Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2021-08-04

  1: Non si può seppellire il passato

  Una persona sconosciuta cerca vendetta per conto di Luis. Sofia deve risolvere un primo mistero per salvare due compagni di classe prima che sia troppo tardi.
• 

  1: Non si può seppellire il passato

  In onda il: 2021-08-04
  Una persona sconosciuta cerca vendetta per conto di Luis. Sofia deve risolvere un primo mistero per salvare due compagni di classe prima che sia troppo tardi.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  2: Il ritorno

  Un ritorno a scuola scatena il caos. Natalia prova a risolvere il suo problema finanziario. La ricerca del vendicatore entra nel vivo.
• 

  2: Il ritorno

  In onda il: 2021-08-04
  Un ritorno a scuola scatena il caos. Natalia prova a risolvere il suo problema finanziario. La ricerca del vendicatore entra nel vivo.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  3: Tutti abbiamo bisogno di qualcosa

  Sofia e Javi cercano di prevedere cosa farà il vendicatore quando Rosita insiste per organizzare una festa a casa sua. Gerry si sente rinchiuso a casa di Raúl.
• 

  3: Tutti abbiamo bisogno di qualcosa

  In onda il: 2021-08-04
  Sofia e Javi cercano di prevedere cosa farà il vendicatore quando Rosita insiste per organizzare una festa a casa sua. Gerry si sente rinchiuso a casa di Raúl.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  4: Niente da nascondere

  Il resoconto di Natalia su ciò che è accaduto la sera precedente scatena una discussione tra Javi e Sofia. Pablo è sconvolto dalla notizia su Maria.
• 

  4: Niente da nascondere

  In onda il: 2021-08-04
  Il resoconto di Natalia su ciò che è accaduto la sera precedente scatena una discussione tra Javi e Sofia. Pablo è sconvolto dalla notizia su Maria.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  5: Nuovi piaceri

  Raúl e Sofia cercano di rintracciare Gerry prima che lo trovi il vendicatore. Natalia ha un disperato bisogno di soldi, così prova un'app di incontri poco convenzionale.
• 

  5: Nuovi piaceri

  In onda il: 2021-08-04
  Raúl e Sofia cercano di rintracciare Gerry prima che lo trovi il vendicatore. Natalia ha un disperato bisogno di soldi, così prova un'app di incontri poco convenzionale.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  6: Un minuto di silenzio

  Nel giorno della cerimonia di commiato di Quintanilla, Sofia e Raúl lottano contro il tempo per individuare la prossima vittima. Maria tenta di aiutare Natalia.
• 

  6: Un minuto di silenzio

  In onda il: 2021-08-04
  Nel giorno della cerimonia di commiato di Quintanilla, Sofia e Raúl lottano contro il tempo per individuare la prossima vittima. Maria tenta di aiutare Natalia.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  7: Control Z

  Sofia studia i disegni di Luis per capire chi sia la prossima vittima del vendicatore. Natalia e Maria accettano un invito. Rosita non ascolta un avvertimento.
• 

  7: Control Z

  In onda il: 2021-08-04
  Sofia studia i disegni di Luis per capire chi sia la prossima vittima del vendicatore. Natalia e Maria accettano un invito. Rosita non ascolta un avvertimento.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-04

  8: La vendetta finale

  Molte vite sono in pericolo quando il vendicatore tenta un'ultima mossa disperata che ha conseguenze devastanti.
• 

  8: La vendetta finale

  In onda il: 2021-08-04
  Molte vite sono in pericolo quando il vendicatore tenta un'ultima mossa disperata che ha conseguenze devastanti.

  ---