Episodi: 6 

• 
  In onda il: 2022-06-30

  1: Episodio 1

  Saara (Hannah Khalique-Brown) è una giovane studentessa di informatica scelta per un ambito tirocinio al GCHQ. Nel suo primo giorno, un grave attacco informatico colpisce il Regno Unito, con potenziali conseguenze economiche e di sicurezza devastanti. Certa di aver individuato qualcosa che ai superiori è sfuggito, contravviene alle regole e analizza il codice del malware senza autorizzazione, scoprendo una minaccia ancora più grande.
• 

  1: Episodio 1

  In onda il: 2022-06-30
  Saara (Hannah Khalique-Brown) è una giovane studentessa di informatica scelta per un ambito tirocinio al GCHQ. Nel suo primo giorno, un grave attacco informatico colpisce il Regno Unito, con potenziali conseguenze economiche e di sicurezza devastanti. Certa di aver individuato qualcosa che ai superiori è sfuggito, contravviene alle regole e analizza il codice del malware senza autorizzazione, scoprendo una minaccia ancora più grande.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-07

  2: Episodio 2

  Saara fa amicizia con John, un veterano dello staff del GCHQ, ed è incaricata di analizzare il codice del malware riga per riga. Quando si imbatte in una riga che le pare sospetta, nessuno la prende sul serio, così chiede aiuto a Gabriel per decrittarla. Colpito dalla cosa, Danny accetta di organizzare per lei una cyber conferenza con l'agente statunitense Kathy, consapevole che anche l'intelligence russa sarà presente.
• 

  2: Episodio 2

  In onda il: 2022-07-07
  Saara fa amicizia con John, un veterano dello staff del GCHQ, ed è incaricata di analizzare il codice del malware riga per riga. Quando si imbatte in una riga che le pare sospetta, nessuno la prende sul serio, così chiede aiuto a Gabriel per decrittarla. Colpito dalla cosa, Danny accetta di organizzare per lei una cyber conferenza con l'agente statunitense Kathy, consapevole che anche l'intelligence russa sarà presente.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-14

  3: Episodio 3

  Vadim, ex compagno di classe di Saara, torna nella nativa San Pietroburgo, dove è costretto ad accettare un lavoro sotto copertura presso il centro di propaganda dei social media Glasvet. Lì inizia una relazione con Marina, dopo che lei gli confida di odiare il regime di Putin e di lavorare lì solo per mantenere il figlio. Le sue capacità vengono presto individuate e Vadim è costretto dall'FSB a lavorare al progetto sulle cyber armi.
• 

  3: Episodio 3

  In onda il: 2022-07-14
  Vadim, ex compagno di classe di Saara, torna nella nativa San Pietroburgo, dove è costretto ad accettare un lavoro sotto copertura presso il centro di propaganda dei social media Glasvet. Lì inizia una relazione con Marina, dopo che lei gli confida di odiare il regime di Putin e di lavorare lì solo per mantenere il figlio. Le sue capacità vengono presto individuate e Vadim è costretto dall'FSB a lavorare al progetto sulle cyber armi.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-21

  4: Episodio 4

  Marina si trasferisce a Londra per lavorare come corrispondente di Russia Global News. Danny non è convinto dalle informazioni che Saara ha ricevuto da Vadim, ma la ragazza, seppur sotto pressione, non può tradire la sua fonte. Nel tempo libero, Saara cerca di trovare un messaggio nascosto di Vadim. Alla fine deve prendere una decisione quando Kathy la informa che il GCHQ sta per rivelare i nomi dei programmatori dell'FSB che ha identificato.
• 

  4: Episodio 4

  In onda il: 2022-07-21
  Marina si trasferisce a Londra per lavorare come corrispondente di Russia Global News. Danny non è convinto dalle informazioni che Saara ha ricevuto da Vadim, ma la ragazza, seppur sotto pressione, non può tradire la sua fonte. Nel tempo libero, Saara cerca di trovare un messaggio nascosto di Vadim. Alla fine deve prendere una decisione quando Kathy la informa che il GCHQ sta per rivelare i nomi dei programmatori dell'FSB che ha identificato.

  ---

• 
  In onda il: 2022-07-28

  5: Episodio 5

  La folla scende in piazza per protestare contro il risultato delle elezioni, dopo che alcune prove indicano irregolarità nel processo di voto. Una grave fuga di dati minaccia le relazioni tra Regno Unito e alleati, il che complica i rapporti tra lo staff del GCHQ e i colleghi negli Stati Uniti. Intanto, Saara spera ancora di trovare un messaggio nascosto nel codice del malware e l'identità della talpa all'interno del GCHQ viene rivelata.
• 

  5: Episodio 5

  In onda il: 2022-07-28
  La folla scende in piazza per protestare contro il risultato delle elezioni, dopo che alcune prove indicano irregolarità nel processo di voto. Una grave fuga di dati minaccia le relazioni tra Regno Unito e alleati, il che complica i rapporti tra lo staff del GCHQ e i colleghi negli Stati Uniti. Intanto, Saara spera ancora di trovare un messaggio nascosto nel codice del malware e l'identità della talpa all'interno del GCHQ viene rivelata.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-04

  6: Episode 6

  As the true extent of Russia's interference with the UK becomes clear, Saara and her former classmate join forces. Can they uncover the hidden code and prevent a war?
• 

  6: Episode 6

  In onda il: 2022-08-04
  As the true extent of Russia's interference with the UK becomes clear, Saara and her former classmate join forces. Can they uncover the hidden code and prevent a war?

  ---