Naruto Sennin

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio
0 h 43 m    1987        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantasy ◦ Horror
Goku si reca dal Maestro Muten per chiedergli di allenarlo, ma contemporaneamente sull'isola dell'anziano fa il suo arrivo un altro giovane di nome Crilin che desidera prendere lezioni dal grande maestro. Muten propone ai due una sfida, il primo di loro che porterà al maestro la "Bella Addormentata", una bellissima ragazza prigioniera a Castel Demonio, un luogo che si trova nei pressi della Mano del Diavolo (una catena montuosa formata da cinque montagne), diventerà il suo nuovo pupillo. I due accettano la sfida, ma Muten impone a Goku di non usare la Nuvola d'Oro. Goku e Crilin iniziano il viaggio, ma dopo essere partiti Muten si mette a ridere facendo intuire che la sua storia fosse solo una bugia, e che i due ragazzi siano stati vittima di uno scherzo...
Akira Toriyama
Novel Daisuke Nishio
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Katsumi Aoshima
Key Animation Yasuyuki Shimizu
Key Animation Iwamitsu Itô
Art Direction Motoaki Ikegami
Director of Photography Hiromitsu Shiozaki
Assistant Art Director Masayuki Uchiyama
Key Animation Miyuki Sato
Background Designer Taiichiro Kohara
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Tomekichi Takeuchi
Key Animation Yukio Ebisawa
Key Animation Masako Misumi
Key Animation Liu Teruhisa
Key Animation Masako Nozawa
Son Gokuu (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Nachi Nozawa
Lucifer (voice) Hiromi Tsuru
Bulma (voice) Toru Furuya
Yamucha (voice) Naoko Watanabe
Puar (voice) Naoki Tatsuta
Oolong (voice) Shozo Iizuka
Shitsuji (voice) Daisuke Gori
Ghastel (voice) / Kame (voice) Kohei Miyauchi
Kame Sennin (voice) Mami Koyama
Lunch (voice) Kazuo Oka
Goblin (voice) Ryoichi Tanaka
Goblin (voice) Ikuya Sawaki
Goblin (voice) Masato Hirano
Goblin (voice) Kazumi Tanaka
Goblin (voice) Yoko Kawanami
Instructor (voice) Joji Yanami
Narrator (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball - Il torneo di Miifan
0 h 48 m    1988        
Azione ◦ Animazione
Questa volta, i giovani Goku e Crilin si stanno allenando sotto la guida del Maestro Muten, per partecipare ad un Torneo Mondiale d'Arti Marziali che si terrà nel paese di Miifan. L'imperatore del luogo, Jiaozi, sta cercando di ritrovare la sua promessa sposa Ran Ran (Lan Lan nel doppiaggio italiano), scomparsa misteriosamente. In quel mentre l'Eremita della Gru, ministro dell'imperatore, avendo fatto costruire al suo servo Pilaf un Dragon Radar, ha preso l'arnese ed ora lo sta usando per localizzare le sfere del drago; l'Eremita e suo fratello, il mercenario Taobaibai, sostengono che useranno il desiderio di Shenron per ritrovare Ran Ran, ma in realtà stanno pianificando di uccidere Jiaozi con l'aiuto di Tenshinhan e d'impossessarsi di tutto il paese.
Kazuhisa Takenouchi
Director Akira Toriyama
Writer Shunsuke Kikuchi
Original Music Composer Shigenori Takada
Art Direction Chiaki Imada
Production Manager Yasuyuki Shimizu
Key Animation Motoaki Ikegami
Director of Photography Yoko Iizuka
Key Animation Masayuki Uchiyama
Key Animation Hisashi Eguchi
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Mari Tominaga
Key Animation Yoshifumi Yûki
Screenplay Takeo Ide
Key Animation Teruhisa Ryu
Key Animation Masako Nozawa
Goku (voice) Hiromi Tsuru
Bulma (voice) Mayumi Tanaka
Krillin (voice) Kohei Miyauchi
Master Roshi (voice) Hirotaka Suzuoki
Tenshinhan (voice) Hiroko Emori
Chaozu (voice) Toru Furuya
Yamcha (voice) Mitsuko Horie
Upa (voice) Banjo Ginga
Bora (voice) Mami Koyama
Arale Norimaki/Lunch (voice) Naoki Tatsuta
Oolong (voice) Chikao Ohtsuka
Taopaipai (voice) Naoko Watanabe
Puar (voice) Toshio Furukawa
Blue (voice) Daisuke Gori
Turtle / Anton (voice) Ichiro Nagai
Crane hermit (voice) / Karin (voice) Kenji Utsumi
Shenlong (voice) / Tournament Announcer (voice) Shin Aomori
Sergeant Metallic (voice) Seiko Nakano
Gatchan (voice) Eiko Yamada
Mai (voice) Shigeru Chiba
Pilaf (voice) Tessyo Genda
Shuu (voice) Joji Yanami
Narrator Hirohiko Kakegawa
Soldier (voice) Masato Hirano
Soldier (voice) Hiroyuki Satou
Soldier (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball - Il cammino dell'eroe
1 h 20 m    1996        
Animazione ◦ Avventura ◦ Fantasy
Bulma, una giovane ragazza di sedici anni, incontra Goku, un ragazzino di dodici anni, sulle montagne e insieme vanno alla ricerca delle sfere del drago. Per la strada incontreranno Olong, Yamcha e Muten, che li aiuteranno in questa loro impresa.
Yoshihiro Kitano
Key Animation Mamoru Hosoda
Key Animation Akira Toriyama
Novel Shigeyasu Yamauchi
Director Masami Suda
Key Animation Naoki Tate
Key Animation Gen Fukunaga
Executive Producer Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Mike McFarland
ADR & Dubbing Kagetsu Aizawa
Key Animation Munehisa Sakai
Assistant Director Tadayoshi Yamamuro
Animation Director Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Hidemi Kubo
Key Animation Naoyuki Ito
Key Animation Ken Ueno
Key Animation Hideki Takahashi
Key Animation Takaaki Yamashita
Key Animation Hisashi Mori
Key Animation Toshiyuki Kanno
Key Animation Koji Nashizawa
Key Animation Yoshitaka Yashima
Key Animation Osamu Ishikawa
Key Animation Yoshihiro Watanabe
Key Animation Minoru Murao
Key Animation Mitsuru Aoyama
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Jun Takagi
Key Animation Kazuya Miura
Key Animation Kazuya Komai
Key Animation Katsuichi Nakayama
Key Animation Atsushi Irie
Key Animation Kiyotoshi Aoi
Key Animation Youichi Oonishi
Key Animation Chuji Nakajima
Key Animation Yuki Kinoshita
Key Animation Ryutaro Shimakawa
Key Animation Nobuhiro Masuda
Key Animation Shigeo Matoba
Key Animation Noboru Koizumi
Key Animation Takashi Honda
Key Animation Hirohide Shikishima
Key Animation Masahiro Naoi
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Hitoshi Kamata
Key Animation Kazuo Takigawa
Key Animation Akio Uchino
Key Animation Fujio Oda
Key Animation Yoshiyuki Ichikawa
Key Animation Akemi Ueda
Key Animation Takahiro Kuroishi
Key Animation Shigenobu Nagasaki
Key Animation Nobuyoshi Hoshikawa
Key Animation Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Yasuhiko Oyama
Key Animation Takashi Abe
Key Animation Yasuhiro Hayashi
Key Animation Masako Nozawa
Son Goku Hiromi Tsuru
Bulma Briefs Toru Furuya
Yamcha Naoki Tatsuta
Oolong Naoko Watanabe
Puar (voice) Kin'ya Aikawa
Master Roshi Daisuke Gori
Umigame Kenji Utsumi
Commander Red/Shenlong Masaharu Sato
Staff Officer Black Bin Shimada
General Blue Hirohiko Kakegawa
General White Kazuko Sugiyama
Colonel Violet Hisao Egawa
Sergeant Metallic Shozo Iizuka
Android 8 Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - La vendetta divina
0 h 41 m    1989        
Animazione ◦ Azione ◦ Fantasy
Piccolo viene attaccato e ferito gravemente da un gruppo di misteriosi guerrieri. Nel frattempo anche Gohan, mentre è con la madre Chichi e il nonno, lo Stregone del Toro, è attaccato da uno sconosciuto gruppo di lottatori. Goku, che era a pesca, torna a casa dopo aver percepito una presenza malvagia e vicina, per poi scoprire che il figlio è stato rapito. I responsabili sono gli scagnozzi di Garlic Jr., e l'unica ragione perché hanno rapito Gohan è la sfera del Drago dalle quattro stelle attaccata al suo berretto. Goku si dirige subito verso il palazzo di Dio, dove si trova il demone, per salvare suo figlio.
Akira Toriyama
Novel Masami Suda
Key Animation Daisuke Nishio
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Shunsuke Kikuchi
Music Satoshi Nishimura
Key Animation Takao Koyama
Writer Minoru Maeda
Supervising Animator Takahiro Yoshimatsu
Key Animation Hiroshi Takeuchi
Key Animation Motoaki Ikegami
Director of Photography Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Masaki Sato
Key Animation Hiroshi Koujina
Key Animation Hiromi Matsushita
Key Animation Kiyotoshi Aoi
Key Animation Hisashi Eguchi
Key Animation Toshiyuki Fujisawa
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Miki Yoshino
Key Animation Yukio Ebisawa
Key Animation Yukiko Michishita
Key Animation Noriko Shibata
Key Animation Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Hideaki Kudo
Background Designer Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Hiromi Tsuru
Bulma (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Daisuke Gori
Gyû-maô (voice) Mayumi Shou
Chichi (voice) Kohei Miyauchi
Kame-sen'nin (voice) Takeshi Aono
Kami-sama (voice) Kenji Utsumi
Shenron (voice) Akira Kamiya
Garlic Jr. (voice) Koji Totani
Ginger (voice) Yukitoshi Hori
Sansho (voice) Shigeru Chiba
Nicky (voice) Joji Yanami
Narrator (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - Il più forte del mondo
0 h 59 m    1990        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Mentre Piccolo continua i suoi allenamenti su una montagna innevata, Gohan e Olong sono alla ricerca delle sette sfere del drago: il maialino vuole chiedere a Shenron un paio di mutandine femminili. Ma l'anziano Dottor Kochin, che ha raccolto le sfere prima di loro, evoca il drago e chiede di risvegliare dal ghiaccio il Dottor Willow, malvagio scienziato creduto morto cinquant'anni prima il cui cervello è stato custodito in una cupola di vetro.
Akira Toriyama
Novel Daisuke Nishio
Director Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Takao Koyama
Screenplay Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Minoru Maeda
Animation Director Naoki Miyahara
Key Animation Motoaki Ikegami
Director of Photography Masaki Sato
Key Animation Yoko Iizuka
Key Animation Hisashi Eguchi
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Akio Katada
Key Animation Tetsuya Saeki
Key Animation Taiichiro Kohara
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Teruhisa Ryu
Key Animation Yukio Ebisawa
Key Animation Noriko Shibata
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Tomoya Iida
Key Animation Masako Sankaku
Key Animation Hideaki Kudo
Background Designer Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Hiromi Tsuru
Buruma (voice) Kohei Miyauchi
Kame-sen'nin (voice) Mayumi Shou
Chichi (voice) Naoki Tatsuta
Ûron (voice) Kenji Utsumi
Shenron (voice) Koji Yada
Dr. Kochin (voice) Yukimasa Kishino
Kishîme (voice) Ken Yamaguchi
Ebifuryâ (voice) Daisuke Gori
Misokattsun / Umigame (voice) Kôji Nakata
Dr. Uirô (voice) Joji Yanami
Narrator (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo
0 h 59 m    1990        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Turles, un guerriero Saiyan di infimo livello sopravvissuto alla distruzione del pianeta Vegeta, giunge sulla Terra intenzionato a piantare il Sacro Albero dello Spirito e a nutrirsi dei suoi frutti in grado di conferire un potere superiore a quello di Freezer. Avvisati da Re Kaioh, Goku e i suoi amici vengono a conoscenza della devastazione imminente del pianeta qualora l'albero non venisse distrutto. Dopo vari tentativi di distruzione non andati a buon fine, i guerrieri vengono improvvisamente attaccati dagli uomini di Turles, con quest'ultimo che si rivela non appena scopre che Gohan sia per metà Saiyan.
Akira Toriyama
Characters Masami Suda
Key Animation Naoki Tate
Animation Daisuke Nishio
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Justin Cook
Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Animation Director Kazuya Hisada
Animation Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Shunsuke Kikuchi
Original Music Composer Takao Koyama
Screenplay Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Miho Shimogasa
Key Animation Yuji Ikeda
Art Direction Katsumi Aoshima
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Motoaki Ikegami
Director of Photography Masaki Sato
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Shinichi Fukumitsu
Editor Soichiro Matsuda
Key Animation Hisashi Eguchi
Key Animation Masahiro Naoi
Key Animation Tadaaki Miyata
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Masaya Suzuki
Key Animation Satoshi Horisawa
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Yoshitaka Oyama
Key Animation Mitsuyuki Mutsuzaki
Key Animation Nobumasa Hayashi
Key Animation Hideaki Kudo
Background Designer Masako Nozawa
Son Goku / Turles / Son Gohan (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Krillin (voice) Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice) Naoko Watanabe
Chi Chi (voice) Joji Yanami
King Kai (voice) Hiromi Tsuru
Bulma (voice) Naoki Tatsuta
Icarus (voice) Kohei Miyauchi
Master Roshi (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili
0 h 50 m    1991        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Uno strano pianeta si sta avvicinando: questi non è nient'altro che un'astronave guidata dal namecciano Lord Slug e il suo esercito che vogliono conquistare la Terra e trasformarla in veicolo di trasporto. L'intervento di Goku e i suoi amici cerca di evitare il peggio, ma lo scontro con Slug si rivela essere molto duro spingendo il Saiyan a sfoderare un'arma speciale.
Akira Toriyama
Characters Hiroyuki Kitazume
Key Animation Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Animation Director Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation Tetsunori Oyama
Background Designer Mitsuo Hashimoto
Director Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Katsumi Aoshima
Key Animation Hideki Takahashi
Key Animation Toshiyuki Kanno
Key Animation Masashi Ishihama
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Motoko Hiraishi
Key Animation Hiroya Iijima
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Yoshimi Imagawa
Key Animation Midori Sawaki
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Teruhisa Ryu
Key Animation Yukio Ebisawa
Key Animation Yukiko Michishita
Key Animation Noriko Shibata
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Tomoya Iida
Key Animation Eiichiro Nishiyama
Key Animation Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Kenji Utsumi
Slug / Shenlong (voice) Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice) Joji Yanami
North Kaiou (voice) Naoko Watanabe
Chi Chi (voice) Hiromi Tsuru
Bulma Briefs (voice) Kohei Miyauchi
Muten Roshi (voice) Naoki Tatsuta
Oolong (voice) Keiichi Nanba
Angila (voice) Shozo Iizuka
Kakuja (voice) Koji Totani
Commander Zeeun (voice) Daisuke Gori
Wings (voice) Shigeru Chiba
Gyoshu (voice) Yukitoshi Hori
Medamatcha (voice) Yusaku Yara
Lord Slug (young) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan
0 h 48 m    1991        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Il film inizia con un flashback di quando Freezer distrusse il pianeta Vegeta. Il tiranno però non si accorse che in direzione del pianeta Terra si stava dirigendo in quel momento la navicella di Goku; quest'ultima venne però avvistata da Cooler, fratello maggiore di Freezer, e i suoi scagnozzi i quali decisero però di lasciarla andare non volendo intromettersi negli affari dell'imperatore. Più di 20 anni dopo, quando Goku sconfigge Freezer sul pianeta Namek, Cooler decide di andare sulla Terra per ottenere vendetta. Non appena giunti, Cooler e i suoi sottoposti attaccano Goku e i suoi amici, con l'alieno che dimostra essere una minaccia alla pari di quella del fratello.
Akira Toriyama
Novel Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Mitsuru Obunai
Key Animation Mitsuo Hashimoto
Director Takao Koyama
Writer Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Minoru Maeda
Animation Director Ken Ueno
Key Animation Katsumi Aoshima
Key Animation Michio Fukuda
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Yoshitaka Yashima
Key Animation Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Masaki Sato
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Yutaka Nakamura
Key Animation Akira Inagami
Key Animation Hiroya Iijima
Key Animation Toru Otsuka
Key Animation Akio Katada
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Kanbei Shimada
Key Animation Toru Otsuka
Key Animation Kiyoshi Matsumoto
Key Animation Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice) Naoki Tatsuta
Oolong / Haiya Dragon (voice) Naoko Watanabe
Chichi (voice) Kohei Miyauchi
Kame Sen'nin (voice) Ichiro Nagai
Karin (voice) Ryusei Nakao
Coola / Freeza (voice) Show Hayami
Sauzer (voice) Masato Hirano
Neiz (voice) Masaharu Sato
Doore (voice) Joji Yanami
Narration (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek
0 h 45 m    1992        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Cooler è stato sconfitto da Goku dopo che quest'ultimo lo scagliò contro il Sole uccidendolo. Tuttavia, parte della sua materia cerebrale rimase a galla nello spazio e venne casualmente in contatto con Big Gete Star, un enorme pianeta meccanico generato da rifiuti spaziali e completamente autonomo. Big Gete Star ricostruisce così l'entità di Cooler che, una volta preso il totale controllo del computer principale, si dirige verso il pianeta di Neo Namecc attaccandolo e cominciando ad assorbirne l'energia vitale.
Yoshihiro Kitano
Key Animation Akira Toriyama
Novel Daisuke Nishio
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Kazuya Hisada
Key Animation Masahiro Shimanuki
Key Animation John Burgmeier
ADR & Dubbing Takao Koyama
Writer Shinya Hasegawa
Key Animation Hidetoshi Omori
Key Animation Michio Fukuda
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Koji Nashizawa
Key Animation Masaki Sato
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Kouichi Arai
Key Animation Kiyotoshi Aoi
Key Animation Akira Inagami
Key Animation Youichi Oonishi
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Taiichiro Kohara
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Masaya Suzuki
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Tetsuya Numako
Key Animation Tetsuro Sano
Key Animation Hideaki Kudo
Background Designer Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice) Ryou Horikawa
Vegeta (voice) Kohei Miyauchi
Kame-sen'nin (voice) Naoki Tatsuta
Oolong (voice) Tomiko Suzuki
Dende (voice) Toku Nishio
Mr. Popo (voice) Toshio Kobayashi
Guide Robo (voice) Kazunari Tanaka
Namekian (voice) Hisao Egawa
Namekian (voice) Kinpei Azusa
Mûri (voice) Ryusei Nakao
Metal Coola (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan
0 h 46 m    1992        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Goku, Gohan e Chichi sono in un moderno centro commerciale a fare compere. Quando decidono di fare uno spuntino per pranzo arrivano sul posto due strani e loschi individui che attaccano l'edificio: si tratta degli androidi 14 e 15, creati sempre dal Dr. Gelo, i quali sono stati programmati con un l'obiettivo di uccidere Goku e chiunque altro intralci questa finalità.
Akira Toriyama
Characters Daisuke Nishio
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation Shunsuke Kikuchi
Original Music Composer Takao Koyama
Screenplay Shinya Hasegawa
Key Animation Hideki Hamasu
Key Animation Michio Fukuda
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Koji Nashizawa
Key Animation Masaki Sato
Key Animation Jouji Yanase
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Hideyuki Ueno
Background Designer Toshiharu Takei
Cinematography Hitoshi Nagasaki
Art Direction Shinsaku Kozuma
Key Animation Akira Inagami
Key Animation Noriyoshi Yamazaki
Key Animation Youichi Oonishi
Key Animation Shigeo Matoba
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Teruhisa Ryu
Key Animation Yukiko Michishita
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Kanbei Shimada
Key Animation Tetsuya Numako
Key Animation Hideaki Kudo
Background Designer Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan (voice) Ryou Horikawa
Vegeta (voice) Takeshi Kusao
Future Trunks (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Kohei Miyauchi
Muten Roshi (voice) Kazuyuki Sogabe
Android 13 (voice) Hisao Egawa
Android 14 (voice) Toshio Kobayashi
Android 15 (voice) Koji Yada
Dr. Gero (voice) Naoko Watanabe
Puar (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda
1 h 9 m    1993        
Animazione ◦ Fantascienza ◦ Azione
Un Super Saiyan leggendario è comparso nella galassia meridionale ed è necessario l'intervento di Goku, che arriva sul nuovo pianeta Vegeta. Anche Vegeta, Trunks e gli altri giungono sul pianeta, invitati da Paragas, un Saiyan superstite anch'egli alla ricerca del leggendario guerriero. Quando Broly, il figlio di Paragas, si imbatte con Goku, si risveglia il suo vero potere: è lui il Super Saiyan leggendario. Se lasciato senza controllo, Broly con la sua potenza distruggerebbe l'intero universo e questo Goku non può permetterlo, nonostante la sua inferiorità. Solo il potere unito di tutti i guerrieri Z può davvero sconfiggere un avversario così potente.
Mamoru Hosoda
Key Animation Akira Toriyama
Characters Shigeyasu Yamauchi
Director Gen Fukunaga
Executive Producer Shunsuke Kikuchi
Original Music Composer Takao Koyama
Screenplay Takao Koyama
Writer Toshiyuki Kanno
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Koji Nashizawa
Key Animation Yoshitaka Yashima
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Akira Inagami
Key Animation Youichi Oonishi
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Tetsuya Saeki
Key Animation Hitoshi Inaba
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Gen Takase
Key Animation Noriko Shibata
Key Animation Hideko Okimoto
Key Animation Tetsuya Numako
Key Animation Hitoshi Ehara
Key Animation Akemi Seki
Key Animation Kyoko Chino
Key Animation Yoshinori Tanabe
Key Animation Hiroyuki Yokota
Key Animation Bin Shimada
Broly (voice) Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan (voice) Ryou Horikawa
Vegeta (voice) Iemasa Kayumi
Paragus (voice) Takeshi Kusao
Trunks (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Kohei Miyauchi
Kame Sen'nin (voice) Naoki Tatsuta
Oolong / Tako Kagaku-sha (voice) Hiromi Tsuru
Bulma / Baby Trunks (voice) Naoko Watanabe
Chi-Chi (voice) Masaharu Sato
King Vegeta (voice) Joji Yanami
Kaiô / Burîfu hakase / Narrator (voice) Hiroko Emori
Mrs. Brief (voice) Yasuhiko Kawazu
Moah (voice) Nessun Trailer disponibile

Info Generali Cast Crew Trailer Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio
0 h 50 m    1993        
Azione ◦ Animazione ◦ Fantascienza
Una ricca famiglia ha organizzato un torneo di arti marziali con i guerrieri più forti dell'universo, il cui vincitore potrà misurarsi contro Mr. Satan; tra i partecipanti spunta, accompagnato dai suoi servitori Bujin, Bido e Zangya, un guerriero di nome Bojack che si è appena liberato del sigillo magico nel quale fu intrappolato dai quattro Re Kaioh in seguito alla morte di Re Kaioh del Nord per via dell'esplosione del suo pianeta a causa di Cell.
Akira Toriyama
Novel Yoshiharu Ashino
Key Animation Gen Fukunaga
Executive Producer Shunsuke Kikuchi
Music Takao Koyama
Writer Tadayoshi Yamamuro
Key Animation Yoshihiro Ueda
Screenplay Yoshihiro Ueda
Director Toshiyuki Kanno
Key Animation Naoki Miyahara
Key Animation Kazue Kinoshita
Key Animation Shinichi Fukumitsu
Editor Akira Inagami
Key Animation Youichi Oonishi
Key Animation Kenichi Chikanaga
Key Animation Naotoshi Shida
Key Animation Mari Tominaga
Key Animation Ken Tokushige
Art Direction Kiyotaka Nakahara
Key Animation Kanae Suwa
Key Animation Hitoshi Inaba
Key Animation Takeo Ide
Key Animation Noriko Shibata
Key Animation Akemi Seki
Key Animation Hiroyuki Yokota
Key Animation Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan (voice) Daisuke Gori
Mr. Satan (voice) Tessyo Genda
Bojack (voice) Toshio Furukawa
Piccolo (voice) Mayumi Tanaka
Kuririn (voice) Takeshi Kusao
Future Trunks (voice) Tomoko Maruo
Zangya (voice) Ryou Horikawa
Vegeta (voice) Hirotaka Suzuoki
Tenshinhan (voice) Naoko Watanabe
Chi Chi / Puar (voice) Naoki Tatsuta
Oolong (voice) Joji Yanami
North Kaiou (voice) Hiromi Tsuru
Bulma Briefs (voice) Kohei Miyauchi
Muten Roshi (voice) Nessun Trailer disponibile