I Simpson - Stagione 10 (1998) 4xDVD9 Copia 1:1 Ita Eng Sub Ita Eng

[virtualman]

Trama

Tanto va Homer al lardo che...

Alla scuola elementare di Springfield arriva una nuova studentessa di nome Alex Whitney, che fa amicizia con Lisa. Nonostante abbiano la stessa età, Alex si comporta già come un'adolescente e convince le proprie compagne a fare altrettanto, interessandosi alla moda ed ai ragazzi. Alex convince persino Skinner a organizzare un ballo studentesco. Intanto Homer e Bart scoprono che vendendo grasso alimentare possono guadagnare molti soldi, e decidono di derubare la mensa della scuola. Tuttavia una colluttazione con Willie finisce per far esplodere la cisterna che Homer stava riempiendo di grasso, che si riversa nella palestra in cui si stava tenendo il ballo. Alex rimane sconvolta nel rendersi conto di come i suoi compagni si divertano a giocare in mezzo al caos creatosi, e Lisa le fa rendere conto che in fondo sono soltanto bambini.

 

Titolo orig.    The Simpsons
Lingua orig.    inglese
Paese    Stati Uniti
Autore    Matt Groening
Soggetto    James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Musiche    Danny Elfman la sigla, Alf Clausen il resto delle musiche
Studio    Gracie Films, 20th Century Fox, Film Roman
Rete    Fox
1ª TV    17 dicembre 1989 – In corso
Episodi    672[1] (in corso) in 31 stagioni
Rapporto    4:3 (st. 1-18)
14:9 (st. 19-20)
16:9 (st. 21-31)
Durata ep.    22 minuti
Editore it.    TV (st.1-19, st.21-in corso), DVD (st.20)
Rete it.    Canale 5 (1991-1996), Italia 1 (1997-in corso), Fox (2003-in corso), Fox Animation (2014-2019)
1ª TV it.    1º ottobre 1991 – in corso
Episodi it.    662[2] (in corso)
Durata ep. it.    22 min
Dialoghi it.    Tonino Accolla (dialoghi, st. 1-23), Elettra Caporello (dialoghi), Cristina Cecchetti (traduzione), Elena Di Carlo (traduzione), Cecilia Gonnelli (traduzione st. 17+, dialoghi st. 24+)
Genere    sitcom, umoristico, satira, commedia drammatica

Screenshots Release

Please login or register to see this spoiler.