Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2024-04-23

  1: La fase successiva

  Hana rivela ciò che sa della MORPHO...così gli altri cittadini cercano di raggiungere la fase successiva.
• 

  1: La fase successiva

  In onda il: 2024-04-23
  Hana rivela ciò che sa della MORPHO...così gli altri cittadini cercano di raggiungere la fase successiva.

  ---

• 
  In onda il: 2024-04-23

  2: Visioni

  Dusty e Cass prendono una decisione importante sulla loro relazione. Cass decide di prendersi una serata per sé. Trina e Jacob svuotano l'armadietto di Kolton.
• 

  2: Visioni

  In onda il: 2024-04-23
  Dusty e Cass prendono una decisione importante sulla loro relazione. Cass decide di prendersi una serata per sé. Trina e Jacob svuotano l'armadietto di Kolton.

  ---

• 
  In onda il: 2024-04-23

  3: Power & Energy

  La cena di Dusty con una collega prende una piega romantica , Casa si prepara per una serata da sola. Trina e Jacob svuotano l'armadietto di Kolton.
• 

  3: Power & Energy

  In onda il: 2024-04-23
  La cena di Dusty con una collega prende una piega romantica , Casa si prepara per una serata da sola. Trina e Jacob svuotano l'armadietto di Kolton.

  ---

• 
  In onda il: 2024-04-30

  4: Gli storyteller

  Cass, Nat e Hana diventano sempre più vicine. Dusty è turbato dalle conseguenze del suo appuntamento. Il signor Johnson si confronta con un ricordo doloroso.
• 

  4: Gli storyteller

  In onda il: 2024-04-30
  Cass, Nat e Hana diventano sempre più vicine. Dusty è turbato dalle conseguenze del suo appuntamento. Il signor Johnson si confronta con un ricordo doloroso.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-07

  5: Notte sotto le stelle

  Dusty e gli altri organizzano un evento nel ristorante di Giorgio. Cass, Nat e Hana fanno una serata insieme.
• 

  5: Notte sotto le stelle

  In onda il: 2024-05-07
  Dusty e gli altri organizzano un evento nel ristorante di Giorgio. Cass, Nat e Hana fanno una serata insieme.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-14

  6: Di nuovo in sella

  Dopo la visione, Beau decide di ricominciare a uscire con le donne. Izzy tenta di fare colpo su una fisioterapista. Dusty e Cass si occupano di un cane.
• 

  6: Di nuovo in sella

  In onda il: 2024-05-14
  Dopo la visione, Beau decide di ricominciare a uscire con le donne. Izzy tenta di fare colpo su una fisioterapista. Dusty e Cass si occupano di un cane.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-21

  7: Prove

  Al primo appuntamento con Freya, Izzy ha una discussione con Cass. Dusty si offre per aiutare con la recita scolastica.
• 

  7: Prove

  In onda il: 2024-05-21
  Al primo appuntamento con Freya, Izzy ha una discussione con Cass. Dusty si offre per aiutare con la recita scolastica.

  ---

• 
  In onda il: 2024-05-28

  8: La piccola città

  La Deerfield High personalizza il copione di La piccola città. Giorgio aiuta Padre Reuben con Hana. Dusty e Cass riflettono sulla loro separazione.
• 

  8: La piccola città

  In onda il: 2024-05-28
  La Deerfield High personalizza il copione di La piccola città. Giorgio aiuta Padre Reuben con Hana. Dusty e Cass riflettono sulla loro separazione.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-04

  9: Dis-autoesplorazione

  La città si prepara al Deercoming. Beau realizza un sogno segreto. La relazione tra Trina e Jacob prende una piega sempre più seria.
• 

  9: Dis-autoesplorazione

  In onda il: 2024-06-04
  La città si prepara al Deercoming. Beau realizza un sogno segreto. La relazione tra Trina e Jacob prende una piega sempre più seria.

  ---

• 
  In onda il: 2024-06-11

  10: Deercoming

  With the parade underway, Dusty searches for the Guide. Hana and Father Reuben make a surprising discovery.
• 

  10: Deercoming

  In onda il: 2024-06-11
  With the parade underway, Dusty searches for the Guide. Hana and Father Reuben make a surprising discovery.

  ---