Episodi: 14 

• 
  In onda il: 2001-06-20

  1: I cavalieri delle procedure standard

  Improvvisamente a South Park diviene usuale dire la parola merda. Però Chef e i ragazzi scoprono che la parola è maledetta, e dirla troppo spesso causa effetti devastanti come il dilagare della peste bubbonica e il risveglio di un drago diabolico
• 

  1: I cavalieri delle procedure standard

  In onda il: 2001-06-20
  Improvvisamente a South Park diviene usuale dire la parola merda. Però Chef e i ragazzi scoprono che la parola è maledetta, e dirla troppo spesso causa effetti devastanti come il dilagare della peste bubbonica e il risveglio di un drago diabolico

  ---

• 
  In onda il: 2001-06-27

  2: Combattimento a stampelle

  Gran Gay Al è tornato a South Park nel ruolo di capo scout, ma viene licenziato perché omosessuale. I ragazzi allora decidono di difenderlo con l'aiuto di un nuovo ragazzino handicappato, Jimmy. Purtroppo a South Park non c'è spazio per due disabili, così Jimmy e Timmy iniziano a rivaleggiare. Alla fine, nonostante gli sforzi dei ragazzi, sarà lo stesso Gran Gay Al che difenderà il diritto degli scout di escluderlo dall'incarico di capo.
• 

  2: Combattimento a stampelle

  In onda il: 2001-06-27
  Gran Gay Al è tornato a South Park nel ruolo di capo scout, ma viene licenziato perché omosessuale. I ragazzi allora decidono di difenderlo con l'aiuto di un nuovo ragazzino handicappato, Jimmy. Purtroppo a South Park non c'è spazio per due disabili, così Jimmy e Timmy iniziano a rivaleggiare. Alla fine, nonostante gli sforzi dei ragazzi, sarà lo stesso Gran Gay Al che difenderà il diritto degli scout di escluderlo dall'incarico di capo.

  ---

• 
  In onda il: 2001-07-04

  3: Super migliori amici

  A South Park dilaga una nuova mania: tutti si convertono al "blainesimo", una religione che vede come leader l'illusionista David Blaine. Per sconfiggere i blainisti, Stan si allea con i "Super migliori amici", un team di supereroi religiosi formato da Gesù, Maometto, Lao Tse, Buddha, Krishna, Joseph Smith e un fuori posto Seamen (parodia di Aquaman, che dei Superamici viene considerato il membro più inutile).
• 

  3: Super migliori amici

  In onda il: 2001-07-04
  A South Park dilaga una nuova mania: tutti si convertono al "blainesimo", una religione che vede come leader l'illusionista David Blaine. Per sconfiggere i blainisti, Stan si allea con i "Super migliori amici", un team di supereroi religiosi formato da Gesù, Maometto, Lao Tse, Buddha, Krishna, Joseph Smith e un fuori posto Seamen (parodia di Aquaman, che dei Superamici viene considerato il membro più inutile).

  ---

• 
  In onda il: 2001-07-11

  4: Scott Tenorman deve morire

  Eric viene truffato da un adolescente, Scott Tenorman, che gli vende dei peli pubici, facendogli credere che così raggiungerà subito la pubertà. Scoperto l'inganno, Eric tenta in tutti i modi di vendicarsi, ma Scott sembra essere troppo furbo per cascarci, arrivando persino ad umiliarlo davanti a tutta la città. Esasperato, Eric elabora un piano terribile: causa la morte dei genitori di Scott, senza che lui lo venga a sapere, poi gli organizza un pranzo, invitando molte persone, composto principalmente da chili. Tra le pietanze, c'è anche la carne cotta dei genitori di Scott. Scott ne mangia, ma Eric gli fa notare che quella è la carne dei genitori. Dopo aver vomitato, Scott scoppia in lacrime e viene deriso dai Radiohead, il suo gruppo preferito, invitati con l'inganno da Cartman che a questo punto lecca beffardamente le lacrime del nemico, tra lo sgomento generale.
• 

  4: Scott Tenorman deve morire

  In onda il: 2001-07-11
  Eric viene truffato da un adolescente, Scott Tenorman, che gli vende dei peli pubici, facendogli credere che così raggiungerà subito la pubertà. Scoperto l'inganno, Eric tenta in tutti i modi di vendicarsi, ma Scott sembra essere troppo furbo per cascarci, arrivando persino ad umiliarlo davanti a tutta la città. Esasperato, Eric elabora un piano terribile: causa la morte dei genitori di Scott, senza che lui lo venga a sapere, poi gli organizza un pranzo, invitando molte persone, composto principalmente da chili. Tra le pietanze, c'è anche la carne cotta dei genitori di Scott. Scott ne mangia, ma Eric gli fa notare che quella è la carne dei genitori. Dopo aver vomitato, Scott scoppia in lacrime e viene deriso dai Radiohead, il suo gruppo preferito, invitati con l'inganno da Cartman che a questo punto lecca beffardamente le lacrime del nemico, tra lo sgomento generale.

  ---

• 
  In onda il: 2001-07-18

  5: Trombino & Pompadour: dietro la risata

  Il duo comico canadese Trombino e Pompadour si è diviso. Quando i ragazzi lo scoprono, faranno di tutto per far riunire i loro artisti preferiti.
• 

  5: Trombino & Pompadour: dietro la risata

  In onda il: 2001-07-18
  Il duo comico canadese Trombino e Pompadour si è diviso. Quando i ragazzi lo scoprono, faranno di tutto per far riunire i loro artisti preferiti.

  ---

• 
  In onda il: 2001-07-25

  6: Cartmanlandia

  Con i soldi ricevuti da un'eredità, Cartman compra un luna park che decide di tenere per sé senza farlo provare agli altri. Tuttavia, le spese di manutenzione e sorveglianza rendono presto impossibile questo sogno.
• 

  6: Cartmanlandia

  In onda il: 2001-07-25
  Con i soldi ricevuti da un'eredità, Cartman compra un luna park che decide di tenere per sé senza farlo provare agli altri. Tuttavia, le spese di manutenzione e sorveglianza rendono presto impossibile questo sogno.

  ---

• 
  In onda il: 2001-08-01

  7: L'uso appropriato dei profilattici

  I ragazzi per la prima volta fanno educazione sessuale. In modo consono alla tradizione, i ragazzi vengono smistati. I maschi vengono istruiti sui misteri del sesso dal signor Mackey, le ragazze imparano le arti femminili con la signora Choksondik e il signor Garrison spiega ai bambini dell'asilo l'uso corretto dei profilattici.
• 

  7: L'uso appropriato dei profilattici

  In onda il: 2001-08-01
  I ragazzi per la prima volta fanno educazione sessuale. In modo consono alla tradizione, i ragazzi vengono smistati. I maschi vengono istruiti sui misteri del sesso dal signor Mackey, le ragazze imparano le arti femminili con la signora Choksondik e il signor Garrison spiega ai bambini dell'asilo l'uso corretto dei profilattici.

  ---

• 
  In onda il: 2001-08-08

  8: Asciughino

  I ragazzi ottengono una nuova console per videogiochi, la Okama Gamesphere. Quando il governo gliela sequestra, i ragazzi si infiltreranno in un laboratorio segreto governativo dove scoprono Asciughino: un asciugamano geneticamente modificato e dipendente dalle droghe leggere.
• 

  8: Asciughino

  In onda il: 2001-08-08
  I ragazzi ottengono una nuova console per videogiochi, la Okama Gamesphere. Quando il governo gliela sequestra, i ragazzi si infiltreranno in un laboratorio segreto governativo dove scoprono Asciughino: un asciugamano geneticamente modificato e dipendente dalle droghe leggere.

  ---

• 
  In onda il: 2001-11-07

  9: Osama Bin Laden se l'è fatta addosso

  Pieni di spirito patriottico, i ragazzi mandano dei soldi ai bambini poveri in Afghanistan. Quando ricevono un pacco di risposta ci trovano dentro una capra, ma i ragazzi non sanno come e dove prendersene cura allora provano a rispedirla in Medio Oriente.
• 

  9: Osama Bin Laden se l'è fatta addosso

  In onda il: 2001-11-07
  Pieni di spirito patriottico, i ragazzi mandano dei soldi ai bambini poveri in Afghanistan. Quando ricevono un pacco di risposta ci trovano dentro una capra, ma i ragazzi non sanno come e dove prendersene cura allora provano a rispedirla in Medio Oriente.

  ---

• 
  In onda il: 2001-11-14

  10: Come mangiare col culo

  Il giorno della foto a scuola, Kenny (su suggerimento di Cartman) decide di fare uno scherzo: si mette il giubbotto al contrario in modo che il suo sedere spunti al posto della faccia. Cartman, senza dirlo a nessuno, si impossessa della foto e la porta alla centrale del latte, dove spaccia quello nella foto per un bambino smarrito. A un certo punto i Thompson, una coppia del Wisconsin col sedere al posto della faccia a causa di una strana sindrome, arriva a South Park credendo quello nella foto il loro figlio smarrito da anni. In seguito a questo avvenimento Cartman perderà il proprio "senso dell'umorismo", e si preoccuperà di recuperarlo. Alla fine si scoprirà che il vero figlio della coppia è Ben Affleck, fatto che farà ritornare a Eric il suo umorismo.
• 

  10: Come mangiare col culo

  In onda il: 2001-11-14
  Il giorno della foto a scuola, Kenny (su suggerimento di Cartman) decide di fare uno scherzo: si mette il giubbotto al contrario in modo che il suo sedere spunti al posto della faccia. Cartman, senza dirlo a nessuno, si impossessa della foto e la porta alla centrale del latte, dove spaccia quello nella foto per un bambino smarrito. A un certo punto i Thompson, una coppia del Wisconsin col sedere al posto della faccia a causa di una strana sindrome, arriva a South Park credendo quello nella foto il loro figlio smarrito da anni. In seguito a questo avvenimento Cartman perderà il proprio "senso dell'umorismo", e si preoccuperà di recuperarlo. Alla fine si scoprirà che il vero figlio della coppia è Ben Affleck, fatto che farà ritornare a Eric il suo umorismo.

  ---

• 
  In onda il: 2001-11-21

  11: L'entità

  Il signor Garrison è stufo di code lunghe, voli ritardati e dell'industria aerea in generale, e così inventa il suo dispositivo di trasporto personale. L'attesa per la nuova macchina, un segreto gelosamente custodito, porta a una frenesia. Intanto, il cugino di Kyle, anch'egli di nome Kyle, arriva a South Park, e i ragazzi capiscono che se non vogliono che Cartman lo prenda in giro dovranno corromperlo.
• 

  11: L'entità

  In onda il: 2001-11-21
  Il signor Garrison è stufo di code lunghe, voli ritardati e dell'industria aerea in generale, e così inventa il suo dispositivo di trasporto personale. L'attesa per la nuova macchina, un segreto gelosamente custodito, porta a una frenesia. Intanto, il cugino di Kyle, anch'egli di nome Kyle, arriva a South Park, e i ragazzi capiscono che se non vogliono che Cartman lo prenda in giro dovranno corromperlo.

  ---

• 
  In onda il: 2001-11-28

  12: Arrivano i vicini

  Il piccolo Token Black viene emarginato dai compagni per essere più ricco di loro. Pertanto decide di iniziare a passare il tempo con gente del suo stesso stato sociale, e non essendocene abbastanza a South Park, li invita da fuori. I paesani sono preoccupati che tutti questi ricconi esauriscano le risorse dal paese e tentano di cacciarli via.
• 

  12: Arrivano i vicini

  In onda il: 2001-11-28
  Il piccolo Token Black viene emarginato dai compagni per essere più ricco di loro. Pertanto decide di iniziare a passare il tempo con gente del suo stesso stato sociale, e non essendocene abbastanza a South Park, li invita da fuori. I paesani sono preoccupati che tutti questi ricconi esauriscano le risorse dal paese e tentano di cacciarli via.

  ---

• 
  In onda il: 2001-12-05

  13: Kenny muore

  Kenny è gravemente ammalato e rischia seriamente di morire. Stan e Kyle ne sono veramente affranti, ma Eric cerca di ottenere delle cellule staminali da dei feti abortiti per poterlo far curare. In realtà, Kenny muore, e getta nello sconforto Stan che non era andato a trovarlo in ospedale. Il giorno del funerale Stan e Kyle scoprono che Eric in realtà ha impiegato i feti per sdoppiare del tutto una pizzeria, e Kyle inizia a picchiare Eric.
• 

  13: Kenny muore

  In onda il: 2001-12-05
  Kenny è gravemente ammalato e rischia seriamente di morire. Stan e Kyle ne sono veramente affranti, ma Eric cerca di ottenere delle cellule staminali da dei feti abortiti per poterlo far curare. In realtà, Kenny muore, e getta nello sconforto Stan che non era andato a trovarlo in ospedale. Il giorno del funerale Stan e Kyle scoprono che Eric in realtà ha impiegato i feti per sdoppiare del tutto una pizzeria, e Kyle inizia a picchiare Eric.

  ---

• 
  In onda il: 2001-12-12

  14: L'episodio di Butters

  Butters è entusiasta per l'anniversario dei suoi genitori, perché verrà festeggiato in famiglia al suo ristorante preferito, "Da Bennigan's". Quattro giorni prima dell'anniversario, la madre Linda chiede a Butters di spiare il marito con l'intento di scoprire cosa le regalerà. L'onesto Butters viene convinto solo quando la madre gli fa credere che dovrà semplicemente giocare fingendo di essere l'"ispettore Butters". Il bambino vede il padre entrare in uno squallido cinema in cui trasmettono dei film pornografico gay e in una sauna e palestra gay in cui ha dei rapporti sessuali con altri uomini, e sente anche la voce del signor Garrison.
• 

  14: L'episodio di Butters

  In onda il: 2001-12-12
  Butters è entusiasta per l'anniversario dei suoi genitori, perché verrà festeggiato in famiglia al suo ristorante preferito, "Da Bennigan's". Quattro giorni prima dell'anniversario, la madre Linda chiede a Butters di spiare il marito con l'intento di scoprire cosa le regalerà. L'onesto Butters viene convinto solo quando la madre gli fa credere che dovrà semplicemente giocare fingendo di essere l'"ispettore Butters". Il bambino vede il padre entrare in uno squallido cinema in cui trasmettono dei film pornografico gay e in una sauna e palestra gay in cui ha dei rapporti sessuali con altri uomini, e sente anche la voce del signor Garrison.

  ---