che gli sporca la camicia. Ma quando House si va a scusare per la reazione questo ha un ictus. Le teorie saranno molte e ripetute, quali tra le prime un problema di circolazione. Però, non essendo il ragazzo cosciente, è compito dei genitori autorizzare l'operazione. Tuttavia, questi in un primo momento, non sono d'accordo, ma con un inganno e con una delle sue teorie Gregory li convince. Ma la strada non è giusta e solo più tardi si arriva alla vera causa del problema: la protesi alla mandibola. In onda il: 2005-05-17 21: Il caso House House viene reclutato dalla Cuddy per tenere una lezione di diagnosi ad un gruppo di studenti dell'ospedale tra le lamentele di House, convinto dall'esenzione di 4 ore di turno in ambulatorio. La lezione verrà spiegata con l'ausilio di tre persone con tre diagnosi diverse. Uscendo dall'ambulatorio House incontra Stacy, la sua ex compagna, che vuole che lui prenda in cura suo marito, che ha patologie inspiegabili. Non accetta, però, visto che non è convinto di volerlo far vivere. Andando avanti con il colloquio, House introduce un quarto uomo. Un drogato, che gli studenti pensano essere andato in ospedale solo per una dose di antidolorifico. Alla fine tutti e tre dovranno subire l'amputazione della gamba, tranne il drogato, che si scopre essere House stesso. Si scopre la storia della gamba, come House rifiutò l'amputazione e come Stacy, per salvarlo dal dolore, appoggiò la sua idea del coma farmacologico. Approfittando di tale stato di incoscienza di House, Stacy accetta la proposta della Cuddy di effettuare un intervento di rimozione di parte della muscolatore della gamba : un intervento "via di mezzo" che House non avrebbe approvato. La scelta salva la vita ad House ma lo rende storpio. Tornando alla lezione, House si congeda senza mettere un epilogo alla storia. Uscito da lì fissa un appuntamento con Stacy, per visitare suo marito. 21: Il caso House In onda il: 2005-05-17 House viene reclutato dalla Cuddy per tenere una lezione di diagnosi ad un gruppo di studenti dell'ospedale tra le lamentele di House, convinto dall'esenzione di 4 ore di turno in ambulatorio. La lezione verrà spiegata con l'ausilio di tre persone con tre diagnosi diverse. Uscendo dall'ambulatorio House incontra Stacy, la sua ex compagna, che vuole che lui prenda in cura suo marito, che ha patologie inspiegabili. Non accetta, però, visto che non è convinto di volerlo far vivere. Andando avanti con il colloquio, House introduce un quarto uomo. Un drogato, che gli studenti pensano essere andato in ospedale solo per una dose di antidolorifico. Alla fine tutti e tre dovranno subire l'amputazione della gamba, tranne il drogato, che si scopre essere House stesso. Si scopre la storia della gamba, come House rifiutò l'amputazione e come Stacy, per salvarlo dal dolore, appoggiò la sua idea del coma farmacologico. Approfittando di tale stato di incoscienza di House, Stacy accetta la proposta della Cuddy di effettuare un intervento di rimozione di parte della muscolatore della gamba : un intervento "via di mezzo" che House non avrebbe approvato. La scelta salva la vita ad House ma lo rende storpio. Tornando alla lezione, House si congeda senza mettere un epilogo alla storia. Uscito da lì fissa un appuntamento con Stacy, per visitare suo marito. In onda il: 2005-05-24 22: Un uomo solo Stacy invita House al ristorante per parlare della situazione del marito restìo a farsi curare. House, sapendo già che non si sarebbe fatto portare in ospedale, lo asseconda, avendo cura però di mettere prima del sonnifero nella sua birra. Appena l'uomo si addormenta arriva l'ambulanza per trasportarlo in clinica. Lì vengono effettuati vari esami, senza successo. Intanto, House, tenta di riavvicinarsi a Stacy. Dopo che il paziente si trova in ospedale viene effetuata un'endoscopia su di lui, il risultato è la scoperta di crisi epilettiche interne. Intanto il paziente peggiora e dai vari esami non si riesce ad arrivare ad una conclusione. Nel frattempo Wilson è preoccupato per la situazione emotiva di House. Parlando con Stacy si viene a scoprire che durante un esame l'uomo ha dato delle risposte false a delle domande, cosa che mette House sulla giusta strada. House, contro la volontà del paziente, riesce a confermare la sua teoria ed a curare il paziente. Ma questo mette in crisi House che deve mettere da parte il passato ed arrendersi al fatto che Stacy ormai è sposata, mentre Cameron deve rassegnarsi alla cruda verità: Gregory non prova niente per lei. 22: Un uomo solo In onda il: 2005-05-24 Stacy invita House al ristorante per parlare della situazione del marito restìo a farsi curare. House, sapendo già che non si sarebbe fatto portare in ospedale, lo asseconda, avendo cura però di mettere prima del sonnifero nella sua birra. Appena l'uomo si addormenta arriva l'ambulanza per trasportarlo in clinica. Lì vengono effettuati vari esami, senza successo. Intanto, House, tenta di riavvicinarsi a Stacy. Dopo che il paziente si trova in ospedale viene effetuata un'endoscopia su di lui, il risultato è la scoperta di crisi epilettiche interne. Intanto il paziente peggiora e dai vari esami non si riesce ad arrivare ad una conclusione. Nel frattempo Wilson è preoccupato per la situazione emotiva di House. Parlando con Stacy si viene a scoprire che durante un esame l'uomo ha dato delle risposte false a delle domande, cosa che mette House sulla giusta strada. House, contro la volontà del paziente, riesce a confermare la sua teoria ed a curare il paziente. Ma questo mette in crisi House che deve mettere da parte il passato ed arrendersi al fatto che Stacy ormai è sposata, mentre Cameron deve rassegnarsi alla cruda verità: Gregory non prova niente per lei. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer American Pie presenta: Beta House 1 h 25 m    2007         Commedia Michigan. All'università il prestigio delle confraternite nel confronto delle altre, si sà, é fondamentale e la lotta per entrare a farne parte é spietatissima. Erik Stifler, insieme all'amico Kozee, nonostante la delusione per essere stato lasciato dalla sua ragazza, riesce, dopo aver superato "estenuanti prove", ad entrare nella confraternita dei Beta Delta XI House che dovranno sfidare i Geek House per la supremazia nel Campus nelle discipline delle olimpiadi dell'antica Grecia... Monika Mikkelsen Casting Stephanie Gorin Casting Marco Bianco Stunts Shane Cardwell Stunts Ben Gervais Digital Imaging Technician Adam Herz Characters Craig Perry Executive Producer Warren Zide Executive Producer Alan G. Kelly Camera Trainee Kiki Morris Post Production Supervisor Kevin O'Neill Visual Effects Supervisor Joe Bostick Casting Assistant Jeff Cardoni Original Music Composer Erik Lindsay Writer Erik Lindsay Co-Producer Andrew Waller Director W.K. Border Producer Gerald Packer Director of Photography Gordon Barnes Production Design Rod Dean Editor Wendy Czajkowsky ADR Mixer Matt Birman Stunt Coordinator Matt Birman Second Unit Director Bryan Renfro Stunts Mark A. Rozett Sound Re-Recording Mixer Danny Lima Stunts Rebecca Williams Stunts Dwayne McLean Stunts Tommy Chang Stunts Greg Mauer Foley Mixer Trip Brock Supervising Sound Editor Eydi Caines-Floyd Costume Designer Steven Avila Sound Designer Steven Avila Sound Effects Editor Peter D. Lago Sound Designer Peter D. Lago Sound Effects Editor Michael Brake Music Editor Mark Steel Set Decoration Darrin Brown Stunts Doug Beswick Digital Compositor Chris Longo Visual Effects Producer Tony Kenny Special Effects Coordinator Rick Owens Foley Artist Kelly Vandever Sound Re-Recording Mixer Andrew Somers Editor Maggie Craig Script Supervisor Michael J. Fox ADR Supervisor Brian S.M. Wroth Dialogue Editor Adam DeCoster Foley Artist Patricia Joyes Script Supervisor Maarten Hofmeijer Music Editor Karola Dirnberger Key Hair Stylist Carol Hartwick Hairstylist Billy Buttery Second Unit Director of Photography Billy Buttery "B" Camera Operator Takashi Takeoka Digital Compositor Sandy Kellerman Stunts Ben Whitver Foley Editor Jojo Villanueva Music Supervisor R. Emerson John Continuity Robert Scherer Production Sound Mixer Darren Marsman Stunts Susana Baker Stunts Tom Farr Stunts Gardner Gould Post Production Assistant Andrew E. Tilles Digital Compositor Kathryn Hughes Assistant Director Trainee Nancy E. Warren Assistant Hairstylist Taryn Ash Stunts Thomas R. Dickens 3D Animator Gene Vassilaros Casting Associate Paige Pollack Foley Artist Kaelin McCowan First Assistant "B" Camera Dawne Furey Stunts David McAree First Assistant Director Keitha M. Redmond Production Coordinator Lisa Perone Assistant Production Coordinator Gary Mueller Visual Effects Supervisor Byron A. Martin Unit Production Manager Byron A. Martin Co-Producer Damion Saliani Truck Costumer Kevin LeBlanc First Assistant "A" Camera Dave Van Zeyl Stunts Dorota Zajac Assistant Makeup Artist Gordon Chacra Boom Operator Michael Rostker First Assistant Editor Doug Latislaw ADR Mixer Zameret Kleiman Extras Casting Sarah Blank Digital Compositor Chris Pizzarelli Key Makeup Artist Dan Belley Stunts Sima Fisher Stunts Shayna Segal Stunts Lorin Raine Second Assistant Director Bryan J. Thomas Stunts Spencer Birman Stunts Greg Edmunds Third Assistant Director Greg Edmunds Second Unit First Assistant Director Alessondra Bastianoni Assistant Makeup Artist Rebekah Johnson Music Coordinator Dorian Williamson Boom Operator Skip Williams Dialogue Editor Karen Williams-Posival Casting Associate Howard Scott Stein Online Editor Peter Stranks Still Photographer Jane Fieber Set Costumer Andra Fay Butler Assistant Art Director Matt Collorafice Digital Compositor Rebecca Steele Art Direction Brian Gedge Steadicam Operator Brian Gedge "A" Camera Operator Lauren Boutette Stunts Vickey Saito Costume Set Supervisor Nada Yousif Stunts Wellesley Robertson Stunts Mike Williams Second Assistant "A" Camera Kevin Barry Assistant Costume Designer Ian Locke Key Special Effects Luisa Cabiddu Extras Casting Assistant Dan Pawlick Dialogue Coach John Naslen ADR Mixer Jim McBride ADR Mixer Madalina Bland Digital Compositor Sookie Park Digital Compositor John White Erik Stifler Steve Talley Dwight Stifler Christopher McDonald Mr. Stifler Eugene Levy Noah Levenstein Meghan Heffern Ashley Jake Siegel Mike "Cooze" Coozeman Nick Nicotera Bobby Jonathan Keltz Wesley Bradford Anderson Jake Parker Lexie Galante Hot Girl #1 Christine Barger Margie Italia Ricci Laura Johnson Moshana Halbert Sara Coleman Sarah Power Denise Dan Petronijevic Bull Vas Saranga Bandhu Joe Eigo Dexter Tyrone Savage Edgar Michelle Suppa Julie Angela Besharah Irene Andreja Punkris Stacy Mei Lloyd Stewardess Samantha Fletcher Hot Girl #2 Julia Schneider Hot Girl #3 Ace Hicks Hot Brunette Kasia Vassos Hot Blonde Sarah Lian Hot Asian Girl Robbie Amell Nick Anderson Pilar Cazares Peaches Stephany Sexton Hot R.A. Shomari Downer Rodney Dawne Furey Headline Stripper Sabrina Oliveira Wesley's Stripper Erica Cox Candy Rachel Skarsten Sharon Rudy Webb Swahili Man Chris Violette Frat Guy #1 Sef Wood Frat Guy #2 Ashleigh Hubbard Tiffany Charles Seminerio Justice of the Peace Don Retzer Mountie Shannon Beckner Manny the Manager Matt Birman Cop Stephen Lee Wright Guard Jordan Prentice Rock Jax Smith Jill Athena Isabel Lebessis Super Stripper Tatiana Anderson Body Building Chick Puang David Ngo-Trong Asian Yelling Student Phatt Al Band at Party Jason Simmons Band at Party Kevin Brathwaite Band at Party Cameron Dougall Band at Party Daniel Yap Band at Party Arthur Kerkes Band at Party Lynzie Kent Band at Party Alan Witz Band at Party Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Our House 1 h 30 m    2018         Horror ◦ Dramma ◦ Thriller Ethan si sente profondamente in colpa per la morte dei genitori in un incidente d'auto. Con davanti a sé un promettente futuro al MIT, lavora a un rivoluzionario esperimento con l'obiettivo di prendersi cura dei fratelli più piccoli. Mark Korven Original Music Composer Diana Magnus Art Direction Nathan Parker Screenplay Matt Osterman Writer Millie Tom Casting Nazgol Goshtasbpour Production Design Erin Deck Editor Anthony Scott Burns Director Anne Dixon Costume Design Sergey Volkov Set Decoration Thomas Mann Ethan Nicola Peltz Beckham Hannah Kate Moyer Becca Percy Hynes White Matt Christine Horne Jess John Ralston Richard Lucius Hoyos Dag Allison Hossack Lila Robert B. Kennedy Tom Carlyn Burchell Ms. Nash Marcia Bennett Marie Neil Whitely Jacob Aaron Hale Adnan Stefanie Nakamura Jodie Xavier de Guzman Ben Evan Marsh Owen Jennifer Nichols Karen Ryan Wilson Male Figure Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Sotto assedio - White House down 2 h 11 m    2013         Azione ◦ Dramma ◦ Thriller L’agente della polizia di Washington John Cale (Channing Tatum), si vede negato il lavoro dei suoi sogni con i Servizi Segreti per la protezione del Presidente James Sawyer (Jamie Foxx). Non volendo deludere la sua bambina, John la porta a fare una visita alla Casa Bianca, quando l’intero complesso viene preso d’assalto da un gruppo armato paramilitare. Con il governo nazionale nel caos ed il tempo che scorre inesorabile, ora sta a Cale salvare il Presidente, sua figlia, e il Paese. Larry J. Franco Producer John Papsidera Casting Harald Kloser Producer Harald Kloser Original Music Composer Roland Emmerich Director Roland Emmerich Producer Thomas Wanker Original Music Composer Paul Hotte Set Decoration Lisy Christl Costume Design Joseph P. Reidy First Assistant Director Isabelle Guay Supervising Art Director Ute Emmerich Executive Producer Kirk M. Petruccelli Production Design Laeta Kalogridis Producer James Vanderbilt Producer James Vanderbilt Writer Brad Fischer Producer Volker Engel Visual Effects Supervisor Channing Tatum Executive Producer Sébastien Rioux Visual Effects Editor Guillaume St-Aubin-Seers Visual Effects Editor Philippe Theroux Visual Effects Supervisor Krista Bell Stunts Alain Brochu Construction Coordinator François Daignault Camera Operator Jennifer Pearson VFX Editor Trevor Howard Music Editor Steven Lambert Stunts Jonathan Klein Foley Editor Sandi Tanaka Art Direction Adam Wolfe Editor Anna Foerster Director of Photography Charles Maynes Sound Recordist Larissa Stadnichuk Stunts Marc Weigert Visual Effects Supervisor Marc Weigert Second Unit Director David Laramy Set Decoration Hannah Cooper Casting Associate Reid Carolin Executive Producer Devyn Dalton Stunts Martin Doepner Third Assistant Director Nathalie Trépanier Makeup Artist Robin Harlan Foley Janene Carleton Stunts Thomas Nellen Makeup Department Head Blanche Boileau Costume Supervisor Martina Javorova Art Direction Annick Chartier Makeup Department Head Jean-Pierre Paquet Art Direction Eric D. Christensen Visual Effects Supervisor Robert Troy Dialogue Editor Lee Gilmore Sound Effects Editor Sarah Monat Foley Paul Graff Visual Effects Supervisor Alessandro Cioffi Visual Effects Supervisor Timo Rolle VFX Editor Reiner Bajo Still Photographer David Gaucher Art Direction Julie Amyot Set Costumer Michèle St-Arnaud Location Manager Jamie Hardt Sound Effects Editor Claire Alary Property Master Takashi Seida Still Photographer Joshua Davis Gaffer Helene Lamarre Art Department Coordinator Kimi Webber Script Supervisor Paul N.J. Ottosson Sound Re-Recording Mixer Fernand Bos Music Editor Zack Mazerolle Visual Effects Editor Hans Bjerno Aerial Director of Photography Michael Nelson Ultimate Arm Operator George Peters Camera Operator Mandy Arnold Digital Intermediate Joel Thompson Visual Effects Editor Laura Sode-Matteson Location Manager Ronald Hersey Second Unit Director of Photography Cian O'Laoi Visual Effects Editor Julia Tasker Script Supervisor Brent Robinson Underwater Camera Robert Parle Art Direction Charlotte Rouleau Art Direction Marco Venditto Lighting Technician Blake Sweeney CG Supervisor Ryan Helsley Digital Intermediate Ulrika Akander ADR Editor Jackson Yu First Assistant Editor Dane Bjerno Aerial Camera Technician Sylvaine Dufaux Camera Operator James Simcik ADR Supervisor Ollie Rankin Visual Effects Supervisor Fredrik Sundqvist Visual Effects Supervisor Aleksandar Pejic VFX Supervisor Alain Moussi Stunt Double Adam Estey Visual Effects Editor Sean Schur CG Supervisor Greg ten Bosch Sound Effects Editor Mark Wendell CG Supervisor Shailendra Swarnkar Visual Effects Supervisor Christian Haas Visual Effects Supervisor Valentin Toncu Lighting Technician Steve Cady Lead Animator Martyn Culpitt Visual Effects Supervisor Jan Krupp Visual Effects Supervisor Martine Gagnon Assistant Costume Designer Sebastien Dostie Visual Effects Supervisor Vincent Joseph Flaherty Armorer Tanya Giang Casting Assistant Ronald J. Rolfe Hairstylist Félix Larivière Hair Designer André Valade Set Decoration Simone Kraus Townsend Animation Supervisor Geoffroy St-Hilaire Camera Operator Melissa Fafard Makeup Artist Fanny Vachon Makeup Artist Joseph Kasparian Visual Effects Supervisor Edward Hohman Key Grip Chris LeDoux Visual Effects Supervisor Olivier Proulx Set Costumer Adrian Corsei CG Supervisor Marion Spates CG Supervisor Sabrina Trudel Makeup Artist Ryan Juggler First Assistant Sound Editor Jean-François Dubé Rigging Grip Lyne Lapiana Hairstylist Rocco Stallone Hairstylist Charles Carter Key Makeup Artist Beate Petruccelli Key Makeup Artist Frédéric North Aerial Coordinator Alain Masse Key Grip Pierre-Luc L'Espérance Rigging Grip Marieke Séguin Rigging Grip Jonathan Barbeau Lighting Technician Christopher Kralik Lighting Technician Silver Butler Second Second Assistant Director Marie-Soleil Dénommé Set Decoration Sally Bishop Stunts Nicolas Vallet Draughtsman Rob Allman CG Supervisor Brent Radford Armorer Sylvain Girouard Rigging Grip Catherine Gélinas Key Costumer Simon Touzin Rigging Grip Julie Montplaisir Art Department Coordinator Annie Lamarre Construction Coordinator Etienne Gravrand Draughtsman Stéphane Sorensen Rigging Grip Benoit Côté Rigging Grip Christine Chu Lighting Coordinator Susanne Niedergall Assistant Costume Designer Naomi Sunrise Filoramo First Assistant Editor D. Nicole Makeup Artist Cécile Rigault Makeup Artist Alexander Hupperich 3D Supervisor Radley Teruel Digital Effects Supervisor Josef Sy Lead Animator Roger Liu Pre-Visualization Supervisor Abu Thahir Roto Supervisor Markus Hagemeier VFX Editor Mitchell J. Glaser Visual Effects Editor Patrice-Alain Barrette Visual Effects Editor Cedric Charron Boom Operator Kathie Talbot Sound Designer Brigitte Goulet Second Assistant Director Bethan Mowat First Assistant Director Harvey Drouelle Additional Third Assistant Director Juan Couto Animation Andrew Ward First Assistant Director Jonathan Jean-Pierre Assistant Director Trainee Dominic Gaglione D'Amico Additional Third Assistant Director John Silvestri Second Assistant Director Ken Petrie Special Effects Technician Emma Jouannet Additional Third Assistant Director Aaron Hartley Additional Second Assistant Director Hunter Kalman Second Assistant Director Dan Finnegan VFX Artist Jacinthe Hamelin Additional Third Assistant Director Channing Tatum John Cale Jamie Foxx President James Sawyer Joey King Emily Maggie Gyllenhaal Finnerty Richard Jenkins Raphelson James Woods Walker Nicolas Wright Donnie the Guide Jimmi Simpson Tyler Michael Murphy Vice President Hammond Rachelle Lefevre Melanie Lance Reddick General Caulfield Matt Craven Agent Kellerman Jake Weber Agent Hope Peter Jacobson Wallace Jason Clarke Stenz Kevin Rankin Killick Garcelle Beauvais Alison Sawyer Falk Hentschel Motts Romano Orzari Mulcahy Jackie Geary Jenna Ben Mankiewicz Reporter Neil Napier Tank Commander Andrew Simms Roger Skinner Cat Lemieux Alain Moussi Agent Reid's Partner (uncredited) Brooke Anderson Reporter Kyle Gatehouse Conrad Anthony Lemke Captain Hutton Sotto Assedio - White House Down - Trailer ufficiale italiano ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer American Horror Story Stagione 1: Murder House    Episodi 12         Dramma ◦ Mistero ◦ Sci-Fi & Fantasy American Horror Story è una serie antologica prodotta da FX. Ogni stagione racconta una storia autoconclusiva legata al genere horror, esplorando argomenti e sottogeneri come lo slasher, la casa infestata dagli spettri, la stregoneria, il satanismo, il manicomio e persino l’elezione presidenziale del 2016. Il cast rimane parzialmente invariato ogni anno, dando agli attori la possibilità di interpretare più ruoli. Anche se ogni ciclo di episodi è tecnicamente a sé stante, personaggi di una stagione specifica possono apparire in un’altra, dato che tutte le storie si svolgono nel medesimo universo. In particolare, l’ottava stagione è un vero e proprio crossover tra la prima e la terza. Ryan Murphy Executive Producer Brad Falchuk Executive Producer Emma Roberts Anna Alcott Matt Czuchry Dexter Harding Kim Kardashian Siobhan Walsh Annabelle Dexter-Jones Adeline Jouda Michaela Jaé Rodriguez Talia Donovan Denis O'Hare Dr. Andrew Hill Cara Delevingne Ivory Julie White Io Preecher Maaz Ali Kamal Episodi: 12  In onda il: 2011-10-05 1: La nuova casa Gli Harmon decidono di cambiare casa per iniziare una nuova vita libera dagli errori del passato. Arrivati a Los Angeles si stabiliscono in una nuova casa dal passato oscuro che li porterà a far fronte a pericoli inaspettati. 1: La nuova casa In onda il: 2011-10-05 Gli Harmon decidono di cambiare casa per iniziare una nuova vita libera dagli errori del passato. Arrivati a Los Angeles si stabiliscono in una nuova casa dal passato oscuro che li porterà a far fronte a pericoli inaspettati. In onda il: 2011-10-12 2: Il passato ritorna Mentre Ben torna a Boston, dove deve sistemare un errore del suo passato, Vivien e Violet si trovano a fronteggiare un pericolo all'interno della casa. 2: Il passato ritorna In onda il: 2011-10-12 Mentre Ben torna a Boston, dove deve sistemare un errore del suo passato, Vivien e Violet si trovano a fronteggiare un pericolo all'interno della casa. In onda il: 2011-10-19 3: Vecchi rancori Mentre Vivien cerca di indagare sui precedenti inquilini della casa, e sui fatti accaduti in passato, Ben riceve la visita di un uomo che minaccia di farlo impazzire. 3: Vecchi rancori In onda il: 2011-10-19 Mentre Vivien cerca di indagare sui precedenti inquilini della casa, e sui fatti accaduti in passato, Ben riceve la visita di un uomo che minaccia di farlo impazzire. In onda il: 2011-10-26 4: Halloween (1ª parte) Nella casa degli Harmon, il mondo dei vivi e dei morti si mescolano, con conseguenze non del tutto piacevoli. Nella prima delle due puntate dedicate a Halloween la guest star Zachary Quinto. 4: Halloween (1ª parte) In onda il: 2011-10-26 Nella casa degli Harmon, il mondo dei vivi e dei morti si mescolano, con conseguenze non del tutto piacevoli. Nella prima delle due puntate dedicate a Halloween la guest star Zachary Quinto. In onda il: 2011-11-02 5: Halloween (2ª parte) Mentre gli ultimissimi inquilini della casa perseguitano Ben e Vivien, Tate deve fronteggiare una persona che proviene dal suo stesso oscuro passato. 5: Halloween (2ª parte) In onda il: 2011-11-02 Mentre gli ultimissimi inquilini della casa perseguitano Ben e Vivien, Tate deve fronteggiare una persona che proviene dal suo stesso oscuro passato. In onda il: 2011-11-09 6: Leggende metropolitane Ben cerca di aiutare un nuovo paziente, ossessionato dalla leggenda urbana del Piggy Man. Intanto Violet scopre quello che Tate ha fatto nel 1994 6: Leggende metropolitane In onda il: 2011-11-09 Ben cerca di aiutare un nuovo paziente, ossessionato dalla leggenda urbana del Piggy Man. Intanto Violet scopre quello che Tate ha fatto nel 1994 In onda il: 2011-11-16 7: Casa in vendita Constance e Larry cercano di impedire a Moira di trovare un acquirente per la casa degli omicidi. Nel frattempo Vivien scopre una cosa nuova sulla sua gravidanza. 7: Casa in vendita In onda il: 2011-11-16 Constance e Larry cercano di impedire a Moira di trovare un acquirente per la casa degli omicidi. Nel frattempo Vivien scopre una cosa nuova sulla sua gravidanza. In onda il: 2011-11-23 8: L'uomo di gomma Hayden cospira con Tate e Nora per far impazzire Vivien, così da poter tenere per sé i nascituri gemelli. Intanto le origini dell'uomo di Gomma vengono svelate, e la sua presenza inizia a farsi sentire. 8: L'uomo di gomma In onda il: 2011-11-23 Hayden cospira con Tate e Nora per far impazzire Vivien, così da poter tenere per sé i nascituri gemelli. Intanto le origini dell'uomo di Gomma vengono svelate, e la sua presenza inizia a farsi sentire. In onda il: 2011-11-30 9: La Dalia Nera La vittima più famosa della casa degli omicidi fa la sua apparizione agli Harmon, mentre Ben ha un'altra notizia scioccante sulla gravidanza di Vivien. 9: La Dalia Nera In onda il: 2011-11-30 La vittima più famosa della casa degli omicidi fa la sua apparizione agli Harmon, mentre Ben ha un'altra notizia scioccante sulla gravidanza di Vivien. In onda il: 2011-12-07 10: Giù la maschera Violet viene a sapere altre regole della casa degli omicidi, mentre Constance è interrogata dalla polizia, e il segreto di Larry viene svelato. 10: Giù la maschera In onda il: 2011-12-07 Violet viene a sapere altre regole della casa degli omicidi, mentre Constance è interrogata dalla polizia, e il segreto di Larry viene svelato. In onda il: 2011-12-14 11: Nascita Mentre Violet e Tate si danno da fare per liberare la casa dagli spiriti che la infestano, Vivien dà alla luce i suoi due gemelli. 11: Nascita In onda il: 2011-12-14 Mentre Violet e Tate si danno da fare per liberare la casa dagli spiriti che la infestano, Vivien dà alla luce i suoi due gemelli. In onda il: 2011-12-21 12: Rinascita Dopo la tragedia, Ben medita di uccidersi. Ma 'qualcuno' lo convincerà a resistere, e a cercare di allontanare la famiglia dalla Casa degli Omicidi. 12: Rinascita In onda il: 2011-12-21 Dopo la tragedia, Ben medita di uccidersi. Ma 'qualcuno' lo convincerà a resistere, e a cercare di allontanare la famiglia dalla Casa degli Omicidi. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer The Open House 1 h 35 m    2018         Horror ◦ Thriller Dopo un tragico evento, una madre raggiunge con il figlio adolescente la casa di villeggiatura di una parente, dove forze strane e inquietanti tramano contro di loro. Cercavano un posto per rimettersi in sesto, ma quella che sembra una benedizione potrebbe determinare la loro fine. Chip Rosenbloom Executive Producer Dan Angel Producer Filip Vandewal Director of Photography Matt Angel Director Matt Angel Producer Matt Angel Writer Brad McLaughlin Editor Suzanne Coote Director Suzanne Coote Producer Suzanne Coote Writer Deven MacNair Stunt Coordinator Joseph Shirley Original Music Composer Dylan Minnette Logan Wallace Piercey Dalton Naomi Wallace Sharif Atkins Chris Patricia Bethune Martha Matt Angel Cop #1 Suzanne Coote Waitress Aaron Abrams Brian Wallace Kathryn Beckwith Joannie McAllister Ethan Cushing Tommy Edward Olson The Man in Black Leigh Parker Ed Paul Rae Plumber Jessica Robertson Mother Katie Walder Allison Robert Everett Williams Jr. Cop #2 Ryan Robertson Kid -2 Zachary Robertson Kid -1 Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e