Episodi: 13 

• 
  In onda il: 2022-06-19

  1: 1992

  Gia fa visita ai Cody con un'offerta di lavoro. J organizza un piano finanziario. Deran scopre che dei nuovi inquilini stanno disturbando il quartiere. Craig lotta con la sobrietà e con la co-genitorialità di Nick.
• 

  1: 1992

  In onda il: 2022-06-19
  Gia fa visita ai Cody con un'offerta di lavoro. J organizza un piano finanziario. Deran scopre che dei nuovi inquilini stanno disturbando il quartiere. Craig lotta con la sobrietà e con la co-genitorialità di Nick.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-19

  2: Sorgere

  J organizza una riunione di famiglia, alla ricerca di un nuovo avvocato. Pope si rifiuta di vendere il suo lotto libero. Deran si fa forte del suo potere. La sobrietà di Craig viene messa in discussione. Nel 1992, Smurf e Andrew incontrano un avvocato, mentre Julia lotta per farsi ascoltare in famiglia.
• 

  2: Sorgere

  In onda il: 2022-06-19
  J organizza una riunione di famiglia, alla ricerca di un nuovo avvocato. Pope si rifiuta di vendere il suo lotto libero. Deran si fa forte del suo potere. La sobrietà di Craig viene messa in discussione. Nel 1992, Smurf e Andrew incontrano un avvocato, mentre Julia lotta per farsi ascoltare in famiglia.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-26

  3: Sotto pressione

  Deran e Pope cercano Craig. J cerca di vendere i diamanti di Gia. Nel 1992, con grande disappunto di Smurf, Julia ottiene un lavoro al centro commerciale e Andrew abbraccia la Chiesa.
• 

  3: Sotto pressione

  In onda il: 2022-06-26
  Deran e Pope cercano Craig. J cerca di vendere i diamanti di Gia. Nel 1992, con grande disappunto di Smurf, Julia ottiene un lavoro al centro commerciale e Andrew abbraccia la Chiesa.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-26

  4: Contatti interni

  J fa conoscenza con il nuovo avvocato, mentre Craig cerca un potenziale nuovo lavoro. Deran esce con un ragazzo di fuori città. Pope aiuta un ragazzo allo skate park. Nel 1992, Baz visita la chiesa di Andrew.
• 

  4: Contatti interni

  In onda il: 2022-06-26
  J fa conoscenza con il nuovo avvocato, mentre Craig cerca un potenziale nuovo lavoro. Deran esce con un ragazzo di fuori città. Pope aiuta un ragazzo allo skate park. Nel 1992, Baz visita la chiesa di Andrew.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-03

  5: Bramare

  Nel presente, i Cody si preparano per il prossimo lavoro. Nel 1992, un riluttante Andrew, Baz e Julia fanno un lavoro per Smurf.
• 

  5: Bramare

  In onda il: 2022-07-03
  Nel presente, i Cody si preparano per il prossimo lavoro. Nel 1992, un riluttante Andrew, Baz e Julia fanno un lavoro per Smurf.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-10

  6: I diamanti sono per sempre

  I Cody organizzano una rapina di gioielli. Craig e Deran sono in disaccordo. Nel 1992, Julia e Baz trascorrono più tempo insieme.
• 

  6: I diamanti sono per sempre

  In onda il: 2022-07-10
  I Cody organizzano una rapina di gioielli. Craig e Deran sono in disaccordo. Nel 1992, Julia e Baz trascorrono più tempo insieme.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-17

  7: Incognito

  Pope si prepara a incontrare una vecchia amica. Craig ha bisogno dell'aiuto di Deran quando Nick è in pericolo. J rincorre Penny in modo romantico.
• 

  7: Incognito

  In onda il: 2022-07-17
  Pope si prepara a incontrare una vecchia amica. Craig ha bisogno dell'aiuto di Deran quando Nick è in pericolo. J rincorre Penny in modo romantico.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-24

  8: Rivelazione

  Deran e J prendono in considerazione un piccolo lavoro. Craig, Renn e Nick trascorrono la giornata insieme come una famiglia. Pope percepisce che qualcosa non va. Nel 1992, Andrew scopre la storia tra Julia e Baz.
• 

  8: Rivelazione

  In onda il: 2022-07-24
  Deran e J prendono in considerazione un piccolo lavoro. Craig, Renn e Nick trascorrono la giornata insieme come una famiglia. Pope percepisce che qualcosa non va. Nel 1992, Andrew scopre la storia tra Julia e Baz.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-31

  9: Getsemani

  Pope viene interrogato. J, Deran e Craig sono alle prese con la verità. Nel 1992, Julia cerca di fare ammenda con un Andrew sconvolto.
• 

  9: Getsemani

  In onda il: 2022-07-31
  Pope viene interrogato. J, Deran e Craig sono alle prese con la verità. Nel 1992, Julia cerca di fare ammenda con un Andrew sconvolto.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-07

  10: Il carcere

  J, Craig e Deran devono decidere cosa fare con un Pope autodistruttivo. Nel 1992, Julia e Andrew fanno un lavoro insieme.
• 

  10: Il carcere

  In onda il: 2022-08-07
  J, Craig e Deran devono decidere cosa fare con un Pope autodistruttivo. Nel 1992, Julia e Andrew fanno un lavoro insieme.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-14

  11: Toccata e fuga

  Pope viene mandato in isolamento. Deran riceve la visita di un vecchio amico. J, Craig e Deran decidono cosa fare con Pope. Nel 1992, Julia affronta Baz.
• 

  11: Toccata e fuga

  In onda il: 2022-08-14
  Pope viene mandato in isolamento. Deran riceve la visita di un vecchio amico. J, Craig e Deran decidono cosa fare con Pope. Nel 1992, Julia affronta Baz.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-21

  12: Esodo

  Pope offre informazioni su un caso irrisolto in cambio di un trasferimento in un altro carcere. Deran dice addio al bar, J fa progetti con Penny e Craig sceglie Renn e Nick. Nel 1992, Smurf scopre che Julia è stata disonesta.
• 

  12: Esodo

  In onda il: 2022-08-21
  Pope offre informazioni su un caso irrisolto in cambio di un trasferimento in un altro carcere. Deran dice addio al bar, J fa progetti con Penny e Craig sceglie Renn e Nick. Nel 1992, Smurf scopre che Julia è stata disonesta.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-28

  13: Un casino infernale

  Il giorno della verità arriva quando i Cody mettono in atto il piano più pericoloso della loro vita. Nel 1992, Andrew compie l'atto che distruggerà la famiglia Cody.
• 

  13: Un casino infernale

  In onda il: 2022-08-28
  Il giorno della verità arriva quando i Cody mettono in atto il piano più pericoloso della loro vita. Nel 1992, Andrew compie l'atto che distruggerà la famiglia Cody.

  ---