Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2020-01-21

  1: L'incidente di Roswell - Parte I

  Hynek e Quinn seguono il generale Harding a Roswell, N.M., dove un individuo anonimo ha minacciato di esporre al mondo prove di un atterraggio di fortuna extraterrestre sei anni fa.
• 

  1: L'incidente di Roswell - Parte I

  In onda il: 2020-01-21
  Hynek e Quinn seguono il generale Harding a Roswell, N.M., dove un individuo anonimo ha minacciato di esporre al mondo prove di un atterraggio di fortuna extraterrestre sei anni fa.

  ---

• 
  In onda il: 2020-01-28

  2: L'incidente di Roswell - Parte II

  Hynek e Quinn raggiungono quasi un potenziale colpevole, il che potrebbe portarli esattamente dove devono essere per scoprire la verità dietro l'incidente di Roswell.
• 

  2: L'incidente di Roswell - Parte II

  In onda il: 2020-01-28
  Hynek e Quinn raggiungono quasi un potenziale colpevole, il che potrebbe portarli esattamente dove devono essere per scoprire la verità dietro l'incidente di Roswell.

  ---

• 
  In onda il: 2020-02-04

  3: Area 51

  Hynek e Quinn indagano sui rapporti di un soldato che sarebbe stato trasportato all'interno di un disco volante in una remota base militare in Nevada. I due scoprono perché i segreti contenuti nell'Area 51 non dovrebbero essere divulgati.
• 

  3: Area 51

  In onda il: 2020-02-04
  Hynek e Quinn indagano sui rapporti di un soldato che sarebbe stato trasportato all'interno di un disco volante in una remota base militare in Nevada. I due scoprono perché i segreti contenuti nell'Area 51 non dovrebbero essere divulgati.

  ---

• 
  In onda il: 2020-02-11

  4: Hopkinsville

  Un presunto alieno invade una casa rurale in Kentucky. Il che spinge la CIA a dare a Hynek e Quinn l'accesso al loro programma top-secret conosciuto come MK Ultra, che attesta che l'attacco alieno ha il potenziale per essere l'inizio di un piano più ampio.
• 

  4: Hopkinsville

  In onda il: 2020-02-11
  Un presunto alieno invade una casa rurale in Kentucky. Il che spinge la CIA a dare a Hynek e Quinn l'accesso al loro programma top-secret conosciuto come MK Ultra, che attesta che l'attacco alieno ha il potenziale per essere l'inizio di un piano più ampio.

  ---

• 
  In onda il: 2020-02-18

  5: Gli uomini in nero

  Quando Hynek viene rapito dal misterioso "Man in Black", Quinn si unisce alla CIA per rintracciarlo e salvargli la vita.
• 

  5: Gli uomini in nero

  In onda il: 2020-02-18
  Quando Hynek viene rapito dal misterioso "Man in Black", Quinn si unisce alla CIA per rintracciarlo e salvargli la vita.

  ---

• 
  In onda il: 2020-02-25

  6: Incontri ravvicinati

  Mentre ricorda i tempi sul set di "Incontri ravvicinati del terzo tipo", Hynek racconta le sue esperienze con il famoso Robertson Panel e l'eccentrico contatto alieno per il quale ha messo tutto in gioco.
• 

  6: Incontri ravvicinati

  In onda il: 2020-02-25
  Mentre ricorda i tempi sul set di "Incontri ravvicinati del terzo tipo", Hynek racconta le sue esperienze con il famoso Robertson Panel e l'eccentrico contatto alieno per il quale ha messo tutto in gioco.

  ---

• 
  In onda il: 2020-03-03

  7: La maledizione dello Skinwalker

  Hynek e Quinn raggiungono un ranch nello Utah per investigare su una serie di inspiegabili fenomeni che stanno assalendo una famiglia locale.
• 

  7: La maledizione dello Skinwalker

  In onda il: 2020-03-03
  Hynek e Quinn raggiungono un ranch nello Utah per investigare su una serie di inspiegabili fenomeni che stanno assalendo una famiglia locale.

  ---

• 
  In onda il: 2020-03-10

  8: Le verità nascoste

  Quando del materiale sensibile viene rubato dai generali Harding e Valentine, Hynek e Quinn si renderanno conto che non solo il loro colpevole si trova molto più vicino di quanto pensassero.
• 

  8: Le verità nascoste

  In onda il: 2020-03-10
  Quando del materiale sensibile viene rubato dai generali Harding e Valentine, Hynek e Quinn si renderanno conto che non solo il loro colpevole si trova molto più vicino di quanto pensassero.

  ---

• 
  In onda il: 2020-03-17

  9: Freccia rotta

  Quando uno strano aereo scompare nelle terre selvagge canadesi, Hynek e Quinn partono per trovare e recuperare il suo carico mancante, ma incontrano diversi potenziali pericoli lungo la strada per assicurarsi che il carico non venga mai trovato da persone esterne.
• 

  9: Freccia rotta

  In onda il: 2020-03-17
  Quando uno strano aereo scompare nelle terre selvagge canadesi, Hynek e Quinn partono per trovare e recuperare il suo carico mancante, ma incontrano diversi potenziali pericoli lungo la strada per assicurarsi che il carico non venga mai trovato da persone esterne.

  ---

• 
  In onda il: 2020-03-24

  10: Operazione Mainbrace

  UFO e USO iniziano ad affliggere una massiccia esercitazione navale al confine delle acque russe, e Hynek e Quinn si rendono presto conto che spetta a loro impedire a un ammiraglio canaglia di iniziare la terza guerra mondiale.
• 

  10: Operazione Mainbrace

  In onda il: 2020-03-24
  UFO e USO iniziano ad affliggere una massiccia esercitazione navale al confine delle acque russe, e Hynek e Quinn si rendono presto conto che spetta a loro impedire a un ammiraglio canaglia di iniziare la terza guerra mondiale.

  ---