Episodi: 13 

• 
  In onda il: 2010-08-16

  1: Thwack

  Faced with the aftermath of Shane having murdered Pilar, Nancy grabs Shane and Silas and they flee the scene. Andy is then met with the decision to split town with his family or stay and fight for Audra's affection.
• 

  1: Thwack

  In onda il: 2010-08-16
  Faced with the aftermath of Shane having murdered Pilar, Nancy grabs Shane and Silas and they flee the scene. Andy is then met with the decision to split town with his family or stay and fight for Audra's affection.

  ---

• 
  In onda il: 2010-08-23

  2: Felling and Swamping

  After hours of aimless driving, Nancy, ignoring Shane's suggestion of hiding out in Pittsburgh, hatches a plan for the family to cross into Canada. Andy is tasked with acquiring fake IDs. Silas must decide if he's willing to live on the lam. Elsewhere, Esteban must answer to authorities regarding Pilar's murder and Nancy's whereabouts.
• 

  2: Felling and Swamping

  In onda il: 2010-08-23
  After hours of aimless driving, Nancy, ignoring Shane's suggestion of hiding out in Pittsburgh, hatches a plan for the family to cross into Canada. Andy is tasked with acquiring fake IDs. Silas must decide if he's willing to live on the lam. Elsewhere, Esteban must answer to authorities regarding Pilar's murder and Nancy's whereabouts.

  ---

• 
  In onda il: 2010-08-30

  3: A Yippity Sippity

  Nancy becomes a scab labor in a Seattle hotel while Shane looks after Stevie and Doug goes back to Ren Mar
• 

  3: A Yippity Sippity

  In onda il: 2010-08-30
  Nancy becomes a scab labor in a Seattle hotel while Shane looks after Stevie and Doug goes back to Ren Mar

  ---

• 
  In onda il: 2010-09-13

  4: Bliss

  Nancy makes a deal with the concierge and Shane becomes part of a mommy group. Meanwhile, Doug is questioned by Cesar and Ignacio.
• 

  4: Bliss

  In onda il: 2010-09-13
  Nancy makes a deal with the concierge and Shane becomes part of a mommy group. Meanwhile, Doug is questioned by Cesar and Ignacio.

  ---

• 
  In onda il: 2010-09-20

  5: Boomerang

  The Botwins' flight continues after a parking violation and Doug gets into a hostage situation.
• 

  5: Boomerang

  In onda il: 2010-09-20
  The Botwins' flight continues after a parking violation and Doug gets into a hostage situation.

  ---

• 
  In onda il: 2010-09-27

  6: A Shoe for a Shoe

  Nancy brings her son back while Andy and Silas wait in a diner.
• 

  6: A Shoe for a Shoe

  In onda il: 2010-09-27
  Nancy brings her son back while Andy and Silas wait in a diner.

  ---

• 
  In onda il: 2010-10-04

  7: Pinwheels and Whirligigs

  Nancy decides that her family has seen enough gunslinging for a lifetime, so to lighten things up she takes them to a Montana fair. Andy and Silas enter a butter-eating contest while Doug looks after the baby and makes friends with the carneys. Elsewhere, Nancy escorts Shane on a rollercoaster where they stir up some trouble in line.
• 

  7: Pinwheels and Whirligigs

  In onda il: 2010-10-04
  Nancy decides that her family has seen enough gunslinging for a lifetime, so to lighten things up she takes them to a Montana fair. Andy and Silas enter a butter-eating contest while Doug looks after the baby and makes friends with the carneys. Elsewhere, Nancy escorts Shane on a rollercoaster where they stir up some trouble in line.

  ---

• 
  In onda il: 2010-10-11

  8: Gentle Puppies

  After acquiring an RV, Nancy lets Andy navigate the road and he leads them to Pioneer Town, a former western movie set now turned off-the-grid scab city. While Nancy attempts to get the lay of the land, she instructs the family to set up a mobile hash making shop inside the RV. Andy and Silas work on getting laundry machines while Doug and Shane try to obtain water.
• 

  8: Gentle Puppies

  In onda il: 2010-10-11
  After acquiring an RV, Nancy lets Andy navigate the road and he leads them to Pioneer Town, a former western movie set now turned off-the-grid scab city. While Nancy attempts to get the lay of the land, she instructs the family to set up a mobile hash making shop inside the RV. Andy and Silas work on getting laundry machines while Doug and Shane try to obtain water.

  ---

• 
  In onda il: 2010-10-18

  9: To Moscow, and Quickly

  Nancy is met with yet another roadblock when baby Stevie gets sick leaving her and Andy to scramble to find a pediatrician. Meanwhile, Silas, Shane and Doug are tasked with unloading some merchandise at a kiddie concert.
• 

  9: To Moscow, and Quickly

  In onda il: 2010-10-18
  Nancy is met with yet another roadblock when baby Stevie gets sick leaving her and Andy to scramble to find a pediatrician. Meanwhile, Silas, Shane and Doug are tasked with unloading some merchandise at a kiddie concert.

  ---

• 
  In onda il: 2010-10-25

  10: Dearborn-Again

  Nancy, attempting to score some big cash, returns to her hometown where she takes up residence with Warren an old acquaintance. Andy and Doug try to secure information on where to locate fake passports. Meanwhile, Silas and Shane curiously dig into Nancy's past.
• 

  10: Dearborn-Again

  In onda il: 2010-10-25
  Nancy, attempting to score some big cash, returns to her hometown where she takes up residence with Warren an old acquaintance. Andy and Doug try to secure information on where to locate fake passports. Meanwhile, Silas and Shane curiously dig into Nancy's past.

  ---

• 
  In onda il: 2010-11-01

  11: Viking Pride

  Nancy, trying to get she and her family out of the country, is continually faced with unexpected guests from her past. Andy has to get creative in order to secure passports while Doug must find his own means of obtaining one. Meanwhile, Silas deals with the possibility that Lars could be his father. Shane is left to deal with Warren who is becoming unhinged.
• 

  11: Viking Pride

  In onda il: 2010-11-01
  Nancy, trying to get she and her family out of the country, is continually faced with unexpected guests from her past. Andy has to get creative in order to secure passports while Doug must find his own means of obtaining one. Meanwhile, Silas deals with the possibility that Lars could be his father. Shane is left to deal with Warren who is becoming unhinged.

  ---

• 
  In onda il: 2010-11-08

  12: Fran Tarkenton

  Nancy has a tense, one-on-one, sit-down interview with Vaughn. Andy, Shane and Warren to get more cash plus passports they'll need for the family to enter Europe. Silas continues to wrestle with the fact that Lars may be his father. Meanwhile, Doug returns to Agrestic to locate his passport.
• 

  12: Fran Tarkenton

  In onda il: 2010-11-08
  Nancy has a tense, one-on-one, sit-down interview with Vaughn. Andy, Shane and Warren to get more cash plus passports they'll need for the family to enter Europe. Silas continues to wrestle with the fact that Lars may be his father. Meanwhile, Doug returns to Agrestic to locate his passport.

  ---

• 
  In onda il: 2010-11-15

  13: Theoretical Love Is Not Dead

  In the season 6 finale, Nancy must free herself from the grip of Esteban in order to escape the country along with her family. At the airport, Andy attempts to calm the nerves of Shane and Warren. Meanwhile, Silas must decide whether to stay with Lars or leave with the Botwins.
• 

  13: Theoretical Love Is Not Dead

  In onda il: 2010-11-15
  In the season 6 finale, Nancy must free herself from the grip of Esteban in order to escape the country along with her family. At the airport, Andy attempts to calm the nerves of Shane and Warren. Meanwhile, Silas must decide whether to stay with Lars or leave with the Botwins.

  ---