Episodi: 16 

• 
  In onda il: 2016-10-21

  1: Hello, Brother

  Months after Damon and Enzo mysteriously vanished from the Armory vault, Stefan tirelessly pushes forward with their search, while Bonnie struggles holding onto hope that they will be found. Meanwhile, a dangerous encounter with an unexpected visitor leaves Caroline and Alaric fearing that someone – or something – may be targeting their family. Finally, after following some mysterious clues, Stefan realizes that whatever has a hold of his brother may have a more damaging grip over him than he could have ever imagined.
• 

  1: Hello, Brother

  In onda il: 2016-10-21
  Months after Damon and Enzo mysteriously vanished from the Armory vault, Stefan tirelessly pushes forward with their search, while Bonnie struggles holding onto hope that they will be found. Meanwhile, a dangerous encounter with an unexpected visitor leaves Caroline and Alaric fearing that someone – or something – may be targeting their family. Finally, after following some mysterious clues, Stefan realizes that whatever has a hold of his brother may have a more damaging grip over him than he could have ever imagined.

  ---

• 
  In onda il: 2016-10-28

  2: Today Will Be Different

  After learning that someone from Stefan’s past may be Damon and Enzo’s next target, Stefan, Bonnie and Caroline head to North Carolina. There, Bonnie takes drastic measures in an attempt to break Enzo free of whatever has a hold over him. At the Armory, Alaric and Georgie stumble upon a mysterious symbol that may be related to the supernatural force controlling Damon and Enzo. Finally, Caroline gets an unexpected surprise from Stefan.
• 

  2: Today Will Be Different

  In onda il: 2016-10-28
  After learning that someone from Stefan’s past may be Damon and Enzo’s next target, Stefan, Bonnie and Caroline head to North Carolina. There, Bonnie takes drastic measures in an attempt to break Enzo free of whatever has a hold over him. At the Armory, Alaric and Georgie stumble upon a mysterious symbol that may be related to the supernatural force controlling Damon and Enzo. Finally, Caroline gets an unexpected surprise from Stefan.

  ---

• 
  In onda il: 2016-11-04

  3: You Decided That I Was Worth Saving

  As Enzo continues to fight the control over him, Bonnie finds herself at the center of a deadly game and forced to make a heart wrenching decision involving two of the most important people in her life. At the Armory, Alaric researches a mysterious artifact that he hopes will help in their fight to get Damon and Enzo back. Finally, Damon’s downward spiral leads him to Tyler Lockwood who attempts to talk some sense into him before it’s too late.
• 

  3: You Decided That I Was Worth Saving

  In onda il: 2016-11-04
  As Enzo continues to fight the control over him, Bonnie finds herself at the center of a deadly game and forced to make a heart wrenching decision involving two of the most important people in her life. At the Armory, Alaric researches a mysterious artifact that he hopes will help in their fight to get Damon and Enzo back. Finally, Damon’s downward spiral leads him to Tyler Lockwood who attempts to talk some sense into him before it’s too late.

  ---

• 
  In onda il: 2016-11-11

  4: An Eternity of Misery

  Tasked with finding a mysterious artifact, Damon’s latest mission takes him to Texas where a violent run-in with Peter Maxwell leads to a surprising revelation. Meanwhile, after gaining the upper hand in their fight to save Damon and Enzo, Stefan and Alaric team up and uncover the origins of the mysterious force they’re up against. Finally, Matt returns to the fray after his past and present collide in an unexpected way.
• 

  4: An Eternity of Misery

  In onda il: 2016-11-11
  Tasked with finding a mysterious artifact, Damon’s latest mission takes him to Texas where a violent run-in with Peter Maxwell leads to a surprising revelation. Meanwhile, after gaining the upper hand in their fight to save Damon and Enzo, Stefan and Alaric team up and uncover the origins of the mysterious force they’re up against. Finally, Matt returns to the fray after his past and present collide in an unexpected way.

  ---

• 
  In onda il: 2016-11-18

  5: Coming Home Was a Mistake

  Spiraling down a dangerous path of self-destruction, Damon’s latest actions prove he may be beyond the point of return. Unwilling to give up on his brother, Stefan is forced to make a gut-wrenching decision that threatens to change their relationship forever. Elsewhere, Bonnie gets advice from Caroline on how to break through to Enzo, while Matt attempts to decipher a mysterious box of messages that he’s received. Finally, after tragedy strikes close to home, Stefan and the others are forced to remember what matters most to them.
• 

  5: Coming Home Was a Mistake

  In onda il: 2016-11-18
  Spiraling down a dangerous path of self-destruction, Damon’s latest actions prove he may be beyond the point of return. Unwilling to give up on his brother, Stefan is forced to make a gut-wrenching decision that threatens to change their relationship forever. Elsewhere, Bonnie gets advice from Caroline on how to break through to Enzo, while Matt attempts to decipher a mysterious box of messages that he’s received. Finally, after tragedy strikes close to home, Stefan and the others are forced to remember what matters most to them.

  ---

• 
  In onda il: 2016-12-02

  6: Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell

  When her children become the focus of the Siren’s latest plan, Caroline takes drastic measures to ensure nothing gets in the way of keeping her family safe. In a race against the clock, Stefan pledges to do everything he can to save the twins, while tensions between Alaric and Caroline boil over, leading them to face some harsh realities about the future of their family. Meanwhile, when Enzo finds himself unable to fight off Sybil’s latest move, Stefan dives into his subconscious and along the way, sets off a chain of events that leaves him faced with a life-changing decision.
• 

  6: Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell

  In onda il: 2016-12-02
  When her children become the focus of the Siren’s latest plan, Caroline takes drastic measures to ensure nothing gets in the way of keeping her family safe. In a race against the clock, Stefan pledges to do everything he can to save the twins, while tensions between Alaric and Caroline boil over, leading them to face some harsh realities about the future of their family. Meanwhile, when Enzo finds himself unable to fight off Sybil’s latest move, Stefan dives into his subconscious and along the way, sets off a chain of events that leaves him faced with a life-changing decision.

  ---

• 
  In onda il: 2016-12-09

  7: The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

  Faced with the fallout from his interaction with Cade, Stefan is determined to have one thing go right – Christmas Eve with Caroline. However, when Damon and Sybil crash their Christmas Eve dinner, which had been joined by Alaric, Matt and Peter, things quickly take a dark and twisted turn. Meanwhile, in a series of flashbacks to Stefan’s past, Cade’s attempt to entice him with his mysterious agenda leaves Stefan faced with an unimaginable decision.
• 

  7: The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

  In onda il: 2016-12-09
  Faced with the fallout from his interaction with Cade, Stefan is determined to have one thing go right – Christmas Eve with Caroline. However, when Damon and Sybil crash their Christmas Eve dinner, which had been joined by Alaric, Matt and Peter, things quickly take a dark and twisted turn. Meanwhile, in a series of flashbacks to Stefan’s past, Cade’s attempt to entice him with his mysterious agenda leaves Stefan faced with an unimaginable decision.

  ---

• 
  In onda il: 2017-01-13

  8: Abbiamo un passato che ci lega

  Stefan e Damon continuano il loro lavoro al servizio di Cade, ma, mentre Damon si rifugia nel conforto del ciondolo di Elena che porta sempre in tasca, Stefan comincia a mostrare i segni della sua sete da squartatore...Caroline viene mandata per un servizio giornalistico nella sua vecchia scuola, dove incontra un insegnante di storia molto amata, Sybil. La sirena ricatta Caroline: o le consegna al piu' presto la campana o uccidera' gli studenti del suo corso.
• 

  8: Abbiamo un passato che ci lega

  In onda il: 2017-01-13
  Stefan e Damon continuano il loro lavoro al servizio di Cade, ma, mentre Damon si rifugia nel conforto del ciondolo di Elena che porta sempre in tasca, Stefan comincia a mostrare i segni della sua sete da squartatore...Caroline viene mandata per un servizio giornalistico nella sua vecchia scuola, dove incontra un insegnante di storia molto amata, Sybil. La sirena ricatta Caroline: o le consegna al piu' presto la campana o uccidera' gli studenti del suo corso.

  ---

• 
  In onda il: 2017-01-20

  9: La semplice intimità dello sfiorarsi

  Stefan e Damon tornano nella loro citta' natale in tempo per il concorso di Miss Mystic Falls. Mentre Stefan cerca l'aiuto di Sybil per costringere Damon ad ignorare le sue emozioni che stanno affiorando di nuovo, Caroline si trova a dover gestire sia il concorso per reginette che il ritorno del suo fidanzato.
• 

  9: La semplice intimità dello sfiorarsi

  In onda il: 2017-01-20
  Stefan e Damon tornano nella loro citta' natale in tempo per il concorso di Miss Mystic Falls. Mentre Stefan cerca l'aiuto di Sybil per costringere Damon ad ignorare le sue emozioni che stanno affiorando di nuovo, Caroline si trova a dover gestire sia il concorso per reginette che il ritorno del suo fidanzato.

  ---

• 
  In onda il: 2017-01-27

  10: Nostalgia's a Bitch

  Sybil enacts revenge on Damon by putting him in a catatonic state. Caroline and Bonnie enter Damon’s mind and run into familiar faces from the past, only to discover Stefan is the key to Damon’s fate. It’s a race against time for the bell as both Sybil and her sister Seline jockey for its control.
• 

  10: Nostalgia's a Bitch

  In onda il: 2017-01-27
  Sybil enacts revenge on Damon by putting him in a catatonic state. Caroline and Bonnie enter Damon’s mind and run into familiar faces from the past, only to discover Stefan is the key to Damon’s fate. It’s a race against time for the bell as both Sybil and her sister Seline jockey for its control.

  ---

• 
  In onda il: 2017-02-03

  11: Hai scelto di essere buono

  Dopo aver liberato Stefan e aver rivelato cosi' la sua presenza a Mystic Fall, Cade impone a Damon una scelta: dovra' uccidere cento persone entro il tramonto, oppure Caroline.Intanto, Bonnie cerca di far provare ad Enzo tutto quello che ancora non ha sperimentato nella sua vita da vampiro, mentre sono in missione per andare a nascondere la campana dei Maxwell in un posto segreto...
• 

  11: Hai scelto di essere buono

  In onda il: 2017-02-03
  Dopo aver liberato Stefan e aver rivelato cosi' la sua presenza a Mystic Fall, Cade impone a Damon una scelta: dovra' uccidere cento persone entro il tramonto, oppure Caroline.Intanto, Bonnie cerca di far provare ad Enzo tutto quello che ancora non ha sperimentato nella sua vita da vampiro, mentre sono in missione per andare a nascondere la campana dei Maxwell in un posto segreto...

  ---

• 
  In onda il: 2017-02-10

  12: Che cosa sei tu?

  Stefan, ormai umano, deve fare i conti con il suo passato sanguinario.Cade scioglie l'accordo con i fratelli Salvatore e propone a Damon un altro accordo: non prendera' la vita di Stefan, solo se Damon riuscira' a procurargli il diario di Ethan Maxwell, entro la mezzanotte dello stesso giorno. Matt, aiutato da Alaric, riesce a dare un senso ai suoi incubi. Bonnie, invece, non riesce a dire addio a Enzo.
• 

  12: Che cosa sei tu?

  In onda il: 2017-02-10
  Stefan, ormai umano, deve fare i conti con il suo passato sanguinario.Cade scioglie l'accordo con i fratelli Salvatore e propone a Damon un altro accordo: non prendera' la vita di Stefan, solo se Damon riuscira' a procurargli il diario di Ethan Maxwell, entro la mezzanotte dello stesso giorno. Matt, aiutato da Alaric, riesce a dare un senso ai suoi incubi. Bonnie, invece, non riesce a dire addio a Enzo.

  ---

• 
  In onda il: 2017-02-17

  13: Le bugie ricadranno su di te

  Damon e Alaric si ritrovano faccia a faccia con una loro vecchia conoscenza. Stefan, invece, deve fare i conti con il proprio passato. Le sue vittime sopravvissute, ricordano e urlano vendetta. Caroline e Matt si alleano per impedire che le conseguenze dei crimini del passato da vampiro di Stefan lo mettano nei guai con la giustizia. Infine Cade focalizza la sua attenzione su Bonnie per riuscire a scovare l'anima di Enzo.
• 

  13: Le bugie ricadranno su di te

  In onda il: 2017-02-17
  Damon e Alaric si ritrovano faccia a faccia con una loro vecchia conoscenza. Stefan, invece, deve fare i conti con il proprio passato. Le sue vittime sopravvissute, ricordano e urlano vendetta. Caroline e Matt si alleano per impedire che le conseguenze dei crimini del passato da vampiro di Stefan lo mettano nei guai con la giustizia. Infine Cade focalizza la sua attenzione su Bonnie per riuscire a scovare l'anima di Enzo.

  ---

• 
  In onda il: 2017-02-24

  14: It’s Been a Hell of a Ride

  Damon and Stefan must join forces against Cade in order to save Elena’s casket. Meanwhile, Caroline and Alaric deal with their daughters’ burgeoning magical powers.
• 

  14: It’s Been a Hell of a Ride

  In onda il: 2017-02-24
  Damon and Stefan must join forces against Cade in order to save Elena’s casket. Meanwhile, Caroline and Alaric deal with their daughters’ burgeoning magical powers.

  ---

• 
  In onda il: 2017-03-03

  15: We’re Planning a June Wedding

  A wedding is quickly planned in order for Damon and Stefan to lure a dangerous enemy out into the open. This looming threat puts the fate of Mystic Falls in eminent danger and must be destroyed.
• 

  15: We’re Planning a June Wedding

  In onda il: 2017-03-03
  A wedding is quickly planned in order for Damon and Stefan to lure a dangerous enemy out into the open. This looming threat puts the fate of Mystic Falls in eminent danger and must be destroyed.

  ---

• 
  In onda il: 2017-03-10

  16: I Was Feeling Epic

  With the fate of Mystic Falls at stake, Stefan and Damon must fight their greatest enemy for one last battle.
• 

  16: I Was Feeling Epic

  In onda il: 2017-03-10
  With the fate of Mystic Falls at stake, Stefan and Damon must fight their greatest enemy for one last battle.

  ---