I Simpson - Stagione 03 (1991) 4xDVD9 Copia 1:1 Ita Eng Sub Ita Eng

[virtualman]

Trama

Contiene 24 episodi della serie: Papa'-zzo da legare; 
Lisa, per evitare che Bart se ne dimentichi, lo avverte che sta per arrivare il giorno del proprio compleanno. Intanto, Homer scopre che Bart ha messo un berretto rosso nella lavatrice, facendo diventare tutte le sue camicie rosa. Così, Monroe consegna un test di sanità mentale a Homer, che per paura di non saper rispondere lo dà a Bart. Dopo aver esaminato le risposte, Monroe fa spedire Homer nella nuova casa di cura sbroccat per gente emotivamente instabile. All'istituto, Homer conosce un grosso tizio, che dice di essere Michael Jackson. Ignorando chi sia Michael Jackson, Homer gli crede. Michael, nel frattempo, telefona a Bart per dirgli che Homer è rinchiuso in manicomio e che ha bisogno dell'affetto della sua famiglia ora più che mai. Marge si reca all'istituto per far rilasciare Homer, mentre Homer invita Michael ad andare via con loro. Finalmente arriva il giorno del compleanno di Lisa: Bart, come volevasi dimostrare, si dimentica del regalo e Lisa lo disconosce. Ma Michael aiuta Bart a scrivere una canzone per Lisa in modo da far riavvicinare i 2. Lisa perdona Bart e lo ringrazia per il più bel regalo mai avuto. Sentendosi finalmente bene, Michael rivela che è Leon. E, parlando con la sua vera voce, lascia casa Simpson per andare ad aiutare altri suoi simili.

 

Titolo orig.    The Simpsons
Lingua orig.    inglese
Paese    Stati Uniti
Autore    Matt Groening
Soggetto    James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Musiche    Danny Elfman la sigla, Alf Clausen il resto delle musiche
Studio    Gracie Films, 20th Century Fox, Film Roman
Rete    Fox
1ª TV    17 dicembre 1989 – In corso
Episodi    672[1] (in corso) in 31 stagioni
Rapporto    4:3 (st. 1-18)
14:9 (st. 19-20)
16:9 (st. 21-31)
Durata ep.    22 minuti
Editore it.    TV (st.1-19, st.21-in corso), DVD (st.20)
Rete it.    Canale 5 (1991-1996), Italia 1 (1997-in corso), Fox (2003-in corso), Fox Animation (2014-2019)
1ª TV it.    1º ottobre 1991 – in corso
Episodi it.    662[2] (in corso)
Durata ep. it.    22 min
Dialoghi it.    Tonino Accolla (dialoghi, st. 1-23), Elettra Caporello (dialoghi), Cristina Cecchetti (traduzione), Elena Di Carlo (traduzione), Cecilia Gonnelli (traduzione st. 17+, dialoghi st. 24+)
Genere    sitcom, umoristico, satira, commedia drammatica

Screenshots Release

Please login or register to see this spoiler.

 

• 3