Episodi: 22 

• 
  In onda il: 2017-12-01

  1: Orientarsi - Prima parte

  Il primo episodio della quinta stagione di Agents of S.H.I.E.L.D. si apre con un antefatto: ci mostra l'uomo - o meglio l'alieno che si nasconde sotto sembianze umane - che guida la spedizione destinata a catturare Coulson e la sua squadra. E torniamo dove li avevamo lasciati: nello spazio. A bordo di una stazione spaziale, sulla quale è successo qualcosa, ad alcuni uomini che sono entusiasti di vederlo: sanno chi è e credono che sia lì per salvarli. Virgil, uno degli uomini con cui parla Coulson, si dice un "credente". Uno che crede in Phil Coulson. Successivamente arrivano gli altri, uno alla volta: Mac, Yo-Yo, Jemma, May. E infine Daisy. Manca Fitz, che in qualche modo è riuscito a recapitare loro un messaggio. A bordo della nave, o stazione spaziale - ancora non lo sappiamo - ci sono molti cadaveri. E delle creature spaventose. Prima che possa spiegare perché Coulson e gli altri si trovano lì (e dove sia lì), Virgil viene preso da uno scarafaggio (così chiamano le creature mostruose). Intanto May si scontra con un uomo misterioso, Deke, che si rivela essere un alleato pronto a salvarli dalla cella in cui li hanno rinchiusi i Kree. Jemma e May capiscono che non si trovano su un avamposto, bensì su una base operativa dalla quale i Kree progettano un'invasione sulla Terra. Rubano una navicella spaziale e si aggirano fra gli asteroidi attorno alla base. Nel frattempo, Coulson parlando con Deke scopre che non hanno viaggiato nello spazio, bensì nel tempo. E che la Terra è stata distrutta.
• 

  1: Orientarsi - Prima parte

  In onda il: 2017-12-01
  Il primo episodio della quinta stagione di Agents of S.H.I.E.L.D. si apre con un antefatto: ci mostra l'uomo - o meglio l'alieno che si nasconde sotto sembianze umane - che guida la spedizione destinata a catturare Coulson e la sua squadra. E torniamo dove li avevamo lasciati: nello spazio. A bordo di una stazione spaziale, sulla quale è successo qualcosa, ad alcuni uomini che sono entusiasti di vederlo: sanno chi è e credono che sia lì per salvarli. Virgil, uno degli uomini con cui parla Coulson, si dice un "credente". Uno che crede in Phil Coulson. Successivamente arrivano gli altri, uno alla volta: Mac, Yo-Yo, Jemma, May. E infine Daisy. Manca Fitz, che in qualche modo è riuscito a recapitare loro un messaggio. A bordo della nave, o stazione spaziale - ancora non lo sappiamo - ci sono molti cadaveri. E delle creature spaventose. Prima che possa spiegare perché Coulson e gli altri si trovano lì (e dove sia lì), Virgil viene preso da uno scarafaggio (così chiamano le creature mostruose). Intanto May si scontra con un uomo misterioso, Deke, che si rivela essere un alleato pronto a salvarli dalla cella in cui li hanno rinchiusi i Kree. Jemma e May capiscono che non si trovano su un avamposto, bensì su una base operativa dalla quale i Kree progettano un'invasione sulla Terra. Rubano una navicella spaziale e si aggirano fra gli asteroidi attorno alla base. Nel frattempo, Coulson parlando con Deke scopre che non hanno viaggiato nello spazio, bensì nel tempo. E che la Terra è stata distrutta.

  ---

• 
  In onda il: 2017-12-01

  2: Orientarsi - Seconda parte

  Coulson e la sua squadra capiscono di essere nel futuro e cercano di adeguarsi mentre lavorano al modo per tornare indietro. Giunti al Faro, il centro nevralgico della base in cui gli umani commerciano, May propone di aizzare una ribellione ma sarebbe troppo rischioso. Tess, una giovane donna amica di Deke, accompagna Coulson nella casa di Virgil, per cercare indizi su ciò che sapeva. Intanto, Mac, Daisy e Yo-Yo insieme a Deke provano a nascondere i corpi dei Kree che hanno ucciso per liberarsi. Jemma, intervenuta per salvare un uomo ferito, viene portata via dai Kree sotto lo sguardo impotente di May. Giunta a casa di Kasius, il capo dei Kree, Jemma viene interrogata sulle sue abilità mediche e sostiene il colloquio con astuzia, ma non può nascondere di non avere addosso un metric come tutti gli altri umani. Seguendo Deke per scoprire cos'ha da nascondere, Daisy lo trova addormentato e cade addormentata a sua volta, risvegliandosi in un programma del framework. May assiste alla terribile usanza chiamata rinnovo: Tess le spiega che alcuni umani vengono messi l'uno contro gli altri, costretti a uccidersi per avere salva la vita, mentre Jemma viene privata dell'udito e trasformata in uno dei servitori di Kasius. Deke e Daisy discutono sull'opportunità di regalare illusioni alla gente, e Deke afferma che è stata Daisy a distruggere la Terra, con il suo potere...
• 

  2: Orientarsi - Seconda parte

  In onda il: 2017-12-01
  Coulson e la sua squadra capiscono di essere nel futuro e cercano di adeguarsi mentre lavorano al modo per tornare indietro. Giunti al Faro, il centro nevralgico della base in cui gli umani commerciano, May propone di aizzare una ribellione ma sarebbe troppo rischioso. Tess, una giovane donna amica di Deke, accompagna Coulson nella casa di Virgil, per cercare indizi su ciò che sapeva. Intanto, Mac, Daisy e Yo-Yo insieme a Deke provano a nascondere i corpi dei Kree che hanno ucciso per liberarsi. Jemma, intervenuta per salvare un uomo ferito, viene portata via dai Kree sotto lo sguardo impotente di May. Giunta a casa di Kasius, il capo dei Kree, Jemma viene interrogata sulle sue abilità mediche e sostiene il colloquio con astuzia, ma non può nascondere di non avere addosso un metric come tutti gli altri umani. Seguendo Deke per scoprire cos'ha da nascondere, Daisy lo trova addormentato e cade addormentata a sua volta, risvegliandosi in un programma del framework. May assiste alla terribile usanza chiamata rinnovo: Tess le spiega che alcuni umani vengono messi l'uno contro gli altri, costretti a uccidersi per avere salva la vita, mentre Jemma viene privata dell'udito e trasformata in uno dei servitori di Kasius. Deke e Daisy discutono sull'opportunità di regalare illusioni alla gente, e Deke afferma che è stata Daisy a distruggere la Terra, con il suo potere...

  ---

• 
  In onda il: 2017-12-08

  3: Una vita persa

  Jemma viene costretta da Kasius ad aiutare Abby, una ragazzina umana... O meglio inumana. Daisy e Deke cercano di ritrovare gli altri - e Deke continua ad affermare che è stata lei, Quake, a distruggere la Terra - Coulson, Mac, May e Yo-yo lavorano mentre cercano il modo di fuggire. Tess, la ragazza che li ha aiutati, fa da tramite con il perfido Grill, aiuta Coulson a decifrare gli appunti di Virgil. Inaspettatamente anche una delle guardie - un uomo di nome Zev - si unisce a loro, nella missione per recarsi nel luogo indicato da Virgil. May guida la navicella verso l'obiettivo, mentre Coulson trova una radio con la quale Virgil comunicava con un misterioso interlocutore. In quel momento, però, Zev blocca tutti tramite i metric: voleva solo spiare la loro missione e scoprire la radio. Dopo aver messo fuori combattimento Zev, i nostri riescono a sentire una voce proveniente dalla radio. La fonte sembra essere la superficie della Terra... Jemma assiste impotente al massacro di Abby da parte di un lottatore, in una sorta di arena al cospetto di Kasius e della misteriosa Lady Basha. Prima che sia troppo tardi, però, Abby riesce a controllare i suoi poteri e uccide l'avversario. La ragazzina viene venduta da Kasius a Lady Basha, che la porta via con sé. Al ritorno dalla missione, Coulson e gli altri fingono di essere contrabbandieri al cospetto di un furioso Grill. Tess si prende la colpa, ma Yo-yo salva la situazione facendo ricadere la colpa su Zev. Daisy viene catturata da Kasius, avvisato da Deke.
• 

  3: Una vita persa

  In onda il: 2017-12-08
  Jemma viene costretta da Kasius ad aiutare Abby, una ragazzina umana... O meglio inumana. Daisy e Deke cercano di ritrovare gli altri - e Deke continua ad affermare che è stata lei, Quake, a distruggere la Terra - Coulson, Mac, May e Yo-yo lavorano mentre cercano il modo di fuggire. Tess, la ragazza che li ha aiutati, fa da tramite con il perfido Grill, aiuta Coulson a decifrare gli appunti di Virgil. Inaspettatamente anche una delle guardie - un uomo di nome Zev - si unisce a loro, nella missione per recarsi nel luogo indicato da Virgil. May guida la navicella verso l'obiettivo, mentre Coulson trova una radio con la quale Virgil comunicava con un misterioso interlocutore. In quel momento, però, Zev blocca tutti tramite i metric: voleva solo spiare la loro missione e scoprire la radio. Dopo aver messo fuori combattimento Zev, i nostri riescono a sentire una voce proveniente dalla radio. La fonte sembra essere la superficie della Terra... Jemma assiste impotente al massacro di Abby da parte di un lottatore, in una sorta di arena al cospetto di Kasius e della misteriosa Lady Basha. Prima che sia troppo tardi, però, Abby riesce a controllare i suoi poteri e uccide l'avversario. La ragazzina viene venduta da Kasius a Lady Basha, che la porta via con sé. Al ritorno dalla missione, Coulson e gli altri fingono di essere contrabbandieri al cospetto di un furioso Grill. Tess si prende la colpa, ma Yo-yo salva la situazione facendo ricadere la colpa su Zev. Daisy viene catturata da Kasius, avvisato da Deke.

  ---

• 
  In onda il: 2017-12-15

  4: Una vita guadagnata

  Kasius interroga Daisy dopo averla catturata. Sa che si tratta di Quake, una delle leggende umane più popolari. Per ottenere la sua collaborazione, minaccia Jemma - che non può ascoltare ciò che dicono. Nel frattempo, gli altri cercano Daisy e vengono controllati da Grill, che costringe Mac a minacciare e picchiare un uomo che ha dei debiti con lui. Per impressionare Lady Basha, Kasius le mostra i poteri di Daisy, nota come la Distruttrice di Mondi: la venderà all'asta, al migliore offerente. Deke viene pagato per aver consegnato Daisy a Kasius e promette di portargli altri viaggiatori del tempo: secondo la profezia, Quake non è arrivata da sola. Daisy incontra un ragazzo inumano, Ben, che le spiega come gli inumani - seguendo la volontà di Kasius - garantiscano la salvezza delle loro famiglie e delle persone che amano. Quando torna al loro livello, Coulson e gli altri chiedono a Deke dove si trovi Daisy e lui mente. Inconsapevoli del rischio che stanno correndo, gli agenti dello S.H.I.E.L.D. lo mettono al corrente della loro scoperta: Virgil comunicava con qualcuno sulla superficie della Terra. Ben aiuta Daisy e Jemma, coprendole. Inoltre rivela a Daisy che Kasius, andandosene, vuole distruggere la stazione spaziale con tutti i suoi abitanti. Deke informa Coulson che sono i Kree a decidere chi può avere dei figli: gli altri vengono resi sterili e i bambini sono molto rari. Rivela anche che la voce udita alla radio è quella di suo padre. Nel frattempo, Kasius mette all'asta Quake, la Distruttrice di Mondi: Daisy. Un uomo mascherato si presenta all'asta. Quando si toglie la maschera, Daisy resta senza fiato: è Fitz.
• 

  4: Una vita guadagnata

  In onda il: 2017-12-15
  Kasius interroga Daisy dopo averla catturata. Sa che si tratta di Quake, una delle leggende umane più popolari. Per ottenere la sua collaborazione, minaccia Jemma - che non può ascoltare ciò che dicono. Nel frattempo, gli altri cercano Daisy e vengono controllati da Grill, che costringe Mac a minacciare e picchiare un uomo che ha dei debiti con lui. Per impressionare Lady Basha, Kasius le mostra i poteri di Daisy, nota come la Distruttrice di Mondi: la venderà all'asta, al migliore offerente. Deke viene pagato per aver consegnato Daisy a Kasius e promette di portargli altri viaggiatori del tempo: secondo la profezia, Quake non è arrivata da sola. Daisy incontra un ragazzo inumano, Ben, che le spiega come gli inumani - seguendo la volontà di Kasius - garantiscano la salvezza delle loro famiglie e delle persone che amano. Quando torna al loro livello, Coulson e gli altri chiedono a Deke dove si trovi Daisy e lui mente. Inconsapevoli del rischio che stanno correndo, gli agenti dello S.H.I.E.L.D. lo mettono al corrente della loro scoperta: Virgil comunicava con qualcuno sulla superficie della Terra. Ben aiuta Daisy e Jemma, coprendole. Inoltre rivela a Daisy che Kasius, andandosene, vuole distruggere la stazione spaziale con tutti i suoi abitanti. Deke informa Coulson che sono i Kree a decidere chi può avere dei figli: gli altri vengono resi sterili e i bambini sono molto rari. Rivela anche che la voce udita alla radio è quella di suo padre. Nel frattempo, Kasius mette all'asta Quake, la Distruttrice di Mondi: Daisy. Un uomo mascherato si presenta all'asta. Quando si toglie la maschera, Daisy resta senza fiato: è Fitz.

  ---

• 
  In onda il: 2017-12-22

  5: Rewind

  Poco dopo che gli altri erano stati presi alla tavola calda, Fitz viene preso in custodia dai militari e interrogato dalla Generale Hale sulla posizione degli altri, al loro coinvolgimento sul tentativo di omicidio del Generale Talbot e le morti di Jeffrey Mace e Holden Radcliffe. Per 6 mesi, Fitz riceve dei privilegi speciali per permettergli di localizzare la squadra, ma non ci riesce. Con l'aiuto di Lance Hunter, Fitz scappa dalla base militare e rintraccia Enoch, l'uomo che ha preso gli altri. Enoch spiega che una profezia ha previsto questi eventi e li porta da Robin, la figlia di Charles Hinton che esprime le sue abilità profetiche con dei disegni. Rintracciati dai militari, Enoch li aiuta a fuggire in un bunker segreto dove Fitz scopre di essere stato lasciato indietro per poter salvare la squadra. Determinati ad aiutarli, Fitz e Hunter irrompono nella base militare di Hale per prendere una camera criogenica per poi usarla per ibernarsi e svegliarsi 74 anni dopo…
• 

  5: Rewind

  In onda il: 2017-12-22
  Poco dopo che gli altri erano stati presi alla tavola calda, Fitz viene preso in custodia dai militari e interrogato dalla Generale Hale sulla posizione degli altri, al loro coinvolgimento sul tentativo di omicidio del Generale Talbot e le morti di Jeffrey Mace e Holden Radcliffe. Per 6 mesi, Fitz riceve dei privilegi speciali per permettergli di localizzare la squadra, ma non ci riesce. Con l'aiuto di Lance Hunter, Fitz scappa dalla base militare e rintraccia Enoch, l'uomo che ha preso gli altri. Enoch spiega che una profezia ha previsto questi eventi e li porta da Robin, la figlia di Charles Hinton che esprime le sue abilità profetiche con dei disegni. Rintracciati dai militari, Enoch li aiuta a fuggire in un bunker segreto dove Fitz scopre di essere stato lasciato indietro per poter salvare la squadra. Determinati ad aiutarli, Fitz e Hunter irrompono nella base militare di Hale per prendere una camera criogenica per poi usarla per ibernarsi e svegliarsi 74 anni dopo…

  ---

• 
  In onda il: 2018-01-05

  6: Giochi e divertimento

  Nella stazione, i Kree prelevano alcuni ragazzi per una improvvisa cerimonia di terrigenesi. Flint, un amico di Tess, subisce la terrigenesi con successo e viene nascosto con la squadra da Yo-Yo, ma Tess viene uccisa e impiccata per la scomparsa di Flint. Durante una cena con gli altri compratori, Fitz, che interpreta un ricco predone, si dimostra ben presto un tipo formidabile, guadagnandosi il rispetto di Kasius. La prima esibizione vede quindi scontrarsi Ben e May e finisce con May che viene mandata sulla superficie, mentre Ben viene ucciso per aver mentito durante l'interrogatorio di Daisy. Nel frattempo, Grill trova la squadra e li tiene prigionieri, finché Flint li salva usando la geocinesi contro Grill, uccidendolo. L'inaspettato arrivo del fratello di Kasius spinge Sinara a combattere con Daisy per l'esibizione, durante la quale Daisy, Fitz e Simmons riescono a sopraffare gli altri e a fuggire. Durante la fuga, Simmons chiede a Fitz di sposarla.
• 

  6: Giochi e divertimento

  In onda il: 2018-01-05
  Nella stazione, i Kree prelevano alcuni ragazzi per una improvvisa cerimonia di terrigenesi. Flint, un amico di Tess, subisce la terrigenesi con successo e viene nascosto con la squadra da Yo-Yo, ma Tess viene uccisa e impiccata per la scomparsa di Flint. Durante una cena con gli altri compratori, Fitz, che interpreta un ricco predone, si dimostra ben presto un tipo formidabile, guadagnandosi il rispetto di Kasius. La prima esibizione vede quindi scontrarsi Ben e May e finisce con May che viene mandata sulla superficie, mentre Ben viene ucciso per aver mentito durante l'interrogatorio di Daisy. Nel frattempo, Grill trova la squadra e li tiene prigionieri, finché Flint li salva usando la geocinesi contro Grill, uccidendolo. L'inaspettato arrivo del fratello di Kasius spinge Sinara a combattere con Daisy per l'esibizione, durante la quale Daisy, Fitz e Simmons riescono a sopraffare gli altri e a fuggire. Durante la fuga, Simmons chiede a Fitz di sposarla.

  ---

• 
  In onda il: 2018-01-12

  7: O insieme o per niente

  Daisy, Fitz e Simmons, braccati, scoprono che la stazione viene alimentata dal Gravitonium. Fitz viene colpito durante l'inseguimento, ma Deke li trova e li porta dal resto della squadra. Dopo essersi riuniti, la squadra organizza la loro fuga sulla superficie della Terra usando il trawler e il dispositivo anti-gravità di Deke. Dopo aver saputo della morte di Tess, Flint decide di rimanere sulla stazione per proteggere gli abitanti rimasti, e Mack e Yo-Yo decidono di rimanere con lui per aiutarlo. Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke arrivano sulla superficie, ma finiscono in una tempesta gravitazionale. Nel frattempo, Kasius uccide suo fratello e pianifica di riconquistare l'approvazione del padre catturando Daisy con l'aiuto di Sinara. Sulla superficie, Enoch trova May, ma il loro incontro viene interrotto dall'imminente tempesta gravitazionale. Una misteriosa figura li porta al sicuro, dove vengono accolti da una invecchiata Robin.
• 

  7: O insieme o per niente

  In onda il: 2018-01-12
  Daisy, Fitz e Simmons, braccati, scoprono che la stazione viene alimentata dal Gravitonium. Fitz viene colpito durante l'inseguimento, ma Deke li trova e li porta dal resto della squadra. Dopo essersi riuniti, la squadra organizza la loro fuga sulla superficie della Terra usando il trawler e il dispositivo anti-gravità di Deke. Dopo aver saputo della morte di Tess, Flint decide di rimanere sulla stazione per proteggere gli abitanti rimasti, e Mack e Yo-Yo decidono di rimanere con lui per aiutarlo. Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke arrivano sulla superficie, ma finiscono in una tempesta gravitazionale. Nel frattempo, Kasius uccide suo fratello e pianifica di riconquistare l'approvazione del padre catturando Daisy con l'aiuto di Sinara. Sulla superficie, Enoch trova May, ma il loro incontro viene interrotto dall'imminente tempesta gravitazionale. Una misteriosa figura li porta al sicuro, dove vengono accolti da una invecchiata Robin.

  ---

• 
  In onda il: 2018-01-19

  8: L'ultimo giorno

  Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke sopravvivono allo schianto e si ricongiungono con May sullo Zephyr, dove incontrano Samuel Voss, un conoscente del padre di Deke. Nel Faro, intanto, Kasius punisce gli abitanti tagliando le loro risorse. Flint, Mack e Yo-Yo recuperano quindi le armi nascoste da Fitz e, dopo aver scoperto che Kasius ha liberato i Vrellnexian nei piani inferiori, sconfiggono gli "scarafaggi" e salvano gli abitanti rimasti. In superficie, la squadra tenta di ottenere risposte da Robin e trova una macchina del tempo costruita sullo Zephyr. Mentre Fitz e Simmons provano a rimuovere l'inibitore di Daisy, May e Coulson trovano un frammento del monolito nell'armadietto di Voss. Deke chiede a Voss del frammento, che apparteneva ai suoi genitori, e viene stordito. Voss prova quindi a uccidere Daisy e accoltella Robin per evitare che dia le risposte alla squadra. Prima di morire, Robin viene consolata da May mentre le rivela la loro storia...
• 

  8: L'ultimo giorno

  In onda il: 2018-01-19
  Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke sopravvivono allo schianto e si ricongiungono con May sullo Zephyr, dove incontrano Samuel Voss, un conoscente del padre di Deke. Nel Faro, intanto, Kasius punisce gli abitanti tagliando le loro risorse. Flint, Mack e Yo-Yo recuperano quindi le armi nascoste da Fitz e, dopo aver scoperto che Kasius ha liberato i Vrellnexian nei piani inferiori, sconfiggono gli "scarafaggi" e salvano gli abitanti rimasti. In superficie, la squadra tenta di ottenere risposte da Robin e trova una macchina del tempo costruita sullo Zephyr. Mentre Fitz e Simmons provano a rimuovere l'inibitore di Daisy, May e Coulson trovano un frammento del monolito nell'armadietto di Voss. Deke chiede a Voss del frammento, che apparteneva ai suoi genitori, e viene stordito. Voss prova quindi a uccidere Daisy e accoltella Robin per evitare che dia le risposte alla squadra. Prima di morire, Robin viene consolata da May mentre le rivela la loro storia...

  ---

• 
  In onda il: 2018-01-26

  9: I migliori piani

  Mentre la squadra tenta di far ripartire lo Zephyr. May rivela che usando il frammento, Flint può ricreare il monolito permettendo loro di tornare indietro nel tempo. Proprio come al Faro, Fitz e Simmons trovano il Gravitonium sullo Zephyr e capiscono che le modifiche al velivolo sono state apportate dallo stesso Fitz. Sulla stazione, Flint, Mack e Yo-Yo riescono ad ottenere il controllo dei livelli inferiori, mentre Tess viene resuscitata da Kasius e mandata a inoltrare delle richieste per lui, il quale minaccia di far detonare degli esplosivi. Mack e Yo-Yo rispondono piazzando gli esplosivi al livello 35, il piano medico, impedendo a Kasius di allevare nuovi Inumani. Intanto, usando la tempesta gravitazionale a loro vantaggio, May pilota lo Zephyr nello spazio, mentre Daisy combatte di nuovo con Sinara, stavolta uccidendola. Daisy poi contatta Mack mentre la squadra si dirige verso il Faro. Nel finale, Kasius rivela di avere anche lui la propria veggente.
• 

  9: I migliori piani

  In onda il: 2018-01-26
  Mentre la squadra tenta di far ripartire lo Zephyr. May rivela che usando il frammento, Flint può ricreare il monolito permettendo loro di tornare indietro nel tempo. Proprio come al Faro, Fitz e Simmons trovano il Gravitonium sullo Zephyr e capiscono che le modifiche al velivolo sono state apportate dallo stesso Fitz. Sulla stazione, Flint, Mack e Yo-Yo riescono ad ottenere il controllo dei livelli inferiori, mentre Tess viene resuscitata da Kasius e mandata a inoltrare delle richieste per lui, il quale minaccia di far detonare degli esplosivi. Mack e Yo-Yo rispondono piazzando gli esplosivi al livello 35, il piano medico, impedendo a Kasius di allevare nuovi Inumani. Intanto, usando la tempesta gravitazionale a loro vantaggio, May pilota lo Zephyr nello spazio, mentre Daisy combatte di nuovo con Sinara, stavolta uccidendola. Daisy poi contatta Mack mentre la squadra si dirige verso il Faro. Nel finale, Kasius rivela di avere anche lui la propria veggente.

  ---

• 
  In onda il: 2018-02-02

  10: Nel passato

  Mentre Enoch rimane sullo Zephyr, la squadra si concentra sul raggiungere Flint e salvare gli altri Inumani dalla prigionia. Sconvolto dalla morte di Sinara, Kasius infetta Tye, l'istruttore degli Inumani, con l'odium, una sostanza che rende folli per l'adrenalina, e lo manda a caccia della squadra. Mentre combatte con Tye, sembra che Coulson venga infettato. Si scopre che la veggente di Kasius è la Yo-Yo del futuro, la quale ha vissuto nel loop temporale e ha sofferto interminabili torture. Rivela che il ritorno della squadra porterà alla fine del mondo e che l'unica soluzione è lasciare che Coulson soccomba alla sua infezione. Mentre Flint ricrea il monolito, Mack si allontana per cercare Yo-Yo e assiste alla morte della Helena del futuro per mano di Kasius, che beve il rimanente odium e combatte con Mack, il quale, con l'aiuto di Simmons, uccide Kasius e si riunisce con Yo-Yo, ancora viva nella loro timeline. Deke ritorna allo Zephyr per salvare Enoch...
• 

  10: Nel passato

  In onda il: 2018-02-02
  Mentre Enoch rimane sullo Zephyr, la squadra si concentra sul raggiungere Flint e salvare gli altri Inumani dalla prigionia. Sconvolto dalla morte di Sinara, Kasius infetta Tye, l'istruttore degli Inumani, con l'odium, una sostanza che rende folli per l'adrenalina, e lo manda a caccia della squadra. Mentre combatte con Tye, sembra che Coulson venga infettato. Si scopre che la veggente di Kasius è la Yo-Yo del futuro, la quale ha vissuto nel loop temporale e ha sofferto interminabili torture. Rivela che il ritorno della squadra porterà alla fine del mondo e che l'unica soluzione è lasciare che Coulson soccomba alla sua infezione. Mentre Flint ricrea il monolito, Mack si allontana per cercare Yo-Yo e assiste alla morte della Helena del futuro per mano di Kasius, che beve il rimanente odium e combatte con Mack, il quale, con l'aiuto di Simmons, uccide Kasius e si riunisce con Yo-Yo, ancora viva nella loro timeline. Deke ritorna allo Zephyr per salvare Enoch...

  ---

• 
  In onda il: 2018-03-02

  11: Tutti i comfort di casa

  Tornati nella propria epoca, la squadra incontra Noah, il successore di Enoch, che ha monitorato il mondo dal Faro in loro assenza. Coulson, May, Fitz, Simmons, Mack e Yo-Yo indagano su un fascio di luce emesso dalla Terra, che corrisponde alla descrizione di Voss sui primi segnali della fine. Riluttante ad unirsi alla squadra, Daisy rimane al Faro e scopre che Deke è sopravvissuto all'esplosione ed è stato arrestato. È quindi costretta a lasciare il bunker per salvarlo ed evitare che riveli della squadra alla polizia, dato che ora sono super ricercati. Una volta trovato il fascio di luce, la squadra si riunisce con l'agente Piper, che però si scopre lavorare per il Generale Hale e finiscono in un'imboscata. Durante il combattimento Mack viene salvato da Yo-Yo ma lei perde entrambe le braccia, come la sé del futuro. Piper rientra nella squadra e ritornano al Faro con il raggio, che esplode nel momento in cui Noah si sacrifica per salvare Daisy e Fitz.
• 

  11: Tutti i comfort di casa

  In onda il: 2018-03-02
  Tornati nella propria epoca, la squadra incontra Noah, il successore di Enoch, che ha monitorato il mondo dal Faro in loro assenza. Coulson, May, Fitz, Simmons, Mack e Yo-Yo indagano su un fascio di luce emesso dalla Terra, che corrisponde alla descrizione di Voss sui primi segnali della fine. Riluttante ad unirsi alla squadra, Daisy rimane al Faro e scopre che Deke è sopravvissuto all'esplosione ed è stato arrestato. È quindi costretta a lasciare il bunker per salvarlo ed evitare che riveli della squadra alla polizia, dato che ora sono super ricercati. Una volta trovato il fascio di luce, la squadra si riunisce con l'agente Piper, che però si scopre lavorare per il Generale Hale e finiscono in un'imboscata. Durante il combattimento Mack viene salvato da Yo-Yo ma lei perde entrambe le braccia, come la sé del futuro. Piper rientra nella squadra e ritornano al Faro con il raggio, che esplode nel momento in cui Noah si sacrifica per salvare Daisy e Fitz.

  ---

• 
  In onda il: 2018-03-09

  12: Il vero patto

  La distruzione dei tre Monoliti causata dall'esplosione del radiofaro crea un varco dimensionale, dal quale fuoriesce un'energia che interagisce direttamente con le onde cerebrali dei componenti della squadra di Coulson facendo manifestare le loro paure nella realtà. Fitz crea un dispositivo in grado di chiudere il varco usando il Gravitonium, ma mentre cerca di convincere la squadra che debba essere lui a chiudere il varco, nonostante l'alto rischio a cui ciò lo esponga, Coulson si sente male. La squadra scopre della sua condizione, che si è originata quando Ghost Rider ha bruciato il sangue Kree dentro di lui, condannandolo a morire lentamente per via della ferita infitta da Loki anni prima. La squadra è costretta ad accelerare i propri piani, quando Yo-Yo è attaccata da un LMD di Simmons mentre riposa a letto. Deke viene inviato sulla superficie a cercare aiuto, mentre Coulson si reca da solo ai piani inferiori per sigillare il varco. Lì incontra una manifestazione di Mike Peterson, che sostiene che tutto ciò che Coulson ha vissuto fino a quel momento è un sogno, e che in realtà si trova ancora in sala operatoria dove sta morendo. Coulson riesce a superare la propria paura e viene salvato dal vero Peterson, che era stato convocato da Deke assieme ad altri agenti dello S.H.I.E.L.D.. Coulson e Peterson combattono altre manifestazioni, compresi Lash e Hive, prima di riuscire a chiudere il varco. Più tardi, la squadra organizza il matrimonio di Fitz e Simmons. La generale Hale, recatasi in città dopo essere stata informata dell'avvistamento di Daisy, indaga sulla cella dove era stato tenuto prigioniero Deke. Dalle sue scoperte e dalla conversazione tra Deke e Peterson si viene a scoprire che Deke è il nipote di Fitz e Simmons.
• 

  12: Il vero patto

  In onda il: 2018-03-09
  La distruzione dei tre Monoliti causata dall'esplosione del radiofaro crea un varco dimensionale, dal quale fuoriesce un'energia che interagisce direttamente con le onde cerebrali dei componenti della squadra di Coulson facendo manifestare le loro paure nella realtà. Fitz crea un dispositivo in grado di chiudere il varco usando il Gravitonium, ma mentre cerca di convincere la squadra che debba essere lui a chiudere il varco, nonostante l'alto rischio a cui ciò lo esponga, Coulson si sente male. La squadra scopre della sua condizione, che si è originata quando Ghost Rider ha bruciato il sangue Kree dentro di lui, condannandolo a morire lentamente per via della ferita infitta da Loki anni prima. La squadra è costretta ad accelerare i propri piani, quando Yo-Yo è attaccata da un LMD di Simmons mentre riposa a letto. Deke viene inviato sulla superficie a cercare aiuto, mentre Coulson si reca da solo ai piani inferiori per sigillare il varco. Lì incontra una manifestazione di Mike Peterson, che sostiene che tutto ciò che Coulson ha vissuto fino a quel momento è un sogno, e che in realtà si trova ancora in sala operatoria dove sta morendo. Coulson riesce a superare la propria paura e viene salvato dal vero Peterson, che era stato convocato da Deke assieme ad altri agenti dello S.H.I.E.L.D.. Coulson e Peterson combattono altre manifestazioni, compresi Lash e Hive, prima di riuscire a chiudere il varco. Più tardi, la squadra organizza il matrimonio di Fitz e Simmons. La generale Hale, recatasi in città dopo essere stata informata dell'avvistamento di Daisy, indaga sulla cella dove era stato tenuto prigioniero Deke. Dalle sue scoperte e dalla conversazione tra Deke e Peterson si viene a scoprire che Deke è il nipote di Fitz e Simmons.

  ---

• 
  In onda il: 2018-03-16

  13: La Principia

  Quando la fessura inizia a riaprirsi, Fitz manda il team a cercare dell'altro gravitonio per chiuderla di nuovo. La squadra segue una pista a Baton Rouge, dove Mack ritrova il suo compagno di accademia Tony Caine, che con la Cybertek Industries ha aiutato a riabilitare scienziati costretti a lavorare per l'Hydra. Caine sostiene che il gravitonio era in spostamento a bordo della Principia, una nave della Cybertek scomparsa durante una tempesta, ma Deke capisce che il gravitonio potrebbe essere stato attivato da un fulmine che avrebbe mandato la Principia in cielo. Seguendo la teoria di Deke, la squadra trova la nave sospesa nell'atmosfera e scopre che la maggior parte del gravitonio è scomparsa e che ne è rimasta solo una piccola porzione a tenere la nave sospesa ed evitare che cada. Mentre Mack raccoglie il gravitonio rimasto, un gruppo di soldati robot di Hale li attacca di sorpresa, ma la squadra riesce a scappare dalla nave prima che precipiti sulla Terra.
• 

  13: La Principia

  In onda il: 2018-03-16
  Quando la fessura inizia a riaprirsi, Fitz manda il team a cercare dell'altro gravitonio per chiuderla di nuovo. La squadra segue una pista a Baton Rouge, dove Mack ritrova il suo compagno di accademia Tony Caine, che con la Cybertek Industries ha aiutato a riabilitare scienziati costretti a lavorare per l'Hydra. Caine sostiene che il gravitonio era in spostamento a bordo della Principia, una nave della Cybertek scomparsa durante una tempesta, ma Deke capisce che il gravitonio potrebbe essere stato attivato da un fulmine che avrebbe mandato la Principia in cielo. Seguendo la teoria di Deke, la squadra trova la nave sospesa nell'atmosfera e scopre che la maggior parte del gravitonio è scomparsa e che ne è rimasta solo una piccola porzione a tenere la nave sospesa ed evitare che cada. Mentre Mack raccoglie il gravitonio rimasto, un gruppo di soldati robot di Hale li attacca di sorpresa, ma la squadra riesce a scappare dalla nave prima che precipiti sulla Terra.

  ---

• 
  In onda il: 2018-03-23

  14: Il complesso del diavolo

  Quando Simmons viene attaccata da un'anomalia di un astronauta, Fitz cerca di sbrigarsi a chiudere la falla ma non riesce a capire come comprimere il gravitonio. Sotto stress, Fitz incontra il suo alter ego del Framework, il Dottore. Sullo Zephyr, Coulson, May e l'agente Piper catturano il generale Hale; ma questa rivela di essersi preparata per un'occasione del genere, e minaccia di far detonare degli esplosivi attaccati a Creel qualora lo S.H.I.E.L.D. non la seguisse. Con l'arrivo di Anton Ivanov, Coulson accetta di seguirli nonostante l'ansia di May. Daisy intanto viene messa fuori combattimento da un altro robot e si sveglia su un lettino, legata dal Dottore. Simmons trova Fitz che tenta di rimuovere l'inibitore di Daisy, capendo che il Dottore non era il risultato della dimensione di paura, ma una proiezione dello sconvolgimento interiore di Fitz. Deke tenta di confortare Simmons, mentre le rivela anche di essere loro nipote.
• 

  14: Il complesso del diavolo

  In onda il: 2018-03-23
  Quando Simmons viene attaccata da un'anomalia di un astronauta, Fitz cerca di sbrigarsi a chiudere la falla ma non riesce a capire come comprimere il gravitonio. Sotto stress, Fitz incontra il suo alter ego del Framework, il Dottore. Sullo Zephyr, Coulson, May e l'agente Piper catturano il generale Hale; ma questa rivela di essersi preparata per un'occasione del genere, e minaccia di far detonare degli esplosivi attaccati a Creel qualora lo S.H.I.E.L.D. non la seguisse. Con l'arrivo di Anton Ivanov, Coulson accetta di seguirli nonostante l'ansia di May. Daisy intanto viene messa fuori combattimento da un altro robot e si sveglia su un lettino, legata dal Dottore. Simmons trova Fitz che tenta di rimuovere l'inibitore di Daisy, capendo che il Dottore non era il risultato della dimensione di paura, ma una proiezione dello sconvolgimento interiore di Fitz. Deke tenta di confortare Simmons, mentre le rivela anche di essere loro nipote.

  ---

• 
  In onda il: 2018-03-30

  15: È ora di alzarsi

  28 anni fa, a una giovane Hale veniva imposto da Daniel Whitehall di infiltrarsi nell'aviazione americana e di essere fecondata tramite fecondazione in vitro per concepire Ruby come futuro leader dell'Hydra. Nel presente, Hale non riesce a convincere l'appena svegliatosi Talbot a rilasciare la merce di contrabbando dell'Hydra. Inoltre informa Coulson che un'alleanza aliena nota come la Confederazione ebbe contatti con l'Hydra e si offrì di assistere la Terra in vista di una incombente invasione; ma ora Hale intende tradire l'alleanza usando la camera di infusione di particelle di Whitehall e il gravitonio per creare un Distruttore di Mondi, proponendo a Coulson un'alleanza tra S.H.I.E.L.D. e Hydra. Sebbene la camera sia destinata a Ruby, Hale crede che Daisy possa essere più adatta, ma Coulson rifiuta la sua offerta di collaborazione e le dice del suo viaggio nel futuro, rivelandole che Daisy distruggerà la Terra, ma lei non gli crede. Simmons confessa a Fitz che Deke è loro nipote.
• 

  15: È ora di alzarsi

  In onda il: 2018-03-30
  28 anni fa, a una giovane Hale veniva imposto da Daniel Whitehall di infiltrarsi nell'aviazione americana e di essere fecondata tramite fecondazione in vitro per concepire Ruby come futuro leader dell'Hydra. Nel presente, Hale non riesce a convincere l'appena svegliatosi Talbot a rilasciare la merce di contrabbando dell'Hydra. Inoltre informa Coulson che un'alleanza aliena nota come la Confederazione ebbe contatti con l'Hydra e si offrì di assistere la Terra in vista di una incombente invasione; ma ora Hale intende tradire l'alleanza usando la camera di infusione di particelle di Whitehall e il gravitonio per creare un Distruttore di Mondi, proponendo a Coulson un'alleanza tra S.H.I.E.L.D. e Hydra. Sebbene la camera sia destinata a Ruby, Hale crede che Daisy possa essere più adatta, ma Coulson rifiuta la sua offerta di collaborazione e le dice del suo viaggio nel futuro, rivelandole che Daisy distruggerà la Terra, ma lei non gli crede. Simmons confessa a Fitz che Deke è loro nipote.

  ---

• 
  In onda il: 2018-04-06

  16: Voci interiori

  Agli ordini di Hale, Creel tenta di assorbire il gravitonio e inizia a vedere dei flash di Franklin Hall, scopritore del gravitonio. Angosciato da queste visioni, Creel collabora con Coulson e Talbot per fuggire, ma quando Hale manda Ruby a cercarli, Creel resta indietro per tenerla occupata, permettendo a Coulson e Talbot di scappare grazie al dispositivo per il teletrasporto della Confederazione. Nel frattempo, Daisy e May trovano Robin, che ha smesso di disegnare le sue visioni dopo aver visto la propria morte nel futuro, ma dopo aver visto May, Robin ricomincia a disegnare, stavolta mostrando la posizione di Coulson e Talbot tra le montagne. Intanto, al Faro, Simmons convince Yo-Yo ad aiutarla a liberare Fitz e seguire possibili tracce dell'arma dell'Hydra alimentata dal gravitonio. Insieme, fanno in modo che Mack liberi Fitz con l'inganno, prima di rinchiudere lui in cella.
• 

  16: Voci interiori

  In onda il: 2018-04-06
  Agli ordini di Hale, Creel tenta di assorbire il gravitonio e inizia a vedere dei flash di Franklin Hall, scopritore del gravitonio. Angosciato da queste visioni, Creel collabora con Coulson e Talbot per fuggire, ma quando Hale manda Ruby a cercarli, Creel resta indietro per tenerla occupata, permettendo a Coulson e Talbot di scappare grazie al dispositivo per il teletrasporto della Confederazione. Nel frattempo, Daisy e May trovano Robin, che ha smesso di disegnare le sue visioni dopo aver visto la propria morte nel futuro, ma dopo aver visto May, Robin ricomincia a disegnare, stavolta mostrando la posizione di Coulson e Talbot tra le montagne. Intanto, al Faro, Simmons convince Yo-Yo ad aiutarla a liberare Fitz e seguire possibili tracce dell'arma dell'Hydra alimentata dal gravitonio. Insieme, fanno in modo che Mack liberi Fitz con l'inganno, prima di rinchiudere lui in cella.

  ---

• 
  In onda il: 2018-04-13

  17: La luna di miele

  Ruby insegue Coulson e Talbot sulle montagne, ma Daisy arriva in tempo per salvarli. Deke, nel tentativo di coprire Daisy, viene colpito da uno sparo di Hale e dei suoi uomini, costringendo lo S.H.I.E.L.D. alla ritirata. May parla con Coulson delle sue azioni recenti, e infine gli confessa i propri sentimenti. Intanto, Ruby, furiosa per il comportamento della madre, decide di ribellarsi e chiude Hale nella propria cella, prendendo il controllo insieme a Strucker. Fitz, Simmons e Yo-Yo raggiungono un complesso dell'Hydra, dove trovano la camera di infusione di particelle. Fitz danneggia uno dei componenti per renderla inutilizzabile, ma vengono circondati dai soldati robot. Yo-Yo tenta di fuggire e chiamare aiuto, ma è costretta a combattere Ivanov. Vincendo lo scontro scopre che il corpo di Ivanov è collegato a tutti i robot, riuscendo quindi a disattivarli tutti insieme. Ma Ruby e Strucker arrivano e decidono di rapire Fitz e Simmons per fargli riparare la camera di infusione.
• 

  17: La luna di miele

  In onda il: 2018-04-13
  Ruby insegue Coulson e Talbot sulle montagne, ma Daisy arriva in tempo per salvarli. Deke, nel tentativo di coprire Daisy, viene colpito da uno sparo di Hale e dei suoi uomini, costringendo lo S.H.I.E.L.D. alla ritirata. May parla con Coulson delle sue azioni recenti, e infine gli confessa i propri sentimenti. Intanto, Ruby, furiosa per il comportamento della madre, decide di ribellarsi e chiude Hale nella propria cella, prendendo il controllo insieme a Strucker. Fitz, Simmons e Yo-Yo raggiungono un complesso dell'Hydra, dove trovano la camera di infusione di particelle. Fitz danneggia uno dei componenti per renderla inutilizzabile, ma vengono circondati dai soldati robot. Yo-Yo tenta di fuggire e chiamare aiuto, ma è costretta a combattere Ivanov. Vincendo lo scontro scopre che il corpo di Ivanov è collegato a tutti i robot, riuscendo quindi a disattivarli tutti insieme. Ma Ruby e Strucker arrivano e decidono di rapire Fitz e Simmons per fargli riparare la camera di infusione.

  ---

• 
  In onda il: 2018-04-20

  18: Tutte le strade portano...

  Dopo aver localizzato il Blue Raven Ridge, Daisy e May vanno ad arrestare Hale, che si arrende di sua volontà dopo che Creel la informa delle coscienze di Quinn e Hall all'interno del gravitonio. Rivela quindi che Ruby ha in mente di diventare la Distruttrice di Mondi e li porta da lei. Arrivano nel complesso proprio mentre Ruby inizia il processo di infusione, ma Strucker è costretto a fermarlo all'8% per il dolore di Ruby, che, incapace di controllare l'elemento, frantuma inavvertitamente il cranio di Strucker, uccidendolo. Mentre May porta in salvo Fitz e Simmons, Daisy e Hale tentano di far calmare Ruby. Yo-Yo torna indietro per Daisy, ma, avendo capito che Ruby è la Distruttrice di Mondi e la stessa che le ha tagliato le braccia, le taglia la gola con il suo stesso chakram per vendetta. Il corpo di Ruby rilascia quindi una scarica di energia mentre Hale fugge. Intanto, al Faro, Talbot tenta di rapire Robin, ma Coulson e Mack riescono a sopraffarlo.
• 

  18: Tutte le strade portano...

  In onda il: 2018-04-20
  Dopo aver localizzato il Blue Raven Ridge, Daisy e May vanno ad arrestare Hale, che si arrende di sua volontà dopo che Creel la informa delle coscienze di Quinn e Hall all'interno del gravitonio. Rivela quindi che Ruby ha in mente di diventare la Distruttrice di Mondi e li porta da lei. Arrivano nel complesso proprio mentre Ruby inizia il processo di infusione, ma Strucker è costretto a fermarlo all'8% per il dolore di Ruby, che, incapace di controllare l'elemento, frantuma inavvertitamente il cranio di Strucker, uccidendolo. Mentre May porta in salvo Fitz e Simmons, Daisy e Hale tentano di far calmare Ruby. Yo-Yo torna indietro per Daisy, ma, avendo capito che Ruby è la Distruttrice di Mondi e la stessa che le ha tagliato le braccia, le taglia la gola con il suo stesso chakram per vendetta. Il corpo di Ruby rilascia quindi una scarica di energia mentre Hale fugge. Intanto, al Faro, Talbot tenta di rapire Robin, ma Coulson e Mack riescono a sopraffarlo.

  ---

• 
  In onda il: 2018-04-27

  19: Opzione Due

  Coulson mette la base in isolamento totale mentre Qovas e la nave della Confederazione spuntano sopra il River's End. Nonostante ciò, le truppe di Qovas, i predoni Remorath, riescono a teletrasportarsi all'interno alla ricerca del gravitonio. Mentre Coulson, May, Mack, Fitz e Deke difendono la sala di controllo, Yo-Yo recupera Talbot e si dirige verso il laboratorio dove Simmons, Piper e Davis stanno proteggendo il gravitonio. Yo-Yo, Piper e Davis tentano di liberare i corridoi, quando Talbot spara a Simmons ed entra nella camera di infusione di particelle, assorbendo tutto il gravitonio rimasto. Con i suoi nuovi poteri, riesce a salvare gli agenti dello S.H.I.E.L.D., prima di andar via con Coulson in una luogo sconosciuto. Nel frattempo, Daisy porta Robin e Polly in un posto sicuro con l'aiuto di Caine, che le dà anche il siero Centipede, un tempo usato per tenere in vita John Garrett, ma non riesce a trovare un ingrediente speciale, spingendo Daisy a profanare la tomba di sua madre.
• 

  19: Opzione Due

  In onda il: 2018-04-27
  Coulson mette la base in isolamento totale mentre Qovas e la nave della Confederazione spuntano sopra il River's End. Nonostante ciò, le truppe di Qovas, i predoni Remorath, riescono a teletrasportarsi all'interno alla ricerca del gravitonio. Mentre Coulson, May, Mack, Fitz e Deke difendono la sala di controllo, Yo-Yo recupera Talbot e si dirige verso il laboratorio dove Simmons, Piper e Davis stanno proteggendo il gravitonio. Yo-Yo, Piper e Davis tentano di liberare i corridoi, quando Talbot spara a Simmons ed entra nella camera di infusione di particelle, assorbendo tutto il gravitonio rimasto. Con i suoi nuovi poteri, riesce a salvare gli agenti dello S.H.I.E.L.D., prima di andar via con Coulson in una luogo sconosciuto. Nel frattempo, Daisy porta Robin e Polly in un posto sicuro con l'aiuto di Caine, che le dà anche il siero Centipede, un tempo usato per tenere in vita John Garrett, ma non riesce a trovare un ingrediente speciale, spingendo Daisy a profanare la tomba di sua madre.

  ---

• 
  In onda il: 2018-05-04

  20: Colui che ci salverà tutti

  Arrivati sulla nave di Qovas, Talbot prende il comando e dopo aver richiesto un incontro con la Confederazione uccide uno dei leader e prende il suo posto nell'alleanza. Il padre di Kasius, Taryan, tenta di manipolare Talbot per far accrescere i suoi poteri rivelandogli la posizione di depositi intatti di gravitonio sulla Terra. Al Faro, intanto, un guerriero Remorath potenziato dall'odium attacca Mack prima di soccombere alla sostanza. Mentre Simmons studia l'odium, Daisy ritorna col cadavere di Jiaying e il siero Centipede, incaricandola di trovare una cura per salvare Coulson. Nel frattempo, il team rifornisce di gravitonio lo Zephyr per il viaggio nello spazio e si dirigono verso la nave di Qovas. Daisy e May si intrufolano nella nave, ma sono costrette ad arrendersi quando Talbot neutralizza Daisy ed uccide Hale dopo che questa aveva tentato di innescare in lui il lavaggio del cervello. Daisy viene imprigionata e si risveglia da Taryan, che vuole portarla sul suo pianeta natale.
• 

  20: Colui che ci salverà tutti

  In onda il: 2018-05-04
  Arrivati sulla nave di Qovas, Talbot prende il comando e dopo aver richiesto un incontro con la Confederazione uccide uno dei leader e prende il suo posto nell'alleanza. Il padre di Kasius, Taryan, tenta di manipolare Talbot per far accrescere i suoi poteri rivelandogli la posizione di depositi intatti di gravitonio sulla Terra. Al Faro, intanto, un guerriero Remorath potenziato dall'odium attacca Mack prima di soccombere alla sostanza. Mentre Simmons studia l'odium, Daisy ritorna col cadavere di Jiaying e il siero Centipede, incaricandola di trovare una cura per salvare Coulson. Nel frattempo, il team rifornisce di gravitonio lo Zephyr per il viaggio nello spazio e si dirigono verso la nave di Qovas. Daisy e May si intrufolano nella nave, ma sono costrette ad arrendersi quando Talbot neutralizza Daisy ed uccide Hale dopo che questa aveva tentato di innescare in lui il lavaggio del cervello. Daisy viene imprigionata e si risveglia da Taryan, che vuole portarla sul suo pianeta natale.

  ---

• 
  In onda il: 2018-05-11

  21: La forza di gravità

  Dopo che Talbot parte per la Terra a bordo di un Quinjet, Deke salva Coulson e May e poi si riunisce con Daisy. In un ospedale, Talbot fa visita a Creel e gli offre la pace trasformandolo in gravitonio e assorbendolo. Intuendo il desiderio di Talbot di dimostrarsi un buon padre, Mack e Yo-Yo lo seguono fino alla casa della sua famiglia. Qui Talbot minaccia gli agenti, ma suo figlio George lo convince a non causare altro dolore, e quindi va via per dimostrare il suo eroismo. Nel frattempo, Coulson decolla con Daisy sullo Zephyr, mentre May combatte con Qovas e Deke reindirizza i missili in modo che puntino verso la nave stessa. Sullo Zephyr, Coulson viene attaccato da un Remorath, e inizia a sanguinare mentre le sue condizioni peggiorano. Al Faro, Fitz e Simmons spiegano che il rimanente siero Centipede potrebbe essere combinato o con il DNA di Jiaying o con l'odium, il che permetterebbe rispettivamente al team di salvare Coulson o di fermare Talbot e quindi salvare il mondo.
• 

  21: La forza di gravità

  In onda il: 2018-05-11
  Dopo che Talbot parte per la Terra a bordo di un Quinjet, Deke salva Coulson e May e poi si riunisce con Daisy. In un ospedale, Talbot fa visita a Creel e gli offre la pace trasformandolo in gravitonio e assorbendolo. Intuendo il desiderio di Talbot di dimostrarsi un buon padre, Mack e Yo-Yo lo seguono fino alla casa della sua famiglia. Qui Talbot minaccia gli agenti, ma suo figlio George lo convince a non causare altro dolore, e quindi va via per dimostrare il suo eroismo. Nel frattempo, Coulson decolla con Daisy sullo Zephyr, mentre May combatte con Qovas e Deke reindirizza i missili in modo che puntino verso la nave stessa. Sullo Zephyr, Coulson viene attaccato da un Remorath, e inizia a sanguinare mentre le sue condizioni peggiorano. Al Faro, Fitz e Simmons spiegano che il rimanente siero Centipede potrebbe essere combinato o con il DNA di Jiaying o con l'odium, il che permetterebbe rispettivamente al team di salvare Coulson o di fermare Talbot e quindi salvare il mondo.

  ---

• 
  In onda il: 2018-05-18

  22: La Fine

  Il team litiga riguardo l'uso del siero Centipede con Yo-Yo che vorrebbe lasciar morire Coulson per non far avverare il futuro apocalittico, finché May distrugge la fiala di odium. Intanto Talbot estorce da Robin la posizione di un deposito di gravitonio. Daisy sceglie Mack per guidare lo S.H.I.E.L.D. perché lei non si ritiene. Simmons consegna a Coulson il siero Centipede, ma questi si rifiuta di prenderlo e lo nasconde senza farsi notare nei guanti di Daisy, convincendola ad affrontare Talbot da sola. Daisy tenta di appellarsi al patriottismo di Talbot per fargli capire che lui è già un eroe e non ha bisogno di diventarlo, ma Talbot la attacca e cerca di assorbirla. Scoprendo il serio nascosto da Coulson, Daisy se lo inietta e usa le sue abilità aumentate per sparare Talbot nello spazio, cambiando la linea temporale ed evitando che la Terra venga distrutta. Dopo aver detto addio agli altri agenti, Coulson lascia lo S.H.I.E.L.D. per passare i suoi ultimi giorni a Tahiti insieme a May.
• 

  22: La Fine

  In onda il: 2018-05-18
  Il team litiga riguardo l'uso del siero Centipede con Yo-Yo che vorrebbe lasciar morire Coulson per non far avverare il futuro apocalittico, finché May distrugge la fiala di odium. Intanto Talbot estorce da Robin la posizione di un deposito di gravitonio. Daisy sceglie Mack per guidare lo S.H.I.E.L.D. perché lei non si ritiene. Simmons consegna a Coulson il siero Centipede, ma questi si rifiuta di prenderlo e lo nasconde senza farsi notare nei guanti di Daisy, convincendola ad affrontare Talbot da sola. Daisy tenta di appellarsi al patriottismo di Talbot per fargli capire che lui è già un eroe e non ha bisogno di diventarlo, ma Talbot la attacca e cerca di assorbirla. Scoprendo il serio nascosto da Coulson, Daisy se lo inietta e usa le sue abilità aumentate per sparare Talbot nello spazio, cambiando la linea temporale ed evitando che la Terra venga distrutta. Dopo aver detto addio agli altri agenti, Coulson lascia lo S.H.I.E.L.D. per passare i suoi ultimi giorni a Tahiti insieme a May.

  ---