Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2016-04-17

  1: La seconda volta

  Proprio quando Cassie inizia a vedere Sam come qualcosa di più di un amico, Linda cerca una riconciliazione con l'ex marito. Intanto, Grace si prepara all'esame di guida.
• 

  1: La seconda volta

  In onda il: 2016-04-17
  Proprio quando Cassie inizia a vedere Sam come qualcosa di più di un amico, Linda cerca una riconciliazione con l'ex marito. Intanto, Grace si prepara all'esame di guida.

  ---

• 
  In onda il: 2016-04-24

  2: Lezioni di guida

  Un vecchio compagno di scuola di Cassie minaccia di rovinare la sua storia con Sam. Linda interviene quando Grace chiede all'ex marito di insegnarle a guidare.
• 

  2: Lezioni di guida

  In onda il: 2016-04-24
  Un vecchio compagno di scuola di Cassie minaccia di rovinare la sua storia con Sam. Linda interviene quando Grace chiede all'ex marito di insegnarle a guidare.

  ---

• 
  In onda il: 2016-05-01

  3: Il passato ritorna

  Linda e Sam iniziano a litigare per Nick. Ryan torna improvvisamente in città, spingendo Cassie a chiedersi se l'amore potrà mai far parte della sua vita.
• 

  3: Il passato ritorna

  In onda il: 2016-05-01
  Linda e Sam iniziano a litigare per Nick. Ryan torna improvvisamente in città, spingendo Cassie a chiedersi se l'amore potrà mai far parte della sua vita.

  ---

• 
  In onda il: 2016-05-08

  4: Problemi d'amore

  Sam aiuta Grace a superare il dolore per il padre. Linda riesce a distrarre Nick, mentre Cassie scopre la verità su John.
• 

  4: Problemi d'amore

  In onda il: 2016-05-08
  Sam aiuta Grace a superare il dolore per il padre. Linda riesce a distrarre Nick, mentre Cassie scopre la verità su John.

  ---

• 
  In onda il: 2016-05-15

  5: Sorprendimi

  Cassie sperimenta sentimenti contrastanti per Sam e John. Il tirocinio di Grace va fin troppo bene e Nick trova una sorprendente attività extrascolastica.
• 

  5: Sorprendimi

  In onda il: 2016-05-15
  Cassie sperimenta sentimenti contrastanti per Sam e John. Il tirocinio di Grace va fin troppo bene e Nick trova una sorprendente attività extrascolastica.

  ---

• 
  In onda il: 2016-05-22

  6: Il rischio

  Grace aiuta una collega a ritrovare la fiducia in se stessa. Sam si chiede se sia una buona idea lasciar studiare Nick all'estero.
• 

  6: Il rischio

  In onda il: 2016-05-22
  Grace aiuta una collega a ritrovare la fiducia in se stessa. Sam si chiede se sia una buona idea lasciar studiare Nick all'estero.

  ---

• 
  In onda il: 2016-05-29

  7: Qual è il tuo segreto?

  Cassie organizza una festa a sorpresa per Martha, ma i concittadini rendono difficile mantenere il segreto. Intanto, Sam valuta un'offerta di lavoro in ospedale.
• 

  7: Qual è il tuo segreto?

  In onda il: 2016-05-29
  Cassie organizza una festa a sorpresa per Martha, ma i concittadini rendono difficile mantenere il segreto. Intanto, Sam valuta un'offerta di lavoro in ospedale.

  ---

• 
  In onda il: 2016-06-05

  8: La verità

  Cassie finisce nei pasticci quando a John giunge voce di una cenetta romantica che gli sta preparando. Intanto, la donna aiuta Sam a prendere un'importante decisione.
• 

  8: La verità

  In onda il: 2016-06-05
  Cassie finisce nei pasticci quando a John giunge voce di una cenetta romantica che gli sta preparando. Intanto, la donna aiuta Sam a prendere un'importante decisione.

  ---

• 
  In onda il: 2016-06-12

  9: Una coppia perfetta (1ª parte)

  Durante il Festival delle luci, Sam e Cassie si ritrovano talmente tanto vicini da restarne sorpresi.
• 

  9: Una coppia perfetta (1ª parte)

  In onda il: 2016-06-12
  Durante il Festival delle luci, Sam e Cassie si ritrovano talmente tanto vicini da restarne sorpresi.

  ---

• 
  In onda il: 2016-06-19

  10: Una coppia perfetta (2ª parte)

  Il Festival delle luci richiede l'aiuto di Cassie. Grace assiste a una sorpresa che la mette in una posizione imbarazzante.
• 

  10: Una coppia perfetta (2ª parte)

  In onda il: 2016-06-19
  Il Festival delle luci richiede l'aiuto di Cassie. Grace assiste a una sorpresa che la mette in una posizione imbarazzante.

  ---