To play this video, you need

Mr. Mayor

Stagione 1 Episodi 9

Commedia

Un uomo d'affari in pensione si candida a sindaco di Los Angeles per dimostrare che "ce l'ha ancora". Una volta che vince, deve capire cosa rappresenta, guadagnarsi il rispetto del suo più grande critico e connettersi con sua figlia adolescente, il tutto mentre cerca di fare qualcosa di giusto per la seconda città più strana d'America.

Episodi: 9

In onda il: 2021-01-07

1: Pilota

L'uomo d'affari in pensione Neil Bremer vince un'elezione speciale per diventare sindaco di Los Angeles dopo che il suo predecessore ha avuto un esaurimento nervoso e si è dimesso. La sua inesperienza come politico si manifesta rapidamente quando istituisce un divieto sulle cannucce di plastica che sconvolge sia sua figlia (che è accusata di aver rubato l'idea per l'elezione del suo presidente di classe) sia la consigliera Arpi Meskimen, che scatena rapidamente un movimento anti-ban per opporsi lui. Bremer confessa a Meskimen di essersi candidato a sindaco per mettersi alla prova con sua figlia, che lo tratta come un vecchio inutile.
1: Pilota

In onda il: 2021-01-07

L'uomo d'affari in pensione Neil Bremer vince un'elezione speciale per diventare sindaco di Los Angeles dopo che il suo predecessore ha avuto un esaurimento nervoso e si è dimesso. La sua inesperienza come politico si manifesta rapidamente quando istituisce un divieto sulle cannucce di plastica che sconvolge sia sua figlia (che è accusata di aver rubato l'idea per l'elezione del suo presidente di classe) sia la consigliera Arpi Meskimen, che scatena rapidamente un movimento anti-ban per opporsi lui. Bremer confessa a Meskimen di essersi candidato a sindaco per mettersi alla prova con sua figlia, che lo tratta come un vecchio inutile.
In onda il: 2021-01-07

2: Giornata del sindaco

Bremer si sente sopraffatto da cose inutili da fare, quindi chiama Mikaela e le dice che non sarà affatto in ufficio e le sta affidando il comando. La avverte anche di stare attenta con Arpi e di tenerla traccia per assicurarsi che non faccia nulla di subdolo. Nel frattempo, Orly si arrabbia di nuovo con Bremer per non averle permesso di drogarsi anche se prima stava sostenendo un negozio di cannabis. Bremer si imbarazza davanti alla telecamera e Jayden e Tommy vanno fuori di testa. Durante la guida, Tommy si rende conto che la foto di Bremer è ormai un meme e che Bremer era drogato di cannabis mentre veniva scattato.
2: Giornata del sindaco

In onda il: 2021-01-07

Bremer si sente sopraffatto da cose inutili da fare, quindi chiama Mikaela e le dice che non sarà affatto in ufficio e le sta affidando il comando. La avverte anche di stare attenta con Arpi e di tenerla traccia per assicurarsi che non faccia nulla di subdolo. Nel frattempo, Orly si arrabbia di nuovo con Bremer per non averle permesso di drogarsi anche se prima stava sostenendo un negozio di cannabis. Bremer si imbarazza davanti alla telecamera e Jayden e Tommy vanno fuori di testa. Durante la guida, Tommy si rende conto che la foto di Bremer è ormai un meme e che Bremer era drogato di cannabis mentre veniva scattato.
In onda il: 2021-01-14

3: Cestino di Brentwood

Una nuova struttura di riciclaggio dovrebbe essere costruita a Los Angeles e nell'area di Brentwood, aggravando i residenti facoltosi. Bremer è costretto a frequentare un municipio dove i residenti possono esprimere le loro preoccupazioni. Arpi lo segue perché è felice che i residenti arroganti vengano puniti con questo. Al municipio, Bremer viene convinto da Andie McDowell, per il quale ha una cotta, a spostare la struttura lontano da Brentwood, ma alla fine Arpi lo convince a mantenere la struttura dov'è.
3: Cestino di Brentwood

In onda il: 2021-01-14

Una nuova struttura di riciclaggio dovrebbe essere costruita a Los Angeles e nell'area di Brentwood, aggravando i residenti facoltosi. Bremer è costretto a frequentare un municipio dove i residenti possono esprimere le loro preoccupazioni. Arpi lo segue perché è felice che i residenti arroganti vengano puniti con questo. Al municipio, Bremer viene convinto da Andie McDowell, per il quale ha una cotta, a spostare la struttura lontano da Brentwood, ma alla fine Arpi lo convince a mantenere la struttura dov'è.
In onda il: 2021-01-21

4: La Sacca

Arpi è felice di essere diretta a Sacramento, in California, con Jayden per sostenere un'iniziativa contro le perforazioni. Bremer viene a sapere che Orly è stato sospeso a causa del cyberbullismo di un insegnante e si precipita a scuola per partecipare a un incontro con la signora Adams, l'insegnante vittima di bullismo, e Orly. Bremer convince la signora Adams a non sospendere Orly. Durante il viaggio in macchina verso Sacramento, Jayden cerca di rompere il ghiaccio e di tenere una conversazione amichevole, ma fallisce miseramente.
4: La Sacca

In onda il: 2021-01-21

Arpi è felice di essere diretta a Sacramento, in California, con Jayden per sostenere un'iniziativa contro le perforazioni. Bremer viene a sapere che Orly è stato sospeso a causa del cyberbullismo di un insegnante e si precipita a scuola per partecipare a un incontro con la signora Adams, l'insegnante vittima di bullismo, e Orly. Bremer convince la signora Adams a non sospendere Orly. Durante il viaggio in macchina verso Sacramento, Jayden cerca di rompere il ghiaccio e di tenere una conversazione amichevole, ma fallisce miseramente.
In onda il: 2021-01-28

5: Giornata dei furfanti

La squadra di baseball di Los Angeles chiede a Bremer di buttare via il primo lancio e, sebbene gli venga consigliato di non accettare, accetta con entusiasmo di farlo. Tommy cerca di far riprendere la sua foto d'identità per impressionare una guardia di sicurezza nell'edificio e Tommy convince Mikaela che non troveranno mai dei coniugi. Si avvicinano alla donna che scatta foto d'identità e lei esprime odio per il fatto che nessuno la riconosca mai. Sebbene Arpi lo avverta che non sarà abbastanza in forma per lanciare il primo lancio alla partita di baseball, Bremer continua ad allenarsi e Arpi lo scopre che ha buttato fuori la schiena. Arpi allena Bremer con metodi non convenzionali fino a quando non è in forma come violinista.
5: Giornata dei furfanti

In onda il: 2021-01-28

La squadra di baseball di Los Angeles chiede a Bremer di buttare via il primo lancio e, sebbene gli venga consigliato di non accettare, accetta con entusiasmo di farlo. Tommy cerca di far riprendere la sua foto d'identità per impressionare una guardia di sicurezza nell'edificio e Tommy convince Mikaela che non troveranno mai dei coniugi. Si avvicinano alla donna che scatta foto d'identità e lei esprime odio per il fatto che nessuno la riconosca mai. Sebbene Arpi lo avverta che non sarà abbastanza in forma per lanciare il primo lancio alla partita di baseball, Bremer continua ad allenarsi e Arpi lo scopre che ha buttato fuori la schiena. Arpi allena Bremer con metodi non convenzionali fino a quando non è in forma come violinista.
In onda il: 2021-02-04

6: Rispetto sul posto di lavoro

Jayden sta avendo un inizio di giornata difficile, ma inizia a rallegrarsi quando si rende conto che è il Food Truck Day, quando i camion di cibo provenienti da tutta la città visitano il municipio e vendono i loro pasti. Tommy e Mikaela sono solidali, ma gli ricordano che hanno l'incontro annuale Respect in the Workplace. Tutti pensano che sia una noia, tranne Bremer, che accumula una serie di domande assurde alla leader della riunione, Susan. Durante il test, Bremer si convince di essere attratta da lui e lui, un po' goffamente, cerca di ricambiare il flirt. Tutti tranne Jayden fanno bene il test, ma il leader rivela che i punteggi più bassi sono i migliori. Tommy, Mikaela, Bremer e Arpi rimangono indietro per rivedere il test, e continuano a infastidire Susan con risposte folli, e alla fine si intensifica l'intero gruppo che litiga, e peggiora quando vedono Jayden far cadere tutto il loro cibo. Jayden ritorna e si scagliano contro di lui.
6: Rispetto sul posto di lavoro

In onda il: 2021-02-04

Jayden sta avendo un inizio di giornata difficile, ma inizia a rallegrarsi quando si rende conto che è il Food Truck Day, quando i camion di cibo provenienti da tutta la città visitano il municipio e vendono i loro pasti. Tommy e Mikaela sono solidali, ma gli ricordano che hanno l'incontro annuale Respect in the Workplace. Tutti pensano che sia una noia, tranne Bremer, che accumula una serie di domande assurde alla leader della riunione, Susan. Durante il test, Bremer si convince di essere attratta da lui e lui, un po' goffamente, cerca di ricambiare il flirt. Tutti tranne Jayden fanno bene il test, ma il leader rivela che i punteggi più bassi sono i migliori. Tommy, Mikaela, Bremer e Arpi rimangono indietro per rivedere il test, e continuano a infastidire Susan con risposte folli, e alla fine si intensifica l'intero gruppo che litiga, e peggiora quando vedono Jayden far cadere tutto il loro cibo. Jayden ritorna e si scagliano contro di lui.
In onda il: 2021-02-11

7: Crisi dell'avocado

C'è una rissa nel negozio di alimentari per gli ultimi due avocado in città. Jayden in seguito informa Bremer che la carenza di avocado sta causando una crisi in città. Mikaela arriva al lavoro dopo aver dormito tutta la notte dovendo rivedere un raccoglitore molto noioso con Arpi. Un contadino locale di nome Adolphus Hass arriva a Bremer con un'idea che ruota intorno alla città dandogli dei soldi in modo che possa coltivare più avocado, e Mikaela si rende conto che non tutti in ufficio la vedono come una figura autoritaria dopo che ha dormito durante la presentazione di Arpi. Mikaela ha chiesto ad Arpi di approfondire quella notte al telefono in modo che possa andare a dormire. Bremer si rifiuta di assecondare Adolphus, ma viene accolto con aspre critiche quando cerca di trovare la propria soluzione.
7: Crisi dell'avocado

In onda il: 2021-02-11

C'è una rissa nel negozio di alimentari per gli ultimi due avocado in città. Jayden in seguito informa Bremer che la carenza di avocado sta causando una crisi in città. Mikaela arriva al lavoro dopo aver dormito tutta la notte dovendo rivedere un raccoglitore molto noioso con Arpi. Un contadino locale di nome Adolphus Hass arriva a Bremer con un'idea che ruota intorno alla città dandogli dei soldi in modo che possa coltivare più avocado, e Mikaela si rende conto che non tutti in ufficio la vedono come una figura autoritaria dopo che ha dormito durante la presentazione di Arpi. Mikaela ha chiesto ad Arpi di approfondire quella notte al telefono in modo che possa andare a dormire. Bremer si rifiuta di assecondare Adolphus, ma viene accolto con aspre critiche quando cerca di trovare la propria soluzione.
In onda il: 2021-02-18

8: Cuori prima delle parti

Neil accompagna Orly a un pigiama party misto, e Orly sente di reagire in modo eccessivo quando lo scopre. Quella notte, Jayden e Mikaela vincono un concorso a quiz in un ristorante. Al ritorno in ufficio il giorno successivo, una foto di Neil che è andato a letto con una donna di nome Nicole è trapelata, provocando il panico in tutto l'ufficio. Arpi e Tommy chiedono una rivincita, ma la squadra di Jayden vince ogni volta che giocano. Quando Orly scopre Nicole, chiama Neil e chiede scherzosamente di incontrarla. Dopo cena con lei, Orly interroga Neil, che rivela di aver avuto segretamente avventure di una notte con donne prima. Nel frattempo, Jayden e Mikaela gongolano per Arpi e Tommy, ma dopo una discussione, entrambe le squadre si separano e decidono di andare ogni persona per se stessi. Nicole rompe goffamente con Neil.
8: Cuori prima delle parti

In onda il: 2021-02-18

Neil accompagna Orly a un pigiama party misto, e Orly sente di reagire in modo eccessivo quando lo scopre. Quella notte, Jayden e Mikaela vincono un concorso a quiz in un ristorante. Al ritorno in ufficio il giorno successivo, una foto di Neil che è andato a letto con una donna di nome Nicole è trapelata, provocando il panico in tutto l'ufficio. Arpi e Tommy chiedono una rivincita, ma la squadra di Jayden vince ogni volta che giocano. Quando Orly scopre Nicole, chiama Neil e chiede scherzosamente di incontrarla. Dopo cena con lei, Orly interroga Neil, che rivela di aver avuto segretamente avventure di una notte con donne prima. Nel frattempo, Jayden e Mikaela gongolano per Arpi e Tommy, ma dopo una discussione, entrambe le squadre si separano e decidono di andare ogni persona per se stessi. Nicole rompe goffamente con Neil.
In onda il: 2021-02-25

9: #PalmTreeReform

Bremer viene criticato in diretta TV dall'ex sindaco Delgado. Più tardi, Orly lo incontra al lavoro e gli dice che la scuola è stata temporaneamente chiusa dopo che uno studente è stato colpito da una palma che cade. Bremer decide di prendere l'iniziativa su questo, ma rifiuta tutte le idee ridicole e oltraggiose di Arpi. Jayden annuncia che sarà padre, ma gli altri sono sospettosi. Quando Bremer dice che vuole sbarazzarsi delle pericolose palme, viene accolto da più critiche. Mikaela offre a Tommy di capire la situazione legale di Jayden e hanno in programma di pasticciare con lui. Bremer non invita Arpi all'incontro sulle palme, ma fallisce, quindi Orly avverte Arpi e lei salva quando il suo costante fastidio fa sì che la persona con cui Bremer sta litigando si arrende e si arrende.
9: #PalmTreeReform

In onda il: 2021-02-25

Bremer viene criticato in diretta TV dall'ex sindaco Delgado. Più tardi, Orly lo incontra al lavoro e gli dice che la scuola è stata temporaneamente chiusa dopo che uno studente è stato colpito da una palma che cade. Bremer decide di prendere l'iniziativa su questo, ma rifiuta tutte le idee ridicole e oltraggiose di Arpi. Jayden annuncia che sarà padre, ma gli altri sono sospettosi. Quando Bremer dice che vuole sbarazzarsi delle pericolose palme, viene accolto da più critiche. Mikaela offre a Tommy di capire la situazione legale di Jayden e hanno in programma di pasticciare con lui. Bremer non invita Arpi all'incontro sulle palme, ma fallisce, quindi Orly avverte Arpi e lei salva quando il suo costante fastidio fa sì che la persona con cui Bremer sta litigando si arrende e si arrende.