Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2017-07-28

  1: Ralphie

  Meg è una giovane ragazza che viene chiamata nella stanza 104 del motel per fare da baby sitter a Ralph, mentre il padre di Ralph è fuori.
• 

  1: Ralphie

  In onda il: 2017-07-28
  Meg è una giovane ragazza che viene chiamata nella stanza 104 del motel per fare da baby sitter a Ralph, mentre il padre di Ralph è fuori.

  ---

• 
  In onda il: 2017-08-04

  2: Pizza Boy

  Un fattorino della pizza fa una consegna nella stanza 104 del motel, dove incontra una coppia sposata alquanto bizzarra.
• 

  2: Pizza Boy

  In onda il: 2017-08-04
  Un fattorino della pizza fa una consegna nella stanza 104 del motel, dove incontra una coppia sposata alquanto bizzarra.

  ---

• 
  In onda il: 2017-08-11

  3: The knockandoo

  Una donna che cerca la salvezza viene visitata da un sacerdote di una setta che promette di aiutarla a trascendere il mondo ordinario per un altro regno.
• 

  3: The knockandoo

  In onda il: 2017-08-11
  Una donna che cerca la salvezza viene visitata da un sacerdote di una setta che promette di aiutarla a trascendere il mondo ordinario per un altro regno.

  ---

• 
  In onda il: 2017-08-18

  4: Sapevo che non eri morto

  Un visitatore nella stanza 104 cerca consigli sui suoi problemi coniugali da un amico perduto da lungo tempo.
• 

  4: Sapevo che non eri morto

  In onda il: 2017-08-18
  Un visitatore nella stanza 104 cerca consigli sui suoi problemi coniugali da un amico perduto da lungo tempo.

  ---

• 
  In onda il: 2017-08-25

  5: Internet

  Nel 1997, un figlio deve insegnare a sua madre come usare Internet al telefono dopo aver lasciato un documento importante sul suo portatile.
• 

  5: Internet

  In onda il: 2017-08-25
  Nel 1997, un figlio deve insegnare a sua madre come usare Internet al telefono dopo aver lasciato un documento importante sul suo portatile.

  ---

• 
  In onda il: 2017-09-01

  6: Voyeurs

  Il passato e il presente si trovano faccia a faccia quando una governante si riconnette al suo io più giovane.
• 

  6: Voyeurs

  In onda il: 2017-09-01
  Il passato e il presente si trovano faccia a faccia quando una governante si riconnette al suo io più giovane.

  ---

• 
  In onda il: 2017-09-08

  7: I missionari

  Due giovani missionari mormoni mettono alla prova i confini della loro fede.
• 

  7: I missionari

  In onda il: 2017-09-08
  Due giovani missionari mormoni mettono alla prova i confini della loro fede.

  ---

• 
  In onda il: 2017-09-15

  8: La fenice

  Nel 1969, l'unico sopravvissuto di un incidente aereo si trova di fronte a una decisione: tornare alla vita che ha avuto o cogliere l'opportunità di ricominciare.
• 

  8: La fenice

  In onda il: 2017-09-15
  Nel 1969, l'unico sopravvissuto di un incidente aereo si trova di fronte a una decisione: tornare alla vita che ha avuto o cogliere l'opportunità di ricominciare.

  ---

• 
  In onda il: 2017-09-22

  9: Boris

  Quando un tennista croato rivela i ricordi del suo passato torturato a una governante si crea un legame improbabile.
• 

  9: Boris

  In onda il: 2017-09-22
  Quando un tennista croato rivela i ricordi del suo passato torturato a una governante si crea un legame improbabile.

  ---

• 
  In onda il: 2017-09-29

  10: La tenda rossa

  Due giovani che complottano per disturbare una convention politica vengono bloccati dai nervi e da un riparatore di condizionatori.
• 

  10: La tenda rossa

  In onda il: 2017-09-29
  Due giovani che complottano per disturbare una convention politica vengono bloccati dai nervi e da un riparatore di condizionatori.

  ---

• 
  In onda il: 2017-10-06

  11: Il match

  Due donne combattenti di arti marziali lavorano insieme per ottenere un ingaggio più elevato nel prossimo incontro.
• 

  11: Il match

  In onda il: 2017-10-06
  Due donne combattenti di arti marziali lavorano insieme per ottenere un ingaggio più elevato nel prossimo incontro.

  ---

• 
  In onda il: 2017-10-13

  12: Amore mio

  Una coppia di ottantenni torna alla Stanza 104 per rivivere la loro prima notte insieme.
• 

  12: Amore mio

  In onda il: 2017-10-13
  Una coppia di ottantenni torna alla Stanza 104 per rivivere la loro prima notte insieme.

  ---