-
In onda il: 2025-07-05
1: L'adolescenza non finisce mai
Sakuta ha iniziato a frequentare l'università e incontra una ragazza durante un'uscita di gruppo.
-
1: L'adolescenza non finisce mai
In onda il: 2025-07-05
Sakuta ha iniziato a frequentare l'università e incontra una ragazza durante un'uscita di gruppo.
-
In onda il: 2025-07-12
2: Che sapore ha ciò che è scritto tra le righe?
Uzuki inizia a inserirsi nelle dinamiche del suo gruppo di amici man mano che la sua popolarità cresce.
-
2: Che sapore ha ciò che è scritto tra le righe?
In onda il: 2025-07-12
Uzuki inizia a inserirsi nelle dinamiche del suo gruppo di amici man mano che la sua popolarità cresce.
-
In onda il: 2025-07-19
3: Idol song
È il giorno dell'esibizione delle Sweet Bullet in un concerto d'insieme in un locale di Odaiba.
-
3: Idol song
In onda il: 2025-07-19
È il giorno dell'esibizione delle Sweet Bullet in un concerto d'insieme in un locale di Odaiba.
-
In onda il: 2025-07-26
4: Paladina della giustizia
Sakuta è preoccupato per Ikumi, una sua ex compagna di classe, dopo ciò che le ha detto Toko.
-
4: Paladina della giustizia
In onda il: 2025-07-26
Sakuta è preoccupato per Ikumi, una sua ex compagna di classe, dopo ciò che le ha detto Toko.
-
In onda il: 2025-08-02
5: Dissonanza
Sakuta cerca di scoprire la causa della sindrome adolescenziale di Ikumi.
-
5: Dissonanza
In onda il: 2025-08-02
Sakuta cerca di scoprire la causa della sindrome adolescenziale di Ikumi.
-
In onda il: 2025-08-09
6: La mia e la tua area di memoria
Un fenomeno simile a un poltergeist attacca Ikumi. Sakuta teme che l'attacco sia stato causato dalla sindrome della pubertà, ma Ikumi sostiene che l'unico modo per risolvere il problema sia dimenticare l'esistenza di Sakuta. Sentendo questo, Sakuta rimane sbalordito e confuso. Senza dargli il tempo di riordinare i suoi pensieri, Ikumi propone di fare una gara, per vedere se Sakuta ricorderà per primo “quel giorno” o se Ikumi dimenticherà per prima Sakuta.
-
6: La mia e la tua area di memoria
In onda il: 2025-08-09
Un fenomeno simile a un poltergeist attacca Ikumi. Sakuta teme che l'attacco sia stato causato dalla sindrome della pubertà, ma Ikumi sostiene che l'unico modo per risolvere il problema sia dimenticare l'esistenza di Sakuta. Sentendo questo, Sakuta rimane sbalordito e confuso. Senza dargli il tempo di riordinare i suoi pensieri, Ikumi propone di fare una gara, per vedere se Sakuta ricorderà per primo “quel giorno” o se Ikumi dimenticherà per prima Sakuta.
-
In onda il: 2025-08-16
7: From Beyond Hilbert Space
Upon searching the hashtag #DREAMING, numerous posts were found about attending a middle school reunion on November 27th. Ikumi also dreamt about the day of the reunion, but in her dream, she injured someone and was arrested. Sakuta invites Ikumi to visit Minegahara High School, and there, he shares with her the various bizarre things about her that have been bothering him. On the way home, Ikumi suddenly says goodbye to Sakuta as they stand facing each other with the railway tracks in between them…
-
7: From Beyond Hilbert Space
In onda il: 2025-08-16
Upon searching the hashtag #DREAMING, numerous posts were found about attending a middle school reunion on November 27th. Ikumi also dreamt about the day of the reunion, but in her dream, she injured someone and was arrested. Sakuta invites Ikumi to visit Minegahara High School, and there, he shares with her the various bizarre things about her that have been bothering him. On the way home, Ikumi suddenly says goodbye to Sakuta as they stand facing each other with the railway tracks in between them…
-
In onda il: 2025-08-23
8: Secrets and Promises
Sakuta from the other possible realm sends a message through Ikumi that reads, “Find Touko Kirishima, Mai-san is in danger.” After seeing this message, he tries contacting the Miniskirt Santa, who claimed to be Touko Kirishima. A few days later, he receives a call from her saying that she can meet on December 2nd… which also happens to be Mai’s birthday.
-
8: Secrets and Promises
In onda il: 2025-08-23
Sakuta from the other possible realm sends a message through Ikumi that reads, “Find Touko Kirishima, Mai-san is in danger.” After seeing this message, he tries contacting the Miniskirt Santa, who claimed to be Touko Kirishima. A few days later, he receives a call from her saying that she can meet on December 2nd… which also happens to be Mai’s birthday.
-
In onda il: 2025-08-30
9: I Need You
Sakuta dreams that on Christmas Eve, when he is meant to have a sleepover date with Mai, he instead goes on a date with a student named Sara Himeji from the cram school where he works. The Sara in question has the same dream as Sakuta and goes on to confess that she has her own Puberty Syndrome. However, she says that she does not want her Puberty Syndrome to be fixed. Sara developed Puberty Syndrome after a heartbreak, and the symptoms of her syndrome ease her anxiety by making her popular with guys, which she has been enjoying. Sakuta warns her that this is a dangerous move. To which she retorts to provoke him, “What should I do so that I can love people. Like you do, Mr. Sakuta?”
-
9: I Need You
In onda il: 2025-08-30
Sakuta dreams that on Christmas Eve, when he is meant to have a sleepover date with Mai, he instead goes on a date with a student named Sara Himeji from the cram school where he works. The Sara in question has the same dream as Sakuta and goes on to confess that she has her own Puberty Syndrome. However, she says that she does not want her Puberty Syndrome to be fixed. Sara developed Puberty Syndrome after a heartbreak, and the symptoms of her syndrome ease her anxiety by making her popular with guys, which she has been enjoying. Sakuta warns her that this is a dangerous move. To which she retorts to provoke him, “What should I do so that I can love people. Like you do, Mr. Sakuta?”
-
In onda il: 2025-09-06
10: Holy Night
Sakuta sees a familiar Miniskirt Santa on a beauty pageant website that his friend Takumi Fukuyama was looking at. However, he notices that her name isn’t listed as Touko Kirishima, but rather as Nene Iwamizawa. As he continues his search for Touko Kirishima, he receives an offer of help from Sara, which he accepts. One of the symptoms of her Puberty Syndrome includes knowing what a person she has collided with is thinking, and that’s how she figured out that Sakuta was looking for Touko Kirishima. Sara suggests reading the Miniskirt Santa’s mind at the venue where she’ll perform her new song live on Christmas Eve.
-
10: Holy Night
In onda il: 2025-09-06
Sakuta sees a familiar Miniskirt Santa on a beauty pageant website that his friend Takumi Fukuyama was looking at. However, he notices that her name isn’t listed as Touko Kirishima, but rather as Nene Iwamizawa. As he continues his search for Touko Kirishima, he receives an offer of help from Sara, which he accepts. One of the symptoms of her Puberty Syndrome includes knowing what a person she has collided with is thinking, and that’s how she figured out that Sakuta was looking for Touko Kirishima. Sara suggests reading the Miniskirt Santa’s mind at the venue where she’ll perform her new song live on Christmas Eve.
-
In onda il: 2025-09-13
11: The World Dreams
Sakuta has a dream that Mai reveals herself as the true identity of Touko Kirishima at a music festival held on April 1st. At the same time, several major social media platforms were being flooded with posts containing the hashtag #DREAMING, leading to platform crashes and access errors. As the hashtag #DREAMING causes chaos among the public, Tomoe Koga tells Sakuta that she had a dream that Mai got into an accident, rendering her unconscious during an event where she was collaborating with the police for a public safety awareness.
-
11: The World Dreams
In onda il: 2025-09-13
Sakuta has a dream that Mai reveals herself as the true identity of Touko Kirishima at a music festival held on April 1st. At the same time, several major social media platforms were being flooded with posts containing the hashtag #DREAMING, leading to platform crashes and access errors. As the hashtag #DREAMING causes chaos among the public, Tomoe Koga tells Sakuta that she had a dream that Mai got into an accident, rendering her unconscious during an event where she was collaborating with the police for a public safety awareness.
-
In onda il: 2025-09-20
12: Reindeer's Work
Mai responds to the media, asserting that she is not the real identity of Touko Kirishima on Coming of Age Day. Nevertheless, the impact of the #DREAMING tag on the public discourse was immense, rendering her unable to dispel the rumors completely. By having Mai herself publicly state that she is not Touko Kirishima, Sakuta has fulfilled his promise with the Miniskirt Santa, and the two of them go out on a date. During the date, as they shop in Motomachi, but there is not a single person who is able to perceive the Miniskirt Santa. In an attempt to find out more about her, Sakuta ends up hearing an unexpected name. The person she dated back in high school was…
-
12: Reindeer's Work
In onda il: 2025-09-20
Mai responds to the media, asserting that she is not the real identity of Touko Kirishima on Coming of Age Day. Nevertheless, the impact of the #DREAMING tag on the public discourse was immense, rendering her unable to dispel the rumors completely. By having Mai herself publicly state that she is not Touko Kirishima, Sakuta has fulfilled his promise with the Miniskirt Santa, and the two of them go out on a date. During the date, as they shop in Motomachi, but there is not a single person who is able to perceive the Miniskirt Santa. In an attempt to find out more about her, Sakuta ends up hearing an unexpected name. The person she dated back in high school was…
-
In onda il: 2025-09-27
13: No Dreams of Santa Claus
After her boyfriend Takumi Fukuyama was unable to remember who she is, Nene completely forgets her own identity, and believes that she is Touko Kirishima. The only person who can correct this Puberty Syndrome is Takumi, and Sakuta believes doing so will help him protect Mai. He and Ikumi Akagi rush off to Hokkaido, where Takumi’s hometown is. As Takumi welcomes them at the airport, Sakuta shows the trophy that Nene won at a beauty contest...
-
13: No Dreams of Santa Claus
In onda il: 2025-09-27
After her boyfriend Takumi Fukuyama was unable to remember who she is, Nene completely forgets her own identity, and believes that she is Touko Kirishima. The only person who can correct this Puberty Syndrome is Takumi, and Sakuta believes doing so will help him protect Mai. He and Ikumi Akagi rush off to Hokkaido, where Takumi’s hometown is. As Takumi welcomes them at the airport, Sakuta shows the trophy that Nene won at a beauty contest...
Kaito IshikawaSakuta Azusagawa (voice)
Asami SetoMai Sakurajima (voice)
Sora AmamiyaUzuki Hirokawa (voice)
Nao TōyamaTomoe Koga (voice)
Atsumi TanezakiRio Futaba (voice)
Aya YamaneIkumi Akagi (voice)
Maaya UchidaNodoka Toyohama (voice)
Konomi KoharaSara Himeji (voice)
