Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2020-04-03

  1: L’ora magica

  Mentre la giovane Hilde e la sua famiglia si abituano alla loro nuova vita in una piccola cittadina, un evento sconvolgente cambia tutto.
• 

  1: L’ora magica

  In onda il: 2020-04-03
  Mentre la giovane Hilde e la sua famiglia si abituano alla loro nuova vita in una piccola cittadina, un evento sconvolgente cambia tutto.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  2: Mai più lo stesso

  Hilde scopre alcuni segreti di Erie Harbor. Suo padre Matt deve affrontare il passato e riavvicinarsi a sua volta al padre.
• 

  2: Mai più lo stesso

  In onda il: 2020-04-03
  Hilde scopre alcuni segreti di Erie Harbor. Suo padre Matt deve affrontare il passato e riavvicinarsi a sua volta al padre.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  3: Pungi come una vespa

  Hilde si trova faccia a faccia con un potenziale sospetto mentre insegue un indizio. L’incontro tra Matt e un vecchio amico finisce male.
• 

  3: Pungi come una vespa

  In onda il: 2020-04-03
  Hilde si trova faccia a faccia con un potenziale sospetto mentre insegue un indizio. L’incontro tra Matt e un vecchio amico finisce male.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  4: Birdman

  Hilde, Donny e Spoon rintracciano Birdman, un misterioso emarginato che potrebbe avere informazioni importanti sul caso di Richie.
• 

  4: Birdman

  In onda il: 2020-04-03
  Hilde, Donny e Spoon rintracciano Birdman, un misterioso emarginato che potrebbe avere informazioni importanti sul caso di Richie.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  5: La bicicletta verde

  Hilde cerca di dimostrare che nel caso di Richie Fife, trent’anni prima, fu condannata la persona sbagliata.
• 

  5: La bicicletta verde

  In onda il: 2020-04-03
  Hilde cerca di dimostrare che nel caso di Richie Fife, trent’anni prima, fu condannata la persona sbagliata.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  6: 88 miglia all’ora

  Con il ballo anni ’80 alle porte, Hilde e Matt trovano un nuovo indizio. Frank fa di testa sua per risalire all’origine del caso.
• 

  6: 88 miglia all’ora

  In onda il: 2020-04-03
  Con il ballo anni ’80 alle porte, Hilde e Matt trovano un nuovo indizio. Frank fa di testa sua per risalire all’origine del caso.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  7: Squadra di ricerca

  Quando Hilde sparisce, Matt deve confrontarsi con il suo peggior incubo.
• 

  7: Squadra di ricerca

  In onda il: 2020-04-03
  Quando Hilde sparisce, Matt deve confrontarsi con il suo peggior incubo.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  8: Il futuro è femmina

  Hilde fonda un movimento per sradicare la corruzione a Erie Harbor. Matt e Bridget cercano di ricucire il loro rapporto.
• 

  8: Il futuro è femmina

  In onda il: 2020-04-03
  Hilde fonda un movimento per sradicare la corruzione a Erie Harbor. Matt e Bridget cercano di ricucire il loro rapporto.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  9: Assassino Mostro Supereroe

  Una svolta nel caso Richie Fife porta a un arresto a sorpresa. Matt e Hilde si mettono in viaggio per scoprire di più sul sospettato.
• 

  9: Assassino Mostro Supereroe

  In onda il: 2020-04-03
  Una svolta nel caso Richie Fife porta a un arresto a sorpresa. Matt e Hilde si mettono in viaggio per scoprire di più sul sospettato.

  ---

• 
  In onda il: 2020-04-03

  10: Più grande di tutti noi

  Finale di stagione. Un’importante nuova prova emerge da un lago nei paraggi. Hilde scopre che è l’inizio di un mistero molto più ampio.
• 

  10: Più grande di tutti noi

  In onda il: 2020-04-03
  Finale di stagione. Un’importante nuova prova emerge da un lago nei paraggi. Hilde scopre che è l’inizio di un mistero molto più ampio.

  ---