Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2021-09-28

  1: La voragine di La Brea

  Quando un'enorme voragine si apre a Los Angeles, la famiglia Harris viene divisa in due. Eve e suo figlio vengono inviati in un misterioso mondo primordiale. Gavin scopre che le visioni che lo hanno afflitto per anni potrebbero essere la chiave per riportarle a casa.
• 

  1: La voragine di La Brea

  In onda il: 2021-09-28
  Quando un'enorme voragine si apre a Los Angeles, la famiglia Harris viene divisa in due. Eve e suo figlio vengono inviati in un misterioso mondo primordiale. Gavin scopre che le visioni che lo hanno afflitto per anni potrebbero essere la chiave per riportarle a casa.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-05

  2: Giorno Due

  Con la vita di Josh in pericolo, Eve attraversa la pericolosa natura selvaggia fino alla radura per salvarlo. Nel disperato tentativo di avviare una missione di salvataggio, Gavin e Izzy lavorano per dimostrare che ci sono sopravvissuti nella voragine mentre gli agenti governativi seguono ogni loro mossa.
• 

  2: Giorno Due

  In onda il: 2021-10-05
  Con la vita di Josh in pericolo, Eve attraversa la pericolosa natura selvaggia fino alla radura per salvarlo. Nel disperato tentativo di avviare una missione di salvataggio, Gavin e Izzy lavorano per dimostrare che ci sono sopravvissuti nella voragine mentre gli agenti governativi seguono ogni loro mossa.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-12

  3: La Caccia

  Con l'esaurimento delle scorte di cibo dei sopravvissuti, Eve e Ty si avventurano nella foresta in una rischiosa spedizione di caccia. Quando un'improbabile missione di salvataggio si concretizza, Gavin deve riporre la sua fede - e il destino della sua famiglia - nelle mani di un vecchio amico.
• 

  3: La Caccia

  In onda il: 2021-10-12
  Con l'esaurimento delle scorte di cibo dei sopravvissuti, Eve e Ty si avventurano nella foresta in una rischiosa spedizione di caccia. Quando un'improbabile missione di salvataggio si concretizza, Gavin deve riporre la sua fede - e il destino della sua famiglia - nelle mani di un vecchio amico.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-19

  4: Il Nuovo Arrivo

  La vista di un aereo che si schianta diffonde un'ondata di speranza inaspettata attraverso la radura mentre Eve e gli altri cercano il suo pilota caduto. Gavin e Izzy cercano aiuto da una fonte improbabile dopo che il governo ha sospeso definitivamente la loro missione nella voragine.
• 

  4: Il Nuovo Arrivo

  In onda il: 2021-10-19
  La vista di un aereo che si schianta diffonde un'ondata di speranza inaspettata attraverso la radura mentre Eve e gli altri cercano il suo pilota caduto. Gavin e Izzy cercano aiuto da una fonte improbabile dopo che il governo ha sospeso definitivamente la loro missione nella voragine.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-26

  5: Il Forte

  Eve, Levi e il resto della squadra di ricerca esplorano un misterioso forte che solleva più domande che risposte. Con l'aiuto di un nuovo alleato, Gavin e Izzy intraprendono una missione pericolosa e non autorizzata per salvare la loro famiglia nonostante gli avvertimenti del governo.
• 

  5: Il Forte

  In onda il: 2021-10-26
  Eve, Levi e il resto della squadra di ricerca esplorano un misterioso forte che solleva più domande che risposte. Con l'aiuto di un nuovo alleato, Gavin e Izzy intraprendono una missione pericolosa e non autorizzata per salvare la loro famiglia nonostante gli avvertimenti del governo.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-02

  6: La Strada di Casa

  Con il tempo che scade prima che la finestra per tornare a casa si chiuda, i sopravvissuti escogitano un ultimo tentativo di fuga, ma quel piano viene messo in discussione quando ricevono un duro avvertimento da Gavin che finirà in un disastro, costringendo Eve a fare una scelta impossibile.
• 

  6: La Strada di Casa

  In onda il: 2021-11-02
  Con il tempo che scade prima che la finestra per tornare a casa si chiuda, i sopravvissuti escogitano un ultimo tentativo di fuga, ma quel piano viene messo in discussione quando ricevono un duro avvertimento da Gavin che finirà in un disastro, costringendo Eve a fare una scelta impossibile.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-09

  7: La Tempesta

  Quando una caotica supertempesta colpisce la radura, un crollo strutturale mette in pericolo la vita di Marybeth e Lucas. Ancora in disaccordo con tutti, Eve cerca disperatamente di fare ammenda guidando lo sforzo per scovarli. Gavin intraprende un viaggio nel suo passato.
• 

  7: La Tempesta

  In onda il: 2021-11-09
  Quando una caotica supertempesta colpisce la radura, un crollo strutturale mette in pericolo la vita di Marybeth e Lucas. Ancora in disaccordo con tutti, Eve cerca disperatamente di fare ammenda guidando lo sforzo per scovarli. Gavin intraprende un viaggio nel suo passato.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-16

  8: Origini

  Con l'avvicinarsi del freddo, Eve, Levi e Ty tornano al misterioso forte, nonostante la loro esperienza di pre-morte, sperando di imparare le abilità di sopravvivenza del 10.000 A.C.. I tentativi di Gavin di risparmiare il dolore di Izzy minacciano di fare più male che bene alla loro relazione.
• 

  8: Origini

  In onda il: 2021-11-16
  Con l'avvicinarsi del freddo, Eve, Levi e Ty tornano al misterioso forte, nonostante la loro esperienza di pre-morte, sperando di imparare le abilità di sopravvivenza del 10.000 A.C.. I tentativi di Gavin di risparmiare il dolore di Izzy minacciano di fare più male che bene alla loro relazione.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-23

  9: Padre e Figlio

  Quando una straordinaria rivelazione mette in pericolo la vita di Josh e Izzy, i sopravvissuti cercano disperatamente il ragazzo che detiene la chiave per salvarli. Gavin e Izzy devono fare affidamento su uno sconosciuto se c'è qualche speranza per riunire la loro famiglia.
• 

  9: Padre e Figlio

  In onda il: 2021-11-23
  Quando una straordinaria rivelazione mette in pericolo la vita di Josh e Izzy, i sopravvissuti cercano disperatamente il ragazzo che detiene la chiave per salvarli. Gavin e Izzy devono fare affidamento su uno sconosciuto se c'è qualche speranza per riunire la loro famiglia.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-30

  10: Nessuna via d'uscita

  Con la recente notizia dell'apertura di un'ulteriore voragine, Gavin, Izzy e il dottor Nathan corrono a Seattle per effettuare un ultimo tentativo di salvataggio prima che sia troppo tardi. Eve intraprende un viaggio pericoloso per inviare un ragazzo attraverso un portale al fine di salvare la sua famiglia.
• 

  10: Nessuna via d'uscita

  In onda il: 2021-11-30
  Con la recente notizia dell'apertura di un'ulteriore voragine, Gavin, Izzy e il dottor Nathan corrono a Seattle per effettuare un ultimo tentativo di salvataggio prima che sia troppo tardi. Eve intraprende un viaggio pericoloso per inviare un ragazzo attraverso un portale al fine di salvare la sua famiglia.

  ---