Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2022-06-17

  1: La ragazza scomparsa

  Giorno 0: Alzabandiera Giorno 1: Processione della Dea Nel primo giorno del festival Mayana Kollai, la città di Sambaloor si sveglia con la notizia dell'incendio alla fabbrica. Nel frattempo, la vita personale del leader sindacale della fabbrica, Shanmugam, si complica. Sua figlia, Nandini, chiede l'attenzione della polizia sulla questione. Sakkarai, il vice ispettore, dà una risposta arrogante.
• 

  1: La ragazza scomparsa

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 0: Alzabandiera Giorno 1: Processione della Dea Nel primo giorno del festival Mayana Kollai, la città di Sambaloor si sveglia con la notizia dell'incendio alla fabbrica. Nel frattempo, la vita personale del leader sindacale della fabbrica, Shanmugam, si complica. Sua figlia, Nandini, chiede l'attenzione della polizia sulla questione. Sakkarai, il vice ispettore, dà una risposta arrogante.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  2: Alla ricerca dello stalker

  Giorno 2: Gioco di strada L'ispettrice Regina, rendendosi conto della gravità del problema di Shanmugam, entra in azione. Kothandaraman, perito assicurativo, deve fare rapporto sull'incendio per la compagnia di assicurazioni. Durante il secondo giorno del Mayana Kollai, Sakkarai cerca indizi. Con l'aiuto di Nandini, ha una rivelazione che porta scompiglio e un nuovo sospetto.
• 

  2: Alla ricerca dello stalker

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 2: Gioco di strada L'ispettrice Regina, rendendosi conto della gravità del problema di Shanmugam, entra in azione. Kothandaraman, perito assicurativo, deve fare rapporto sull'incendio per la compagnia di assicurazioni. Durante il secondo giorno del Mayana Kollai, Sakkarai cerca indizi. Con l'aiuto di Nandini, ha una rivelazione che porta scompiglio e un nuovo sospetto.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  3: Questioni di cuore

  Giorno 3: Processione della Dea sul Carro del suo Soldato Shanmugam e la sua famiglia perseguono aggressivamente il probabile sospetto. La posta in gioco è troppo alta per Regina, che prende anticipatamente alcune misure di controllo dei danni. La pazienza di Kothandaraman si esaurisce. Il conflitto tra Regina e Shanmugam sta per esplodere.
• 

  3: Questioni di cuore

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 3: Processione della Dea sul Carro del suo Soldato Shanmugam e la sua famiglia perseguono aggressivamente il probabile sospetto. La posta in gioco è troppo alta per Regina, che prende anticipatamente alcune misure di controllo dei danni. La pazienza di Kothandaraman si esaurisce. Il conflitto tra Regina e Shanmugam sta per esplodere.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  4: Una storia d'amore

  Giorno 4: Immersione della Dea Sakkarai e Nandini arrivano appena in tempo. Si svela una tenera storia d'amore, a dispetto della rivalità tra i genitori. Regina e Shanmugam provano emozioni contrastanti scoprendo le vite dei loro figli. Sakkarai e Nandini condividono prospettive diverse sulla città. La gente del posto lancia nel lago una grande testa gialla dell'idolo dell'anno precedente.
• 

  4: Una storia d'amore

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 4: Immersione della Dea Sakkarai e Nandini arrivano appena in tempo. Si svela una tenera storia d'amore, a dispetto della rivalità tra i genitori. Regina e Shanmugam provano emozioni contrastanti scoprendo le vite dei loro figli. Sakkarai e Nandini condividono prospettive diverse sulla città. La gente del posto lancia nel lago una grande testa gialla dell'idolo dell'anno precedente.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  5: Il mistero degli amanti

  Giorno 6: Soorai - Cibo dalla statua della divinità Nubi oscure inghiottono le famiglie di Shanmugam e Regina. Il medico dell'autopsia li informa che c'è dell'altro. Kothandaraman sospetta una scarsa manutenzione della fabbrica. Sakkarai e Nandini sbloccano il profilo di Nila sui social media. Quando Sakkarai scopre di più sui due ragazzi, si sente disilluso. Nandini gli pone una domanda precisa.
• 

  5: Il mistero degli amanti

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 6: Soorai - Cibo dalla statua della divinità Nubi oscure inghiottono le famiglie di Shanmugam e Regina. Il medico dell'autopsia li informa che c'è dell'altro. Kothandaraman sospetta una scarsa manutenzione della fabbrica. Sakkarai e Nandini sbloccano il profilo di Nila sui social media. Quando Sakkarai scopre di più sui due ragazzi, si sente disilluso. Nandini gli pone una domanda precisa.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  6: La danza dei morti

  Giorno 7: Danza della Dea Le famiglie trovano conforto nei ricordi dei loro figli. Kothandaraman indaga all'interno della fabbrica. Sakkarai e Regina temono il peggio e l'ispettrice esegue un frettoloso arresto. Attraverso l'indagine, Sakkarai trova risposta alla domanda di Nandini. È sconvolto. Sono arrivati i risultati del DNA dell'autopsia: Nandini riesce a malapena a reggere la notizia.
• 

  6: La danza dei morti

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 7: Danza della Dea Le famiglie trovano conforto nei ricordi dei loro figli. Kothandaraman indaga all'interno della fabbrica. Sakkarai e Regina temono il peggio e l'ispettrice esegue un frettoloso arresto. Attraverso l'indagine, Sakkarai trova risposta alla domanda di Nandini. È sconvolto. Sono arrivati i risultati del DNA dell'autopsia: Nandini riesce a malapena a reggere la notizia.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  7: La discesa nell'oscurità

  Giorno 8: La cerimonia della Camminata sul Fuoco I poliziotti continuano a indagare sul caso Nila-Adhisayam. Il medico che si occupa di Nandini consiglia un aiuto psichiatrico e Shanmugam rifiuta con rabbia. Kothandaraman lavora al caso instancabilmente. Sakkarai infrange le regole nell'indagare. Shanmugam e Regina, nel disperato tentativo di vendicare il crimine, prendono in mano la situazione.
• 

  7: La discesa nell'oscurità

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 8: La cerimonia della Camminata sul Fuoco I poliziotti continuano a indagare sul caso Nila-Adhisayam. Il medico che si occupa di Nandini consiglia un aiuto psichiatrico e Shanmugam rifiuta con rabbia. Kothandaraman lavora al caso instancabilmente. Sakkarai infrange le regole nell'indagare. Shanmugam e Regina, nel disperato tentativo di vendicare il crimine, prendono in mano la situazione.

  ---

• 
  In onda il: 2022-06-17

  8: I peccati del padre

  Giorno 9: L'altalena Kothandaraman ha tutti i dettagli per il rapporto sull'incendio. La psichiatra di Nandini trova lacune nei suoi ricordi. Mukesh Vadde è irritato nel vedere l'inutilità dei loro piani. Una figura solitaria si avvicina al bordo della scogliera. L'intera città è al gran finale del Mayana Kollai: l'"Oonjal". La Dea ha finito il suo lavoro. Ora riposa.
• 

  8: I peccati del padre

  In onda il: 2022-06-17
  Giorno 9: L'altalena Kothandaraman ha tutti i dettagli per il rapporto sull'incendio. La psichiatra di Nandini trova lacune nei suoi ricordi. Mukesh Vadde è irritato nel vedere l'inutilità dei loro piani. Una figura solitaria si avvicina al bordo della scogliera. L'intera città è al gran finale del Mayana Kollai: l'"Oonjal". La Dea ha finito il suo lavoro. Ora riposa.

  ---