Episodi: 13 

• 
  In onda il: 2018-05-29

  1: L'omicidio

  Baz combatte per la sua vita mentre i ragazzi di Cody capiscono quale sarà la loro prossima mossa in seguito alle riprese. Smurf ottiene alcune notizie sorprendenti in prigione e campi un'offerta di Pearce.
• 

  1: L'omicidio

  In onda il: 2018-05-29
  Baz combatte per la sua vita mentre i ragazzi di Cody capiscono quale sarà la loro prossima mossa in seguito alle riprese. Smurf ottiene alcune notizie sorprendenti in prigione e campi un'offerta di Pearce.

  ---

• 
  In onda il: 2018-06-05

  2: In rosso

  J lotta per mantenere a galla gli affari di famiglia dopo che Smurf lo ha ingaggiato per assicurarsi che tutte le fatture vengano pagate. Deran rende le sue mosse indipendenti dalla famiglia. Papa impara i dettagli della genitorialità mentre si prende cura di Lena e Craig fa nemici in Messico.
• 

  2: In rosso

  In onda il: 2018-06-05
  J lotta per mantenere a galla gli affari di famiglia dopo che Smurf lo ha ingaggiato per assicurarsi che tutte le fatture vengano pagate. Deran rende le sue mosse indipendenti dalla famiglia. Papa impara i dettagli della genitorialità mentre si prende cura di Lena e Craig fa nemici in Messico.

  ---

• 
  In onda il: 2018-06-12

  3: Il centro terrà

  Smurf naviga la politica carceraria alla ricerca di un potenziale lavoro. J trascina i ragazzi di Cody insieme per far andare avanti l'impresa familiare. Nicky si mette nei guai seri quando cerca di impressionare un vecchio amico.
• 

  3: Il centro terrà

  In onda il: 2018-06-12
  Smurf naviga la politica carceraria alla ricerca di un potenziale lavoro. J trascina i ragazzi di Cody insieme per far andare avanti l'impresa familiare. Nicky si mette nei guai seri quando cerca di impressionare un vecchio amico.

  ---

• 
  In onda il: 2018-06-19

  4: Lupi

  Con i poliziotti in coda, i ragazzi Cody cercano di tirare fuori il loro primo colpo senza Smurf e Baz. Ritornano per trovare ospiti inaspettati che attendono a casa.Smurf chiede che J li sbarazzi di loro mentre affronta un problema in prigione.
• 

  4: Lupi

  In onda il: 2018-06-19
  Con i poliziotti in coda, i ragazzi Cody cercano di tirare fuori il loro primo colpo senza Smurf e Baz. Ritornano per trovare ospiti inaspettati che attendono a casa.Smurf chiede che J li sbarazzi di loro mentre affronta un problema in prigione.

  ---

• 
  In onda il: 2018-06-26

  5: Preda

  Deran conosce suo padre Billy e aiuta J con un dilemma mentre Pearce si avvicina all'operazione di riciclaggio di Smurf. Craig scopre un segreto che lo manda a Smurf e Nicky deve decidere se appartenere alla famiglia Cody o meno.
• 

  5: Preda

  In onda il: 2018-06-26
  Deran conosce suo padre Billy e aiuta J con un dilemma mentre Pearce si avvicina all'operazione di riciclaggio di Smurf. Craig scopre un segreto che lo manda a Smurf e Nicky deve decidere se appartenere alla famiglia Cody o meno.

  ---

• 
  In onda il: 2018-07-03

  6: Rottura di scatole

  J cerca di far funzionare il suo rapporto con Nicky mentre affronta le pressioni di Smurf per ripulire le questioni; Craig raduna i ragazzi per difendere la reputazione di Cody in città quando gli stranieri arrivano sul loro territorio; Billy dà a Deran un'idea per un lavoro.
• 

  6: Rottura di scatole

  In onda il: 2018-07-03
  J cerca di far funzionare il suo rapporto con Nicky mentre affronta le pressioni di Smurf per ripulire le questioni; Craig raduna i ragazzi per difendere la reputazione di Cody in città quando gli stranieri arrivano sul loro territorio; Billy dà a Deran un'idea per un lavoro.

  ---

• 
  In onda il: 2018-07-10

  7: L'ultima ruota del carro

  Deran guida l'incarico nel pianificare la rapina di erba; Lucy chiama il Papa in Messico per alcune informazioni sull'assassinio di Baz; J raggiunge un punto di rottura con Smurf; Craig impara di più sulla ragazza di Billy, Frankie.
• 

  7: L'ultima ruota del carro

  In onda il: 2018-07-10
  Deran guida l'incarico nel pianificare la rapina di erba; Lucy chiama il Papa in Messico per alcune informazioni sull'assassinio di Baz; J raggiunge un punto di rottura con Smurf; Craig impara di più sulla ragazza di Billy, Frankie.

  ---

• 
  In onda il: 2018-07-17

  8: In arrivo

  La rapina dell'erba va storta e lascia J e Deran bloccati. Papa e Billy si buttano a capofitto mentre Craig cerca di mantenere la pace tra di loro. Smurf scopre quello che J le ha nascosto da quando è stata via.
• 

  8: In arrivo

  In onda il: 2018-07-17
  La rapina dell'erba va storta e lascia J e Deran bloccati. Papa e Billy si buttano a capofitto mentre Craig cerca di mantenere la pace tra di loro. Smurf scopre quello che J le ha nascosto da quando è stata via.

  ---

• 
  In onda il: 2018-07-24

  9: Libertà

  Una decisione del passato di Deran torna a perseguitarlo. J lavora per tornare nelle grazie di Puffo mentre cerca di togliere il controllo sull'azienda di famiglia. Billy usa il suo passato con Smurf a proprio vantaggio.
• 

  9: Libertà

  In onda il: 2018-07-24
  Una decisione del passato di Deran torna a perseguitarlo. J lavora per tornare nelle grazie di Puffo mentre cerca di togliere il controllo sull'azienda di famiglia. Billy usa il suo passato con Smurf a proprio vantaggio.

  ---

• 
  In onda il: 2018-07-31

  10: Cammina con le tue gambe

  Le tensioni crescono mentre Billy fa pressione sulla famiglia per dargli ciò che gli è dovuto. Craig ha un incontro a sorpresa che lo fa riconsiderare il suo futuro. I ragazzi di Cody lottano per mantenere la libertà che avevano quando Smurf era in prigione.
• 

  10: Cammina con le tue gambe

  In onda il: 2018-07-31
  Le tensioni crescono mentre Billy fa pressione sulla famiglia per dargli ciò che gli è dovuto. Craig ha un incontro a sorpresa che lo fa riconsiderare il suo futuro. I ragazzi di Cody lottano per mantenere la libertà che avevano quando Smurf era in prigione.

  ---

• 
  In onda il: 2018-08-07

  11: Jackpot

  Smurf arruola i ragazzi in un lavoro a sorpresa che si traduce in conseguenze devastanti; Il Papa è costretto a confrontarsi con la verità sull'omicidio di Baz mentre J saluta per la famiglia in modo inaspettato.
• 

  11: Jackpot

  In onda il: 2018-08-07
  Smurf arruola i ragazzi in un lavoro a sorpresa che si traduce in conseguenze devastanti; Il Papa è costretto a confrontarsi con la verità sull'omicidio di Baz mentre J saluta per la famiglia in modo inaspettato.

  ---

• 
  In onda il: 2018-08-14

  12: Ritorno a casa

  La famiglia Cody raccoglie i pezzi dalla loro resa dei conti con Lucy; Smurf diventa determinato a riportare il papa all'ovile ad ogni costo; J va a lunghezze estreme per proteggere un segreto.
• 

  12: Ritorno a casa

  In onda il: 2018-08-14
  La famiglia Cody raccoglie i pezzi dalla loro resa dei conti con Lucy; Smurf diventa determinato a riportare il papa all'ovile ad ogni costo; J va a lunghezze estreme per proteggere un segreto.

  ---

• 
  In onda il: 2018-08-21

  13: Le iene

  J comprende il pericolo di bilanciare il suo ruolo nella famiglia con le sue ambizioni personali. Deran vuole portare la sua relazione con Adrian al livello successivo, ma non è così facile come sperava.
• 

  13: Le iene

  In onda il: 2018-08-21
  J comprende il pericolo di bilanciare il suo ruolo nella famiglia con le sue ambizioni personali. Deran vuole portare la sua relazione con Adrian al livello successivo, ma non è così facile come sperava.

  ---