Cerca nel Forum

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 6    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2018-02-16 1: Una Terribile Scoperta Durante la caccia alle pietre preziose per l'Occhio di drago 2, Hiccup scopre che un vecchio amico non è quello che sembra. Dagur affronta un bullo del passato. 1: Una Terribile Scoperta In onda il: 2018-02-16 Durante la caccia alle pietre preziose per l'Occhio di drago 2, Hiccup scopre che un vecchio amico non è quello che sembra. Dagur affronta un bullo del passato. In onda il: 2018-02-16 2: Astuzia Per Astuzia Stoick e Hiccup finiscono su una falsa pista in cerca della corteccia di salice per la medicina, lasciando Berk vulnerabile a un attacco nemico. 2: Astuzia Per Astuzia In onda il: 2018-02-16 Stoick e Hiccup finiscono su una falsa pista in cerca della corteccia di salice per la medicina, lasciando Berk vulnerabile a un attacco nemico. In onda il: 2018-02-16 3: La Catena Di Comando Durante un viaggio all'isola delle Ancelle Alate alla ricerca di una lente dell'Occhio di drago, Moccicoso sfida Hiccup. Su un'altra isola fiorisce un improbabile amore. 3: La Catena Di Comando In onda il: 2018-02-16 Durante un viaggio all'isola delle Ancelle Alate alla ricerca di una lente dell'Occhio di drago, Moccicoso sfida Hiccup. Su un'altra isola fiorisce un improbabile amore. In onda il: 2018-02-16 4: La Vendetta Dei Dramillion Sconvolto dopo aver scoperto che i suoi antenati erano i Cacciatori che hanno ucciso i Dramillion, Gambedipesce decide di trovare una qualsiasi delle specie rimaste. 4: La Vendetta Dei Dramillion In onda il: 2018-02-16 Sconvolto dopo aver scoperto che i suoi antenati erano i Cacciatori che hanno ucciso i Dramillion, Gambedipesce decide di trovare una qualsiasi delle specie rimaste. In onda il: 2018-02-16 5: Il Tesoro Nascosto Hiccup nutre sospetti quando Testa Rude arriva al compleanno dei gemelli per celebrare un rito di passaggio dei Thorston che comprende tre sfide pericolose. 5: Il Tesoro Nascosto In onda il: 2018-02-16 Hiccup nutre sospetti quando Testa Rude arriva al compleanno dei gemelli per celebrare un rito di passaggio dei Thorston che comprende tre sfide pericolose. In onda il: 2018-02-16 6: Pericolo Nozze Un annuncio porta Astrid a mettere in discussione il suo rapporto con Hiccup. I Cavalieri scoprono un drago Ala Corazzata particolare. 6: Pericolo Nozze In onda il: 2018-02-16 Un annuncio porta Astrid a mettere in discussione il suo rapporto con Hiccup. I Cavalieri scoprono un drago Ala Corazzata particolare. In onda il: 2018-02-16 7: Scelta dDi Campo Durante la visita all'isola delle Ancelle Alate, un piccolo di Ali di Lama crea un legame con Testa Bruta, che all'improvviso si trova a tentare di diventare un'Ancella. 7: Scelta dDi Campo In onda il: 2018-02-16 Durante la visita all'isola delle Ancelle Alate, un piccolo di Ali di Lama crea un legame con Testa Bruta, che all'improvviso si trova a tentare di diventare un'Ancella. In onda il: 2018-02-16 8: Triplo Incrocio Quando i Voladraghi cercano di ucciderlo perché ormai inutile, Viggo costringe Hiccup ad aiutarlo a vendicarsi rubando il loro Occhio di drago e le lenti. 8: Triplo Incrocio In onda il: 2018-02-16 Quando i Voladraghi cercano di ucciderlo perché ormai inutile, Viggo costringe Hiccup ad aiutarlo a vendicarsi rubando il loro Occhio di drago e le lenti. In onda il: 2018-02-16 9: Questioni di Famiglia Dopo aver scoperto che Krogan sta usando un Canto Letale per attirare le Code Incendiarie nel suo esercito di Voladraghi, i Cavalieri decidono di salvare il drago. 9: Questioni di Famiglia In onda il: 2018-02-16 Dopo aver scoperto che Krogan sta usando un Canto Letale per attirare le Code Incendiarie nel suo esercito di Voladraghi, i Cavalieri decidono di salvare il drago. In onda il: 2018-02-16 10: La notte più buia Durante un pattugliamento notturno, Stoick è attaccato dai Voladraghi e resta ferito, lasciando Hiccup diviso tra i suoi doveri di figlio e di leader dei Cavalieri. 10: La notte più buia In onda il: 2018-02-16 Durante un pattugliamento notturno, Stoick è attaccato dai Voladraghi e resta ferito, lasciando Hiccup diviso tra i suoi doveri di figlio e di leader dei Cavalieri. In onda il: 2018-02-16 11: Vanaheim sotto attacco Dopo aver scoperto che numerosi Voladraghi hanno seguito Heather a Vanaheim, i Cavalieri devono impedire che segnalino la posizione dell'isola sacra al loro capo. 11: Vanaheim sotto attacco In onda il: 2018-02-16 Dopo aver scoperto che numerosi Voladraghi hanno seguito Heather a Vanaheim, i Cavalieri devono impedire che segnalino la posizione dell'isola sacra al loro capo. In onda il: 2018-02-16 12: Il Re dei Draghi, parte 1 Con la quinta lente al suo posto, l'Occhio di drago 2 rivela il finto Re dei draghi, e Gambedipesce sa immediatamente che cosa è e dove trovarlo. 12: Il Re dei Draghi, parte 1 In onda il: 2018-02-16 Con la quinta lente al suo posto, l'Occhio di drago 2 rivela il finto Re dei draghi, e Gambedipesce sa immediatamente che cosa è e dove trovarlo. In onda il: 2018-02-16 13: Il Re dei Draghi, parte 2 I Cavalieri corrono all'abitazione del vero Re dei draghi, ma i Voladraghi sono già lì e presto si ritrovano faccia a faccia con la creatura leggendaria. 13: Il Re dei Draghi, parte 2 In onda il: 2018-02-16 I Cavalieri corrono all'abitazione del vero Re dei draghi, ma i Voladraghi sono già lì e presto si ritrovano faccia a faccia con la creatura leggendaria. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 5    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2017-08-25 1: La Minaccia Del Vulcano Mentre tentano di stabilizzare il vulcano che minaccia di distruggere la Riva del drago, i Cavalieri scoprono prove inquietanti di nuove attività dei Cacciatori. 1: La Minaccia Del Vulcano In onda il: 2017-08-25 Mentre tentano di stabilizzare il vulcano che minaccia di distruggere la Riva del drago, i Cavalieri scoprono prove inquietanti di nuove attività dei Cacciatori. In onda il: 2017-08-25 2: Il Regalo di Fidanzamento Mentre i Cavalieri indagano sul perché i mercanti stanno scomparendo dai Mercati del nord, Hiccup e Moccicoso cadono vittime di un drago custode di tesori. 2: Il Regalo di Fidanzamento In onda il: 2017-08-25 Mentre i Cavalieri indagano sul perché i mercanti stanno scomparendo dai Mercati del nord, Hiccup e Moccicoso cadono vittime di un drago custode di tesori. In onda il: 2017-08-25 3: Il Super Apprendista I Cavalieri accettano un invito all'isola dei Grandi Guerrieri, dove l'incontro con Heather, Dagur e un volto giovane e familiare è interrotto da un'improvvisa rivolta. 3: Il Super Apprendista In onda il: 2017-08-25 I Cavalieri accettano un invito all'isola dei Grandi Guerrieri, dove l'incontro con Heather, Dagur e un volto giovane e familiare è interrotto da un'improvvisa rivolta. In onda il: 2017-08-25 4: L'Isola Delle Ancelle Alate Moccicoso pensa di essere arrivato nel Valhalla quando una tribù di donne alate lo salva da una tempesta... ma poi scopre di essere la loro cena. 4: L'Isola Delle Ancelle Alate In onda il: 2017-08-25 Moccicoso pensa di essere arrivato nel Valhalla quando una tribù di donne alate lo salva da una tempesta... ma poi scopre di essere la loro cena. In onda il: 2017-08-25 5: Nuove Prospettive Disobbedendo a Hiccup, i gemelli seguono un Eruptodon in pensione al luogo del suo riposo finale e scoprono perché nessun essere umano ci sia mai andato prima. 5: Nuove Prospettive In onda il: 2017-08-25 Disobbedendo a Hiccup, i gemelli seguono un Eruptodon in pensione al luogo del suo riposo finale e scoprono perché nessun essere umano ci sia mai andato prima. In onda il: 2017-08-25 6: L'Alter Ego Malvagio Quando una coppia di Esiliati fa visita alla Riva per chiedere l'aiuto di Thor Spaccaossa, Gambedipesce consente a Moccicoso di ipnotizzarlo per evocare il suo alter ego. 6: L'Alter Ego Malvagio In onda il: 2017-08-25 Quando una coppia di Esiliati fa visita alla Riva per chiedere l'aiuto di Thor Spaccaossa, Gambedipesce consente a Moccicoso di ipnotizzarlo per evocare il suo alter ego. In onda il: 2017-08-25 7: L'Alba della Distruzione La Riva è l'obiettivo di un'imboscata delle Code Incendiarie e i Cavalieri prendono subito il volo per allontanarli, ma restano scioccati quando li vedono più da vicino. 7: L'Alba della Distruzione In onda il: 2017-08-25 La Riva è l'obiettivo di un'imboscata delle Code Incendiarie e i Cavalieri prendono subito il volo per allontanarli, ma restano scioccati quando li vedono più da vicino. In onda il: 2017-08-25 8: Le Ali Della Guerra, parte 1 I Cavalieri volano a Berk, dove il piano di Stoick di sconfiggere i Voladraghi a costo di un sacrificio doloroso sprona Hiccup a cercare un'alternativa. 8: Le Ali Della Guerra, parte 1 In onda il: 2017-08-25 I Cavalieri volano a Berk, dove il piano di Stoick di sconfiggere i Voladraghi a costo di un sacrificio doloroso sprona Hiccup a cercare un'alternativa. In onda il: 2017-08-25 9: Le Ali Della Guerra, parte 2 Hiccup ha un alleato improbabile per scoprire i comportamenti delle Code Incendiarie da sfruttare per conquistare i Voladraghi. Krogan commette un errore strategico. 9: Le Ali Della Guerra, parte 2 In onda il: 2017-08-25 Hiccup ha un alleato improbabile per scoprire i comportamenti delle Code Incendiarie da sfruttare per conquistare i Voladraghi. Krogan commette un errore strategico. In onda il: 2017-08-25 10: Il Posto Giusto Quando Tempestosa affronta due velenosi draghi Ala Strisciante per difendere Garff, Astrid deve rischiare la vita per ottenere un ingrediente per preparare l'antidoto. 10: Il Posto Giusto In onda il: 2017-08-25 Quando Tempestosa affronta due velenosi draghi Ala Strisciante per difendere Garff, Astrid deve rischiare la vita per ottenere un ingrediente per preparare l'antidoto. In onda il: 2017-08-25 11: Un Amore Sfumato Quando Testa Bruta si rifiuta di sposare Throk perché significherebbe lasciare il gemello, Testa di Tufo finge di morire per lasciarla libera di seguire il suo cuore. 11: Un Amore Sfumato In onda il: 2017-08-25 Quando Testa Bruta si rifiuta di sposare Throk perché significherebbe lasciare il gemello, Testa di Tufo finge di morire per lasciarla libera di seguire il suo cuore. In onda il: 2017-08-25 12: Il Sentiero Della Speranza Un disegno in un vecchio diario porta Hiccup e Gambedipesce di nuovo a Vanaheim, dove aiutano Dagur a cercare il padre da tempo scomparso. 12: Il Sentiero Della Speranza In onda il: 2017-08-25 Un disegno in un vecchio diario porta Hiccup e Gambedipesce di nuovo a Vanaheim, dove aiutano Dagur a cercare il padre da tempo scomparso. In onda il: 2017-08-25 13: La Lente Dell Occhio Di Drago Heather si reca all'incontro con un uomo che sostiene di aver visto Oswald, ma finisce in una trappola che costringe i Cavalieri a pagare un prezzo caro e inaspettato. 13: La Lente Dell Occhio Di Drago In onda il: 2017-08-25 Heather si reca all'incontro con un uomo che sostiene di aver visto Oswald, ma finisce in una trappola che costringe i Cavalieri a pagare un prezzo caro e inaspettato. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 4    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2017-02-17 1: I Paladini delle Ali, parte 2 Per dimostrare fedeltà e buone intenzioni, i Cavalieri cercano di salvare il drago della regina Mala rubato da Viggo per distruggere la Riva del drago. 1: I Paladini delle Ali, parte 2 In onda il: 2017-02-17 Per dimostrare fedeltà e buone intenzioni, i Cavalieri cercano di salvare il drago della regina Mala rubato da Viggo per distruggere la Riva del drago. In onda il: 2017-02-17 2: Testa Rude alla Riva del Drago Testa di Tufo accoglie a braccia aperte il cugino in visita, ma Testa Bruta ha dei dubbi sul vero motivo del suo arrivo alla Riva del drago. 2: Testa Rude alla Riva del Drago In onda il: 2017-02-17 Testa di Tufo accoglie a braccia aperte il cugino in visita, ma Testa Bruta ha dei dubbi sul vero motivo del suo arrivo alla Riva del drago. In onda il: 2017-02-17 3: La taglia I Cavalieri partecipano alla celebrazione per i 400 anni di Berk, ma una taglia sulla testa di Hiccup getta un'ombra sui festeggiamenti. 3: La taglia In onda il: 2017-02-17 I Cavalieri partecipano alla celebrazione per i 400 anni di Berk, ma una taglia sulla testa di Hiccup getta un'ombra sui festeggiamenti. In onda il: 2017-02-17 4: Figlio di tanto padre Seguendo il cattivo consiglio del padre, Moccicoso cerca di diventare il leader dei Cavalieri e comincia a prendere decisioni avventate. 4: Figlio di tanto padre In onda il: 2017-02-17 Seguendo il cattivo consiglio del padre, Moccicoso cerca di diventare il leader dei Cavalieri e comincia a prendere decisioni avventate. In onda il: 2017-02-17 5: Salviamo Distruttore Vedere Dagur tra i Cacciatori di draghi lascia sbigottiti Hiccup ed Heather. Moccicoso si sottopone a una serie di prove da superare per diventare il re consorte di Mala. 5: Salviamo Distruttore In onda il: 2017-02-17 Vedere Dagur tra i Cacciatori di draghi lascia sbigottiti Hiccup ed Heather. Moccicoso si sottopone a una serie di prove da superare per diventare il re consorte di Mala. In onda il: 2017-02-17 6: In brutte acque Quando le navi mercantili dirette a Berk rischiano di finire nei gorghi creati da un drago, i Cavalieri devono debellare la bestia evitando di essere risucchiati. 6: In brutte acque In onda il: 2017-02-17 Quando le navi mercantili dirette a Berk rischiano di finire nei gorghi creati da un drago, i Cavalieri devono debellare la bestia evitando di essere risucchiati. In onda il: 2017-02-17 7: Il sole di mezzanotte Con i compagni intontiti per la mancanza di sonno causata dal sole di mezzanotte, Hiccup cerca di aiutare da solo un drago ferito, ma d'improvviso le cose si complicano. 7: Il sole di mezzanotte In onda il: 2017-02-17 Con i compagni intontiti per la mancanza di sonno causata dal sole di mezzanotte, Hiccup cerca di aiutare da solo un drago ferito, ma d'improvviso le cose si complicano. In onda il: 2017-02-17 8: La febbre dell'oro Quando Dagur si fa vivo alla Riva del drago dicendo di sapere dove Viggo tiene l'oro, i Cavalieri volano via per trovare il nascondiglio e restituire il maltolto a Berk. 8: La febbre dell'oro In onda il: 2017-02-17 Quando Dagur si fa vivo alla Riva del drago dicendo di sapere dove Viggo tiene l'oro, i Cavalieri volano via per trovare il nascondiglio e restituire il maltolto a Berk. In onda il: 2017-02-17 9: Il sacro nido Per garantire la sopravvivenza della sua tribù, Mala deve posare, insieme a Hiccup, un uovo fresco di Eruptodon nel Gran vulcano letale per farlo schiudere. 9: Il sacro nido In onda il: 2017-02-17 Per garantire la sopravvivenza della sua tribù, Mala deve posare, insieme a Hiccup, un uovo fresco di Eruptodon nel Gran vulcano letale per farlo schiudere. In onda il: 2017-02-17 10: Doppia visione Diretti ai Mercati del nord per riparare la mazza di Testa di Tufo, i gemelli si trovano accidentalmente invischiati in un'operazione segreta dei Cacciatori di draghi. 10: Doppia visione In onda il: 2017-02-17 Diretti ai Mercati del nord per riparare la mazza di Testa di Tufo, i gemelli si trovano accidentalmente invischiati in un'operazione segreta dei Cacciatori di draghi. In onda il: 2017-02-17 11: Colpi alla cieca Mentre cerca di salvare i draghi da un incendio nelle stalle causato dai fulmini, Astrid subisce un infortunio che la rende cieca. 11: Colpi alla cieca In onda il: 2017-02-17 Mentre cerca di salvare i draghi da un incendio nelle stalle causato dai fulmini, Astrid subisce un infortunio che la rende cieca. In onda il: 2017-02-17 12: L'arma segreta, parte 1 Dopo mesi di preparativi, Hiccup lancia un'incursione per rubare l'Occhio di drago dalle mani di Viggo, ma scopre che qualcuno l'ha battuto sul tempo. 12: L'arma segreta, parte 1 In onda il: 2017-02-17 Dopo mesi di preparativi, Hiccup lancia un'incursione per rubare l'Occhio di drago dalle mani di Viggo, ma scopre che qualcuno l'ha battuto sul tempo. In onda il: 2017-02-17 13: L'arma segreta, parte 2 Nonostante Viggo mantenga la sua promessa a proposito dell'Occhio di drago, Hiccup non sa se può fidarsi di lui come alleato contro Ryker e il drago Corazza Infernale. 13: L'arma segreta, parte 2 In onda il: 2017-02-17 Nonostante Viggo mantenga la sua promessa a proposito dell'Occhio di drago, Hiccup non sa se può fidarsi di lui come alleato contro Ryker e il drago Corazza Infernale. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 3    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2016-06-24 1: Il nemico del mio nemico Mentre cercano di occuparsi dei conti in sospeso, Hiccup e Sdentato sono attirati in una trappola e ricevono un improbabile aiuto. 1: Il nemico del mio nemico In onda il: 2016-06-24 Mentre cercano di occuparsi dei conti in sospeso, Hiccup e Sdentato sono attirati in una trappola e ricevono un improbabile aiuto. In onda il: 2016-06-24 2: L'usurpatore La Regina dei Minidraghi è ferita e chiede aiuto ai Cavalieri per proteggere un bene prezioso da una creatura sconosciuta dotata di poteri insoliti e appiccicosi. 2: L'usurpatore In onda il: 2016-06-24 La Regina dei Minidraghi è ferita e chiede aiuto ai Cavalieri per proteggere un bene prezioso da una creatura sconosciuta dotata di poteri insoliti e appiccicosi. In onda il: 2016-06-24 3: Segui il Capo Quando la situazione sfugge di mano con lui al comando, Gambedipesce non si lascia scappare un'altra occasione di dimostrare di avere le carte in regola per fare il capo. 3: Segui il Capo In onda il: 2016-06-24 Quando la situazione sfugge di mano con lui al comando, Gambedipesce non si lascia scappare un'altra occasione di dimostrare di avere le carte in regola per fare il capo. In onda il: 2016-06-24 4: Coda Incendiaria Il padre di Hiccup e quello di Moccicoso mettono da parte le loro differenze per fare gioco di squadra con i figli e difendere un magazzino da un invasore inusuale. 4: Coda Incendiaria In onda il: 2016-06-24 Il padre di Hiccup e quello di Moccicoso mettono da parte le loro differenze per fare gioco di squadra con i figli e difendere un magazzino da un invasore inusuale. In onda il: 2016-06-24 5: Il Flagello di Odino Dopo un'allarmante scoperta, la vita di Astrid dipende da un drago ritenuto da tutti ormai estinto. I suoi amici iniziano una corsa contro il tempo per trovarlo. 5: Il Flagello di Odino In onda il: 2016-06-24 Dopo un'allarmante scoperta, la vita di Astrid dipende da un drago ritenuto da tutti ormai estinto. I suoi amici iniziano una corsa contro il tempo per trovarlo. In onda il: 2016-06-24 6: Una Triste Ritirata Un riluttante Hiccup consente ai Cavalieri di godersi un'agognata vacanza su un'isola deserta, ma la cosa ha uno strano effetto sui draghi. 6: Una Triste Ritirata In onda il: 2016-06-24 Un riluttante Hiccup consente ai Cavalieri di godersi un'agognata vacanza su un'isola deserta, ma la cosa ha uno strano effetto sui draghi. In onda il: 2016-06-24 7: Heather o non Heather Dopo aver scoperto dei contatti segreti con Gambedipesce, il gruppo invita Heather alla Riva del drago per convincerla a unirsi ai Cavalieri. 7: Heather o non Heather In onda il: 2016-06-24 Dopo aver scoperto dei contatti segreti con Gambedipesce, il gruppo invita Heather alla Riva del drago per convincerla a unirsi ai Cavalieri. In onda il: 2016-06-24 8: L'arena della vergogna Quando Hiccup e Sdentato finiscono involontariamente in una trappola dei Cacciatori di draghi, si ritrovano a combattere in un'arena come nuovi gladiatori. 8: L'arena della vergogna In onda il: 2016-06-24 Quando Hiccup e Sdentato finiscono involontariamente in una trappola dei Cacciatori di draghi, si ritrovano a combattere in un'arena come nuovi gladiatori. In onda il: 2016-06-24 9: Il Canto del Drago Hiccup e la sua squadra salvano un uovo e lo portano alla Riva del drago, dove si schiude per rivelare una sorpresa assordante. 9: Il Canto del Drago In onda il: 2016-06-24 Hiccup e la sua squadra salvano un uovo e lo portano alla Riva del drago, dove si schiude per rivelare una sorpresa assordante. In onda il: 2016-06-24 10: Tra l'Incudine e il Martello Il gruppo indaga sui blocchi di marmo estratti da una cava e misteriosamente spediti da Viggo e poi cerca di salvare due draghi sfruttati come schiavi. 10: Tra l'Incudine e il Martello In onda il: 2016-06-24 Il gruppo indaga sui blocchi di marmo estratti da una cava e misteriosamente spediti da Viggo e poi cerca di salvare due draghi sfruttati come schiavi. In onda il: 2016-06-24 11: Un Nobile Gesto Quando Dagur compare inaspettatamente, Hiccup fa di tutto per impedire che il giovane e Heather scoprano delle rispettive presenze. 11: Un Nobile Gesto In onda il: 2016-06-24 Quando Dagur compare inaspettatamente, Hiccup fa di tutto per impedire che il giovane e Heather scoprano delle rispettive presenze. In onda il: 2016-06-24 12: Draghi all'Asta Moccicoso partecipa sotto copertura all'asta dei draghi di Viggo come parte di un piano per salvare le creature e impedire al giovane di diventare più ricco. 12: Draghi all'Asta In onda il: 2016-06-24 Moccicoso partecipa sotto copertura all'asta dei draghi di Viggo come parte di un piano per salvare le creature e impedire al giovane di diventare più ricco. In onda il: 2016-06-24 13: I Paladini delle ali, parte 1 Quando Viggo offre a Hiccup una tregua, i Cavalieri diffidenti iniziano a indagare e trovano un gruppo di potenziali alleati nella lotta contro i Cacciatori di draghi. 13: I Paladini delle ali, parte 1 In onda il: 2016-06-24 Quando Viggo offre a Hiccup una tregua, i Cavalieri diffidenti iniziano a indagare e trovano un gruppo di potenziali alleati nella lotta contro i Cacciatori di draghi. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 2    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2016-01-08 1: La Squadra di Astrid Berk viene attaccata. Astrid addestra al combattimento una squadra di Cavalieri di riserva, ma nessuno immagina quanto sia vicino l'assalto successivo. 1: La Squadra di Astrid In onda il: 2016-01-08 Berk viene attaccata. Astrid addestra al combattimento una squadra di Cavalieri di riserva, ma nessuno immagina quanto sia vicino l'assalto successivo. In onda il: 2016-01-08 2: La notte dei cacciatori, Parte 1 Un nuovo nemico chiamato Ryker cattura Tempestosa. Hiccup, Sdentato e gli altri si adoperano per salvarla prima che sia troppo tardi. 2: La notte dei cacciatori, Parte 1 In onda il: 2016-01-08 Un nuovo nemico chiamato Ryker cattura Tempestosa. Hiccup, Sdentato e gli altri si adoperano per salvarla prima che sia troppo tardi. In onda il: 2016-01-08 3: La notte dei cacciatori, Parte 2 Mentre si affrettano a salvare gli altri dai Cacciatori di draghi, Hiccup e Moccicoso non si rendono conto che qualcuno del gruppo si è alleato con il nemico. 3: La notte dei cacciatori, Parte 2 In onda il: 2016-01-08 Mentre si affrettano a salvare gli altri dai Cacciatori di draghi, Hiccup e Moccicoso non si rendono conto che qualcuno del gruppo si è alleato con il nemico. In onda il: 2016-01-08 4: Il Drago Mannaro Morso da una strana creatura, Testa di Tufo crede di potersi trasformare nel leggendario drago Licantroala alla prima luna piena. Riusciranno i suoi amici a salvarlo? 4: Il Drago Mannaro In onda il: 2016-01-08 Morso da una strana creatura, Testa di Tufo crede di potersi trasformare nel leggendario drago Licantroala alla prima luna piena. Riusciranno i suoi amici a salvarlo? In onda il: 2016-01-08 5: Storie da un Matrimonio Intenti a portare un'ascia speciale a un matrimonio, Moccicoso e Astrid devono unire le forze quando il loro piano viene minato da un drago Ala Corazzata. 5: Storie da un Matrimonio In onda il: 2016-01-08 Intenti a portare un'ascia speciale a un matrimonio, Moccicoso e Astrid devono unire le forze quando il loro piano viene minato da un drago Ala Corazzata. In onda il: 2016-01-08 6: Il Bizippo Riconoscente Dopo l'eroico salvataggio di Vomito e Rutto da parte di Hiccup e Sdentato, il riconoscente Bizippo cerca di ripagarli abbandonando Testa Bruta e Testa di Tufo. 6: Il Bizippo Riconoscente In onda il: 2016-01-08 Dopo l'eroico salvataggio di Vomito e Rutto da parte di Hiccup e Sdentato, il riconoscente Bizippo cerca di ripagarli abbandonando Testa Bruta e Testa di Tufo. In onda il: 2016-01-08 7: Fuga tra i Ghiacci Intenzionato a creare una chiave per l'Occhio di drago, Ryker si reca sull'Isola del ghiacciaio per cercare Furia Gelida, che i Cavalieri stanno proteggendo. 7: Fuga tra i Ghiacci In onda il: 2016-01-08 Intenzionato a creare una chiave per l'Occhio di drago, Ryker si reca sull'Isola del ghiacciaio per cercare Furia Gelida, che i Cavalieri stanno proteggendo. In onda il: 2016-01-08 8: Sulla Riva del Disastro, parte 1 Quando Testa Bruta viene catturata dai Cacciatori di draghi, tocca ad Astrid e a Testa di Tufo difendere la Riva del drago dall'esercito invasore dei Cacciatori stessi. 8: Sulla Riva del Disastro, parte 1 In onda il: 2016-01-08 Quando Testa Bruta viene catturata dai Cacciatori di draghi, tocca ad Astrid e a Testa di Tufo difendere la Riva del drago dall'esercito invasore dei Cacciatori stessi. In onda il: 2016-01-08 9: Sulla Riva del Disastro, parte 2 Ignari della guerra scoppiata alla Riva del drago, Hiccup, Moccicoso e Johann scoprono un'isola piena di creature che sono state ferite dai Cacciatori di draghi. 9: Sulla Riva del Disastro, parte 2 In onda il: 2016-01-08 Ignari della guerra scoppiata alla Riva del drago, Hiccup, Moccicoso e Johann scoprono un'isola piena di creature che sono state ferite dai Cacciatori di draghi. In onda il: 2016-01-08 10: Loki Day Dopo il ritrovamento nella baia del nuovo drago Squotimari, i Cavalieri devono aiutarlo a fuggire da un gruppo di Scalderoni affamati. 10: Loki Day In onda il: 2016-01-08 Dopo il ritrovamento nella baia del nuovo drago Squotimari, i Cavalieri devono aiutarlo a fuggire da un gruppo di Scalderoni affamati. In onda il: 2016-01-08 11: La Vendetta dello Skrill Quando riappare il drago malefico Skrill, pieno di rancore verso Hiccup e Sdentato, i Cavalieri devono scegliere una nuova linea d'azione per fermarlo. 11: La Vendetta dello Skrill In onda il: 2016-01-08 Quando riappare il drago malefico Skrill, pieno di rancore verso Hiccup e Sdentato, i Cavalieri devono scegliere una nuova linea d'azione per fermarlo. In onda il: 2016-01-08 12: Mazze e artigli, parte 1 Hiccup e Astrid cercano affannosamente di impedire ai Cacciatori di draghi di trovare il Paura Volante dopo che Heather ha rivelato i segreti di Viggo Facciatruce. 12: Mazze e artigli, parte 1 In onda il: 2016-01-08 Hiccup e Astrid cercano affannosamente di impedire ai Cacciatori di draghi di trovare il Paura Volante dopo che Heather ha rivelato i segreti di Viggo Facciatruce. In onda il: 2016-01-08 13: Mazze e artigli, parte 2 Quando Viggo e i Cacciatori di draghi catturano Heather e il Paura Volante, Hiccup deve escogitare un piano per superare in astuzia l'agguerritissimo nuovo nemico. 13: Mazze e artigli, parte 2 In onda il: 2016-01-08 Quando Viggo e i Cacciatori di draghi catturano Heather e il Paura Volante, Hiccup deve escogitare un piano per superare in astuzia l'agguerritissimo nuovo nemico. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons: Oltre i confini di Berk Stagione 1    Episodi 13         Famiglia ◦ Kids ◦ Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Collocata tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, le vicende seguono Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura l'Accademia dei draghi, Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. Nessun dato per la Crew disponibile Jay Baruchel Hiccup (voice) America Ferrera Astrid (voice) Zack Pearlman Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) Episodi: 13  In onda il: 2015-06-26 1: L'occhio del Drago, parte 1 Hiccup e i Cavalieri scoprono un oggetto misterioso che segnerà il loro destino durante le ricerche del fuggitivo Dagur. 1: L'occhio del Drago, parte 1 In onda il: 2015-06-26 Hiccup e i Cavalieri scoprono un oggetto misterioso che segnerà il loro destino durante le ricerche del fuggitivo Dagur. In onda il: 2015-06-26 2: L'occhio del Drago, parte 2 Hiccup e i Cavalieri vanno sull'Isola del ghiacciaio per cercare il temibile Furia Gelida, che possiede la chiave per risolvere i misteri dell'Occhio di drago. 2: L'occhio del Drago, parte 2 In onda il: 2015-06-26 Hiccup e i Cavalieri vanno sull'Isola del ghiacciaio per cercare il temibile Furia Gelida, che possiede la chiave per risolvere i misteri dell'Occhio di drago. In onda il: 2015-06-26 3: Armonia Imperfetta I Cavalieri scoprono un'isola lussureggiante dove vive Canto Letale, un enorme drago che minaccia di farli prigionieri per sempre. 3: Armonia Imperfetta In onda il: 2015-06-26 I Cavalieri scoprono un'isola lussureggiante dove vive Canto Letale, un enorme drago che minaccia di farli prigionieri per sempre. In onda il: 2015-06-26 4: La Riva del Drago Su un'isola che potrebbe essere usata come avamposto, i Cavalieri scoprono che gli abitanti indigeni sono una nuova razza misteriosa di draghi. 4: La Riva del Drago In onda il: 2015-06-26 Su un'isola che potrebbe essere usata come avamposto, i Cavalieri scoprono che gli abitanti indigeni sono una nuova razza misteriosa di draghi. In onda il: 2015-06-26 5: Un mitico Vichingo Temendo un'allergia causata dal suo drago, Gambedipesce si fa ipnotizzare. Si risveglia trasformato in un invincibile guerriero chiamato Thor Spaccaossa. 5: Un mitico Vichingo In onda il: 2015-06-26 Temendo un'allergia causata dal suo drago, Gambedipesce si fa ipnotizzare. Si risveglia trasformato in un invincibile guerriero chiamato Thor Spaccaossa. In onda il: 2015-06-26 6: Doppio Gioco Quando Dagur cattura Gustav, tocca a Hiccup e ai Cavalieri liberarlo. 6: Doppio Gioco In onda il: 2015-06-26 Quando Dagur cattura Gustav, tocca a Hiccup e ai Cavalieri liberarlo. In onda il: 2015-06-26 7: Il regno dei Fiammalesta I Minidraghi di fuoco invadono la Riva del drago, mentre Testa Bruta e Testa di Tufo scoprono di avere un inaspettato legame con l'isola. 7: Il regno dei Fiammalesta In onda il: 2015-06-26 I Minidraghi di fuoco invadono la Riva del drago, mentre Testa Bruta e Testa di Tufo scoprono di avere un inaspettato legame con l'isola. In onda il: 2015-06-26 8: Un nuovo drago Quando Corno Tonante devasta la Riva del drago, Hiccup chiede aiuto a Stoick, che inaspettatamente stabilisce un'intesa con la bestia furiosa. 8: Un nuovo drago In onda il: 2015-06-26 Quando Corno Tonante devasta la Riva del drago, Hiccup chiede aiuto a Stoick, che inaspettatamente stabilisce un'intesa con la bestia furiosa. In onda il: 2015-06-26 9: Trema, sbatti e rotola Gambedipesce e Muscolone liberano i Gronki da un drago minaccioso che ha invaso Gola scura, la loro sede ancestrale. 9: Trema, sbatti e rotola In onda il: 2015-06-26 Gambedipesce e Muscolone liberano i Gronki da un drago minaccioso che ha invaso Gola scura, la loro sede ancestrale. In onda il: 2015-06-26 10: Il cavaliere pirata, parte 1 I Cavalieri sono sbalorditi nello scoprire l'identità di chi ha attaccato le navi presenti nei dintorni e i motivi per cui lo ha fatto. 10: Il cavaliere pirata, parte 1 In onda il: 2015-06-26 I Cavalieri sono sbalorditi nello scoprire l'identità di chi ha attaccato le navi presenti nei dintorni e i motivi per cui lo ha fatto. In onda il: 2015-06-26 11: Il cavaliere pirata, parte 2 Heather si unisce ai Cavalieri, ma l'intesa non è delle migliori, specialmente quando Hiccup rivela uno scioccante segreto sulla vera identità della ragazza. 11: Il cavaliere pirata, parte 2 In onda il: 2015-06-26 Heather si unisce ai Cavalieri, ma l'intesa non è delle migliori, specialmente quando Hiccup rivela uno scioccante segreto sulla vera identità della ragazza. In onda il: 2015-06-26 12: Il volo della libellula Hiccup e i Cavalieri salvano un Pungirapido ferito e lo riportano alla Riva del drago, ignari dei pericoli in agguato. 12: Il volo della libellula In onda il: 2015-06-26 Hiccup e i Cavalieri salvano un Pungirapido ferito e lo riportano alla Riva del drago, ignari dei pericoli in agguato. In onda il: 2015-06-26 13: Il richiamo della natura Quando Zannacurva è attratto da un Incubo Orrendo femmina, Moccicoso cerca di separarli prima di perdere l'amico per sempre. 13: Il richiamo della natura In onda il: 2015-06-26 Quando Zannacurva è attratto da un Incubo Orrendo femmina, Moccicoso cerca di separarli prima di perdere l'amico per sempre. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons I paladini di Berk    Episodi 20         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Commedia Tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, Dragons segue Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura di Berk - l'Accademia dei draghi di Berk - Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. David Lee Art Department Manager Adam Henry Storyboard Douglas Sloan Producer Sandra Rabins Executive Producer Jay Baruchel Hiccup Horrendous Haddock III (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) T.J. Miller Tuffnut (voice) Andree Vermeulen Ruffnut (voice) Episodi: 20  In onda il: 2013-09-19 1: Vivi e lascia volare Certo che Alvin sta pianificando un attacco a Berk, Stoick istituisce restrizioni di volo per l'accademia dei draghi. Hiccup, certo che Alvin userà la sua nuova conoscenza di addestramento del drago per rafforzare il suo attacco, forma un "Dragon Flight Club" segreto per addestrare i bambini a difendere Berk contro l'esercito di draghi di Alvin. 1: Vivi e lascia volare In onda il: 2013-09-19 Certo che Alvin sta pianificando un attacco a Berk, Stoick istituisce restrizioni di volo per l'accademia dei draghi. Hiccup, certo che Alvin userà la sua nuova conoscenza di addestramento del drago per rafforzare il suo attacco, forma un "Dragon Flight Club" segreto per addestrare i bambini a difendere Berk contro l'esercito di draghi di Alvin. In onda il: 2013-09-26 2: Il ferro di Gronkio Quando Muscolone ingerisce accidentalmente rocce magnetiche, diventa lei stessa magnetica - causando distruzione attraverso la città, ma alla fine aiuta i bambini a vincere una battaglia contro gli emarginati. 2: Il ferro di Gronkio In onda il: 2013-09-26 Quando Muscolone ingerisce accidentalmente rocce magnetiche, diventa lei stessa magnetica - causando distruzione attraverso la città, ma alla fine aiuta i bambini a vincere una battaglia contro gli emarginati. In onda il: 2013-10-03 3: La notte e la furia I bambini vanno in una missione di addestramento di draghi a Dragon Island, dove incontrano Dagur, il capo del Berserker, che è diventato ossessionato dalla caccia alla furia notturna. 3: La notte e la furia In onda il: 2013-10-03 I bambini vanno in una missione di addestramento di draghi a Dragon Island, dove incontrano Dagur, il capo del Berserker, che è diventato ossessionato dalla caccia alla furia notturna. In onda il: 2013-10-10 4: Minaccia sotterranea Hiccup scopre che la carenza d'acqua della città è stata causata dal piano dei reietti di nascondere le uova di Morte Urlante sotto Berk, che presto si schiuderanno e scaveranno sotto l'isola, minacciando gli abitanti del villaggio. 4: Minaccia sotterranea In onda il: 2013-10-10 Hiccup scopre che la carenza d'acqua della città è stata causata dal piano dei reietti di nascondere le uova di Morte Urlante sotto Berk, che presto si schiuderanno e scaveranno sotto l'isola, minacciando gli abitanti del villaggio. In onda il: 2013-10-17 5: Draghi sotto sforzo Zannacurva sta perdendo la sua capacità di prendere fuoco, e tocca a Moccicoso, Hiccup e gli altri trovare la tana della Regina dei Mangia-Fiamme , che può contenere l'unica cura possibile, prima che sia troppo tardi. 5: Draghi sotto sforzo In onda il: 2013-10-17 Zannacurva sta perdendo la sua capacità di prendere fuoco, e tocca a Moccicoso, Hiccup e gli altri trovare la tana della Regina dei Mangia-Fiamme , che può contenere l'unica cura possibile, prima che sia troppo tardi. In onda il: 2013-10-24 6: La vendetta di Astrid Il singhiozzo deve aiutare Astrid ad affrontare la sua paura del terrificante Incubo Volante, un drago spettrale che sembra "congelato" dallo zio con timore, facendo vergognare il nome della sua famiglia. Con l'aiuto di Gambedipesce , scoprono che c'è di più nell'Incubo Volante di quanto non sembri 6: La vendetta di Astrid In onda il: 2013-10-24 Il singhiozzo deve aiutare Astrid ad affrontare la sua paura del terrificante Incubo Volante, un drago spettrale che sembra "congelato" dallo zio con timore, facendo vergognare il nome della sua famiglia. Con l'aiuto di Gambedipesce , scoprono che c'è di più nell'Incubo Volante di quanto non sembri In onda il: 2013-11-07 7: Zuppa di lische Una gara tra addestratori di draghi Terribile Terrore porta a un’accesa rivalità tra Gambedipesce e Moccicoso, il che consente ad Alvin di rapire Muscolone. I ragazzi devono ricorrere a Terrori freschi di addestramento per salvare l’amico. 7: Zuppa di lische In onda il: 2013-11-07 Una gara tra addestratori di draghi Terribile Terrore porta a un’accesa rivalità tra Gambedipesce e Moccicoso, il che consente ad Alvin di rapire Muscolone. I ragazzi devono ricorrere a Terrori freschi di addestramento per salvare l’amico. In onda il: 2013-11-14 8: Fame di distruzione I draghi selvaggi mettono Berk in difficoltà, e Hiccup e Sdentato scoprono che alcune isole dell’arcipelago stanno sparendo. I due indagano… e s’imbattono nel Morte Urlante. 8: Fame di distruzione In onda il: 2013-11-14 I draghi selvaggi mettono Berk in difficoltà, e Hiccup e Sdentato scoprono che alcune isole dell’arcipelago stanno sparendo. I due indagano… e s’imbattono nel Morte Urlante. In onda il: 2013-11-21 9: Torcia della vittoria Testaditufo cade in una vecchia trappola per draghi nella foresta, così Vomito e Rutto restano la sua unica ancora di salvezza. Ma le cose si mettono ancora peggio quando deve affrontare non solo un enorme Typhoomerang, ma anche un incendio che mette a repentaglio la sua vita e quella dei draghi. 9: Torcia della vittoria In onda il: 2013-11-21 Testaditufo cade in una vecchia trappola per draghi nella foresta, così Vomito e Rutto restano la sua unica ancora di salvezza. Ma le cose si mettono ancora peggio quando deve affrontare non solo un enorme Typhoomerang, ma anche un incendio che mette a repentaglio la sua vita e quella dei draghi. In onda il: 2013-12-05 10: Il drago nel ghiaccio (prima parte) I cavalieri dei draghi scoprono uno Skrill nel ghiaccio. È il drago dei fulmini riverito dai Berserker, così si affrettano a portarlo a Berk. 10: Il drago nel ghiaccio (prima parte) In onda il: 2013-12-05 I cavalieri dei draghi scoprono uno Skrill nel ghiaccio. È il drago dei fulmini riverito dai Berserker, così si affrettano a portarlo a Berk. In onda il: 2013-12-05 11: Il drago nel ghiaccio (seconda parte) Hiccup e Sdentato tornano sul luogo dello scontro con i Grandi Guerrieri per ritrovare Testa Bruta e Testa di Tufo. Il ragazzo li ritrova sull'Isola degli Esiliati, insieme allo Skrill, imprigionato da Alvin il Traditore. Ora Hiccup e i gemelli dovranno fare di tutto per liberare il drago dalla nuova minaccia. 11: Il drago nel ghiaccio (seconda parte) In onda il: 2013-12-05 Hiccup e Sdentato tornano sul luogo dello scontro con i Grandi Guerrieri per ritrovare Testa Bruta e Testa di Tufo. Il ragazzo li ritrova sull'Isola degli Esiliati, insieme allo Skrill, imprigionato da Alvin il Traditore. Ora Hiccup e i gemelli dovranno fare di tutto per liberare il drago dalla nuova minaccia. In onda il: 2014-01-08 12: Dragon trainer Convinto di essere prossimo alla morte, Moccicoso decided di nominare come suo successore il piccolo Gustav, il bambino apparso nella prima stagione come suo aiutante, che considera Moccicoso il suo eroe. In seguito, Gustav decide di procurarsi il suo drago personale. 12: Dragon trainer In onda il: 2014-01-08 Convinto di essere prossimo alla morte, Moccicoso decided di nominare come suo successore il piccolo Gustav, il bambino apparso nella prima stagione come suo aiutante, che considera Moccicoso il suo eroe. In seguito, Gustav decide di procurarsi il suo drago personale. In onda il: 2014-01-15 13: Olio di pesce, olio di gomito Durante la ricerca del Morte Urlante, Hiccup, Gambedipesce e i gemelli trovano uno Scalderone spiaggiato sull'Isola dei Cambia-ala. Il drago rischia di morire assiderato, e i ragazzi devono fare in modo di salvarlo prima che sia troppo tardi. 13: Olio di pesce, olio di gomito In onda il: 2014-01-15 Durante la ricerca del Morte Urlante, Hiccup, Gambedipesce e i gemelli trovano uno Scalderone spiaggiato sull'Isola dei Cambia-ala. Il drago rischia di morire assiderato, e i ragazzi devono fare in modo di salvarlo prima che sia troppo tardi. In onda il: 2014-01-22 14: Pungirapido Al ritorno da una missione, Hiccup e Sdentato trovano Berk misteriosamente vuoto. Il villaggio è stato aggredito dai Pungirapido, draghi di terra velenosi che hanno attraversato il mare ghiacciato. 14: Pungirapido In onda il: 2014-01-22 Al ritorno da una missione, Hiccup e Sdentato trovano Berk misteriosamente vuoto. Il villaggio è stato aggredito dai Pungirapido, draghi di terra velenosi che hanno attraversato il mare ghiacciato. In onda il: 2014-01-29 15: La radice di drago Il rapporto fra Astrid e Moccicoso si sta facendo più duro, e così Hiccup cerca di aiutarli a riconciliarsi e a lavorare meglio insieme. 15: La radice di drago In onda il: 2014-01-29 Il rapporto fra Astrid e Moccicoso si sta facendo più duro, e così Hiccup cerca di aiutarli a riconciliarsi e a lavorare meglio insieme. In onda il: 2014-02-05 16: L'isola delle anguille Berk è colpita da una terribile febbre. Pochi non sono ancora stati colpiti da essa, come Hiccup, Astrid, Gambedipesce e Gothi. Quest'ultima rivela che per preparare la cura serve un'anguilla presente sulla loro isola. Hiccup si dirige là con Sdentato, ma presto la situazione peggiora. Ora il ragazzo può finalmente capire perché i draghi non possano tollerare le anguille. 16: L'isola delle anguille In onda il: 2014-02-05 Berk è colpita da una terribile febbre. Pochi non sono ancora stati colpiti da essa, come Hiccup, Astrid, Gambedipesce e Gothi. Quest'ultima rivela che per preparare la cura serve un'anguilla presente sulla loro isola. Hiccup si dirige là con Sdentato, ma presto la situazione peggiora. Ora il ragazzo può finalmente capire perché i draghi non possano tollerare le anguille. In onda il: 2014-02-12 17: Fumo negli occhi Johann fa nuovamente scalo a Berk, portando una grande quantità di metallo con sé. Tutti fanno felici acquisti, ma durante la notte il metallo scompare. I Cavalieri dei Draghi si rendono subito conto di avere a che fare con una vecchia conoscenza. 17: Fumo negli occhi In onda il: 2014-02-12 Johann fa nuovamente scalo a Berk, portando una grande quantità di metallo con sé. Tutti fanno felici acquisti, ma durante la notte il metallo scompare. I Cavalieri dei Draghi si rendono subito conto di avere a che fare con una vecchia conoscenza. In onda il: 2014-02-19 18: I tre cuccioli Durante un giro di perlustrazione, Hiccup e Stoik s'imbattono in tre cuccioli di Tamburo Furente, la stessa razza di Thornado, il drago cavalcato da Stoik. I cuccioli riescono a seguirli fino a Berk, dove cominciano a causare danni. Per questo, Hiccup e i suoi amici si ritrovano così ad accudire le tre piccole pesti, ma la cosa si rivelerà più difficile del previsto. 18: I tre cuccioli In onda il: 2014-02-19 Durante un giro di perlustrazione, Hiccup e Stoik s'imbattono in tre cuccioli di Tamburo Furente, la stessa razza di Thornado, il drago cavalcato da Stoik. I cuccioli riescono a seguirli fino a Berk, dove cominciano a causare danni. Per questo, Hiccup e i suoi amici si ritrovano così ad accudire le tre piccole pesti, ma la cosa si rivelerà più difficile del previsto. In onda il: 2014-02-26 19: Il re in catene (prima parte) Moccicoso compie l'ennesima bravata durante un allenamento, che si rivela quasi fatale per Astrid. Hiccup così si vede costretto ad espellerlo dall' Accademia. Il ragazzo scappa, e con Zannacurva si reca su un'isoletta disabitata. Ma presto scopre la presenza di due vecchi nemici di Berk. E un terzo sta tramando per scagliare un temibile attacco all'Isola. 19: Il re in catene (prima parte) In onda il: 2014-02-26 Moccicoso compie l'ennesima bravata durante un allenamento, che si rivela quasi fatale per Astrid. Hiccup così si vede costretto ad espellerlo dall' Accademia. Il ragazzo scappa, e con Zannacurva si reca su un'isoletta disabitata. Ma presto scopre la presenza di due vecchi nemici di Berk. E un terzo sta tramando per scagliare un temibile attacco all'Isola. In onda il: 2014-03-05 20: Il re in catene (seconda parte) Alvin rivela di avere addestrato Morte Urlante ad attaccare Berk. Solo Moccicoso e Zannacurva possono salvare Berk prima che sia troppo tardi. Intanto Hiccup si prepara per la battaglia finale contro Dagur per salvare Sdentato e porre fine all'invasione di Berk una volta per tutte. 20: Il re in catene (seconda parte) In onda il: 2014-03-05 Alvin rivela di avere addestrato Morte Urlante ad attaccare Berk. Solo Moccicoso e Zannacurva possono salvare Berk prima che sia troppo tardi. Intanto Hiccup si prepara per la battaglia finale contro Dagur per salvare Sdentato e porre fine all'invasione di Berk una volta per tutte. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragons I cavalieri di Berk    Episodi 20         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Commedia Tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2, Dragons segue Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio nella nuova convivenza di draghi e vichinghi. Oltre a tenere il passo con la nuova struttura di Berk - l'Accademia dei draghi di Berk - Hiccup, Sdentato, e il resto dei cavalieri dei draghi sono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti, e nuovi nemici che cercano ogni ragione per distruggere del tutto l'armonia tra vichinghi e draghi. David Lee Art Department Manager Adam Henry Storyboard Douglas Sloan Producer Sandra Rabins Executive Producer Jay Baruchel Hiccup Horrendous Haddock III (voice) Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice) T.J. Miller Tuffnut (voice) Andree Vermeulen Ruffnut (voice) Episodi: 20  In onda il: 2012-08-07 1: L'accademia dei draghi I draghi sono ancora draghi e, di conseguenza, causano caos nell'Isola di Berk. Stoick sta riconsiderando permettendo ai draghi di vagare liberamente su Berk. Spetta a Hiccup e ai suoi amici convincere Stoick diversamente. 1: L'accademia dei draghi In onda il: 2012-08-07 I draghi sono ancora draghi e, di conseguenza, causano caos nell'Isola di Berk. Stoick sta riconsiderando permettendo ai draghi di vagare liberamente su Berk. Spetta a Hiccup e ai suoi amici convincere Stoick diversamente. In onda il: 2012-08-07 2: Un vichingo da... assumere La pace con i draghi ha messo Skaracchio fuori dal mercato, dal momento che il suo lavoro consisteva nel creare armi per combattere i draghi. Stoick chiede a Hiccup di aiutarlo a trovare un nuovo lavoro per lui ... ma sfortunatamente un cambio di professione non sembra andare d'accordo con Skaracchio. 2: Un vichingo da... assumere In onda il: 2012-08-07 La pace con i draghi ha messo Skaracchio fuori dal mercato, dal momento che il suo lavoro consisteva nel creare armi per combattere i draghi. Stoick chiede a Hiccup di aiutarlo a trovare un nuovo lavoro per lui ... ma sfortunatamente un cambio di professione non sembra andare d'accordo con Skaracchio. In onda il: 2012-09-04 3: Un caldo rifugio I draghi involontariamente riducono la produttività del cibo di Berk, facendo ancora spaventare i viventi uccelli del bestiame locale e, con la prima tempesta invernale in arrivo, i giovani vichinghi di Berk che cavalcano il drago devono cercare di familiarizzare con gli animali del loro paese con i loro compagni del Drago. 3: Un caldo rifugio In onda il: 2012-09-04 I draghi involontariamente riducono la produttività del cibo di Berk, facendo ancora spaventare i viventi uccelli del bestiame locale e, con la prima tempesta invernale in arrivo, i giovani vichinghi di Berk che cavalcano il drago devono cercare di familiarizzare con gli animali del loro paese con i loro compagni del Drago. In onda il: 2012-09-11 4: La gelosia di Sdentato Hiccup trova un piccolo drago ferito. Lo sdentato non si riscalda per l'energico nuovo arrivato e la madre arrabbiata del bambino arriva alla ricerca del figlio perduto. 4: La gelosia di Sdentato In onda il: 2012-09-11 Hiccup trova un piccolo drago ferito. Lo sdentato non si riscalda per l'energico nuovo arrivato e la madre arrabbiata del bambino arriva alla ricerca del figlio perduto. In onda il: 2012-09-18 5: Ci fidiamo dei draghi I Draghi sono accusati di vandalismo e Hiccup cerca di dimostrare la propria innocenza formando una pattuglia notturna chiamata "Dragon United Monitoring Brigade" (DUMB), ma non in tempo per impedire l'esilio dei draghi dall'isola. Singhiozzo comincia a sospettare che Mildew è responsabile del capro espiatorio. 5: Ci fidiamo dei draghi In onda il: 2012-09-18 I Draghi sono accusati di vandalismo e Hiccup cerca di dimostrare la propria innocenza formando una pattuglia notturna chiamata "Dragon United Monitoring Brigade" (DUMB), ma non in tempo per impedire l'esilio dei draghi dall'isola. Singhiozzo comincia a sospettare che Mildew è responsabile del capro espiatorio. In onda il: 2012-09-25 6: Alvin e i suoi guerrieri Hiccup aveva scoperto che Mildew incorniciava i draghi ma ne aveva distrutto tutte le prove, quindi doveva provare la loro innocenza per poterli riprendere. Nel frattempo, Alvin il Traditore della Tribù degli Esiliati è in missione per razziare l'isola di Berk per trovare e catturare il "Conquistatore di Draghi". 6: Alvin e i suoi guerrieri In onda il: 2012-09-25 Hiccup aveva scoperto che Mildew incorniciava i draghi ma ne aveva distrutto tutte le prove, quindi doveva provare la loro innocenza per poterli riprendere. Nel frattempo, Alvin il Traditore della Tribù degli Esiliati è in missione per razziare l'isola di Berk per trovare e catturare il "Conquistatore di Draghi". In onda il: 2012-10-03 7: Ad ognuno il suo drago Stoick ha bisogno di imparare come cavalcare un drago, e insiste rapidamente a cavalcare Sdentato tutto il tempo. Nel frattempo, un misterioso drago ha attaccato le navi da pesca. 7: Ad ognuno il suo drago In onda il: 2012-10-03 Stoick ha bisogno di imparare come cavalcare un drago, e insiste rapidamente a cavalcare Sdentato tutto il tempo. Nel frattempo, un misterioso drago ha attaccato le navi da pesca. In onda il: 2012-10-10 8: Caccia al tesoro Dopo aver dipinto la sua foto con suo padre, Hiccup inizia a temere di non essere il figlio ideale di Stoick, così per dimostrare a se stesso, lui ei suoi amici hanno iniziato una caccia al tesoro che nemmeno Stoick era stato in grado di completare. 8: Caccia al tesoro In onda il: 2012-10-10 Dopo aver dipinto la sua foto con suo padre, Hiccup inizia a temere di non essere il figlio ideale di Stoick, così per dimostrare a se stesso, lui ei suoi amici hanno iniziato una caccia al tesoro che nemmeno Stoick era stato in grado di completare. In onda il: 2012-10-17 9: Un fiore mortale Dopo che Mildew avvelena tutti i draghi sull'isola, è costretto ad aiutare Hiccup, Stoick e Skaracchio a trovare e catturare il feroce Scalderone per ottenere l'antidoto. 9: Un fiore mortale In onda il: 2012-10-17 Dopo che Mildew avvelena tutti i draghi sull'isola, è costretto ad aiutare Hiccup, Stoick e Skaracchio a trovare e catturare il feroce Scalderone per ottenere l'antidoto. In onda il: 2012-11-14 10: La sconosciuta (prima parte) I ragazzi di Berk trovano una misteriosa ragazza di nome Heather sulla spiaggia di Berk. Mentre Hiccup e gli altri ragazzi apertamente danno il benvenuto al nuovo arrivato, la gelosia di Astrid diventa sospettosa quando nota che Heather sta prendendo un insolito interesse nel Libro dei Draghi. 10: La sconosciuta (prima parte) In onda il: 2012-11-14 I ragazzi di Berk trovano una misteriosa ragazza di nome Heather sulla spiaggia di Berk. Mentre Hiccup e gli altri ragazzi apertamente danno il benvenuto al nuovo arrivato, la gelosia di Astrid diventa sospettosa quando nota che Heather sta prendendo un insolito interesse nel Libro dei Draghi. In onda il: 2012-11-21 11: La sconosciuta (seconda parte) Il tradimento di Heather nei confronti di Berk fece sì che il Libro dei Draghi cadesse nelle mani di Alvin il Traditore, e la prigionia di Heather su Berk. Al fine di riavere il libro da Alvin, Astrid si traveste da Heather e si reca sull'isola degli Esiliati. Verso la fine della sua missione, Astrid impara e conferma i veri motivi di Heather per aiutare gli emarginati. 11: La sconosciuta (seconda parte) In onda il: 2012-11-21 Il tradimento di Heather nei confronti di Berk fece sì che il Libro dei Draghi cadesse nelle mani di Alvin il Traditore, e la prigionia di Heather su Berk. Al fine di riavere il libro da Alvin, Astrid si traveste da Heather e si reca sull'isola degli Esiliati. Verso la fine della sua missione, Astrid impara e conferma i veri motivi di Heather per aiutare gli emarginati. In onda il: 2012-11-28 12: I giochi del disgelo Per tutta la vita Moccicoso ha battuto Hiccup e gli altri ragazzi in occasione dei giochi del disgelo, ma quest’anno sono previsti anche degli eventi coi draghi e Hiccup vuole vincere, finalmente. 12: I giochi del disgelo In onda il: 2012-11-28 Per tutta la vita Moccicoso ha battuto Hiccup e gli altri ragazzi in occasione dei giochi del disgelo, ma quest’anno sono previsti anche degli eventi coi draghi e Hiccup vuole vincere, finalmente. In onda il: 2012-12-05 13: Tempesta di fulmini Tempeste improvvise di fulmini mettono in pericolo gli abitanti di Berk e si ritiene che Thor sia arrabbiato sull'isola. Mildew porta i superstiziosi abitanti del villaggio a incolpare Sdentato, "la sacrilega progenie del fulmine e della morte stessa", per il lampo, lasciando Hiccup a trovare le vere risposte per l'improvvisa rabbia distruttiva di Thor. 13: Tempesta di fulmini In onda il: 2012-12-05 Tempeste improvvise di fulmini mettono in pericolo gli abitanti di Berk e si ritiene che Thor sia arrabbiato sull'isola. Mildew porta i superstiziosi abitanti del villaggio a incolpare Sdentato, "la sacrilega progenie del fulmine e della morte stessa", per il lampo, lasciando Hiccup a trovare le vere risposte per l'improvvisa rabbia distruttiva di Thor. In onda il: 2013-02-06 14: L'incubo dal passato Un drago canaglia - una Morte Sussurrante - si fa vivo a Berk, facendo a pezzi il villaggio. È in missione per trovare Sdentato e regolare un punteggio. Nonostante gli sforzi di Hiccup per aiutare, lo Sdentato insiste nell'affrontare il drago da solo. Ma a differenza della loro battaglia passata, l'incapacità di Sdentato di volare potrebbe rivelarsi la sua rovina. 14: L'incubo dal passato In onda il: 2013-02-06 Un drago canaglia - una Morte Sussurrante - si fa vivo a Berk, facendo a pezzi il villaggio. È in missione per trovare Sdentato e regolare un punteggio. Nonostante gli sforzi di Hiccup per aiutare, lo Sdentato insiste nell'affrontare il drago da solo. Ma a differenza della loro battaglia passata, l'incapacità di Sdentato di volare potrebbe rivelarsi la sua rovina. In onda il: 2013-02-13 15: Un ospite molto scomodo Testabruta e Testaditufo litigano, così Hiccup e i ragazzi devono farli rappacificare prima che il loro strampalato Orripilante Bizippo venga scoperto da Dagur lo Squilibrato, capo in visita della temuta tribù Berserker. 15: Un ospite molto scomodo In onda il: 2013-02-13 Testabruta e Testaditufo litigano, così Hiccup e i ragazzi devono farli rappacificare prima che il loro strampalato Orripilante Bizippo venga scoperto da Dagur lo Squilibrato, capo in visita della temuta tribù Berserker. In onda il: 2013-02-20 16: L'unione fa la forza Intrappolata in una tromba d'acqua, la coda protesica di Sdentato viene danneggiata, rendendolo incapace di volare e lasciando così lui, Hiccup e Moccicoso bloccati sull'Isola dei reietti. I tre devono collaborare per riparare il danno, superare la rivalità tra Hiccup e Moccicoso e tornare a casa a Berk prima di essere catturati da Alvin e dagli Esiliati. 16: L'unione fa la forza In onda il: 2013-02-20 Intrappolata in una tromba d'acqua, la coda protesica di Sdentato viene danneggiata, rendendolo incapace di volare e lasciando così lui, Hiccup e Moccicoso bloccati sull'Isola dei reietti. I tre devono collaborare per riparare il danno, superare la rivalità tra Hiccup e Moccicoso e tornare a casa a Berk prima di essere catturati da Alvin e dagli Esiliati. In onda il: 2013-02-27 17: L'isola della paura Quando Hiccup scopre che la nave del mercante Trader Johann è naufragata in una palude infestata dai rumori con un regalo fatto per lui da sua madre, non si fermerà davanti a nulla per recuperarlo. 17: L'isola della paura In onda il: 2013-02-27 Quando Hiccup scopre che la nave del mercante Trader Johann è naufragata in una palude infestata dai rumori con un regalo fatto per lui da sua madre, non si fermerà davanti a nulla per recuperarlo. In onda il: 2013-03-06 18: La pietra della fortuna Quando Moccicoso e gli abitanti del villaggio scambiano le uova di drago per gemme che portano fortuna, Gambedipesce, che è responsabile della scoperta delle uova, deve prendere posizione contro Moccicoso e riunire le uova con le loro madri che cambiano prima che distruggano Berk. 18: La pietra della fortuna In onda il: 2013-03-06 Quando Moccicoso e gli abitanti del villaggio scambiano le uova di drago per gemme che portano fortuna, Gambedipesce, che è responsabile della scoperta delle uova, deve prendere posizione contro Moccicoso e riunire le uova con le loro madri che cambiano prima che distruggano Berk. In onda il: 2013-03-13 19: Siamo una famiglia (prima parte) Durante le celebrazioni annuali della settimana Bork di Berk, Hiccup ottiene l'accesso agli archivi personali e personali di Bork il Toro. Quando trova informazioni e una mappa su un'isola abitata da Furie Buie nelle note di Bork, Hiccup è determinato a portare Sdentato alla sua famiglia. 19: Siamo una famiglia (prima parte) In onda il: 2013-03-13 Durante le celebrazioni annuali della settimana Bork di Berk, Hiccup ottiene l'accesso agli archivi personali e personali di Bork il Toro. Quando trova informazioni e una mappa su un'isola abitata da Furie Buie nelle note di Bork, Hiccup è determinato a portare Sdentato alla sua famiglia. In onda il: 2013-03-20 20: Siamo una famiglia (seconda parte) Mildew ha tradito i vichinghi di Berk e ha permesso ad Alvin il Traditore di rapire Hiccup e Sdentato. Astrid e Stoick devono salvarli dall'Isola degli Esiliati insieme con l'aiuto di un nuovo amico. 20: Siamo una famiglia (seconda parte) In onda il: 2013-03-20 Mildew ha tradito i vichinghi di Berk e ha permesso ad Alvin il Traditore di rapire Hiccup e Sdentato. Astrid e Stoick devono salvarli dall'Isola degli Esiliati insieme con l'aiuto di un nuovo amico. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e