To play this video, you need
In the Land of Leadale
Stagione 1 Episodi 12 
Animazione ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Action & Adventure ◦ Commedia
Kagami Keina è una ragazza che, a causa di un terribile incidente, ha metà del proprio corpo rimasto paralizzato e riesce a vivere solo grazie al supporto vitale. Sfortunatamente, però, la sua situazione peggiora ancora di più quando perde la vita a causa di un guasto elettrico. Attimi prima di morire però la sua coscienza viene spostata nel videogame online di Leadale e al momento del suo risveglio si ritrova nel gioco, 200 anni nel futuro. Adesso non le rimane che vivere la sua nuova vita al meglio.
柳瀬雄之
Series Director
舛舘俊秀
Character Designer
小島えり
Character Designer
出口花穂
Character Designer
筆安一幸
Series Composition
夢見クジラ
Original Music Composer
向井悠樹
Line Producer
篠崎文彦
Executive Producer
櫻井優香
Executive Producer
てんまそ
Original Series Design
土屋雅紀
Sound Director
Miho Karasawa
Theme Song Performance
田所あずさ
Theme Song Performance
松田百合
Art Direction
柴田聡
Art Direction
渡辺亜紀
Color Designer
野村雪菜
Director of Photography
小峰博美
Editor
Tatsuhiko Sugimoto
CGI Director
中島勝大
Sound Effects
臼倉竜太郎
Music Producer
新井孝介
Producer
佐藤晴美
Producer
Masakatsu Umeda
Producer
黒須信彦
Producer
吉江輝成
Producer
Takahiro Hibi
Producer
Rita Wang
Executive Producer
田中翔
Executive Producer
Sou Yurugi
Executive Producer
Junji Murata
Executive Producer
福島敬
Executive Producer
Minoru Yamaoka
Executive Producer
和田典子
Compositing Artist
坪内弘樹
Compositing Artist
末光忠男
Compositing Artist
古林明子
Production Office Assistant
久田美己代
Production Office Assistant
てんまそ
Character Designer
幸村恵理
Cayna (voice)
Daisuke Ono
Skargo (voice)
Kaori Nazuka
Mai-Mai (voice)
Tomokazu Sugita
Kartatz (voice)
小田切優衣
Kee (voice)
柳原かなこ
Lytt (voice)
中村桜
Marelle (voice)
広瀬ゆうき
Luine (voice)
田所あずさ
Caerina (voice)
髙木朋弥
Caerick (voice)Episodi: 12
-
In onda il: 2022-01-051: An Inn, a Tower, a Bear, and a Banquet
Keina Kagami was injured in an accident so badly that she could not survive without being hooked up to life-support machines. One day, those life-support machines stop functioning and she loses her life. When she wakes up, she's in the world of the VRMMORPG "Leadale," and in the form of her avatar, Cayna. But something seemed a bit different than the game world she was used to... -
1: An Inn, a Tower, a Bear, and a Banquet
In onda il: 2022-01-05Keina Kagami was injured in an accident so badly that she could not survive without being hooked up to life-support machines. One day, those life-support machines stop functioning and she loses her life. When she wakes up, she's in the world of the VRMMORPG "Leadale," and in the form of her avatar, Cayna. But something seemed a bit different than the game world she was used to...
-
In onda il: 2022-01-122: An Injured Person, the Royal Capital, My Sons, and a Game of Tag
Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him. -
2: An Injured Person, the Royal Capital, My Sons, and a Game of Tag
In onda il: 2022-01-12Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
-
In onda il: 2022-01-193: A Daughter, a Colosseum, Losing Control, and an Uppercut
Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and... -
3: A Daughter, a Colosseum, Losing Control, and an Uppercut
In onda il: 2022-01-19Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
-
In onda il: 2022-01-264: A Son, a Fight, a Journey, and Bandits
Cayna recovers very quickly from her depression, just as Kartatz seeks her out, and she gets properly introduced to Skargo. Later, Elineh hires her as a caravan guard while he travels to the neighboring kingdom of Helshper, since the usual route has been beset by bandits. Although they attempt to take an alternative route, they run into an ambush set by the bandits. However, thanks to Cayna's powerful magic and some summoned allies, the bandits are easily defeated, allowing the caravan to continue on its way. -
4: A Son, a Fight, a Journey, and Bandits
In onda il: 2022-01-26Cayna recovers very quickly from her depression, just as Kartatz seeks her out, and she gets properly introduced to Skargo. Later, Elineh hires her as a caravan guard while he travels to the neighboring kingdom of Helshper, since the usual route has been beset by bandits. Although they attempt to take an alternative route, they run into an ambush set by the bandits. However, thanks to Cayna's powerful magic and some summoned allies, the bandits are easily defeated, allowing the caravan to continue on its way.
-
In onda il: 2022-02-025: The Grandsons, the Granddaughters, the Great-grandchildren, and a Fort
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and... -
5: The Grandsons, the Granddaughters, the Great-grandchildren, and a Fort
In onda il: 2022-02-02Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
-
In onda il: 2022-02-096: The Rock Golem, the Chief, a Skeleton, and a Fairy
Caerina and the other knights struggle against a horde of rock golems who attacked them.Things start to look grim but then Cayna blasts the rock golems with lightning! Caerina thanks Cayna for saving them, but she can't help but feel a bit of fear and jealousy at just how powerful Cayna is. Meanwhile, Cayna realizes that there are other players left in the world of Leadale after the battle with the rock golems. -
6: The Rock Golem, the Chief, a Skeleton, and a Fairy
In onda il: 2022-02-09Caerina and the other knights struggle against a horde of rock golems who attacked them.Things start to look grim but then Cayna blasts the rock golems with lightning! Caerina thanks Cayna for saving them, but she can't help but feel a bit of fear and jealousy at just how powerful Cayna is. Meanwhile, Cayna realizes that there are other players left in the world of Leadale after the battle with the rock golems.
-
In onda il: 2022-02-167: Bear Hunting, a Queen, a Bath, and Monsters
After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city. -
7: Bear Hunting, a Queen, a Bath, and Monsters
In onda il: 2022-02-16After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
-
In onda il: 2022-02-238: A Battle, a Victory, a Conversation, and News
Lopus had messed up an experiment which creates a monster penguin who starts destroying the city of Felskeilo. Cohral and Shining Saber arrive to fight with the monster but are no match for it. Cohral and Shining Saber risk their lives for one final attack against the monster when suddenly, a giant boulder passes by?! -
8: A Battle, a Victory, a Conversation, and News
In onda il: 2022-02-23Lopus had messed up an experiment which creates a monster penguin who starts destroying the city of Felskeilo. Cohral and Shining Saber arrive to fight with the monster but are no match for it. Cohral and Shining Saber risk their lives for one final attack against the monster when suddenly, a giant boulder passes by?!
-
In onda il: 2022-03-029: A Revisit, Mermaids, a Misunderstanding, and Zombies
Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is... -
9: A Revisit, Mermaids, a Misunderstanding, and Zombies
In onda il: 2022-03-02Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is...
-
In onda il: 2022-03-0910: A Butler, a Ghost Ship, an Adopted Daughter, and the Palace of the Dragon King
While investigating the zombie village, Cayna encounters Quolkeh and Exis, who have come here on an assignment of their own, and a young girl named Luka, the only survivor of her community. After determining that the death fog must be a quest event from the game, Cayna summons a NPC butler named Roxilius to look after Luka before she, Exis and Quolkeh set out to defeat the boss monster responsible for this. With the threat eliminated, Cayna journeys to the Guardian Tower she was looking for, the Palace of the Dragon King, whose guardian accepts her as its new master. After adopting Luka as a new daughter, Cayna takes the girl and Roxilius with her. -
10: A Butler, a Ghost Ship, an Adopted Daughter, and the Palace of the Dragon King
In onda il: 2022-03-09While investigating the zombie village, Cayna encounters Quolkeh and Exis, who have come here on an assignment of their own, and a young girl named Luka, the only survivor of her community. After determining that the death fog must be a quest event from the game, Cayna summons a NPC butler named Roxilius to look after Luka before she, Exis and Quolkeh set out to defeat the boss monster responsible for this. With the threat eliminated, Cayna journeys to the Guardian Tower she was looking for, the Palace of the Dragon King, whose guardian accepts her as its new master. After adopting Luka as a new daughter, Cayna takes the girl and Roxilius with her.
-
In onda il: 2022-03-1611: An Introduction, a Carriage, a Maid, and Moving
Cayna brings Luka to Felskeilo's capital to introduce her to her other children and friends. She also receives a wagon from Elineh as a gift for her past services, and summons Roxilius' counterpart (and rival), the werecat maid Roxine, to help in her new household. After converting the wagon into a self-propelled golem, Cayna and her entourage set out for the remote village, where she introduces Luka to the locals, who promptly prepare a welcome party for her. -
11: An Introduction, a Carriage, a Maid, and Moving
In onda il: 2022-03-16Cayna brings Luka to Felskeilo's capital to introduce her to her other children and friends. She also receives a wagon from Elineh as a gift for her past services, and summons Roxilius' counterpart (and rival), the werecat maid Roxine, to help in her new household. After converting the wagon into a self-propelled golem, Cayna and her entourage set out for the remote village, where she introduces Luka to the locals, who promptly prepare a welcome party for her.
-
In onda il: 2022-03-2312: Relocating, Building, Flying, and the Earth
The day after the banquet, Cayna yet again awakens to a hangover. She ends up inheriting the land where the house of the pioneer of the village once stood. Cayna uses magic to start building her house and immediately, Cayna and Luca's new house is complete. Luca stares in utter shock and Cayna reaches out her hand. Their new life together is about to begin -
12: Relocating, Building, Flying, and the Earth
In onda il: 2022-03-23The day after the banquet, Cayna yet again awakens to a hangover. She ends up inheriting the land where the house of the pioneer of the village once stood. Cayna uses magic to start building her house and immediately, Cayna and Luca's new house is complete. Luca stares in utter shock and Cayna reaches out her hand. Their new life together is about to begin
