Serie TV Animate

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 11    Episodi 14        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 14 
In onda il: 2007-03-07 1: Le mie più sentite scuse a Jesse Jackson
Randy commette un grosso errore alla "Ruota della fortuna" in diretta TV lasciando di stucco i telespettatori e Stan cerca di capire i sentimenti di Token sull'argomento. Nel frattempo, una piccola persona fa visita alla scuola elementare e Cartman non riesce a smettere di ridere su di lui. 1: Le mie più sentite scuse a Jesse Jackson
In onda il: 2007-03-07 Randy commette un grosso errore alla "Ruota della fortuna" in diretta TV lasciando di stucco i telespettatori e Stan cerca di capire i sentimenti di Token sull'argomento. Nel frattempo, una piccola persona fa visita alla scuola elementare e Cartman non riesce a smettere di ridere su di lui. In onda il: 2007-03-14 2: Cartman fa schifo
Cartman invita Butters a dormire a casa sua, e durante la notte si fotografa con in bocca il pene di Butters mentre dorme, in modo da farlo passare per gay, ma appena scopre che in questo modo sarebbe lui ad essere considerato omosessuale, cerca di annullare il tutto mettendo a sua volta il proprio pene nella bocca di Butters, per «invertire la polarità gay». I due vengono sorpresi dal padre di Butters, che pensa che il proprio figlio sia bi-curioso e, su consiglio del prete della cittadina, lo manda in un campeggio cattolico per "disintossicarsi" dall'omosessualità. Il centro sembra non funzionare granché, visto che diversi bambini continuano a suicidarsi a causa del senso di colpa istigato dal personale. Butters riuscirà ad impedire che il suo amichetto gay Bradley faccia altrettanto gettandosi da un ponte. 2: Cartman fa schifo
In onda il: 2007-03-14 Cartman invita Butters a dormire a casa sua, e durante la notte si fotografa con in bocca il pene di Butters mentre dorme, in modo da farlo passare per gay, ma appena scopre che in questo modo sarebbe lui ad essere considerato omosessuale, cerca di annullare il tutto mettendo a sua volta il proprio pene nella bocca di Butters, per «invertire la polarità gay». I due vengono sorpresi dal padre di Butters, che pensa che il proprio figlio sia bi-curioso e, su consiglio del prete della cittadina, lo manda in un campeggio cattolico per "disintossicarsi" dall'omosessualità. Il centro sembra non funzionare granché, visto che diversi bambini continuano a suicidarsi a causa del senso di colpa istigato dal personale. Butters riuscirà ad impedire che il suo amichetto gay Bradley faccia altrettanto gettandosi da un ponte. In onda il: 2007-03-21 3: Caccia ai pidocchi
I pidocchi hanno colpito gli alunni di South Park. Clyde pensa di esserne la causa e decide di nasconderlo alla sua classe. 3: Caccia ai pidocchi
In onda il: 2007-03-21 I pidocchi hanno colpito gli alunni di South Park. Clyde pensa di esserne la causa e decide di nasconderlo alla sua classe. In onda il: 2007-03-28 4: Hildog
I ragazzi devono sventare un complotto che ha come protagonisti i terroristi russi, islamici e gli inglesi che vogliono riconquistare gli Stati Uniti. 4: Hildog
In onda il: 2007-03-28 I ragazzi devono sventare un complotto che ha come protagonisti i terroristi russi, islamici e gli inglesi che vogliono riconquistare gli Stati Uniti. In onda il: 2007-04-04 5: Fantastico speciale di Pasqua
Mentre la famiglia Marsh decora le uova in occasione della Pasqua, Stan chiede al padre quale sia l'analogia tra la resurrezione di Cristo e un coniglio che nasconde delle uova colorate. Non soddisfatto della risposta, fa la stessa domanda all'uomo travestito da coniglio pasquale del centro commerciale. L'uomo dà delle risposte evasive al bambino e fa una telefonata misteriosa, avvertendo l'interlocutore che "qualcuno fa troppe domande". In strada Stan viene inseguito fino a casa da un gruppo di persone travestite da conigli. Randy gli rivela che anche lui fa parte di una società segreta che protegge il segreto del coniglio di pasqua il "Club degli uomini lepre". Gli uomini della famiglia Marsh fanno parte dell'organizzazione da generazioni, perciò anche Stan viene iniziato. Durante la cerimonia, prima che il segreto gli venga rivelato, dei ninja irrompono nella villa dove si nascondono. È compito di Stan portare in salvo Palla di neve, il coniglio sacro. 5: Fantastico speciale di Pasqua
In onda il: 2007-04-04 Mentre la famiglia Marsh decora le uova in occasione della Pasqua, Stan chiede al padre quale sia l'analogia tra la resurrezione di Cristo e un coniglio che nasconde delle uova colorate. Non soddisfatto della risposta, fa la stessa domanda all'uomo travestito da coniglio pasquale del centro commerciale. L'uomo dà delle risposte evasive al bambino e fa una telefonata misteriosa, avvertendo l'interlocutore che "qualcuno fa troppe domande". In strada Stan viene inseguito fino a casa da un gruppo di persone travestite da conigli. Randy gli rivela che anche lui fa parte di una società segreta che protegge il segreto del coniglio di pasqua il "Club degli uomini lepre". Gli uomini della famiglia Marsh fanno parte dell'organizzazione da generazioni, perciò anche Stan viene iniziato. Durante la cerimonia, prima che il segreto gli venga rivelato, dei ninja irrompono nella villa dove si nascondono. È compito di Stan portare in salvo Palla di neve, il coniglio sacro. In onda il: 2007-04-11 6: Lesbiche alla riscossa
Dopo essere stato lasciato per l'ennesima volta, la signora Garrison scopre il mondo delle lesbiche e il bar Les Bos che frequentano che è stato comprato dai persiani. L'episodio è una parodia del film 300. 6: Lesbiche alla riscossa
In onda il: 2007-04-11 Dopo essere stato lasciato per l'ennesima volta, la signora Garrison scopre il mondo delle lesbiche e il bar Les Bos che frequentano che è stato comprato dai persiani. L'episodio è una parodia del film 300. In onda il: 2007-04-18 7: La notte dei barboni viventi
L'aumento dei senzatetto a South Park preoccupa gli abitanti. Il quartetto allora decide di intervenire per risolvere la questione. 7: La notte dei barboni viventi
In onda il: 2007-04-18 L'aumento dei senzatetto a South Park preoccupa gli abitanti. Il quartetto allora decide di intervenire per risolvere la questione. In onda il: 2007-10-03 8: Le petit Tourette
Cartman incontra un ragazzino con la sindrome di Tourette e immediatamente decide di convincere la madre e i dottori di esserne affetto. Riuscito nell'impresa, comincia ad offendere in libertà chiunque, soprattutto i parenti ebrei di Kyle che subito capisce che sta fingendo. Purtroppo Cartman, a furia di parlare in libertà e senza nessun limite, finisce con il perdere il controllo di quello che dice e comincia a rivelare imbarazzanti dettagli della sua vita. Grazie all'intervento di Kyle, però, riuscirà ad impedire un'umiliazione pubblica e televisiva. 8: Le petit Tourette
In onda il: 2007-10-03 Cartman incontra un ragazzino con la sindrome di Tourette e immediatamente decide di convincere la madre e i dottori di esserne affetto. Riuscito nell'impresa, comincia ad offendere in libertà chiunque, soprattutto i parenti ebrei di Kyle che subito capisce che sta fingendo. Purtroppo Cartman, a furia di parlare in libertà e senza nessun limite, finisce con il perdere il controllo di quello che dice e comincia a rivelare imbarazzanti dettagli della sua vita. Grazie all'intervento di Kyle, però, riuscirà ad impedire un'umiliazione pubblica e televisiva. In onda il: 2007-10-10 9: Lo stronzo più grosso del mondo
La costipazione che ha Randy Marsh porta a sfidarlo con Bono degli U2 a chi produce le feci più grosse. 9: Lo stronzo più grosso del mondo
In onda il: 2007-10-10 La costipazione che ha Randy Marsh porta a sfidarlo con Bono degli U2 a chi produce le feci più grosse. In onda il: 2007-10-17 10: Terra dell'immaginazione (1ª parte)
Quando l'intero mondo di Imaginationland si apre davanti a loro, Stan e Kyle ci entrano subito. A South Park, Cartman giura di aver visto un leprechaun... 10: Terra dell'immaginazione (1ª parte)
In onda il: 2007-10-17 Quando l'intero mondo di Imaginationland si apre davanti a loro, Stan e Kyle ci entrano subito. A South Park, Cartman giura di aver visto un leprechaun... In onda il: 2007-10-24 11: Terra dell'immaginazione (2ª parte)
Stan e Kyle sono tenuti prigionieri al Pentagono fino a quando non dicono esattamente al governo come sono entrati ad Imaginationland. Cartman farà di tutto per vincere la scommessa con Kyle e farsi succhiare le palle. 11: Terra dell'immaginazione (2ª parte)
In onda il: 2007-10-24 Stan e Kyle sono tenuti prigionieri al Pentagono fino a quando non dicono esattamente al governo come sono entrati ad Imaginationland. Cartman farà di tutto per vincere la scommessa con Kyle e farsi succhiare le palle. In onda il: 2007-10-31 12: Terra dell'immaginazione (3ª parte)
Ad Imaginationland, Stan e Butters si impegnano nella battaglia contro l'esercito delle forze immaginarie malvagie. Nel frattempo, Cartman arriva fino alla Corte Suprema per convincere Kyle a succhiargli le palle. 12: Terra dell'immaginazione (3ª parte)
In onda il: 2007-10-31 Ad Imaginationland, Stan e Butters si impegnano nella battaglia contro l'esercito delle forze immaginarie malvagie. Nel frattempo, Cartman arriva fino alla Corte Suprema per convincere Kyle a succhiargli le palle. In onda il: 2007-11-07 13: Rockstar system
Stan e Kyle, in casa del primo, giocano a Guitar Hero di fronte ai loro amici, e riescono ad ottenere 100.000 punti, iniziando così a considerarsi delle rock star. Vengono contattati da un uomo di nome Charles Kincade dell'omonima società di talenti che vuole divenire il loro manager, ottenendo risposta positiva da entrambi e una firma per un contratto di un anno oltre che un party a casa di Kincade; il loro prossimo obiettivo sarà raggiungere il milione di punti. 13: Rockstar system
In onda il: 2007-11-07 Stan e Kyle, in casa del primo, giocano a Guitar Hero di fronte ai loro amici, e riescono ad ottenere 100.000 punti, iniziando così a considerarsi delle rock star. Vengono contattati da un uomo di nome Charles Kincade dell'omonima società di talenti che vuole divenire il loro manager, ottenendo risposta positiva da entrambi e una firma per un contratto di un anno oltre che un party a casa di Kincade; il loro prossimo obiettivo sarà raggiungere il milione di punti. In onda il: 2007-11-14 14: La lista
I ragazzi di South Park scoprono da Butters che le loro compagne di classe hanno creato una lista su di loro, ordinati dal più carino al più brutto; dopo due tentativi orditi da Cartman, riescono finalmente a rubare la lista e scoprono che essa pone Clyde al primo posto e Kyle all'ultimo, con Cartman appena sopra quest'ultimo. Kyle, che inizialmente era l'unico a non interessarsi della lista, si deprime moltissimo, mentre Clyde si monta la testa e inizia a flirtare con molte bambine della scuola, mostrando comunque pietà per Kyle e rassicurandolo che Abramo Lincoln, noto per essere brutto, ha avuto comunque successo nella vita. 14: La lista
In onda il: 2007-11-14 I ragazzi di South Park scoprono da Butters che le loro compagne di classe hanno creato una lista su di loro, ordinati dal più carino al più brutto; dopo due tentativi orditi da Cartman, riescono finalmente a rubare la lista e scoprono che essa pone Clyde al primo posto e Kyle all'ultimo, con Cartman appena sopra quest'ultimo. Kyle, che inizialmente era l'unico a non interessarsi della lista, si deprime moltissimo, mentre Clyde si monta la testa e inizia a flirtare con molte bambine della scuola, mostrando comunque pietà per Kyle e rassicurandolo che Abramo Lincoln, noto per essere brutto, ha avuto comunque successo nella vita. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 10    Episodi 14        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 14 
In onda il: 2006-03-22 1: Il ritorno di Chef
Un riassunto (che non si riferisce a nessuna vera puntata) spiega che Chef ha lasciato South Park per intraprendere un viaggio alla ricerca di se stesso con una società chiamata Super Adventure Club. Qualche tempo dopo Chef ritorna in città, ma è notevolmente cambiato agli occhi dei quattro protagonisti: egli infatti è stato plagiato dal Super Adventure Club (che si scopre essere una setta che mira ad abusare sessualmente dei bambini dei luoghi più esotici del mondo) e convinto a diventare un pedofilo egli stesso. 1: Il ritorno di Chef
In onda il: 2006-03-22 Un riassunto (che non si riferisce a nessuna vera puntata) spiega che Chef ha lasciato South Park per intraprendere un viaggio alla ricerca di se stesso con una società chiamata Super Adventure Club. Qualche tempo dopo Chef ritorna in città, ma è notevolmente cambiato agli occhi dei quattro protagonisti: egli infatti è stato plagiato dal Super Adventure Club (che si scopre essere una setta che mira ad abusare sessualmente dei bambini dei luoghi più esotici del mondo) e convinto a diventare un pedofilo egli stesso. In onda il: 2006-03-29 2: Allerta Smug!
Gerald Broflovski compra un'auto ibrida e inizia a vantarsene, ma gli abitanti di South Park lo snobbano, così decide di trasferirsi a San Francisco con la famiglia. Stan, disperato per la partenza dell'amico Kyle, decide di scrivere una canzone per convincere, con successo, tutti i suoi concittadini a comprarne una. Subito dopo un ranger giunge in città dicendo a Stan che la sua canzone ha causato un aumento dello smug a South Park (una sorta di smog creato dall'auto-compiacimento delle persone) che si sta unendo a quello di San Francisco, e a una nuvola, sempre di smug, nata da un discorso di George Clooney, rischiando così di causare la "tempesta perfetta da auto-compiacimento". 2: Allerta Smug!
In onda il: 2006-03-29 Gerald Broflovski compra un'auto ibrida e inizia a vantarsene, ma gli abitanti di South Park lo snobbano, così decide di trasferirsi a San Francisco con la famiglia. Stan, disperato per la partenza dell'amico Kyle, decide di scrivere una canzone per convincere, con successo, tutti i suoi concittadini a comprarne una. Subito dopo un ranger giunge in città dicendo a Stan che la sua canzone ha causato un aumento dello smug a South Park (una sorta di smog creato dall'auto-compiacimento delle persone) che si sta unendo a quello di San Francisco, e a una nuvola, sempre di smug, nata da un discorso di George Clooney, rischiando così di causare la "tempesta perfetta da auto-compiacimento". In onda il: 2006-04-05 3: Cartoon Wars (1ª parte)
Il cartone animato I Griffin sta per mostrare l'immagine del profeta Maometto in un nuovo episodio. Mentre i terroristi minacciano gli Stati Uniti e gli abitanti di South Park preferiscono letteralmente nascondere la testa sotto la sabbia che reagire, Cartman, fingendosi preoccupato per le eventuali vittime, decide di partire per Hollywood col suo triciclo per impedire la messa in onda dell'episodio e da lì di tutta la serie. Nella versione italiana la comprensione del senso stesso dell'episodio è stata inficiata ai più dal fatto che è stato scelto di utilizzare non il nome Maometto, ma bensì Mohamed, un nome di persona piuttosto comune nei paesi arabi così come tra gli immigrati in Italia, nome che effettivamente pochi italiani riuscirebbero ad identificare con il profeta islamico. 3: Cartoon Wars (1ª parte)
In onda il: 2006-04-05 Il cartone animato I Griffin sta per mostrare l'immagine del profeta Maometto in un nuovo episodio. Mentre i terroristi minacciano gli Stati Uniti e gli abitanti di South Park preferiscono letteralmente nascondere la testa sotto la sabbia che reagire, Cartman, fingendosi preoccupato per le eventuali vittime, decide di partire per Hollywood col suo triciclo per impedire la messa in onda dell'episodio e da lì di tutta la serie. Nella versione italiana la comprensione del senso stesso dell'episodio è stata inficiata ai più dal fatto che è stato scelto di utilizzare non il nome Maometto, ma bensì Mohamed, un nome di persona piuttosto comune nei paesi arabi così come tra gli immigrati in Italia, nome che effettivamente pochi italiani riuscirebbero ad identificare con il profeta islamico. In onda il: 2006-04-12 4: Cartoon Wars (2ª parte)
Ad Hollywood, Cartman incontra un ragazzino simile a Bart Simpson che vuole anche lui fermare la messa in onda de I Griffin. Cartman riesce poi ad entrare negli studios fingendosi "Little Dany Pocket", un bambino danese rimasto ferito dai terroristi, e scopre che gli scrittori de I Griffin sono tutti lamantini che mettono insieme parole a caso per formare le battute. Kyle, che ha seguito Cartman, cerca di fermare il suo piano di censura. 4: Cartoon Wars (2ª parte)
In onda il: 2006-04-12 Ad Hollywood, Cartman incontra un ragazzino simile a Bart Simpson che vuole anche lui fermare la messa in onda de I Griffin. Cartman riesce poi ad entrare negli studios fingendosi "Little Dany Pocket", un bambino danese rimasto ferito dai terroristi, e scopre che gli scrittori de I Griffin sono tutti lamantini che mettono insieme parole a caso per formare le battute. Kyle, che ha seguito Cartman, cerca di fermare il suo piano di censura. In onda il: 2006-04-19 5: Un milione di piccole fibre
Asciughino scrive un libro, Un milione di piccole fibre, dove parla della sua tossicodipendenza. Viene invitato in molti talk show a raccontare la propria storia di dipendenza, finché i telespettatori non si rendono conto che lui non è ciò che dice di essere. 5: Un milione di piccole fibre
In onda il: 2006-04-19 Asciughino scrive un libro, Un milione di piccole fibre, dove parla della sua tossicodipendenza. Viene invitato in molti talk show a raccontare la propria storia di dipendenza, finché i telespettatori non si rendono conto che lui non è ciò che dice di essere. In onda il: 2006-04-26 6: Uomorsomaiale
Al Gore si reca a South Park per avvertire la popolazione della presenza un fantomatico mostro di nome "Uomorsomaiale" (descritto da lui come un ibrido metà umano, metà orso e metà maiale). Nessuno gli crede, mentre Stan, Kenny, Kyle ed Eric lo appoggiano (più per commiserazione verso il politico, che non ha amici) e vanno alla ricerca dell'inesistente mostro assieme ad Al. 6: Uomorsomaiale
In onda il: 2006-04-26 Al Gore si reca a South Park per avvertire la popolazione della presenza un fantomatico mostro di nome "Uomorsomaiale" (descritto da lui come un ibrido metà umano, metà orso e metà maiale). Nessuno gli crede, mentre Stan, Kenny, Kyle ed Eric lo appoggiano (più per commiserazione verso il politico, che non ha amici) e vanno alla ricerca dell'inesistente mostro assieme ad Al. In onda il: 2006-05-03 7: L'educazione di Cartman
La madre di Eric Cartman viene convocata nell'ufficio del signor Mackey perché il figlio ha ammanettato la caviglia di Billy, un suo compagno, all'asta della bandiera della scuola dicendogli che gli aveva avvelenato il latte del pranzo e che l'unico antidoto era segarsi una gamba (come in "Saw - L'enigmista") solo per vendicarsi del fatto che l'aveva chiamato "paffutello". Per correggere il comportamento di Eric, Liane si rivolge al programma televisivo SOS Tata (in lingua originale Nanny 911). Viene mandata Tata Stella (Stella Reid) a casa loro per stabilire delle regole, ma Eric l'attacca sul personale facendole ricordare che fa la babysitter perché non ha mai avuto un compagno con cui fare bambini. Stella viene così sostituita da Jo Frost del reality Supernanny, ma dopo tre giorni viene ricoverata in un ospedale psichiatrico dove continua a ripetere la frase "Arriva dall'inferno!" mangiando i propri escrementi. 7: L'educazione di Cartman
In onda il: 2006-05-03 La madre di Eric Cartman viene convocata nell'ufficio del signor Mackey perché il figlio ha ammanettato la caviglia di Billy, un suo compagno, all'asta della bandiera della scuola dicendogli che gli aveva avvelenato il latte del pranzo e che l'unico antidoto era segarsi una gamba (come in "Saw - L'enigmista") solo per vendicarsi del fatto che l'aveva chiamato "paffutello". Per correggere il comportamento di Eric, Liane si rivolge al programma televisivo SOS Tata (in lingua originale Nanny 911). Viene mandata Tata Stella (Stella Reid) a casa loro per stabilire delle regole, ma Eric l'attacca sul personale facendole ricordare che fa la babysitter perché non ha mai avuto un compagno con cui fare bambini. Stella viene così sostituita da Jo Frost del reality Supernanny, ma dopo tre giorni viene ricoverata in un ospedale psichiatrico dove continua a ripetere la frase "Arriva dall'inferno!" mangiando i propri escrementi. In onda il: 2006-10-04 8: Fate l'amore non Warcraft
Stan, Kyle, Eric Cartman e Kenny sono impegnati con il nuovo gioco World of Warcraft. Ad un certo punto compare un player killer che rovina il divertimento altrui uccidendo gli altri giocatori, fra i quali anche i ragazzi. 8: Fate l'amore non Warcraft
In onda il: 2006-10-04 Stan, Kyle, Eric Cartman e Kenny sono impegnati con il nuovo gioco World of Warcraft. Ad un certo punto compare un player killer che rovina il divertimento altrui uccidendo gli altri giocatori, fra i quali anche i ragazzi. In onda il: 2006-10-11 9: Il mistero dell'orinatoio
Il signor Mackey vuole scoprire ad ogni costo chi ha defecato nell'orinatoio della scuola, così chiama la polizia, ma non sapendo chi è il colpevole, vengono fatti arrivare "i gemelli Hardly", due fratelli affetti da paresi che risolvono intricati misteri. Nel frattempo Cartman ritiene che il caso dell'orinatoio sia un complotto, esattamente come gli l'attentato alle torri gemelle e (dopo una ricerca ed un assurdo ragionamento) arriva ad accusare Kyle e a convincere tutti i bambini della sua colpevolezza. Kyle torna a casa e informa la madre che tutti lo accusano dell'11 settembre e così lei fa convocare una riunione tra genitori e insegnanti e chiede che la scuola spieghi ai ragazzi cosa è successo quel giorno. Ma siccome gli stessi adulti sono in disaccordo su chi sia il responsabile, si affida ai fratelli Hardly il compito di scoprire il responsabile degli attentati dell'11 settembre 2001. Intanto, mentre Kyle viene tenuto d'occhio dai servizi segreti, Stan trova un sito di un'organizzazione che riuscirà a dimostrare che Kyle non centra nulla con l'attacco. Così Stan e Kyle si recano dal gestore del sito, che gli spiega che l'attacco è stato messo a segno dallo stesso governo statunitense per ottenere consensi dal popolo americano ad attaccare il Medio Oriente. 9: Il mistero dell'orinatoio
In onda il: 2006-10-11 Il signor Mackey vuole scoprire ad ogni costo chi ha defecato nell'orinatoio della scuola, così chiama la polizia, ma non sapendo chi è il colpevole, vengono fatti arrivare "i gemelli Hardly", due fratelli affetti da paresi che risolvono intricati misteri. Nel frattempo Cartman ritiene che il caso dell'orinatoio sia un complotto, esattamente come gli l'attentato alle torri gemelle e (dopo una ricerca ed un assurdo ragionamento) arriva ad accusare Kyle e a convincere tutti i bambini della sua colpevolezza. Kyle torna a casa e informa la madre che tutti lo accusano dell'11 settembre e così lei fa convocare una riunione tra genitori e insegnanti e chiede che la scuola spieghi ai ragazzi cosa è successo quel giorno. Ma siccome gli stessi adulti sono in disaccordo su chi sia il responsabile, si affida ai fratelli Hardly il compito di scoprire il responsabile degli attentati dell'11 settembre 2001. Intanto, mentre Kyle viene tenuto d'occhio dai servizi segreti, Stan trova un sito di un'organizzazione che riuscirà a dimostrare che Kyle non centra nulla con l'attacco. Così Stan e Kyle si recano dal gestore del sito, che gli spiega che l'attacco è stato messo a segno dallo stesso governo statunitense per ottenere consensi dal popolo americano ad attaccare il Medio Oriente. In onda il: 2006-10-18 10: Occhio alla maestra!
La preside Victoria affida a Cartman il compito di vigilare il corridoio della scuola. L'idea di avere potere e autorità "trasforma" Eric in una sorta di rigoroso e violento giustiziere con tanto di barba e capelli finti (riferimento al programma "Dog the Bounty Hunter"), che aggredisce gli studenti senza pass. Intanto, la maestra dell'asilo (la signorina Stevenson) incomincia una relazione amorosa e sessuale con Ike. Quando Kyle li scopre in atteggiamenti inequivocabili, cerca inutilmente di parlarne con i genitori, con gli amici e con la polizia, ma senza risultati (per tutti non sussiste nulla di male dato che la maestra è una bella donna). 10: Occhio alla maestra!
In onda il: 2006-10-18 La preside Victoria affida a Cartman il compito di vigilare il corridoio della scuola. L'idea di avere potere e autorità "trasforma" Eric in una sorta di rigoroso e violento giustiziere con tanto di barba e capelli finti (riferimento al programma "Dog the Bounty Hunter"), che aggredisce gli studenti senza pass. Intanto, la maestra dell'asilo (la signorina Stevenson) incomincia una relazione amorosa e sessuale con Ike. Quando Kyle li scopre in atteggiamenti inequivocabili, cerca inutilmente di parlarne con i genitori, con gli amici e con la polizia, ma senza risultati (per tutti non sussiste nulla di male dato che la maestra è una bella donna). In onda il: 2006-10-25 11: Inferno sulla Terra 2006
Satana sta organizzando una grande festa di Halloween a Los Angeles. Ogni dettaglio dovrà essere perfetto. Satana manda tre maldestri serial killer (Ted Bundy, Jeffrey Dahmer e John Wayne Gacy) a recuperare la sua torta a forma di Ferrari. Intanto, Butters evoca il rapper Biggie Smalls. 11: Inferno sulla Terra 2006
In onda il: 2006-10-25 Satana sta organizzando una grande festa di Halloween a Los Angeles. Ogni dettaglio dovrà essere perfetto. Satana manda tre maldestri serial killer (Ted Bundy, Jeffrey Dahmer e John Wayne Gacy) a recuperare la sua torta a forma di Ferrari. Intanto, Butters evoca il rapper Biggie Smalls. In onda il: 2006-11-01 12: Viaggio nel futuro
La signora Garrison sostiene che la teoria dell'evoluzione è solo una storiella infondata, perciò ne insegna una versione alterata ai ragazzi, dicendo che essi sono il risultato di una serie di inchiappettamenti tra scimmie e pesci-scoiattolo. Dopo aver ricevuto lamentele dai genitori cattolici di una bambina della classe, la preside Victoria e il signor Mackey ritengono che la Garrison non sia abbastanza preparata su questa teoria, quindi la obbligano ad assistere alle lezioni del divulgatore scientifico Richard Dawkins, che nel frattempo l'ha sostituita nell'insegnamento. Dopo i primi conflitti, tra i due si genera una reciproca attrazione che sfocia in una relazione. Garrison diventa così un'atea intransigente e insieme al suo amante si propone di portare l'ateismo nel mondo. 12: Viaggio nel futuro
In onda il: 2006-11-01 La signora Garrison sostiene che la teoria dell'evoluzione è solo una storiella infondata, perciò ne insegna una versione alterata ai ragazzi, dicendo che essi sono il risultato di una serie di inchiappettamenti tra scimmie e pesci-scoiattolo. Dopo aver ricevuto lamentele dai genitori cattolici di una bambina della classe, la preside Victoria e il signor Mackey ritengono che la Garrison non sia abbastanza preparata su questa teoria, quindi la obbligano ad assistere alle lezioni del divulgatore scientifico Richard Dawkins, che nel frattempo l'ha sostituita nell'insegnamento. Dopo i primi conflitti, tra i due si genera una reciproca attrazione che sfocia in una relazione. Garrison diventa così un'atea intransigente e insieme al suo amante si propone di portare l'ateismo nel mondo. In onda il: 2006-11-08 13: Viaggio nel futuro... e ritorno
Nel futuro è in corso una terribile guerra fra tre diverse frange di atei (una delle quali è composta da lontre che grazie alla scienza hanno acquisito intelligenza umana). I tre gruppi sono le uniche religioni rimaste ed adorano gli stessi due profeti, ovvero Richard Dawkins e la sua compagna la signora Garrison. Nel frattempo Cartman, dopo un'ansiosa ricerca riesce a trovare il tanto desiderato Wii, ma un tecnico gli spiega che non è possibile collegarla a nessun televisore moderno. Cartman scopre tramite una pubblicità che esiste la possibilità di fare telefonate nel passato e decide quindi di telefonare a sé stesso nel XX secolo per impedire di congelarsi e convincersi che è bene attendere l'uscita del Wii con pazienza. Non riuscendo a convincersi fa quindi un giro di telefonate ai suoi amici e alla signora Garrison mentre è a letto con Richard Dawkins. Questi scopre così che Garrison era un uomo e fugge, finendo inevitabilmente per modificare gli eventi passati e presenti. Lo scenario futuro si modifica repentinamente fino ad una situazione di pace e tranquillità e si scopre che il viaggio di Cartman era stato programmato da uno dei tre gruppi di atei nel tentativo di porre rimedio alla sanguinosa guerra. A questo punto Cartman viene rimandato a casa nel suo tempo, ma scopre che mancano ancora tre mesi all'uscita del Wii; improvvisamente riceve una chiamata di sé stesso dal futuro che gli dice di non fare ciò che ha in mente. 13: Viaggio nel futuro... e ritorno
In onda il: 2006-11-08 Nel futuro è in corso una terribile guerra fra tre diverse frange di atei (una delle quali è composta da lontre che grazie alla scienza hanno acquisito intelligenza umana). I tre gruppi sono le uniche religioni rimaste ed adorano gli stessi due profeti, ovvero Richard Dawkins e la sua compagna la signora Garrison. Nel frattempo Cartman, dopo un'ansiosa ricerca riesce a trovare il tanto desiderato Wii, ma un tecnico gli spiega che non è possibile collegarla a nessun televisore moderno. Cartman scopre tramite una pubblicità che esiste la possibilità di fare telefonate nel passato e decide quindi di telefonare a sé stesso nel XX secolo per impedire di congelarsi e convincersi che è bene attendere l'uscita del Wii con pazienza. Non riuscendo a convincersi fa quindi un giro di telefonate ai suoi amici e alla signora Garrison mentre è a letto con Richard Dawkins. Questi scopre così che Garrison era un uomo e fugge, finendo inevitabilmente per modificare gli eventi passati e presenti. Lo scenario futuro si modifica repentinamente fino ad una situazione di pace e tranquillità e si scopre che il viaggio di Cartman era stato programmato da uno dei tre gruppi di atei nel tentativo di porre rimedio alla sanguinosa guerra. A questo punto Cartman viene rimandato a casa nel suo tempo, ma scopre che mancano ancora tre mesi all'uscita del Wii; improvvisamente riceve una chiamata di sé stesso dal futuro che gli dice di non fare ciò che ha in mente. In onda il: 2006-11-15 14: Vincere o perdere
Quando la bici di Stan viene sequestrata dal carro attrezzi, il ragazzino non può più svolgere il suo lavoro di consegna dei giornali. L'unico modo per guadagnare dei soldi è allenare una squadra di hockey formata da bambinetti dell'asilo. Uno di questi, Nelson, ha il cancro ed è ricoverato in ospedale, ma il suo più grande desiderio è che la squadra vinca. Inoltre la partita si svolge in uno stadio dove tanti anni fa Stan fece una figuraccia mancando il tiro finale cosa che crea non poche frustrazioni al padre. Il giorno della finale, la squadra avversaria non si presenta e i bambini giocano così contro i Red Wings, professionisti dell'hockey, che li massacrano, causando così la morte di Nelson. 14: Vincere o perdere
In onda il: 2006-11-15 Quando la bici di Stan viene sequestrata dal carro attrezzi, il ragazzino non può più svolgere il suo lavoro di consegna dei giornali. L'unico modo per guadagnare dei soldi è allenare una squadra di hockey formata da bambinetti dell'asilo. Uno di questi, Nelson, ha il cancro ed è ricoverato in ospedale, ma il suo più grande desiderio è che la squadra vinca. Inoltre la partita si svolge in uno stadio dove tanti anni fa Stan fece una figuraccia mancando il tiro finale cosa che crea non poche frustrazioni al padre. Il giorno della finale, la squadra avversaria non si presenta e i bambini giocano così contro i Red Wings, professionisti dell'hockey, che li massacrano, causando così la morte di Nelson. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 9    Episodi 14        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 14 
In onda il: 2005-03-09 1: La nuova lussuosa vagina di Mr. Garrison
Il signor Garrison ottiene quello che ha sempre sognato: un cambio di sesso. Ciò porta tutti ad abusare della chirurgia estetica, come Gerald, che si fa modificare per diventare un delfino, e Kyle, che diventa nero per poter giocare a basket. 1: La nuova lussuosa vagina di Mr. Garrison
In onda il: 2005-03-09 Il signor Garrison ottiene quello che ha sempre sognato: un cambio di sesso. Ciò porta tutti ad abusare della chirurgia estetica, come Gerald, che si fa modificare per diventare un delfino, e Kyle, che diventa nero per poter giocare a basket. In onda il: 2005-03-16 2: Muori hippie, muori
Cartman ha iniziato una campagna di pulizia della città dagli hippy, che lui detesta irragionevolmente. Inizia quindi a catturarli e a rinchiuderli nella sua cantina, ma per questo viene arrestato. Intanto anche Kyle, Stan e Kenny vengono attratti dalla cultura hippie, dopo che un gruppo di universitari gli ha spiegato che le multinazionali controllano il mondo e sono interessate solo al guadagno. 2: Muori hippie, muori
In onda il: 2005-03-16 Cartman ha iniziato una campagna di pulizia della città dagli hippy, che lui detesta irragionevolmente. Inizia quindi a catturarli e a rinchiuderli nella sua cantina, ma per questo viene arrestato. Intanto anche Kyle, Stan e Kenny vengono attratti dalla cultura hippie, dopo che un gruppo di universitari gli ha spiegato che le multinazionali controllano il mondo e sono interessate solo al guadagno. In onda il: 2005-03-23 3: Wing
I ragazzi iniziano un'agenzia di talenti nella speranza di fare soldi col talento canoro di Token. 3: Wing
In onda il: 2005-03-23 I ragazzi iniziano un'agenzia di talenti nella speranza di fare soldi col talento canoro di Token. In onda il: 2005-03-30 4: Migliori amici per sempre
Questo episodio cita in parte il caso di Terri Schiavo. Kenny è la prima persona in città ad avere una PlayStation Portable, e ci gioca tutto il tempo. Un giorno, mentre si trova a giocare in giardino, viene investito da un camion dei gelati e muore. In paradiso gli viene detto che la PSP è stata creata da Dio per scegliere un aiutante nella battaglia contro il male, e che Dio ha scelto proprio Kenny. Però all'ultimo momento Kenny viene riportato in vita dagli abitanti di South Park, che lo collegano a un tubo in stato vegetativo permanente. 4: Migliori amici per sempre
In onda il: 2005-03-30 Questo episodio cita in parte il caso di Terri Schiavo. Kenny è la prima persona in città ad avere una PlayStation Portable, e ci gioca tutto il tempo. Un giorno, mentre si trova a giocare in giardino, viene investito da un camion dei gelati e muore. In paradiso gli viene detto che la PSP è stata creata da Dio per scegliere un aiutante nella battaglia contro il male, e che Dio ha scelto proprio Kenny. Però all'ultimo momento Kenny viene riportato in vita dagli abitanti di South Park, che lo collegano a un tubo in stato vegetativo permanente. In onda il: 2005-04-06 5: Il vantaggio sprecato
I ragazzi provano a perdere di proposito le partite estive di baseball, in modo da non essere costretti a giocare tutta l'estate. Tuttavia, nonostante i vari tentativi, i ragazzi riescono ad arrivare in finale mentre Randy, padre di Stan Marsh, non riesce a smettere di ubriacarsi e di azzuffarsi con altri genitori quando va a vedere le partite del figlio. 5: Il vantaggio sprecato
In onda il: 2005-04-06 I ragazzi provano a perdere di proposito le partite estive di baseball, in modo da non essere costretti a giocare tutta l'estate. Tuttavia, nonostante i vari tentativi, i ragazzi riescono ad arrivare in finale mentre Randy, padre di Stan Marsh, non riesce a smettere di ubriacarsi e di azzuffarsi con altri genitori quando va a vedere le partite del figlio. In onda il: 2005-04-13 6: La morte di Eric Cartman
Eric, Kyle, Kenny e Stan sono a casa di quest'ultimo mentre aspettano impazienti che Sharon Marsh torni a casa con il pollo fritto del fast food Kentucky Fried Chicken. Quando la madre di Stan arriva con il cibo, prima di mangiare chiede ai ragazzi di aiutarla a portare la spesa. Eric però resta in cucina e mangia la pelle di ogni pezzo di pollo fritto nel contenitore, per poi andarsene subito a casa. Gli altri tre sono così irritati dal comportamento di Cartman che decidono di ignorarlo totalmente. Anche a scuola i compagni di classe seguono il loro esempio. Eric, incapace di capire che tutti lo stanno evitando di proposito, pensa di essere morto di indigestione e di essere diventato un fantasma. In seguito a una serie di circostanze. 6: La morte di Eric Cartman
In onda il: 2005-04-13 Eric, Kyle, Kenny e Stan sono a casa di quest'ultimo mentre aspettano impazienti che Sharon Marsh torni a casa con il pollo fritto del fast food Kentucky Fried Chicken. Quando la madre di Stan arriva con il cibo, prima di mangiare chiede ai ragazzi di aiutarla a portare la spesa. Eric però resta in cucina e mangia la pelle di ogni pezzo di pollo fritto nel contenitore, per poi andarsene subito a casa. Gli altri tre sono così irritati dal comportamento di Cartman che decidono di ignorarlo totalmente. Anche a scuola i compagni di classe seguono il loro esempio. Eric, incapace di capire che tutti lo stanno evitando di proposito, pensa di essere morto di indigestione e di essere diventato un fantasma. In seguito a una serie di circostanze. In onda il: 2005-04-20 7: Il giorno delle erezioni
Il piccolo Jimmy ha da qualche tempo delle erezioni involontarie e premature, che avvengono quando Jimmy è al centro dell'attenzione. Imbarazzato da ciò, teme di non poter partecipare al talent show della scuola e così chiede aiuto a Butters (l'unica persona che non lo prenderebbe in giro). Butters spiega che per far passare un'erezione bisogna infilare il pene eretto in una vagina, e dopo qualche tempo questo "starnutirà del latte" e l'erezione sparirà. Jimmy decide che se non vuole avere un'erezione sul palco, dovrà avere un rapporto sessuale prima dello show. 7: Il giorno delle erezioni
In onda il: 2005-04-20 Il piccolo Jimmy ha da qualche tempo delle erezioni involontarie e premature, che avvengono quando Jimmy è al centro dell'attenzione. Imbarazzato da ciò, teme di non poter partecipare al talent show della scuola e così chiede aiuto a Butters (l'unica persona che non lo prenderebbe in giro). Butters spiega che per far passare un'erezione bisogna infilare il pene eretto in una vagina, e dopo qualche tempo questo "starnutirà del latte" e l'erezione sparirà. Jimmy decide che se non vuole avere un'erezione sul palco, dovrà avere un rapporto sessuale prima dello show. In onda il: 2005-10-19 8: Due giorni prima di dopodomani
Cartman e Stan, guidando un motoscafo, rompono accidentalmente la più grande diga di castori del paese allagando la sottostante città di Beaverton e costringendo gli abitanti sui tetti. Il giorno dopo, i media riportano episodi di stupro, saccheggio e cannibalismo, anche se non hanno visto nulla di tutto ciò e stimano i morti nell'ordine dei 100 milioni nonostante Beaverton conti 8000 abitanti. Nessuno cerca di prestare aiuto alla popolazione ma si concentrano, piuttosto, sull'individuare un colpevole. La colpa così ricade su George W. Bush, sui terroristi, sul sindaco e sugli ambientalisti, ma alla fine gli scienziati giungono (senza prove) alla conclusione che è colpa del riscaldamento globale. 8: Due giorni prima di dopodomani
In onda il: 2005-10-19 Cartman e Stan, guidando un motoscafo, rompono accidentalmente la più grande diga di castori del paese allagando la sottostante città di Beaverton e costringendo gli abitanti sui tetti. Il giorno dopo, i media riportano episodi di stupro, saccheggio e cannibalismo, anche se non hanno visto nulla di tutto ciò e stimano i morti nell'ordine dei 100 milioni nonostante Beaverton conti 8000 abitanti. Nessuno cerca di prestare aiuto alla popolazione ma si concentrano, piuttosto, sull'individuare un colpevole. La colpa così ricade su George W. Bush, sui terroristi, sul sindaco e sugli ambientalisti, ma alla fine gli scienziati giungono (senza prove) alla conclusione che è colpa del riscaldamento globale. In onda il: 2005-10-26 9: Marjorine
Butters deve fingere la sua morte, travestirsi da ragazza e infiltrarsi al pigiama party della sua compagna Heidi per recuperare una "macchina che prevede il futuro" che Cartman e i suoi amici sono convinti funzioni. 9: Marjorine
In onda il: 2005-10-26 Butters deve fingere la sua morte, travestirsi da ragazza e infiltrarsi al pigiama party della sua compagna Heidi per recuperare una "macchina che prevede il futuro" che Cartman e i suoi amici sono convinti funzioni. In onda il: 2005-11-02 10: Segui quell'uovo!
Durante una lezione sulla responsabilità familiare, la signora Garrison divide i ragazzi in coppie e gli assegna un uovo che dovranno accudire come un figlio. Con grande orrore di Stan, la sua ex-ragazza Wendy viene messa in coppia con Kyle, mentre lui è con Bebe. Questo causa tensioni perché Stan pensa ingiustamente che Kyle voglia impressionare Wendy (mentre Kyle vuole semplicemente un bel voto) e Bebe è irritata dall'indifferenza di Stan riguardo al progetto. 10: Segui quell'uovo!
In onda il: 2005-11-02 Durante una lezione sulla responsabilità familiare, la signora Garrison divide i ragazzi in coppie e gli assegna un uovo che dovranno accudire come un figlio. Con grande orrore di Stan, la sua ex-ragazza Wendy viene messa in coppia con Kyle, mentre lui è con Bebe. Questo causa tensioni perché Stan pensa ingiustamente che Kyle voglia impressionare Wendy (mentre Kyle vuole semplicemente un bel voto) e Bebe è irritata dall'indifferenza di Stan riguardo al progetto. In onda il: 2005-11-09 11: Pel di carota
Cartman, allo scopo di colpire Kyle, fa una presentazione in classe di un progetto molto offensivo verso le persone con i capelli rossi e le lentiggini, i cosiddetti "pel di carota", accusandoli di essere delle creature senz'anima e che non sopportano la luce solare, al pari dei vampiri. 11: Pel di carota
In onda il: 2005-11-09 Cartman, allo scopo di colpire Kyle, fa una presentazione in classe di un progetto molto offensivo verso le persone con i capelli rossi e le lentiggini, i cosiddetti "pel di carota", accusandoli di essere delle creature senz'anima e che non sopportano la luce solare, al pari dei vampiri. In onda il: 2005-11-16 12: Intrappolato nello stanzino
Stan viene avvicinato da dei membri di Scientology, che lo convincono a fare un test della personalità ideato da loro. Poiché il test lo definisce "infelice", Stan viene convinto a unirsi alla chiesa sotto pagamento. A causa di una serie di circostanze, i capi della chiesa lo scambiano per la reincarnazione del fondatore Ron Hubbard e lo scelgono come loro nuovo leader. La casa dei Marsh viene così presa d'assalto dagli adepti della chiesa, e Tom Cruise si nasconde nello sgabuzzino della camera di Stan rifiutandosi di uscire. A lui si aggiungeranno molte altre celebrità appartenenti a Scientology, come John Travolta o R. Kelly. 12: Intrappolato nello stanzino
In onda il: 2005-11-16 Stan viene avvicinato da dei membri di Scientology, che lo convincono a fare un test della personalità ideato da loro. Poiché il test lo definisce "infelice", Stan viene convinto a unirsi alla chiesa sotto pagamento. A causa di una serie di circostanze, i capi della chiesa lo scambiano per la reincarnazione del fondatore Ron Hubbard e lo scelgono come loro nuovo leader. La casa dei Marsh viene così presa d'assalto dagli adepti della chiesa, e Tom Cruise si nasconde nello sgabuzzino della camera di Stan rifiutandosi di uscire. A lui si aggiungeranno molte altre celebrità appartenenti a Scientology, come John Travolta o R. Kelly. In onda il: 2005-11-30 13: Free Willzyx
I ragazzi sono in visita a un parco SeaWorld, e si imbattono in un'orca di nome Jambu che fa da attrazione. Kyle, più incuriosito degli altri bambini dall'animale, rimane ad osservarlo e gli sembra che il cetaceo gli stia parlando. In realtà la voce appartiene a uno degli impiegati del parco, tal Brian, che insieme al suo amico Mike fa spesso questo scherzo per divertimento. Brian, nei panni di Jambu, dice a Kyle che desidera andare nello spazio, gli spiega che il suo vero nome è Willzyx e che se non torna sulla luna, la sua dimora, morirà. 13: Free Willzyx
In onda il: 2005-11-30 I ragazzi sono in visita a un parco SeaWorld, e si imbattono in un'orca di nome Jambu che fa da attrazione. Kyle, più incuriosito degli altri bambini dall'animale, rimane ad osservarlo e gli sembra che il cetaceo gli stia parlando. In realtà la voce appartiene a uno degli impiegati del parco, tal Brian, che insieme al suo amico Mike fa spesso questo scherzo per divertimento. Brian, nei panni di Jambu, dice a Kyle che desidera andare nello spazio, gli spiega che il suo vero nome è Willzyx e che se non torna sulla luna, la sua dimora, morirà. In onda il: 2005-12-07 14: Bloody Mary
La statua della Vergine Maria sita poco lontano da South Park ha iniziato a sanguinare dal sedere. Così, tutti gli adulti di South Park iniziano a rivolgersi a lei per dei miracoli e guarigioni. Specie Randy, che dopo aver perso la patente per guida in stato d'ebbrezza, si convince di essere "malato" di alcolismo. 14: Bloody Mary
In onda il: 2005-12-07 La statua della Vergine Maria sita poco lontano da South Park ha iniziato a sanguinare dal sedere. Così, tutti gli adulti di South Park iniziano a rivolgersi a lei per dei miracoli e guarigioni. Specie Randy, che dopo aver perso la patente per guida in stato d'ebbrezza, si convince di essere "malato" di alcolismo. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 8    Episodi 14        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 14 
In onda il: 2004-03-17 1: Divertirsi con le armi
Alla fiera del paese, i quattro ragazzi vedono una bancarella di armi, e dopo aver finto di essere tutti fratelli orfani per ingannare il commesso riescono a farsi vendere delle pericolose armi ninja (Stan ottiene due tonfa, Cartman due pugnali sai, Kyle due nunchaku e Kenny uno shuriken); a questo punto simulano un'avventura in giro per South Park dove impersonano quattro ninja ognuno con poteri speciali. 1: Divertirsi con le armi
In onda il: 2004-03-17 Alla fiera del paese, i quattro ragazzi vedono una bancarella di armi, e dopo aver finto di essere tutti fratelli orfani per ingannare il commesso riescono a farsi vendere delle pericolose armi ninja (Stan ottiene due tonfa, Cartman due pugnali sai, Kyle due nunchaku e Kenny uno shuriken); a questo punto simulano un'avventura in giro per South Park dove impersonano quattro ninja ognuno con poteri speciali. In onda il: 2004-03-24 2: Forza steroidi
Jimmy si sta allenando per i Giochi olimpici speciali che vuole vincere ad ogni costo. Intanto, Cartman si convince di poter facilmente vincere le gare se riesce a convincere i giudici di essere handicappato. 2: Forza steroidi
In onda il: 2004-03-24 Jimmy si sta allenando per i Giochi olimpici speciali che vuole vincere ad ogni costo. Intanto, Cartman si convince di poter facilmente vincere le gare se riesce a convincere i giudici di essere handicappato. In onda il: 2004-03-31 3: La passione dell'ebreo
Durante l'ennesimo dibattito, Cartman sfida Kyle a vedere il film La passione di Cristo di Mel Gibson (per cui Cartman ha sviluppato una vera e propria ossessione) come prova della malvagità degli ebrei. Kyle guarda il film e torna a casa sconcertato per ciò che "gli ebrei hanno fatto a Gesù", dunque, dopo essere andato da Cartman ed essersi scusato, con lui va dal prete della cittadina parlandogli del suo problema (però glielo espone come se fosse il problema di un suo amico) e lui gli risponde che il suo amico dovrà pentirsi e sarà perdonato. 3: La passione dell'ebreo
In onda il: 2004-03-31 Durante l'ennesimo dibattito, Cartman sfida Kyle a vedere il film La passione di Cristo di Mel Gibson (per cui Cartman ha sviluppato una vera e propria ossessione) come prova della malvagità degli ebrei. Kyle guarda il film e torna a casa sconcertato per ciò che "gli ebrei hanno fatto a Gesù", dunque, dopo essere andato da Cartman ed essersi scusato, con lui va dal prete della cittadina parlandogli del suo problema (però glielo espone come se fosse il problema di un suo amico) e lui gli risponde che il suo amico dovrà pentirsi e sarà perdonato. In onda il: 2004-04-07 4: Te lo sei preso nel culo
Stan viene sfidato a una gara di ballo da un gruppo di ragazzini provenienti dalla Contea di Orange. Stan mette insieme una squadra formata da se stesso, il ragazzo goth Michael, un asiatico di nome Yao, un'anatra di nome Jeffy e la cameriera Mercedes, già apparsa in "Raisins". Vorrebbe reclutare anche Butters, che sembra molto portato per il ballo, ma questi rifiuta ricordando un tragico avvenimento accaduto quando ancora ballava. 4: Te lo sei preso nel culo
In onda il: 2004-04-07 Stan viene sfidato a una gara di ballo da un gruppo di ragazzini provenienti dalla Contea di Orange. Stan mette insieme una squadra formata da se stesso, il ragazzo goth Michael, un asiatico di nome Yao, un'anatra di nome Jeffy e la cameriera Mercedes, già apparsa in "Raisins". Vorrebbe reclutare anche Butters, che sembra molto portato per il ballo, ma questi rifiuta ricordando un tragico avvenimento accaduto quando ancora ballava. In onda il: 2004-04-14 5: FICO-O
Cartman si fa trovare davanti a casa di Butters con uno scalcinato costume da robot di cartone, e dice di essere un regalo per lui e di chiamarsi "FICO-O 4000", un automotrone computerizzato proveniente dal Giappone. Ingenuamente, Butters crede di trovarsi davanti un vero automa e ci si affeziona subito, coinvolgendolo nei suoi giochi e nelle sue attività (compreso l'infilarsi supposte). Il piano di Eric è di farsi rivelare tutti i segreti più intimi dell'ingenuo ragazzino e usarli contro di lui. Tuttavia, scopre che Butters possiede un suo video compromettente, che intende usare per vendicarsi dei suoi soprusi, ed è costretto a prolungare la recita. 5: FICO-O
In onda il: 2004-04-14 Cartman si fa trovare davanti a casa di Butters con uno scalcinato costume da robot di cartone, e dice di essere un regalo per lui e di chiamarsi "FICO-O 4000", un automotrone computerizzato proveniente dal Giappone. Ingenuamente, Butters crede di trovarsi davanti un vero automa e ci si affeziona subito, coinvolgendolo nei suoi giochi e nelle sue attività (compreso l'infilarsi supposte). Il piano di Eric è di farsi rivelare tutti i segreti più intimi dell'ingenuo ragazzino e usarli contro di lui. Tuttavia, scopre che Butters possiede un suo video compromettente, che intende usare per vendicarsi dei suoi soprusi, ed è costretto a prolungare la recita. In onda il: 2004-04-21 6: I Jefferson
Arriva in città il Sig. Jefferson, strano ma simpatico, pieno di attrazioni per i più piccini: in realtà è Michael Jackson travestito per scampare alla polizia che lo perseguita perché nero e ricco… 6: I Jefferson
In onda il: 2004-04-21 Arriva in città il Sig. Jefferson, strano ma simpatico, pieno di attrazioni per i più piccini: in realtà è Michael Jackson travestito per scampare alla polizia che lo perseguita perché nero e ricco… In onda il: 2004-04-28 7: Gli immigrati dal futuro
Degli umani provenienti dall'anno 3045 sono giunti a South Park tramite un portale temporale a cercare lavoro. Quando i ragazzi cercano di guadagnare dei soldi, gli "immigrati" iniziano a fare lo stesso lavoro per niente, facendo perdere i lavori ai ragazzi. L'intera comunità maschile di South Park risponde organizzando enormi orge gay nella speranza così di "uccidere" il futuro. 7: Gli immigrati dal futuro
In onda il: 2004-04-28 Degli umani provenienti dall'anno 3045 sono giunti a South Park tramite un portale temporale a cercare lavoro. Quando i ragazzi cercano di guadagnare dei soldi, gli "immigrati" iniziano a fare lo stesso lavoro per niente, facendo perdere i lavori ai ragazzi. L'intera comunità maschile di South Park risponde organizzando enormi orge gay nella speranza così di "uccidere" il futuro. In onda il: 2004-10-27 8: Peretta gigante e panino alla merda
Una satira delle elezioni. I membri della PETA costringono la squadra di football della scuola elementare a cambiare la mascotte, una mucca, così viene proposta una lista di alternative. Kyle, per protesta, decide di convincere tutti i ragazzi a votare per una mascotte di sua invenzione: una peretta gigante. Cartman però gli copia l'idea e sostituisce la peretta con un panino alla merda. Presto tutta la scuola deve scegliere se essere rappresentata dalla peretta gigante o dal panino alla merda. La lotta finisce per estendersi a tutta la città e arriva persino in televisione. Solo Stan trova questa votazione ridicola e sceglie di astenersi (anche perché nota come alla gente in realtà importi più che Stan voti per la loro mascotte piuttosto che voti semplicemente), così in città arriva il rapper Puff Daddy per convincerlo a votare. A causa della sua indifferenza, Stan viene esiliato dalla città. 8: Peretta gigante e panino alla merda
In onda il: 2004-10-27 Una satira delle elezioni. I membri della PETA costringono la squadra di football della scuola elementare a cambiare la mascotte, una mucca, così viene proposta una lista di alternative. Kyle, per protesta, decide di convincere tutti i ragazzi a votare per una mascotte di sua invenzione: una peretta gigante. Cartman però gli copia l'idea e sostituisce la peretta con un panino alla merda. Presto tutta la scuola deve scegliere se essere rappresentata dalla peretta gigante o dal panino alla merda. La lotta finisce per estendersi a tutta la città e arriva persino in televisione. Solo Stan trova questa votazione ridicola e sceglie di astenersi (anche perché nota come alla gente in realtà importi più che Stan voti per la loro mascotte piuttosto che voti semplicemente), così in città arriva il rapper Puff Daddy per convincerlo a votare. A causa della sua indifferenza, Stan viene esiliato dalla città. In onda il: 2004-11-03 9: Arriva il Wall-Mart
Per salvare South Park, Stan e Kyle devono fermare l'inarrestabile espansione del centro commerciale Wall-Mart (parodia del Walmart), cercando nel contempo di evitare che Cartman li tradisca. 9: Arriva il Wall-Mart
In onda il: 2004-11-03 Per salvare South Park, Stan e Kyle devono fermare l'inarrestabile espansione del centro commerciale Wall-Mart (parodia del Walmart), cercando nel contempo di evitare che Cartman li tradisca. In onda il: 2004-11-10 10: Asilo
Stan, Kenny, Kyle, Butters ed Eric vengono a sapere che un loro vecchio compagno dell'asilo è uscito dal riformatorio. I ragazzi sono preoccupati perché Trent Boyett, è questo il nome dell'ex detenuto, è stato sbattuto in galera per colpa loro. All'asilo, il quartetto voleva fare il gioco dei pompieri incendiando alcuni giocattoli, e diedero a Trent il compito di incendiare quelle cose. Trent, che era una vera peste, per sbaglio, invece di bruciare quella roba incendiò la maestra, la signorina Claridge. Trent fu messo in riformatorio e l'ormai ex insegnante, impossibilitata a muoversi, a parlare e orrendamente sfigurata, fu posta in una sedia a rotelle computerizzata. Anche Butters viene coinvolto perché, anche se non c'entra, ha visto tutto e non l'ha scagionato. 10: Asilo
In onda il: 2004-11-10 Stan, Kenny, Kyle, Butters ed Eric vengono a sapere che un loro vecchio compagno dell'asilo è uscito dal riformatorio. I ragazzi sono preoccupati perché Trent Boyett, è questo il nome dell'ex detenuto, è stato sbattuto in galera per colpa loro. All'asilo, il quartetto voleva fare il gioco dei pompieri incendiando alcuni giocattoli, e diedero a Trent il compito di incendiare quelle cose. Trent, che era una vera peste, per sbaglio, invece di bruciare quella roba incendiò la maestra, la signorina Claridge. Trent fu messo in riformatorio e l'ormai ex insegnante, impossibilitata a muoversi, a parlare e orrendamente sfigurata, fu posta in una sedia a rotelle computerizzata. Anche Butters viene coinvolto perché, anche se non c'entra, ha visto tutto e non l'ha scagionato. In onda il: 2004-11-17 11: Ricerca di ascolti
I ragazzi creano il loro telegiornale del mattino nella rete a circuito chiuso della scuola elementare, e vengono immediatamente coinvolti in una violenta gara per chi ha più ascolti. 11: Ricerca di ascolti
In onda il: 2004-11-17 I ragazzi creano il loro telegiornale del mattino nella rete a circuito chiuso della scuola elementare, e vengono immediatamente coinvolti in una violenta gara per chi ha più ascolti. In onda il: 2004-12-01 12: Il video-set della stupida sgualdrina viziata
La ricca, famosa e viziata ereditiera Paris Hilton arriva a South Park per aprire il suo nuovo negozio, "Stupid Spoiled Whore", e tutte le ragazzine iniziano ad imitarla, vestendosi come lei ed esibendo comportamenti disinibiti. Wendy Testaburger è l'unica a non voler imitare Paris, venendo così emarginata dalle altre bambine, che l'accusano di non essere una vera "sgualdrina". 12: Il video-set della stupida sgualdrina viziata
In onda il: 2004-12-01 La ricca, famosa e viziata ereditiera Paris Hilton arriva a South Park per aprire il suo nuovo negozio, "Stupid Spoiled Whore", e tutte le ragazzine iniziano ad imitarla, vestendosi come lei ed esibendo comportamenti disinibiti. Wendy Testaburger è l'unica a non voler imitare Paris, venendo così emarginata dalle altre bambine, che l'accusano di non essere una vera "sgualdrina". In onda il: 2004-12-08 13: L'incredibile dono di Cartman
Dopo aver subito delle gravi ferite in seguito ad una caduta da un tetto, Cartman si convince di aver ricevuto il potere di vedere nel futuro. La polizia di South Park inizia a chiedere il suo aiuto per catturare un serial killer che taglia la mano sinistra alle sue vittime e lui accetta, naturalmente dietro compenso. Seguendo le "visioni" di Cartman la polizia arresta degli innocenti, e tutte le volte che c'è una nuova vittima pensano di aver a che fare con un imitatore del killer, ignorando le tracce che potrebbero portarli da quello vero. 13: L'incredibile dono di Cartman
In onda il: 2004-12-08 Dopo aver subito delle gravi ferite in seguito ad una caduta da un tetto, Cartman si convince di aver ricevuto il potere di vedere nel futuro. La polizia di South Park inizia a chiedere il suo aiuto per catturare un serial killer che taglia la mano sinistra alle sue vittime e lui accetta, naturalmente dietro compenso. Seguendo le "visioni" di Cartman la polizia arresta degli innocenti, e tutte le volte che c'è una nuova vittima pensano di aver a che fare con un imitatore del killer, ignorando le tracce che potrebbero portarli da quello vero. In onda il: 2004-12-15 14: Il Natale degli animaletti del bosco
A South Park fervono i preparativi per l'arrivo del Natale, e Stan (introdotto dalla voce narrante come "Il bambino dal buffo cappellino") scorge nel bosco un gruppo di simpatici animaletti che si apprestano ad allestire un albero natalizio. Il bambino viene a sapere che le allegri creature hanno l'acceso desiderio di celebrare il Natale costruendo una capanna nel quale sarà riposto il Salvatore, concepito da Porcupiney, un porcospino parlante. Stan si offre di aiutarli nell'impresa e lavora svogliatamente all'edificio, sistemandovi in cima anche una cometa. Il gruppo rivela però che ogni anno il Salvatore che essi danno alla luce è puntualmente divorato da un leone di montagna. Stan è quindi persuaso ad eliminare l'orrida belva e permettere alle creature del bosco di festeggiare serenamente il Natale. 14: Il Natale degli animaletti del bosco
In onda il: 2004-12-15 A South Park fervono i preparativi per l'arrivo del Natale, e Stan (introdotto dalla voce narrante come "Il bambino dal buffo cappellino") scorge nel bosco un gruppo di simpatici animaletti che si apprestano ad allestire un albero natalizio. Il bambino viene a sapere che le allegri creature hanno l'acceso desiderio di celebrare il Natale costruendo una capanna nel quale sarà riposto il Salvatore, concepito da Porcupiney, un porcospino parlante. Stan si offre di aiutarli nell'impresa e lavora svogliatamente all'edificio, sistemandovi in cima anche una cometa. Il gruppo rivela però che ogni anno il Salvatore che essi danno alla luce è puntualmente divorato da un leone di montagna. Stan è quindi persuaso ad eliminare l'orrida belva e permettere alle creature del bosco di festeggiare serenamente il Natale. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 7    Episodi 15        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 15 
In onda il: 2003-03-19 1: Cancellato
Per un sogno fatto da Cartman e la scoperta di un'antenna installata all'interno del suo ano, i ragazzi scoprono che la Terra è protagonista di un reality che rischia di essere cancellato con conseguente distruzione del pianeta. Per evitare tutto ciò decidono di andare a parlare con chi gestisce la rete che trasmette lo show. 1: Cancellato
In onda il: 2003-03-19 Per un sogno fatto da Cartman e la scoperta di un'antenna installata all'interno del suo ano, i ragazzi scoprono che la Terra è protagonista di un reality che rischia di essere cancellato con conseguente distruzione del pianeta. Per evitare tutto ciò decidono di andare a parlare con chi gestisce la rete che trasmette lo show. In onda il: 2003-03-26 2: Bande pazze
Jimmy eTimmy creano il club Gli Storpi, scoprendo così che a Denver esiste una gang omonima, a cui si uniscono riuscendo addirittura a farla riappacificare con una rivale. Intanto in città arriva l'attore Christopher Reeve che grazie alle cellule staminali, che succhia dal collo dei feti, riprende a camminare trovando però Gene Hackman come oppositore. 2: Bande pazze
In onda il: 2003-03-26 Jimmy eTimmy creano il club Gli Storpi, scoprendo così che a Denver esiste una gang omonima, a cui si uniscono riuscendo addirittura a farla riappacificare con una rivale. Intanto in città arriva l'attore Christopher Reeve che grazie alle cellule staminali, che succhia dal collo dei feti, riprende a camminare trovando però Gene Hackman come oppositore. In onda il: 2003-04-02 3: Carta igienica
Per vendicarsi della professoressa di arte che li ha messi in punizione, i quattro ricoprono la sua casa di carta igienica; tuttavia la loro colpevolezza rischia di essere scoperta per i sensi di colpa di Kyle. 3: Carta igienica
In onda il: 2003-04-02 Per vendicarsi della professoressa di arte che li ha messi in punizione, i quattro ricoprono la sua casa di carta igienica; tuttavia la loro colpevolezza rischia di essere scoperta per i sensi di colpa di Kyle. In onda il: 2003-04-09 4: Sono un po' country
Mentre gli adulti di South Park sono divisi tra chi è favorevole e chi no alla guerra d'Iraq, gli alunni devono fare una ricerca sui padri fondatori, che Cartman compie a modo suo, facendosi folgorare da un videoregistratore con registrati vari documentari sul tema di The History Channel, finendo così in coma e facendo un sogno in cui si ritrova in mezzo ai padri fondatori nel 1776. 4: Sono un po' country
In onda il: 2003-04-09 Mentre gli adulti di South Park sono divisi tra chi è favorevole e chi no alla guerra d'Iraq, gli alunni devono fare una ricerca sui padri fondatori, che Cartman compie a modo suo, facendosi folgorare da un videoregistratore con registrati vari documentari sul tema di The History Channel, finendo così in coma e facendo un sogno in cui si ritrova in mezzo ai padri fondatori nel 1776. In onda il: 2003-04-16 5: Culone e faccia da torta
Per colpa di un pupazzo fatto con la sua mano, Cartman si ritrova a scontrarsi con Jennifer Lopez. 5: Culone e faccia da torta
In onda il: 2003-04-16 Per colpa di un pupazzo fatto con la sua mano, Cartman si ritrova a scontrarsi con Jennifer Lopez. In onda il: 2003-04-23 6: I piccoli ferma-crimine
I ragazzi mettono su un'agenzia investigativa, attirando l'attenzione della polizia che chiede la loro collaborazione per mettere fine alle attività di un laboratorio di metanfetamina. 6: I piccoli ferma-crimine
In onda il: 2003-04-23 I ragazzi mettono su un'agenzia investigativa, attirando l'attenzione della polizia che chiede la loro collaborazione per mettere fine alle attività di un laboratorio di metanfetamina. In onda il: 2003-04-30 7: L'avarizia del pellerossa
South Park viene comprata dai nativi che gestiscono il Three Feathers Indian Casino costringendo gli abitanti ad andare altrove. I ragazzi non ci stanno e decidono di radunare i cittadini per lottare e riprendersi la città. 7: L'avarizia del pellerossa
In onda il: 2003-04-30 South Park viene comprata dai nativi che gestiscono il Three Feathers Indian Casino costringendo gli abitanti ad andare altrove. I ragazzi non ci stanno e decidono di radunare i cittadini per lottare e riprendersi la città. In onda il: 2003-10-22 8: South Park è gay!
In città inizia una lotta per la questione dell'essere o meno metrosessuali. 8: South Park è gay!
In onda il: 2003-10-22 In città inizia una lotta per la questione dell'essere o meno metrosessuali. In onda il: 2003-10-29 9: I cristiani pestano duro
I ragazzi stanno suonando con il loro gruppo rock a casa di Stan. Non sapendo che genere suonare per vendere molti dischi, Eric Cartman propone il rock cristiano: infatti lui ritiene che per vendere dischi con tale genere basta copiare canzoni del passato ed inserire la parola "Jesus", così i cristiani penseranno che sia un inno al Cristianesimo e compreranno il disco. Kyle la ritiene un'idea sciocca, i due litigano e fanno una scommessa: se Eric riuscirà ad ottenere il disco di platino (ovvero un milione di copie vendute), Kyle dovrà dargli 10 dollari. 9: I cristiani pestano duro
In onda il: 2003-10-29 I ragazzi stanno suonando con il loro gruppo rock a casa di Stan. Non sapendo che genere suonare per vendere molti dischi, Eric Cartman propone il rock cristiano: infatti lui ritiene che per vendere dischi con tale genere basta copiare canzoni del passato ed inserire la parola "Jesus", così i cristiani penseranno che sia un inno al Cristianesimo e compreranno il disco. Kyle la ritiene un'idea sciocca, i due litigano e fanno una scommessa: se Eric riuscirà ad ottenere il disco di platino (ovvero un milione di copie vendute), Kyle dovrà dargli 10 dollari. In onda il: 2003-11-05 10: Alba grigia
Dopo che alcuni anziani di South Park hanno investito delle persone, i cittadini più giovani non si sentono più sicuri ad andare fuori. I ragazzi allora si mettono in azione per risolvere la questione. 10: Alba grigia
In onda il: 2003-11-05 Dopo che alcuni anziani di South Park hanno investito delle persone, i cittadini più giovani non si sentono più sicuri ad andare fuori. I ragazzi allora si mettono in azione per risolvere la questione. In onda il: 2003-11-12 11: Casa bonita
Kyle annuncia agli amici che per la sua festa di compleanno sua madre lo porterà insieme a tre amici al ristorante messicano Casa Bonita, il preferito di Eric. Cartman prega di invitarlo ma Kyle dice che porterà Butters perché Eric ha sempre avuto un comportamento antisemita nei suoi confronti. Cartman è disperato, ma Kyle si lascia persuadere e gli promette che lo inviterà nel caso Butters non potesse più presentarsi. Per liberarsi anche di questo ostacolo convince l'ingenuo Butters a chiudersi nel rifugio antiatomico di Jimbo per sopravvivere all'imminente collisione di un meteorite con la Terra. 11: Casa bonita
In onda il: 2003-11-12 Kyle annuncia agli amici che per la sua festa di compleanno sua madre lo porterà insieme a tre amici al ristorante messicano Casa Bonita, il preferito di Eric. Cartman prega di invitarlo ma Kyle dice che porterà Butters perché Eric ha sempre avuto un comportamento antisemita nei suoi confronti. Cartman è disperato, ma Kyle si lascia persuadere e gli promette che lo inviterà nel caso Butters non potesse più presentarsi. Per liberarsi anche di questo ostacolo convince l'ingenuo Butters a chiudersi nel rifugio antiatomico di Jimbo per sopravvivere all'imminente collisione di un meteorite con la Terra. In onda il: 2003-11-19 12: Tutto sui mormoni
Stan fa amicizia con un bimbo arrivato appena in città di nome Gary Harrison, che viene preso in giro da tutti perché è mormone. 12: Tutto sui mormoni
In onda il: 2003-11-19 Stan fa amicizia con un bimbo arrivato appena in città di nome Gary Harrison, che viene preso in giro da tutti perché è mormone. In onda il: 2003-12-03 13: Culacchioni
Alla scuola elementare di South Park è organizzato uno spettacolo di sensibilizzazione contro il fumo, dove gli artisti ne spiegano i pericoli mentre cantano e ballano , ma il risultato è così patetico da spingere i quattro protagonisti al tabagismo. Vengono quindi sorpresi dal Signor Mackey e nel tentativo di nascondere le sigarette, causano un incendio che distrugge la scuola. Per non finire in punizione i ragazzi danno la colpa del loro gesto ai produttori di tabacco, perciò i genitori decidono di chiamare in città il "più grande esperto nella lotta contro il fumo": Rob Reiner. Quest'ultimo arriva con grande sfarzo, ma subito si dimostra un uomo narcisita e di dubbia moralità, poiché già fin dall'inizio viene mostrato come ripeta in continuazione che il fumo è dannoso mentre continua ad ingozzarsi di cibo-spazzatura, causa della sua notevole obesità. 13: Culacchioni
In onda il: 2003-12-03 Alla scuola elementare di South Park è organizzato uno spettacolo di sensibilizzazione contro il fumo, dove gli artisti ne spiegano i pericoli mentre cantano e ballano , ma il risultato è così patetico da spingere i quattro protagonisti al tabagismo. Vengono quindi sorpresi dal Signor Mackey e nel tentativo di nascondere le sigarette, causano un incendio che distrugge la scuola. Per non finire in punizione i ragazzi danno la colpa del loro gesto ai produttori di tabacco, perciò i genitori decidono di chiamare in città il "più grande esperto nella lotta contro il fumo": Rob Reiner. Quest'ultimo arriva con grande sfarzo, ma subito si dimostra un uomo narcisita e di dubbia moralità, poiché già fin dall'inizio viene mostrato come ripeta in continuazione che il fumo è dannoso mentre continua ad ingozzarsi di cibo-spazzatura, causa della sua notevole obesità. In onda il: 2003-12-10 14: Raisins
I ragazzi stanno giocando a football a scuola quando Bebe dice a Stan che la sua ragazza, Wendy, vuole rompere con lui. Stan soffre molto per questa cosa perché Wendy gli era sempre piaciuta. Il ragazzo tuttavia cerca in tutti modi di riconquistare Wendy ma scopre che questa si è messa con Token e diventa ancora più depresso. Per distrarlo, i ragazzi lo portano al Raisins, un locale dove le cameriere sono delle ragazzine con un trucco pesante (una ovvia parodia di Hooters). Questa idea non aiuta molto Stan, che continua a pensare a Wendy. Tuttavia Butters si innamora di una delle cameriere, Lexus, anche se lei lo allontana e fa finta di avere interesse per lui. 14: Raisins
In onda il: 2003-12-10 I ragazzi stanno giocando a football a scuola quando Bebe dice a Stan che la sua ragazza, Wendy, vuole rompere con lui. Stan soffre molto per questa cosa perché Wendy gli era sempre piaciuta. Il ragazzo tuttavia cerca in tutti modi di riconquistare Wendy ma scopre che questa si è messa con Token e diventa ancora più depresso. Per distrarlo, i ragazzi lo portano al Raisins, un locale dove le cameriere sono delle ragazzine con un trucco pesante (una ovvia parodia di Hooters). Questa idea non aiuta molto Stan, che continua a pensare a Wendy. Tuttavia Butters si innamora di una delle cameriere, Lexus, anche se lei lo allontana e fa finta di avere interesse per lui. In onda il: 2003-12-17 15: È Natale in Canada
Mentre stanno festeggiando l'Hanukkah, la famiglia Brovlofski si vede arrivare in casa due canadesi che dicono di essere i coniugi Gintz, nonché genitori di Ike Brovlofski, che chiamano Peter e che hanno deciso di riportare nel loro Paese in base ad una nuova legge emanata dal primo ministro del Canada. Deciso a capire la questione, Kyle e i suoi amici partono alla volta di Ottawa con l'aereo di Tuong Li Kim. Una volta arrivati in Canada scoprono che il ministro ha deciso molti cambiamenti, come quello di sostituire i cavalli dei Mountie con le pecore. 15: È Natale in Canada
In onda il: 2003-12-17 Mentre stanno festeggiando l'Hanukkah, la famiglia Brovlofski si vede arrivare in casa due canadesi che dicono di essere i coniugi Gintz, nonché genitori di Ike Brovlofski, che chiamano Peter e che hanno deciso di riportare nel loro Paese in base ad una nuova legge emanata dal primo ministro del Canada. Deciso a capire la questione, Kyle e i suoi amici partono alla volta di Ottawa con l'aereo di Tuong Li Kim. Una volta arrivati in Canada scoprono che il ministro ha deciso molti cambiamenti, come quello di sostituire i cavalli dei Mountie con le pecore. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 6    Episodi 17        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 17 
In onda il: 2002-03-06 1: Jared ha l'A.I.D.E.S.
A South Park arriva Jared Fogle, divenuto famoso per essere dimagrito mangiando i panini della catena Subway. I protagonisti scoprono però che la sua perdita di peso non è solo il risultato di mangiare panini, ma è dovuta ai suoi aiutanti sportivi (in inglese "aides"). Convinto dai ragazzi, Jared decide di rivelare il suo segreto, ma gli abitanti di South Park pensano che abbia l'AIDS, e da quel momento la vita di Jared va a rotoli: viene lasciato dalla fidanzata e licenziato. Quando per riscattarsi propone di volere dare "aiuti" a tutti, gli abitanti di South Park tentano di linciarlo, ma Stan, Kyle e Butters riescono a salvarlo spiegando come stanno i fatti. 1: Jared ha l'A.I.D.E.S.
In onda il: 2002-03-06 A South Park arriva Jared Fogle, divenuto famoso per essere dimagrito mangiando i panini della catena Subway. I protagonisti scoprono però che la sua perdita di peso non è solo il risultato di mangiare panini, ma è dovuta ai suoi aiutanti sportivi (in inglese "aides"). Convinto dai ragazzi, Jared decide di rivelare il suo segreto, ma gli abitanti di South Park pensano che abbia l'AIDS, e da quel momento la vita di Jared va a rotoli: viene lasciato dalla fidanzata e licenziato. Quando per riscattarsi propone di volere dare "aiuti" a tutti, gli abitanti di South Park tentano di linciarlo, ma Stan, Kyle e Butters riescono a salvarlo spiegando come stanno i fatti. In onda il: 2002-03-13 2: Asspen
Parodia di molti film degli anni ottanta basati sullo sci, in particolare Sapore di hamburger di Savage Steve Holland. Sui pendii innevati di Aspen, Stan viene sfidato a una gara dal migliore sciatore della montagna. In conformità con i film epici ed avventurosi sciistici, Stan deve vincere la gara per salvare il centro della gioventù, conquistare una ragazza (che neanche conosce) e liberare gli spiriti degli indiani Wackacha. 2: Asspen
In onda il: 2002-03-13 Parodia di molti film degli anni ottanta basati sullo sci, in particolare Sapore di hamburger di Savage Steve Holland. Sui pendii innevati di Aspen, Stan viene sfidato a una gara dal migliore sciatore della montagna. In conformità con i film epici ed avventurosi sciistici, Stan deve vincere la gara per salvare il centro della gioventù, conquistare una ragazza (che neanche conosce) e liberare gli spiriti degli indiani Wackacha. In onda il: 2002-03-20 3: Lo sciopero degli strambi
Quando i ragazzi scoprono che c'è un programma che premia in denaro la gente deforme, decidono di iscrivere Butters, dopo avergli applicato dei testicoli finti sul mento. 3: Lo sciopero degli strambi
In onda il: 2002-03-20 Quando i ragazzi scoprono che c'è un programma che premia in denaro la gente deforme, decidono di iscrivere Butters, dopo avergli applicato dei testicoli finti sul mento. In onda il: 2002-03-27 4: Che belli i vitelli
Stan è sconvolto quando scopre che la carne di vitello che sta mangiando viene dalle mucche appena nate. Il ragazzo e i suoi amici decidono di salvare i vitelli nascondendoli nella camera da letto di Stan. Ne segue una situazione di stallo in cui Cartman deve trattare col miglior negoziatore dell'FBI che vuole riavere i vitelli. 4: Che belli i vitelli
In onda il: 2002-03-27 Stan è sconvolto quando scopre che la carne di vitello che sta mangiando viene dalle mucche appena nate. Il ragazzo e i suoi amici decidono di salvare i vitelli nascondendoli nella camera da letto di Stan. Ne segue una situazione di stallo in cui Cartman deve trattare col miglior negoziatore dell'FBI che vuole riavere i vitelli. In onda il: 2002-04-03 5: Il trailer del nuovo film di Trombino & Pompadour
Tutti i ragazzini di South Park sono incollati alla TV per vedere il trailer del nuovo film di Trombino e Pompadour. Il trailer dovrà apparire in uno degli stacchi pubblicitari di una lunga serie in cui Russell Crowe va in giro per il mondo a picchiare chiunque incontri. 5: Il trailer del nuovo film di Trombino & Pompadour
In onda il: 2002-04-03 Tutti i ragazzini di South Park sono incollati alla TV per vedere il trailer del nuovo film di Trombino e Pompadour. Il trailer dovrà apparire in uno degli stacchi pubblicitari di una lunga serie in cui Russell Crowe va in giro per il mondo a picchiare chiunque incontri. In onda il: 2002-04-10 6: Professor Caos
Dopo essere stato licenziato come nuovo amico di Kyle, Stan e Cartman per rimpiazzare Kenny, Butters decide di diventare un supercattivo col nome di Professor Caos. Inizia così ad attuare piani e crimini del tutto innocui (come scambiare le ordinazioni di un ristorante, rubare i cancellini della maestra o mescolare le mutande nel cassetto), aiutato dall'amico Dougie, diventato per l'occasione Generale Distruzione. 6: Professor Caos
In onda il: 2002-04-10 Dopo essere stato licenziato come nuovo amico di Kyle, Stan e Cartman per rimpiazzare Kenny, Butters decide di diventare un supercattivo col nome di Professor Caos. Inizia così ad attuare piani e crimini del tutto innocui (come scambiare le ordinazioni di un ristorante, rubare i cancellini della maestra o mescolare le mutande nel cassetto), aiutato dall'amico Dougie, diventato per l'occasione Generale Distruzione. In onda il: 2002-06-26 7: I Simpson l'hanno già fatto
Butters, nei panni del Professor Caos, decide di creare una gigantesca macchina in grado di oscurare il sole, ma a quel punto il Generale Distruzione (Dougie) afferma che I Simpson l' hanno già fatto. Intanto Cartman trova un bigliettino pubblicitario che pubblicizza la vendita postale di creature marine. 7: I Simpson l'hanno già fatto
In onda il: 2002-06-26 Butters, nei panni del Professor Caos, decide di creare una gigantesca macchina in grado di oscurare il sole, ma a quel punto il Generale Distruzione (Dougie) afferma che I Simpson l' hanno già fatto. Intanto Cartman trova un bigliettino pubblicitario che pubblicizza la vendita postale di creature marine. In onda il: 2002-07-03 8: Amore cattolico rovente
Lo scandalo dei preti pedofili colpisce South Park e padre Maxi viaggia fino in Vaticano per scoprire di essere l'unico prete cattolico a non molestare effettivamente i bambini. Intanto, Cartman scopre un modo per defecare dalla bocca. 8: Amore cattolico rovente
In onda il: 2002-07-03 Lo scandalo dei preti pedofili colpisce South Park e padre Maxi viaggia fino in Vaticano per scoprire di essere l'unico prete cattolico a non molestare effettivamente i bambini. Intanto, Cartman scopre un modo per defecare dalla bocca. In onda il: 2002-07-10 9: Cappello libero
I ragazzi scoprono che i loro film preferiti continuano a venire rifatti e ripubblicati più volte, così fondano il movimento "Salviamo i film dai loro registi". Il loro obiettivo è impedire a registi del calibro di Steven Spielberg e George Lucas di rovinare i loro capolavori. 9: Cappello libero
In onda il: 2002-07-10 I ragazzi scoprono che i loro film preferiti continuano a venire rifatti e ripubblicati più volte, così fondano il movimento "Salviamo i film dai loro registi". Il loro obiettivo è impedire a registi del calibro di Steven Spielberg e George Lucas di rovinare i loro capolavori. In onda il: 2002-07-17 10: Le bocce di Bebe distruggono la società
I bambini tornano a scuola per la prima volta dopo la morte della signorina Choksondik. Durante queste due settimane Bebe, la migliore amica di Wendy, ha iniziato a sviluppare il seno, che in un primo momento scambia per punture di zanzara. Tutti i ragazzi della classe cominciano a pensare che lei sia una ragazza interessante e carina, senza nemmeno rendersi conto perché. 10: Le bocce di Bebe distruggono la società
In onda il: 2002-07-17 I bambini tornano a scuola per la prima volta dopo la morte della signorina Choksondik. Durante queste due settimane Bebe, la migliore amica di Wendy, ha iniziato a sviluppare il seno, che in un primo momento scambia per punture di zanzara. Tutti i ragazzi della classe cominciano a pensare che lei sia una ragazza interessante e carina, senza nemmeno rendersi conto perché. In onda il: 2002-07-24 11: Rapire i bambini non è bello
A causa dei continui allarmismi dei notiziari, i genitori di South Park sono sempre più terrorizzati dai rapitori di bambini. Dopo che Tweek ha quasi rischiato di essere rapito, gli abitanti della cittadina decidono di assumere il ristoratore cinese Tuong Lu Kim per costruire una Grande Muraglia attorno alla città, in modo da non fare entrare degli stranieri. Ogni volta che la muraglia è quasi completata, dei guerrieri mongoli arrivano e riescono sempre a distruggerla. Tuong Lu Kim quindi ingaggia con loro una vera e propria guerriglia, dai risultati grotteschi. 11: Rapire i bambini non è bello
In onda il: 2002-07-24 A causa dei continui allarmismi dei notiziari, i genitori di South Park sono sempre più terrorizzati dai rapitori di bambini. Dopo che Tweek ha quasi rischiato di essere rapito, gli abitanti della cittadina decidono di assumere il ristoratore cinese Tuong Lu Kim per costruire una Grande Muraglia attorno alla città, in modo da non fare entrare degli stranieri. Ogni volta che la muraglia è quasi completata, dei guerrieri mongoli arrivano e riescono sempre a distruggerla. Tuong Lu Kim quindi ingaggia con loro una vera e propria guerriglia, dai risultati grotteschi. In onda il: 2002-11-06 12: Una scala per il paradiso
I ragazzi hanno vinto un premio per un'abbuffata gratis in un negozio di dolciumi, ma il biglietto per reclamarlo ce l'aveva Kenny, che ora è morto. I ragazzi visitano casa sua per riprenderselo, ma scoprono che il loro amico è stato cremato e quindi il biglietto è andato distrutto. Non sapendo cosa vuol dire cremato, Cartman scambia le ceneri dell'amico per un qualche tipo di cioccolato in polvere, così mischia le ceneri con del latte e beve Kenny. Cartman tuttavia scopre che in seguito alla sua bravata è stato posseduto dallo spirito di Kenny. 12: Una scala per il paradiso
In onda il: 2002-11-06 I ragazzi hanno vinto un premio per un'abbuffata gratis in un negozio di dolciumi, ma il biglietto per reclamarlo ce l'aveva Kenny, che ora è morto. I ragazzi visitano casa sua per riprenderselo, ma scoprono che il loro amico è stato cremato e quindi il biglietto è andato distrutto. Non sapendo cosa vuol dire cremato, Cartman scambia le ceneri dell'amico per un qualche tipo di cioccolato in polvere, così mischia le ceneri con del latte e beve Kenny. Cartman tuttavia scopre che in seguito alla sua bravata è stato posseduto dallo spirito di Kenny. In onda il: 2002-11-13 13: Il ritorno della compagnia dell'anello alle due torri
L'episodio è una parodia della trilogia de "Il signore degli Anelli". Randy Marsh ha affittato una copia del film "Il signore degli Anelli" e dà a Stan, Kyle e Cartman (ancora posseduto dall'anima di Kenny) l'incarico di portarlo ai genitori di Butters. Mentre i tre sono fuori, Randy cerca di vedere con Sharon un film porno (affittato insieme al "Signore degli Anelli") chiamato Troie da dietro 9, definito il film "più porno al mondo". Dopo aver riconosciuto "Il signore degli Anelli" dalle prime immagini, Randy scoprirà con orrore di aver fatto confusione e di avere dato ai bambini il film porno. 13: Il ritorno della compagnia dell'anello alle due torri
In onda il: 2002-11-13 L'episodio è una parodia della trilogia de "Il signore degli Anelli". Randy Marsh ha affittato una copia del film "Il signore degli Anelli" e dà a Stan, Kyle e Cartman (ancora posseduto dall'anima di Kenny) l'incarico di portarlo ai genitori di Butters. Mentre i tre sono fuori, Randy cerca di vedere con Sharon un film porno (affittato insieme al "Signore degli Anelli") chiamato Troie da dietro 9, definito il film "più porno al mondo". Dopo aver riconosciuto "Il signore degli Anelli" dalle prime immagini, Randy scoprirà con orrore di aver fatto confusione e di avere dato ai bambini il film porno. In onda il: 2002-11-20 14: Il campo di concentramento della tolleranza
Il signor Garrison viene promosso ad insegnare in quarta elementare (era stato retrocesso all'asilo dopo essersi dichiarato omosessuale). Quando capisce che facendosi licenziare per le sue tendenze sessuali potrebbe fare causa alla scuola per milioni di dollari, porta in classe il suo compagno, il Signor Maso, e i due iniziano a compiere atti oltraggiosi, come praticare il gerbilling col criceto della classe, Lemmiwinks. 14: Il campo di concentramento della tolleranza
In onda il: 2002-11-20 Il signor Garrison viene promosso ad insegnare in quarta elementare (era stato retrocesso all'asilo dopo essersi dichiarato omosessuale). Quando capisce che facendosi licenziare per le sue tendenze sessuali potrebbe fare causa alla scuola per milioni di dollari, porta in classe il suo compagno, il Signor Maso, e i due iniziano a compiere atti oltraggiosi, come praticare il gerbilling col criceto della classe, Lemmiwinks. In onda il: 2002-11-27 15: Il più grande buffone dell'universo
Cartman è ricoverato in ospedale dopo che è stato nuovamente posseduto dall'anima di Kenny, e rischia di morire se questa non verrà esportata in tempo. Chef così decide di portare tutti a New York per convincere il medium John Edward della trasmissione televisiva Crossing Over a parlare con l'anima di Kenny. 15: Il più grande buffone dell'universo
In onda il: 2002-11-27 Cartman è ricoverato in ospedale dopo che è stato nuovamente posseduto dall'anima di Kenny, e rischia di morire se questa non verrà esportata in tempo. Chef così decide di portare tutti a New York per convincere il medium John Edward della trasmissione televisiva Crossing Over a parlare con l'anima di Kenny. In onda il: 2002-12-04 16: Io e il mio futuro me
Quando un trentaduenne che dichiara di essere Stan venuto dal futuro compare a South Park, il piccolo Stan dovrà scendere a patti col perdente che diventerà. 16: Io e il mio futuro me
In onda il: 2002-12-04 Quando un trentaduenne che dichiara di essere Stan venuto dal futuro compare a South Park, il piccolo Stan dovrà scendere a patti col perdente che diventerà. In onda il: 2002-12-11 17: Slitta rossa abbattuta
Nel tentativo di compiere una buona azione così grande che annulli tutte le malefatte dell'anno, in modo da ricevere i regali di Babbo Natale, Cartman, con l'aiuto di Gesù, Mr. Hankey e Babbo Natale stesso decide di portare il Natale ai sottosviluppati abitanti dell'Iraq. Tuttavia Babbo Natale viene catturato e torturato, e solo con il sacrificio di Gesù viene salvato e porta il Natale anche in Iraq. Alla fine, tornati a South Park, Stan, Kyle ed Eric ritrovano Kenny, cosa che sancisce il suo ritorno definitivo nel cartone. 17: Slitta rossa abbattuta
In onda il: 2002-12-11 Nel tentativo di compiere una buona azione così grande che annulli tutte le malefatte dell'anno, in modo da ricevere i regali di Babbo Natale, Cartman, con l'aiuto di Gesù, Mr. Hankey e Babbo Natale stesso decide di portare il Natale ai sottosviluppati abitanti dell'Iraq. Tuttavia Babbo Natale viene catturato e torturato, e solo con il sacrificio di Gesù viene salvato e porta il Natale anche in Iraq. Alla fine, tornati a South Park, Stan, Kyle ed Eric ritrovano Kenny, cosa che sancisce il suo ritorno definitivo nel cartone. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 5    Episodi 14        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 14 
In onda il: 2001-06-20 1: I cavalieri delle procedure standard
Improvvisamente a South Park diviene usuale dire la parola merda. Però Chef e i ragazzi scoprono che la parola è maledetta, e dirla troppo spesso causa effetti devastanti come il dilagare della peste bubbonica e il risveglio di un drago diabolico 1: I cavalieri delle procedure standard
In onda il: 2001-06-20 Improvvisamente a South Park diviene usuale dire la parola merda. Però Chef e i ragazzi scoprono che la parola è maledetta, e dirla troppo spesso causa effetti devastanti come il dilagare della peste bubbonica e il risveglio di un drago diabolico In onda il: 2001-06-27 2: Combattimento a stampelle
Gran Gay Al è tornato a South Park nel ruolo di capo scout, ma viene licenziato perché omosessuale. I ragazzi allora decidono di difenderlo con l'aiuto di un nuovo ragazzino handicappato, Jimmy. Purtroppo a South Park non c'è spazio per due disabili, così Jimmy e Timmy iniziano a rivaleggiare. Alla fine, nonostante gli sforzi dei ragazzi, sarà lo stesso Gran Gay Al che difenderà il diritto degli scout di escluderlo dall'incarico di capo. 2: Combattimento a stampelle
In onda il: 2001-06-27 Gran Gay Al è tornato a South Park nel ruolo di capo scout, ma viene licenziato perché omosessuale. I ragazzi allora decidono di difenderlo con l'aiuto di un nuovo ragazzino handicappato, Jimmy. Purtroppo a South Park non c'è spazio per due disabili, così Jimmy e Timmy iniziano a rivaleggiare. Alla fine, nonostante gli sforzi dei ragazzi, sarà lo stesso Gran Gay Al che difenderà il diritto degli scout di escluderlo dall'incarico di capo. In onda il: 2001-07-04 3: Super migliori amici
A South Park dilaga una nuova mania: tutti si convertono al "blainesimo", una religione che vede come leader l'illusionista David Blaine. Per sconfiggere i blainisti, Stan si allea con i "Super migliori amici", un team di supereroi religiosi formato da Gesù, Maometto, Lao Tse, Buddha, Krishna, Joseph Smith e un fuori posto Seamen (parodia di Aquaman, che dei Superamici viene considerato il membro più inutile). 3: Super migliori amici
In onda il: 2001-07-04 A South Park dilaga una nuova mania: tutti si convertono al "blainesimo", una religione che vede come leader l'illusionista David Blaine. Per sconfiggere i blainisti, Stan si allea con i "Super migliori amici", un team di supereroi religiosi formato da Gesù, Maometto, Lao Tse, Buddha, Krishna, Joseph Smith e un fuori posto Seamen (parodia di Aquaman, che dei Superamici viene considerato il membro più inutile). In onda il: 2001-07-11 4: Scott Tenorman deve morire
Eric viene truffato da un adolescente, Scott Tenorman, che gli vende dei peli pubici, facendogli credere che così raggiungerà subito la pubertà. Scoperto l'inganno, Eric tenta in tutti i modi di vendicarsi, ma Scott sembra essere troppo furbo per cascarci, arrivando persino ad umiliarlo davanti a tutta la città. Esasperato, Eric elabora un piano terribile: causa la morte dei genitori di Scott, senza che lui lo venga a sapere, poi gli organizza un pranzo, invitando molte persone, composto principalmente da chili. Tra le pietanze, c'è anche la carne cotta dei genitori di Scott. Scott ne mangia, ma Eric gli fa notare che quella è la carne dei genitori. Dopo aver vomitato, Scott scoppia in lacrime e viene deriso dai Radiohead, il suo gruppo preferito, invitati con l'inganno da Cartman che a questo punto lecca beffardamente le lacrime del nemico, tra lo sgomento generale. 4: Scott Tenorman deve morire
In onda il: 2001-07-11 Eric viene truffato da un adolescente, Scott Tenorman, che gli vende dei peli pubici, facendogli credere che così raggiungerà subito la pubertà. Scoperto l'inganno, Eric tenta in tutti i modi di vendicarsi, ma Scott sembra essere troppo furbo per cascarci, arrivando persino ad umiliarlo davanti a tutta la città. Esasperato, Eric elabora un piano terribile: causa la morte dei genitori di Scott, senza che lui lo venga a sapere, poi gli organizza un pranzo, invitando molte persone, composto principalmente da chili. Tra le pietanze, c'è anche la carne cotta dei genitori di Scott. Scott ne mangia, ma Eric gli fa notare che quella è la carne dei genitori. Dopo aver vomitato, Scott scoppia in lacrime e viene deriso dai Radiohead, il suo gruppo preferito, invitati con l'inganno da Cartman che a questo punto lecca beffardamente le lacrime del nemico, tra lo sgomento generale. In onda il: 2001-07-18 5: Trombino & Pompadour: dietro la risata
Il duo comico canadese Trombino e Pompadour si è diviso. Quando i ragazzi lo scoprono, faranno di tutto per far riunire i loro artisti preferiti. 5: Trombino & Pompadour: dietro la risata
In onda il: 2001-07-18 Il duo comico canadese Trombino e Pompadour si è diviso. Quando i ragazzi lo scoprono, faranno di tutto per far riunire i loro artisti preferiti. In onda il: 2001-07-25 6: Cartmanlandia
Con i soldi ricevuti da un'eredità, Cartman compra un luna park che decide di tenere per sé senza farlo provare agli altri. Tuttavia, le spese di manutenzione e sorveglianza rendono presto impossibile questo sogno. 6: Cartmanlandia
In onda il: 2001-07-25 Con i soldi ricevuti da un'eredità, Cartman compra un luna park che decide di tenere per sé senza farlo provare agli altri. Tuttavia, le spese di manutenzione e sorveglianza rendono presto impossibile questo sogno. In onda il: 2001-08-01 7: L'uso appropriato dei profilattici
I ragazzi per la prima volta fanno educazione sessuale. In modo consono alla tradizione, i ragazzi vengono smistati. I maschi vengono istruiti sui misteri del sesso dal signor Mackey, le ragazze imparano le arti femminili con la signora Choksondik e il signor Garrison spiega ai bambini dell'asilo l'uso corretto dei profilattici. 7: L'uso appropriato dei profilattici
In onda il: 2001-08-01 I ragazzi per la prima volta fanno educazione sessuale. In modo consono alla tradizione, i ragazzi vengono smistati. I maschi vengono istruiti sui misteri del sesso dal signor Mackey, le ragazze imparano le arti femminili con la signora Choksondik e il signor Garrison spiega ai bambini dell'asilo l'uso corretto dei profilattici. In onda il: 2001-08-08 8: Asciughino
I ragazzi ottengono una nuova console per videogiochi, la Okama Gamesphere. Quando il governo gliela sequestra, i ragazzi si infiltreranno in un laboratorio segreto governativo dove scoprono Asciughino: un asciugamano geneticamente modificato e dipendente dalle droghe leggere. 8: Asciughino
In onda il: 2001-08-08 I ragazzi ottengono una nuova console per videogiochi, la Okama Gamesphere. Quando il governo gliela sequestra, i ragazzi si infiltreranno in un laboratorio segreto governativo dove scoprono Asciughino: un asciugamano geneticamente modificato e dipendente dalle droghe leggere. In onda il: 2001-11-07 9: Osama Bin Laden se l'è fatta addosso
Pieni di spirito patriottico, i ragazzi mandano dei soldi ai bambini poveri in Afghanistan. Quando ricevono un pacco di risposta ci trovano dentro una capra, ma i ragazzi non sanno come e dove prendersene cura allora provano a rispedirla in Medio Oriente. 9: Osama Bin Laden se l'è fatta addosso
In onda il: 2001-11-07 Pieni di spirito patriottico, i ragazzi mandano dei soldi ai bambini poveri in Afghanistan. Quando ricevono un pacco di risposta ci trovano dentro una capra, ma i ragazzi non sanno come e dove prendersene cura allora provano a rispedirla in Medio Oriente. In onda il: 2001-11-14 10: Come mangiare col culo
Il giorno della foto a scuola, Kenny (su suggerimento di Cartman) decide di fare uno scherzo: si mette il giubbotto al contrario in modo che il suo sedere spunti al posto della faccia. Cartman, senza dirlo a nessuno, si impossessa della foto e la porta alla centrale del latte, dove spaccia quello nella foto per un bambino smarrito. A un certo punto i Thompson, una coppia del Wisconsin col sedere al posto della faccia a causa di una strana sindrome, arriva a South Park credendo quello nella foto il loro figlio smarrito da anni. In seguito a questo avvenimento Cartman perderà il proprio "senso dell'umorismo", e si preoccuperà di recuperarlo. Alla fine si scoprirà che il vero figlio della coppia è Ben Affleck, fatto che farà ritornare a Eric il suo umorismo. 10: Come mangiare col culo
In onda il: 2001-11-14 Il giorno della foto a scuola, Kenny (su suggerimento di Cartman) decide di fare uno scherzo: si mette il giubbotto al contrario in modo che il suo sedere spunti al posto della faccia. Cartman, senza dirlo a nessuno, si impossessa della foto e la porta alla centrale del latte, dove spaccia quello nella foto per un bambino smarrito. A un certo punto i Thompson, una coppia del Wisconsin col sedere al posto della faccia a causa di una strana sindrome, arriva a South Park credendo quello nella foto il loro figlio smarrito da anni. In seguito a questo avvenimento Cartman perderà il proprio "senso dell'umorismo", e si preoccuperà di recuperarlo. Alla fine si scoprirà che il vero figlio della coppia è Ben Affleck, fatto che farà ritornare a Eric il suo umorismo. In onda il: 2001-11-21 11: L'entità
Il signor Garrison è stufo di code lunghe, voli ritardati e dell'industria aerea in generale, e così inventa il suo dispositivo di trasporto personale. L'attesa per la nuova macchina, un segreto gelosamente custodito, porta a una frenesia. Intanto, il cugino di Kyle, anch'egli di nome Kyle, arriva a South Park, e i ragazzi capiscono che se non vogliono che Cartman lo prenda in giro dovranno corromperlo. 11: L'entità
In onda il: 2001-11-21 Il signor Garrison è stufo di code lunghe, voli ritardati e dell'industria aerea in generale, e così inventa il suo dispositivo di trasporto personale. L'attesa per la nuova macchina, un segreto gelosamente custodito, porta a una frenesia. Intanto, il cugino di Kyle, anch'egli di nome Kyle, arriva a South Park, e i ragazzi capiscono che se non vogliono che Cartman lo prenda in giro dovranno corromperlo. In onda il: 2001-11-28 12: Arrivano i vicini
Il piccolo Token Black viene emarginato dai compagni per essere più ricco di loro. Pertanto decide di iniziare a passare il tempo con gente del suo stesso stato sociale, e non essendocene abbastanza a South Park, li invita da fuori. I paesani sono preoccupati che tutti questi ricconi esauriscano le risorse dal paese e tentano di cacciarli via. 12: Arrivano i vicini
In onda il: 2001-11-28 Il piccolo Token Black viene emarginato dai compagni per essere più ricco di loro. Pertanto decide di iniziare a passare il tempo con gente del suo stesso stato sociale, e non essendocene abbastanza a South Park, li invita da fuori. I paesani sono preoccupati che tutti questi ricconi esauriscano le risorse dal paese e tentano di cacciarli via. In onda il: 2001-12-05 13: Kenny muore
Kenny è gravemente ammalato e rischia seriamente di morire. Stan e Kyle ne sono veramente affranti, ma Eric cerca di ottenere delle cellule staminali da dei feti abortiti per poterlo far curare. In realtà, Kenny muore, e getta nello sconforto Stan che non era andato a trovarlo in ospedale. Il giorno del funerale Stan e Kyle scoprono che Eric in realtà ha impiegato i feti per sdoppiare del tutto una pizzeria, e Kyle inizia a picchiare Eric. 13: Kenny muore
In onda il: 2001-12-05 Kenny è gravemente ammalato e rischia seriamente di morire. Stan e Kyle ne sono veramente affranti, ma Eric cerca di ottenere delle cellule staminali da dei feti abortiti per poterlo far curare. In realtà, Kenny muore, e getta nello sconforto Stan che non era andato a trovarlo in ospedale. Il giorno del funerale Stan e Kyle scoprono che Eric in realtà ha impiegato i feti per sdoppiare del tutto una pizzeria, e Kyle inizia a picchiare Eric. In onda il: 2001-12-12 14: L'episodio di Butters
Butters è entusiasta per l'anniversario dei suoi genitori, perché verrà festeggiato in famiglia al suo ristorante preferito, "Da Bennigan's". Quattro giorni prima dell'anniversario, la madre Linda chiede a Butters di spiare il marito con l'intento di scoprire cosa le regalerà. L'onesto Butters viene convinto solo quando la madre gli fa credere che dovrà semplicemente giocare fingendo di essere l'"ispettore Butters". Il bambino vede il padre entrare in uno squallido cinema in cui trasmettono dei film pornografico gay e in una sauna e palestra gay in cui ha dei rapporti sessuali con altri uomini, e sente anche la voce del signor Garrison. 14: L'episodio di Butters
In onda il: 2001-12-12 Butters è entusiasta per l'anniversario dei suoi genitori, perché verrà festeggiato in famiglia al suo ristorante preferito, "Da Bennigan's". Quattro giorni prima dell'anniversario, la madre Linda chiede a Butters di spiare il marito con l'intento di scoprire cosa le regalerà. L'onesto Butters viene convinto solo quando la madre gli fa credere che dovrà semplicemente giocare fingendo di essere l'"ispettore Butters". Il bambino vede il padre entrare in uno squallido cinema in cui trasmettono dei film pornografico gay e in una sauna e palestra gay in cui ha dei rapporti sessuali con altri uomini, e sente anche la voce del signor Garrison. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 4    Episodi 17        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 17 
In onda il: 2000-04-05 1: Il racket dei dentini
La Fatina dei denti lascia 2 $ sotto il cuscino di Eric Cartman. Al risveglio la madre (la vera artefice del dono) consiglia ad Eric di aprire un conto bancario, ma al contrario lui desidera spenderli. Alla fermata dell'autobus condivide la bella notizia con gli altri ragazzi che si stupiscono, in quanto loro solitamente ricevevano un solo nichelino. Arrivano alla conclusione che, se riescono a trovare altri denti, riusciranno ad ottenere così tanti soldi da poter comprare la console Sega Dreamcast. Avendo però già perso tutti i denti da latte, i ragazzi scelgono Kenny come cavia perché avendo una famiglia povera prima o poi i denti gli cadranno comunque. Quindi legano con uno spago un dente di Kenny alla sedia a rotelle di Timmy. Prima che Timmy possa procedere arriva Butters con in mano il dente da latte che gli è caduto poco prima. Così i ragazzi decidono che la notte stessa ruberanno il dente di Butters da sotto il suo cuscino cambiando il piano. 1: Il racket dei dentini
In onda il: 2000-04-05 La Fatina dei denti lascia 2 $ sotto il cuscino di Eric Cartman. Al risveglio la madre (la vera artefice del dono) consiglia ad Eric di aprire un conto bancario, ma al contrario lui desidera spenderli. Alla fermata dell'autobus condivide la bella notizia con gli altri ragazzi che si stupiscono, in quanto loro solitamente ricevevano un solo nichelino. Arrivano alla conclusione che, se riescono a trovare altri denti, riusciranno ad ottenere così tanti soldi da poter comprare la console Sega Dreamcast. Avendo però già perso tutti i denti da latte, i ragazzi scelgono Kenny come cavia perché avendo una famiglia povera prima o poi i denti gli cadranno comunque. Quindi legano con uno spago un dente di Kenny alla sedia a rotelle di Timmy. Prima che Timmy possa procedere arriva Butters con in mano il dente da latte che gli è caduto poco prima. Così i ragazzi decidono che la notte stessa ruberanno il dente di Butters da sotto il suo cuscino cambiando il piano. In onda il: 2000-04-12 2: Il reato di odio di Cartman
Le ragazze della scuola sfidano i quattro protagonisti ad una gara di slittino. Cartman però lancia un sasso a Token, perché questi lo ha preso in giro per il suo peso, ferendolo all'occhio. Cartman viene così arrestato da due agenti federali perché, essendo Token afroamericano, il suo gesto diventa automaticamente un crimine razzista. Così Cartman viene giudicato colpevole e condannato a reclusione nel riformatorio fino all'età di ventuno anni. Ma prima di essere preso dagli agenti, scappa dall'aula e va a casa di Kenny pregandolo di portarlo con la sua macchinina a pile in Messico. Si genera un surreale inseguimento di tredici ore a velocità minima tra le auto della polizia e la macchinina a pile, che viene seguito in diretta anche dal telegiornale locale. Quando la macchinina giocattolo si ferma perché ha esaurito l'autonomia delle pile, Cartman viene arrestato e portato al Riformatorio di massima sicurezza di Alamosa. Il suo compagno di cella è il temutissimo Otto Cazzotto. 2: Il reato di odio di Cartman
In onda il: 2000-04-12 Le ragazze della scuola sfidano i quattro protagonisti ad una gara di slittino. Cartman però lancia un sasso a Token, perché questi lo ha preso in giro per il suo peso, ferendolo all'occhio. Cartman viene così arrestato da due agenti federali perché, essendo Token afroamericano, il suo gesto diventa automaticamente un crimine razzista. Così Cartman viene giudicato colpevole e condannato a reclusione nel riformatorio fino all'età di ventuno anni. Ma prima di essere preso dagli agenti, scappa dall'aula e va a casa di Kenny pregandolo di portarlo con la sua macchinina a pile in Messico. Si genera un surreale inseguimento di tredici ore a velocità minima tra le auto della polizia e la macchinina a pile, che viene seguito in diretta anche dal telegiornale locale. Quando la macchinina giocattolo si ferma perché ha esaurito l'autonomia delle pile, Cartman viene arrestato e portato al Riformatorio di massima sicurezza di Alamosa. Il suo compagno di cella è il temutissimo Otto Cazzotto. In onda il: 2000-04-19 3: Tutti "fatti" di Ritalin
A Timmy viene diagnosticata una sindrome da deficit di attenzione e iperattività, e ciò causa un'ondata di abuso di droghe mediche alla scuola elementare. Inoltre, Timmy diventa il cantante di una band in rapida ascesa. 3: Tutti "fatti" di Ritalin
In onda il: 2000-04-19 A Timmy viene diagnosticata una sindrome da deficit di attenzione e iperattività, e ciò causa un'ondata di abuso di droghe mediche alla scuola elementare. Inoltre, Timmy diventa il cantante di una band in rapida ascesa. In onda il: 2000-04-26 4: Che noia il circo!
Al circo, i ragazzi incontrano un gruppo di cinque gemelle che lavorano come equilibriste e decidono di imitarle. Queste ragazze, intanto, tentano di sfuggire agli ufficiali del governo rumeno, che le vogliono riportare in Romania. 4: Che noia il circo!
In onda il: 2000-04-26 Al circo, i ragazzi incontrano un gruppo di cinque gemelle che lavorano come equilibriste e decidono di imitarle. Queste ragazze, intanto, tentano di sfuggire agli ufficiali del governo rumeno, che le vogliono riportare in Romania. In onda il: 2000-06-21 5: Giù le zampe dai bambini
Stanco di avere amici "immaturi", Cartman si iscrive ad una chat online: "Uomini a cui piacciono i bambini". Quando riceve decine di messaggi, ingenuamente crede che questi uomini vogliano essere semplicemente suoi amici, mentre invece sono dei pedofili. Nei giorni seguenti Cartman si incontra con molti di questi uomini (tra cui il signor Garrison) ma vengono tutti arrestati. I pedofili sono membri della NAMBLA, tradotta in italiano come "Associazione Maschioni-Bambini Liberi di Amarsi", un'associazione nata per legalizzare i rapporti sessuali tra adulti e minori. Senza saperne nulla, Cartman si iscrive all'associazione. 5: Giù le zampe dai bambini
In onda il: 2000-06-21 Stanco di avere amici "immaturi", Cartman si iscrive ad una chat online: "Uomini a cui piacciono i bambini". Quando riceve decine di messaggi, ingenuamente crede che questi uomini vogliano essere semplicemente suoi amici, mentre invece sono dei pedofili. Nei giorni seguenti Cartman si incontra con molti di questi uomini (tra cui il signor Garrison) ma vengono tutti arrestati. I pedofili sono membri della NAMBLA, tradotta in italiano come "Associazione Maschioni-Bambini Liberi di Amarsi", un'associazione nata per legalizzare i rapporti sessuali tra adulti e minori. Senza saperne nulla, Cartman si iscrive all'associazione. In onda il: 2000-06-28 6: Fatti curare da un indiano
Kyle ha bisogno di un trapianto di rene, e salta fuori che solo Cartman è perfettamente compatibile. Cartman offre con gioia il suo rene a Kyle... per la modica cifra di 10 milioni di dollari! Stan, depresso dalla malattia del suo amico, decide allora di prendere il rene di Cartman con la forza. Intanto l'intera cittadina si lascia prendere dalla mania della Medicina ortomolecolare. 6: Fatti curare da un indiano
In onda il: 2000-06-28 Kyle ha bisogno di un trapianto di rene, e salta fuori che solo Cartman è perfettamente compatibile. Cartman offre con gioia il suo rene a Kyle... per la modica cifra di 10 milioni di dollari! Stan, depresso dalla malattia del suo amico, decide allora di prendere il rene di Cartman con la forza. Intanto l'intera cittadina si lascia prendere dalla mania della Medicina ortomolecolare. In onda il: 2000-07-05 7: Chef va fuori di testa
Chef inizia una protesta contro la bandiera di South Park (rappresentante un uomo di colore impiccato circondato da dei bianchi esultanti) e così da fuoco all'intera città. I bambini si dividono allora in due fazioni: una, formata da Stan e Kyle, che difende la vecchia bandiera; e una, formata da Cartman e Wendy, che ne propone una nuova. Wendy si scopre stranamente attratta dal suo compagno di protesta. 7: Chef va fuori di testa
In onda il: 2000-07-05 Chef inizia una protesta contro la bandiera di South Park (rappresentante un uomo di colore impiccato circondato da dei bianchi esultanti) e così da fuoco all'intera città. I bambini si dividono allora in due fazioni: una, formata da Stan e Kyle, che difende la vecchia bandiera; e una, formata da Cartman e Wendy, che ne propone una nuova. Wendy si scopre stranamente attratta dal suo compagno di protesta. In onda il: 2000-07-12 8: Boy band
"Fingerbang" è la nuova band formata dai ragazzi di South Park, e anche il nuovo piano di Cartman per fare soldi. 8: Boy band
In onda il: 2000-07-12 "Fingerbang" è la nuova band formata dai ragazzi di South Park, e anche il nuovo piano di Cartman per fare soldi. In onda il: 2000-07-19 9: Predica bene razzola male
I ragazzi vanno in chiesa, e il reverendo inculca in loro la paura dell'Inferno. Tutti i ragazzi decidono di confessare i loro peccati ma sono preoccupati per Timmy, un bambino paraplegico che non può dire altro che il suo nome. 9: Predica bene razzola male
In onda il: 2000-07-19 I ragazzi vanno in chiesa, e il reverendo inculca in loro la paura dell'Inferno. Tutti i ragazzi decidono di confessare i loro peccati ma sono preoccupati per Timmy, un bambino paraplegico che non può dire altro che il suo nome. In onda il: 2000-07-26 10: Probabilmente
In seguito a quanto accaduto nell'episodio precedente, Cartman si mette a predicare, e i ragazzi pianificano di costruire una chiesa. Kenny non era stato ucciso, ma il bus che l'ha investito l'ha trasportato in Messico, che il bambino crede essere l'inferno. Satana, in tempo di crisi, si rivolge a Dio per chiedere aiuto. Infine, Cartman è punito da Dio e mandato in Messico. 10: Probabilmente
In onda il: 2000-07-26 In seguito a quanto accaduto nell'episodio precedente, Cartman si mette a predicare, e i ragazzi pianificano di costruire una chiesa. Kenny non era stato ucciso, ma il bus che l'ha investito l'ha trasportato in Messico, che il bambino crede essere l'inferno. Satana, in tempo di crisi, si rivolge a Dio per chiedere aiuto. Infine, Cartman è punito da Dio e mandato in Messico. In onda il: 2000-11-08 11: Ebbene sì, sono gay!
I bambini di South Park si apprestano ad iniziare la quarta elementare. Cartman però convince gli altri ragazzi che la quarta elementare sarà terribile, per cui interpellano due nerd appassionati di Star Trek che abitano vicino a Kyle per tornare indietro nel tempo. Decidono di utilizzare la sedia a rotelle elettrica di Timmy come congegno, essa però va in tilt: rischia di esplodere sia che si fermi, sia che Timmy si alzi (in riferimento al film Speed). Alla fine il viaggio nel tempo funzionerà davvero e Timmy attraverserà le epoche fino a tornare nel presente. 11: Ebbene sì, sono gay!
In onda il: 2000-11-08 I bambini di South Park si apprestano ad iniziare la quarta elementare. Cartman però convince gli altri ragazzi che la quarta elementare sarà terribile, per cui interpellano due nerd appassionati di Star Trek che abitano vicino a Kyle per tornare indietro nel tempo. Decidono di utilizzare la sedia a rotelle elettrica di Timmy come congegno, essa però va in tilt: rischia di esplodere sia che si fermi, sia che Timmy si alzi (in riferimento al film Speed). Alla fine il viaggio nel tempo funzionerà davvero e Timmy attraverserà le epoche fino a tornare nel presente. In onda il: 2000-11-15 12: L'astuccio del cacciatore
Cartman è molto orgoglioso della sua nuova cartellina di Dawson's Creek e se ne vanta con tutti. A un certo punto, però, uno sconosciuto lo informa che quella cartellina è in realtà un essere soprannaturale che distruggerà il mondo se non lo fermano. Cartman non accetta di separarsi dalla sua cartellina e sarà compito di Kyle fermare l'essere. 12: L'astuccio del cacciatore
In onda il: 2000-11-15 Cartman è molto orgoglioso della sua nuova cartellina di Dawson's Creek e se ne vanta con tutti. A un certo punto, però, uno sconosciuto lo informa che quella cartellina è in realtà un essere soprannaturale che distruggerà il mondo se non lo fermano. Cartman non accetta di separarsi dalla sua cartellina e sarà compito di Kyle fermare l'essere. In onda il: 2000-11-22 13: Helen Keller! Il musical
Quando Butters informa i ragazzi di quarta che la recita dell'asilo è stata un successo, i ragazzi decidono di fare del loro meglio per mettere su una recita e battere i bambinetti. 13: Helen Keller! Il musical
In onda il: 2000-11-22 Quando Butters informa i ragazzi di quarta che la recita dell'asilo è stata un successo, i ragazzi decidono di fare del loro meglio per mettere su una recita e battere i bambinetti. In onda il: 2000-11-29 14: Grandi speranze
Questo episodio è dedicato a Pip Pirrup ed è una rivisitazione del classico Grandi speranze. Prima di arrivare a South Park, Pip era stato assunto nella tenuta Havisham e si innamora della piccola Estella, che però si dimostra fredda e maleducata nei suoi confronti. Scoprirà alla fine che Miss Havisham brama di usare le lacrime di Pip per creare un dispositivo che le permetterà di vendicarsi di tutti gli uomini. 14: Grandi speranze
In onda il: 2000-11-29 Questo episodio è dedicato a Pip Pirrup ed è una rivisitazione del classico Grandi speranze. Prima di arrivare a South Park, Pip era stato assunto nella tenuta Havisham e si innamora della piccola Estella, che però si dimostra fredda e maleducata nei suoi confronti. Scoprirà alla fine che Miss Havisham brama di usare le lacrime di Pip per creare un dispositivo che le permetterà di vendicarsi di tutti gli uomini. In onda il: 2000-12-06 15: Ciccia che ti riciccia
La famiglia e gli amici di Cartman lo costringono ad andare a un campo per perdere peso. Nel frattempo, Kenny diventa la stella di un reality show dove fa cose pericolose o disgustose come lavarsi i capelli con acido di batteria o massaggiare sensualmente suo nonno. 15: Ciccia che ti riciccia
In onda il: 2000-12-06 La famiglia e gli amici di Cartman lo costringono ad andare a un campo per perdere peso. Nel frattempo, Kenny diventa la stella di un reality show dove fa cose pericolose o disgustose come lavarsi i capelli con acido di batteria o massaggiare sensualmente suo nonno. In onda il: 2000-12-13 16: Che palle i genitori, anzi no
Questo episodio è una parodia del film Grano rosso sangue. I genitori di Kyle non lo lasciano andare ad un concerto, e lui per ripicca dice alla polizia che questi l'hanno molestato. Presto, tutti i bambini prendono esempio e fanno lo stesso. Con tutti gli adulti in prigione, i ragazzi governano la città. 16: Che palle i genitori, anzi no
In onda il: 2000-12-13 Questo episodio è una parodia del film Grano rosso sangue. I genitori di Kyle non lo lasciano andare ad un concerto, e lui per ripicca dice alla polizia che questi l'hanno molestato. Presto, tutti i bambini prendono esempio e fanno lo stesso. Con tutti gli adulti in prigione, i ragazzi governano la città. In onda il: 2000-12-20 17: Un Natale davvero di merda
Kyle e Ike attendono ansiosi l'avvento di Mr. Hankey. Quando questo non si presenta, Kyle scopre che Hankey vive con la moglie alcolizzata e tre figlioletti. Lui dice ai ragazzi che ormai a nessuno interessa più del Natale, così questi decidono di provare a spargere un po' di spirito natalizio in città. 17: Un Natale davvero di merda
In onda il: 2000-12-20 Kyle e Ike attendono ansiosi l'avvento di Mr. Hankey. Quando questo non si presenta, Kyle scopre che Hankey vive con la moglie alcolizzata e tre figlioletti. Lui dice ai ragazzi che ormai a nessuno interessa più del Natale, così questi decidono di provare a spargere un po' di spirito natalizio in città. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 3    Episodi 17        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 17 
In onda il: 1999-04-07 1: I cori spaccamaroni
Dopo essersi comportati male, i ragazzi vengono costretti dal signor Mackey a unirsi a un coro di beneficenza per salvare la foresta pluviale. Sfortunatamente, il gruppo si perde nella foresta. 1: I cori spaccamaroni
In onda il: 1999-04-07 Dopo essersi comportati male, i ragazzi vengono costretti dal signor Mackey a unirsi a un coro di beneficenza per salvare la foresta pluviale. Sfortunatamente, il gruppo si perde nella foresta. In onda il: 1999-04-14 2: La teoria del peto spontaneo
Molta gente in città (tra cui Kenny) inizia a morire per combustione spontanea. Il sindaco McDaniels incarica Randy Marsh di trovare le cause di questa epidemia. 2: La teoria del peto spontaneo
In onda il: 1999-04-14 Molta gente in città (tra cui Kenny) inizia a morire per combustione spontanea. Il sindaco McDaniels incarica Randy Marsh di trovare le cause di questa epidemia. In onda il: 1999-04-21 3: Le donne che succhiano la vita agli uomini
Chef si fidanza con una donna che lo tiene occupato tutto il tempo, e che si scoprirà essere un succubo. 3: Le donne che succhiano la vita agli uomini
In onda il: 1999-04-21 Chef si fidanza con una donna che lo tiene occupato tutto il tempo, e che si scoprirà essere un succubo. In onda il: 1999-06-16 4: Chi vive con speranza se ne va in vacanza
Mentre Cartman, Stan, Kyle e Kenny sono in campeggio nei boschi, scoprono un esemplare femmina di Jakovasauro, una specie umanoide che si credeva estinta da tempo. L'animale, battezzato dagli abitanti di South Park "Speranza", viene invitato dal sindaco e del Ministero degli Interni a vivere in una casa insieme a un altro Jakovasauro maschio scoperto poco dopo di nome Jakov, nella speranza che si riproducano e ricreino la specie. I Jakovasauri, tuttavia, si rivelano degli esseri molesti e insopportabili, iniziando a scocciare gli abitanti, che presto cominciano a volersene liberare. Decidono così di spedirli in Francia tramite un falso quiz a premi, con grande disperazione di Cartman, unico abitante di South Park a trovarli simpatici. 4: Chi vive con speranza se ne va in vacanza
In onda il: 1999-06-16 Mentre Cartman, Stan, Kyle e Kenny sono in campeggio nei boschi, scoprono un esemplare femmina di Jakovasauro, una specie umanoide che si credeva estinta da tempo. L'animale, battezzato dagli abitanti di South Park "Speranza", viene invitato dal sindaco e del Ministero degli Interni a vivere in una casa insieme a un altro Jakovasauro maschio scoperto poco dopo di nome Jakov, nella speranza che si riproducano e ricreino la specie. I Jakovasauri, tuttavia, si rivelano degli esseri molesti e insopportabili, iniziando a scocciare gli abitanti, che presto cominciano a volersene liberare. Decidono così di spedirli in Francia tramite un falso quiz a premi, con grande disperazione di Cartman, unico abitante di South Park a trovarli simpatici. In onda il: 1999-06-23 5: Giochi di mano, giochi da pisquano
I ragazzi seguono un corso di artigianato (utile ad imparare mestieri vari) e durante la lezione Stan, Kyle e Cartman decidono di organizzare una lotta fra Tweek e Craig, solo per vedere chi tra i due sia il più "piantagrane". Kenny nel frattempo è molto contento di seguire il corso di economia domestica, in quanto privo di pericoli. Al momento della grande sfida i contendenti non sanno esattamente cosa fare, quindi Stan e Kyle, con l'aiuto di Jimbo e Ned, insegnano a Tweek il pugilato, mentre Cartman prepara Craig nell'arte del sumo. I due, dopo una lotta terribile, finiscono all'ospedale, senza però estinguere il loro astio. Intanto, il signor Adler, insegnante di artigiananato, è in totale depressione per via della morte della donna amata. 5: Giochi di mano, giochi da pisquano
In onda il: 1999-06-23 I ragazzi seguono un corso di artigianato (utile ad imparare mestieri vari) e durante la lezione Stan, Kyle e Cartman decidono di organizzare una lotta fra Tweek e Craig, solo per vedere chi tra i due sia il più "piantagrane". Kenny nel frattempo è molto contento di seguire il corso di economia domestica, in quanto privo di pericoli. Al momento della grande sfida i contendenti non sanno esattamente cosa fare, quindi Stan e Kyle, con l'aiuto di Jimbo e Ned, insegnano a Tweek il pugilato, mentre Cartman prepara Craig nell'arte del sumo. I due, dopo una lotta terribile, finiscono all'ospedale, senza però estinguere il loro astio. Intanto, il signor Adler, insegnante di artigiananato, è in totale depressione per via della morte della donna amata. In onda il: 1999-07-07 6: Il panda delle molestie sessuali
Dopo che il panda delle molestie sessuali, una mascotte creata per prevenire le molestie sessuali, ha visitato la scuola elementare, tutti a South Park iniziano a denunciarsi a vicenda per i motivi più futili. 6: Il panda delle molestie sessuali
In onda il: 1999-07-07 Dopo che il panda delle molestie sessuali, una mascotte creata per prevenire le molestie sessuali, ha visitato la scuola elementare, tutti a South Park iniziano a denunciarsi a vicenda per i motivi più futili. In onda il: 1999-07-14 7: L'orgia dei gatti
La mamma di Cartman si reca a una festa e lascia Shelley, la sorella di Stan, a fargli da babysitter. Questa invita il suo ragazzo, Skyler, a passare la serata lì. Skyler ha 22 anni, suona la chitarra e vorrebbe sfondare come musicista. Dopo vari tentativi di avvertire la madre, Cartman riesce a ottenere le prove della presenza di Skyler in casa. In quel momento Skyler, seccato dalla riluttanza a concedersi di Shelley, la abbandona. Shelley si dispera e Cartman, impietosito, decide di aiutarla a vendicarsi distruggendo la chitarra di Skyler. Nel frattempo la gatta di Cartman, in calore, porta in casa decine di gatti con i quali si scatena in un'orgia. Fortunatamente la madre torna completamente ubriaca, dando modo ai due bambini di mettere tutto a posto. 7: L'orgia dei gatti
In onda il: 1999-07-14 La mamma di Cartman si reca a una festa e lascia Shelley, la sorella di Stan, a fargli da babysitter. Questa invita il suo ragazzo, Skyler, a passare la serata lì. Skyler ha 22 anni, suona la chitarra e vorrebbe sfondare come musicista. Dopo vari tentativi di avvertire la madre, Cartman riesce a ottenere le prove della presenza di Skyler in casa. In quel momento Skyler, seccato dalla riluttanza a concedersi di Shelley, la abbandona. Shelley si dispera e Cartman, impietosito, decide di aiutarla a vendicarsi distruggendo la chitarra di Skyler. Nel frattempo la gatta di Cartman, in calore, porta in casa decine di gatti con i quali si scatena in un'orgia. Fortunatamente la madre torna completamente ubriaca, dando modo ai due bambini di mettere tutto a posto. In onda il: 1999-07-21 8: Bagno caldo per due
Alla festa organizzata dal signor Mackey per una pioggia di meteoriti imminente, Randy Marsh e Gerald Broflovsky si trovano insieme in una vasca idromassaggio. Intanto, il Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives irrompe alla festa con l'intenzione di uccidere tutti, credendo che siano membri di una setta. 8: Bagno caldo per due
In onda il: 1999-07-21 Alla festa organizzata dal signor Mackey per una pioggia di meteoriti imminente, Randy Marsh e Gerald Broflovsky si trovano insieme in una vasca idromassaggio. Intanto, il Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives irrompe alla festa con l'intenzione di uccidere tutti, credendo che siano membri di una setta. In onda il: 1999-07-28 9: Kenny salva Mosè
Kyle ed Ike, insieme a Kenny, fanno parte degli scout ebrei di South Park. Nel frattempo, qualcuno sta tramando per rilasciare il demone Haman. 9: Kenny salva Mosè
In onda il: 1999-07-28 Kyle ed Ike, insieme a Kenny, fanno parte degli scout ebrei di South Park. Nel frattempo, qualcuno sta tramando per rilasciare il demone Haman. In onda il: 1999-10-27 10: Non toccate il cadavere delle vecchiette
Ad Halloween, Stan, Kyle, Cartman e Kenny riesumano il cadavere della nonna di Kyle per spaventare i ragazzini di quinta. Poi, i Korn arrivano a South Park come una parodia di Scooby-Doo e coinvolgono tutti in un mistero sui pirati fantasma. 10: Non toccate il cadavere delle vecchiette
In onda il: 1999-10-27 Ad Halloween, Stan, Kyle, Cartman e Kenny riesumano il cadavere della nonna di Kyle per spaventare i ragazzini di quinta. Poi, i Korn arrivano a South Park come una parodia di Scooby-Doo e coinvolgono tutti in un mistero sui pirati fantasma. In onda il: 1999-11-03 11: Una moda pericolosa
In tutta gli USA si diffonde la mania dei Chinpokomon (ovvia parodia dei Pokémon), piccoli mostriciattoli giapponesi che con messaggi subliminali arruolano i bambini in un esercito per rovesciare il governo degli Stati Uniti. 11: Una moda pericolosa
In onda il: 1999-11-03 In tutta gli USA si diffonde la mania dei Chinpokomon (ovvia parodia dei Pokémon), piccoli mostriciattoli giapponesi che con messaggi subliminali arruolano i bambini in un esercito per rovesciare il governo degli Stati Uniti. In onda il: 1999-11-10 12: Scimmia tu che scimmio anch'io
La signora Cartman compra al figlio una scimmia addestrata che dovrebbe aiutarlo nella gara di spelling. Intanto, Kyle si innamora di una ragazzina che studia a casa. 12: Scimmia tu che scimmio anch'io
In onda il: 1999-11-10 La signora Cartman compra al figlio una scimmia addestrata che dovrebbe aiutarlo nella gara di spelling. Intanto, Kyle si innamora di una ragazzina che studia a casa. In onda il: 1999-11-17 13: Donato l'allupato nello spazio
Stan, Kyle, Cartman e Kenny vengono contattati dalla CIA a proposito del loro vecchio amico etiope Donato l'allupato, che, a quanto sembra, ha scoperto un'astronave aliena nel deserto. 13: Donato l'allupato nello spazio
In onda il: 1999-11-17 Stan, Kyle, Cartman e Kenny vengono contattati dalla CIA a proposito del loro vecchio amico etiope Donato l'allupato, che, a quanto sembra, ha scoperto un'astronave aliena nel deserto. In onda il: 1999-11-24 14: La guerra civile è un'opinione
A South Park si tiene una rievocazione della guerra civile americana; Cartman, però, allo scopo di vincere un assurda scommessa con Stan e Kyle (su chi avrebbe vinto la guerra), con l'aiuto della birra "Schnapps Sì Ancora", convince gli uomini della città a trasformare l'innocua rievocazione in una scalcinata rivincita della guerra civile. Stan e Kyle riusciranno a mandare a monte i suoi piani con l'aiuto del nonno di Stan. 14: La guerra civile è un'opinione
In onda il: 1999-11-24 A South Park si tiene una rievocazione della guerra civile americana; Cartman, però, allo scopo di vincere un assurda scommessa con Stan e Kyle (su chi avrebbe vinto la guerra), con l'aiuto della birra "Schnapps Sì Ancora", convince gli uomini della città a trasformare l'innocua rievocazione in una scalcinata rivincita della guerra civile. Stan e Kyle riusciranno a mandare a monte i suoi piani con l'aiuto del nonno di Stan. In onda il: 1999-12-01 15: I classici di Mr. Hankey
Mister Hankey presenta uno speciale di Natale, con canzoni classiche interpretate dai personaggi della serie. 15: I classici di Mr. Hankey
In onda il: 1999-12-01 Mister Hankey presenta uno speciale di Natale, con canzoni classiche interpretate dai personaggi della serie. In onda il: 1999-12-29 16: Un capodanno indimenticabile
Stan, Kyle e Kenny diventano gelosi di Cartman che sostiene di avere il ciclo mestruale. Nel frattempo, Gesù è agitato per l'arrivo del nuovo millennio. 16: Un capodanno indimenticabile
In onda il: 1999-12-29 Stan, Kyle e Kenny diventano gelosi di Cartman che sostiene di avere il ciclo mestruale. Nel frattempo, Gesù è agitato per l'arrivo del nuovo millennio. In onda il: 2000-01-12 17: Il dilemma di Garrison
I bambini di South Park sono invitati in Arkansas per partecipare al primo concerto di flauto dolce trasmesso in mondovisione. 17: Il dilemma di Garrison
In onda il: 2000-01-12 I bambini di South Park sono invitati in Arkansas per partecipare al primo concerto di flauto dolce trasmesso in mondovisione. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 2    Episodi 18        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 18 
In onda il: 1998-04-01 1: 70.000 puzzette per Saddam
In attesa di scoprire chi sia il padre di Cartman, va in onda a sorpresa lo speciale Non senza il mio ano, con i canadesi Trombino e Pompadour. I due escono vittoriosamente da un processo in cui Trombino è accusato di omicidio da Scott, nemico giurato dei due e dei loro inarrestabili peti. Dopo la sconfitta in tribunale, Scott riceve una telefonata da Saddam Hussein, il quale gli offre il suo prezioso aiuto nel disfarsi dei due petomani ed allontanarli per sempre dal Canada. 1: 70.000 puzzette per Saddam
In onda il: 1998-04-01 In attesa di scoprire chi sia il padre di Cartman, va in onda a sorpresa lo speciale Non senza il mio ano, con i canadesi Trombino e Pompadour. I due escono vittoriosamente da un processo in cui Trombino è accusato di omicidio da Scott, nemico giurato dei due e dei loro inarrestabili peti. Dopo la sconfitta in tribunale, Scott riceve una telefonata da Saddam Hussein, il quale gli offre il suo prezioso aiuto nel disfarsi dei due petomani ed allontanarli per sempre dal Canada. In onda il: 1998-04-22 2: La mamma di Cartman continua a farsela con tutti
Proprio mentre Mephesto è sul punto di rivelare la paternità di Cartman, avviene un improvviso blackout durante il quale qualcuno spara allo scienziato. Chef e i ragazzi trasportano immediatamente Mephesto al più vicino ospedale, nonostante una forte nevicata stia imperversando. In municipio giunge un tale Sid Greenfield, regista del programma televisivo "I più ricercati d'America" che ripropone delitti misteriosi in stile fiction, con la speranza di risolverli grazie all'intervento del pubblico da casa. La neve, intanto, scatena una vera e propria bufera che provoca dei nuovi blackout sia in ospedale dove è ricoverato Mephesto, sia sul set de I più ricercati d'America, dove i vari Mr. Garrison, Jimbo, l'agente Barbrady, il sindaco McDaniels e gli altri presenti, rimasti bloccati, sopravvivono divorando gli attori del programma. Nel mentre, la signora Cartman vaga di letto in letto pur di avere il via libera per un improbabile aborto, sebbene abbia semplicemente confuso il termine "aborto" con "adozione". 2: La mamma di Cartman continua a farsela con tutti
In onda il: 1998-04-22 Proprio mentre Mephesto è sul punto di rivelare la paternità di Cartman, avviene un improvviso blackout durante il quale qualcuno spara allo scienziato. Chef e i ragazzi trasportano immediatamente Mephesto al più vicino ospedale, nonostante una forte nevicata stia imperversando. In municipio giunge un tale Sid Greenfield, regista del programma televisivo "I più ricercati d'America" che ripropone delitti misteriosi in stile fiction, con la speranza di risolverli grazie all'intervento del pubblico da casa. La neve, intanto, scatena una vera e propria bufera che provoca dei nuovi blackout sia in ospedale dove è ricoverato Mephesto, sia sul set de I più ricercati d'America, dove i vari Mr. Garrison, Jimbo, l'agente Barbrady, il sindaco McDaniels e gli altri presenti, rimasti bloccati, sopravvivono divorando gli attori del programma. Nel mentre, la signora Cartman vaga di letto in letto pur di avere il via libera per un improbabile aborto, sebbene abbia semplicemente confuso il termine "aborto" con "adozione". In onda il: 1998-05-20 3: I circoncisi ce l'hanno più grosso
Il signor Mackey tiene una lezione alle elementari di South Park per spiegare la nocività di alcool e droghe ai bambini. A scopo dimostrativo, lascia circolare tra i piccoli alunni mezzo grammo di marijuana, che viene però smarrita. Creduto colpevole di aver spacciato droghe ai bambini (si scopre in realtà che è stato il signor Garrison a far sparire l'erba in classe), Mackey viene cacciato dal lavoro, viene additato dall'intera cittadina e finisce anche per perdere la casa. Nel frattempo in famiglia Broflovski si preparano per il "Bris" di Ike, cerimonia ebraica in cui il fratellino di Kyle verrà circonciso. Quando Stan scopre cos'è la circoncisione e avvisa Kyle di cosa verrà fatto al fratello, Kyle cerca di mettere in salvo Ike spedendolo in Nebraska e sostituendolo con un fantoccio. 3: I circoncisi ce l'hanno più grosso
In onda il: 1998-05-20 Il signor Mackey tiene una lezione alle elementari di South Park per spiegare la nocività di alcool e droghe ai bambini. A scopo dimostrativo, lascia circolare tra i piccoli alunni mezzo grammo di marijuana, che viene però smarrita. Creduto colpevole di aver spacciato droghe ai bambini (si scopre in realtà che è stato il signor Garrison a far sparire l'erba in classe), Mackey viene cacciato dal lavoro, viene additato dall'intera cittadina e finisce anche per perdere la casa. Nel frattempo in famiglia Broflovski si preparano per il "Bris" di Ike, cerimonia ebraica in cui il fratellino di Kyle verrà circonciso. Quando Stan scopre cos'è la circoncisione e avvisa Kyle di cosa verrà fatto al fratello, Kyle cerca di mettere in salvo Ike spedendolo in Nebraska e sostituendolo con un fantoccio. In onda il: 1998-05-27 4: Il Trombagalline
L'agente Barbrady è chiamato a risolvere un caso di violenza sessuale su una gallina ad opera di uno sconosciuto che, dopo il fattaccio, ha lasciato un biglietto con un indizio. Barbrady, in evidente difficoltà nella lettura del foglietto, si innervosisce e liquida subito il caso, comunicando semplicemente che il maniaco non si sarebbe ripetuto mai più in futuro. Solo poco dopo, rivela di essere in realtà analfabeta e di non sapere assolutamente leggere, lasciando così il caso e, temporaneamente, il lavoro per cui si vede oramai inadatto. 4: Il Trombagalline
In onda il: 1998-05-27 L'agente Barbrady è chiamato a risolvere un caso di violenza sessuale su una gallina ad opera di uno sconosciuto che, dopo il fattaccio, ha lasciato un biglietto con un indizio. Barbrady, in evidente difficoltà nella lettura del foglietto, si innervosisce e liquida subito il caso, comunicando semplicemente che il maniaco non si sarebbe ripetuto mai più in futuro. Solo poco dopo, rivela di essere in realtà analfabeta e di non sapere assolutamente leggere, lasciando così il caso e, temporaneamente, il lavoro per cui si vede oramai inadatto. In onda il: 1998-06-03 5: La donna con il feto incorporato
Chef allena gli alunni di South Park a pallabowling, quando un lancio dell'esordiente Pip colpisce in pieno volto Kyle, ferendogli il naso e destinandolo in infermeria. Il luogo è temutissimo da tutti i bambini per via della signorina Gollum, creduta da tutti un mostro. Kyle stesso, inizialmente tranquillizzato dalla dolcezza dell'infermiera, scopre infatti il suo terribile difetto fisico, un feto che le sporge da un lato della testa. 5: La donna con il feto incorporato
In onda il: 1998-06-03 Chef allena gli alunni di South Park a pallabowling, quando un lancio dell'esordiente Pip colpisce in pieno volto Kyle, ferendogli il naso e destinandolo in infermeria. Il luogo è temutissimo da tutti i bambini per via della signorina Gollum, creduta da tutti un mostro. Kyle stesso, inizialmente tranquillizzato dalla dolcezza dell'infermiera, scopre infatti il suo terribile difetto fisico, un feto che le sporge da un lato della testa. In onda il: 1998-06-10 6: La rana messicana dello Sri Lanka del sud
Il signor Garrison assegna ai suoi alunni una ricerca sulla guerra del Vietnam. Stan, Kyle, Kenny e Cartman si affidano, per il compito, a Jimbo e Ned, entrambi veterani del Vietnam e conduttori del programma Caccia & Uccidi sulla TV locale di South Park. Jimbo, nel raccontare la sua esperienza, descrive un Vietnam fatto di giostre, uccellini e ruote panoramiche, in cui con il suo amico Ned, conosciuto proprio lì, riesce a sterminare un intero esercito di vietcong (è nel lanciare una bomba a mano che Ned perde il braccio destro) per poi andarsene fiabescamente su di un cavallo bianco. 6: La rana messicana dello Sri Lanka del sud
In onda il: 1998-06-10 Il signor Garrison assegna ai suoi alunni una ricerca sulla guerra del Vietnam. Stan, Kyle, Kenny e Cartman si affidano, per il compito, a Jimbo e Ned, entrambi veterani del Vietnam e conduttori del programma Caccia & Uccidi sulla TV locale di South Park. Jimbo, nel raccontare la sua esperienza, descrive un Vietnam fatto di giostre, uccellini e ruote panoramiche, in cui con il suo amico Ned, conosciuto proprio lì, riesce a sterminare un intero esercito di vietcong (è nel lanciare una bomba a mano che Ned perde il braccio destro) per poi andarsene fiabescamente su di un cavallo bianco. In onda il: 1998-06-17 7: Ai confini della realtà
La signora Crababus è alle prese con i suoi soliti rimproveri isterici mentre trasporta gli alunni di South Park sullo scuola bus quando, distraendosi, finisce fuori strada. Dopo una lunghissima caduta in una cascata, il bus si ferma in bilico sul bordo di un burrone, lasciando tutti incredibilmente incolumi. A questo punto, la Crababus esce in cerca di aiuto e raccomanda (alla sua solita maniera) ai bambini di non uscire per nessun motivo dal pullmino per non essere divorati da un mostro nero. 7: Ai confini della realtà
In onda il: 1998-06-17 La signora Crababus è alle prese con i suoi soliti rimproveri isterici mentre trasporta gli alunni di South Park sullo scuola bus quando, distraendosi, finisce fuori strada. Dopo una lunghissima caduta in una cascata, il bus si ferma in bilico sul bordo di un burrone, lasciando tutti incredibilmente incolumi. A questo punto, la Crababus esce in cerca di aiuto e raccomanda (alla sua solita maniera) ai bambini di non uscire per nessun motivo dal pullmino per non essere divorati da un mostro nero. In onda il: 1998-06-24 8: Un'estate da schifo
A South Park è arrivata l'estate. Durante l'ultimo giorno di scuola, il signor Garrison perde Mister Cilindro e incolpa i suoi alunni per averlo fatto sparire. Senza la neve, l'unico divertimento possibile per i bambini sono i petardi, irreperibili perché divenuti proibiti nel Colorado. I ragazzi sembrano così destinati ad un'estate noiosissima. Anche per gli adulti e per il sindaco McDaniels la mancanza dei petardi è un problema, vista l'imminente festa del 4 luglio. L'unico fuoco d'artificio legale e utilizzabile è un innocuo "serpentello" di cenere che viene fuori da un dischetto. 8: Un'estate da schifo
In onda il: 1998-06-24 A South Park è arrivata l'estate. Durante l'ultimo giorno di scuola, il signor Garrison perde Mister Cilindro e incolpa i suoi alunni per averlo fatto sparire. Senza la neve, l'unico divertimento possibile per i bambini sono i petardi, irreperibili perché divenuti proibiti nel Colorado. I ragazzi sembrano così destinati ad un'estate noiosissima. Anche per gli adulti e per il sindaco McDaniels la mancanza dei petardi è un problema, vista l'imminente festa del 4 luglio. L'unico fuoco d'artificio legale e utilizzabile è un innocuo "serpentello" di cenere che viene fuori da un dischetto. In onda il: 1998-08-19 9: Il dramma di Mr. Hankey
A South Park debutta il primo film festival, importato da due produttori di Los Angeles con l'intento di trasformare la mite cittadina in una nuova caotica Hollywood. Nel caos e nel mare di gente che ne consegue, gli unici a proprio agio sembrano essere Chef, che spopola cucinando e vendendo biscotti di cioccolato di ogni tipo, e Wendy, che ne approfitta per andare al cinema in dolce compagnia con Stan. 9: Il dramma di Mr. Hankey
In onda il: 1998-08-19 A South Park debutta il primo film festival, importato da due produttori di Los Angeles con l'intento di trasformare la mite cittadina in una nuova caotica Hollywood. Nel caos e nel mare di gente che ne consegue, gli unici a proprio agio sembrano essere Chef, che spopola cucinando e vendendo biscotti di cioccolato di ogni tipo, e Wendy, che ne approfitta per andare al cinema in dolce compagnia con Stan. In onda il: 1998-08-26 10: Chi di varicella ferisce di herpes perisce
La sorella maggiore di Stan, Shelley, è in ospedale perché ammalata di varicella. Sua madre, insieme alla signora Cartman e alla signora Broflovski, si convincono che per i loro figli sia bene prendere subito la varicella, per evitare che, crescendo, possano rischiare complicazioni come nel caso di Shelley. Decidono quindi di farli giocare e dormire insieme a Kenny, l'unico dei bambini che ne sia attualmente ammalato. 10: Chi di varicella ferisce di herpes perisce
In onda il: 1998-08-26 La sorella maggiore di Stan, Shelley, è in ospedale perché ammalata di varicella. Sua madre, insieme alla signora Cartman e alla signora Broflovski, si convincono che per i loro figli sia bene prendere subito la varicella, per evitare che, crescendo, possano rischiare complicazioni come nel caso di Shelley. Decidono quindi di farli giocare e dormire insieme a Kenny, l'unico dei bambini che ne sia attualmente ammalato. In onda il: 1998-09-02 11: Con la testa fra le nuvole
Mister Garrison porta i suoi alunni in gita al Planetario, un centro scientifico dove il suo direttore, tale dottor Adams, mostra e spiega la struttura delle costellazioni utilizzando una camera scura e un grosso proiettore di immagini. Stan e Kyle si accorgono subito che al Planetario c'è qualcosa che non va. 11: Con la testa fra le nuvole
In onda il: 1998-09-02 Mister Garrison porta i suoi alunni in gita al Planetario, un centro scientifico dove il suo direttore, tale dottor Adams, mostra e spiega la struttura delle costellazioni utilizzando una camera scura e un grosso proiettore di immagini. Stan e Kyle si accorgono subito che al Planetario c'è qualcosa che non va. In onda il: 1998-09-23 12: C'era una casetta piccolina in...
Wendy convince Stan a costruire un clubhouse, cioè una casetta sull'albero, per potervi giocare a "verità o sfida". Il vero pretesto è quello di aiutare la sua amichetta Bebe a mettersi con Kyle, di cui è innamoratissima, sebbene quest'ultimo non sia per nulla interessato né a Bebe né alle bambine in generale. Cartman, colto dalla solita invidia, sfida Stan e Kyle costruendo una propria casetta sull'albero. 12: C'era una casetta piccolina in...
In onda il: 1998-09-23 Wendy convince Stan a costruire un clubhouse, cioè una casetta sull'albero, per potervi giocare a "verità o sfida". Il vero pretesto è quello di aiutare la sua amichetta Bebe a mettersi con Kyle, di cui è innamoratissima, sebbene quest'ultimo non sia per nulla interessato né a Bebe né alle bambine in generale. Cartman, colto dalla solita invidia, sfida Stan e Kyle costruendo una propria casetta sull'albero. In onda il: 1998-09-30 13: Giorni da mucca
A South Park si celebra "Giorni da mucca", un rodeo annuale che ha come attrazione principale la corsa delle mucche e la cavalcata sui tori, oltre ad un classico Luna Park. Tutto è dedicato alle mucche, animale simbolo della cittadina, e per l'ennesima ricorrenza viene persino inaugurato un gigantesco monumento in legno a forma di mucca, con tanto di orologio da campanile. Al rodeo partecipano anche due coniugi di mezz'età, Tom e Mary, vincitori del soggiorno ad un quiz televisivo. 13: Giorni da mucca
In onda il: 1998-09-30 A South Park si celebra "Giorni da mucca", un rodeo annuale che ha come attrazione principale la corsa delle mucche e la cavalcata sui tori, oltre ad un classico Luna Park. Tutto è dedicato alle mucche, animale simbolo della cittadina, e per l'ennesima ricorrenza viene persino inaugurato un gigantesco monumento in legno a forma di mucca, con tanto di orologio da campanile. Al rodeo partecipano anche due coniugi di mezz'età, Tom e Mary, vincitori del soggiorno ad un quiz televisivo. In onda il: 1998-10-07 14: Chef rischia la prigione
Sentendo Cartman canticchiare ossessivamente un brano di Alanis Morissette, Chef riconosce una canzone da lui scritta ben 20 anni prima, intitolata Braghe puzzolenti. Spinto dai bambini, Chef prende coraggio e si presenta alla casa discografica della Morissette, rivendicando la paternità del brano con un'audiocassetta da lui incisa anni prima. Purtroppo per lui, riesce a rimediare soltanto una denuncia da parte del produttore discografico. In tribunale, Chef viene difeso dal papà di Kyle, che è un buon avvocato; dall'altra parte, però, la casa discografica si presenta con Johnnie Cochran, l'abilissimo avvocato che riuscì a scagionare O.J. Simpson dalle accuse di omicidio. 14: Chef rischia la prigione
In onda il: 1998-10-07 Sentendo Cartman canticchiare ossessivamente un brano di Alanis Morissette, Chef riconosce una canzone da lui scritta ben 20 anni prima, intitolata Braghe puzzolenti. Spinto dai bambini, Chef prende coraggio e si presenta alla casa discografica della Morissette, rivendicando la paternità del brano con un'audiocassetta da lui incisa anni prima. Purtroppo per lui, riesce a rimediare soltanto una denuncia da parte del produttore discografico. In tribunale, Chef viene difeso dal papà di Kyle, che è un buon avvocato; dall'altra parte, però, la casa discografica si presenta con Johnnie Cochran, l'abilissimo avvocato che riuscì a scagionare O.J. Simpson dalle accuse di omicidio. In onda il: 1998-10-28 15: Spookyfish - Lo speciale di Halloween
Stan, Kenny e Kyle notano qualcosa di anomalo in Eric, che si presenta a loro con un pizzetto e comportandosi in maniera premurosa e gentile, come non ha mai fatto prima. A casa di Stan, intanto, arriva sua zia Flo, che gli regala un pesciolino rosso. Non solo Stan è poco entusiasta del regalo, ma ne resta quantomeno inquietato e non riesce a chiudere occhio per tutta la notte, sentendosi minacciato dal pesciolino. La stessa notte, il pesciolino farà trovare più volte dei cadaveri nella cameretta del povero Stan che, terrorizzato, non riesce a convincere la madre che è stato il piccolo pesce ad uccidere quelle persone. La signora Sharon, tuttavia, cerca di difendere il figlioletto seppellendo i cadaveri in successione e quando si presenta a casa l'agente Barbrady, insospettito dalla scomparsa di diverse persone in città, lo rinchiude nello scantinato. 15: Spookyfish - Lo speciale di Halloween
In onda il: 1998-10-28 Stan, Kenny e Kyle notano qualcosa di anomalo in Eric, che si presenta a loro con un pizzetto e comportandosi in maniera premurosa e gentile, come non ha mai fatto prima. A casa di Stan, intanto, arriva sua zia Flo, che gli regala un pesciolino rosso. Non solo Stan è poco entusiasta del regalo, ma ne resta quantomeno inquietato e non riesce a chiudere occhio per tutta la notte, sentendosi minacciato dal pesciolino. La stessa notte, il pesciolino farà trovare più volte dei cadaveri nella cameretta del povero Stan che, terrorizzato, non riesce a convincere la madre che è stato il piccolo pesce ad uccidere quelle persone. La signora Sharon, tuttavia, cerca di difendere il figlioletto seppellendo i cadaveri in successione e quando si presenta a casa l'agente Barbrady, insospettito dalla scomparsa di diverse persone in città, lo rinchiude nello scantinato. In onda il: 1998-12-09 16: Natale in casa Cartman
Stan litiga con i suoi genitori e scappa di casa per poter seguire Cartman e gli altri amici in Nebraska, dove passeranno il Natale tutti insieme a casa dei nonni di Eric. Appena passato il confine, i ragazzi incrociano il cartellone di un centro commerciale di Mister Hankey, promettendosi così di visitarlo durante la vacanza. 16: Natale in casa Cartman
In onda il: 1998-12-09 Stan litiga con i suoi genitori e scappa di casa per poter seguire Cartman e gli altri amici in Nebraska, dove passeranno il Natale tutti insieme a casa dei nonni di Eric. Appena passato il confine, i ragazzi incrociano il cartellone di un centro commerciale di Mister Hankey, promettendosi così di visitarlo durante la vacanza. In onda il: 1998-12-16 17: Gli gnomi rubamutande
Il signor Garrison comunica ai suoi alunni di dover svolgere una tesina su un qualsiasi tema di attualità e di doverlo presentare ad una commissione comunale. Garrison, infatti, sta rischiando il licenziamento proprio perché non insegna argomenti di attualità alla sua classe; così suddivide i suoi alunni in gruppi da cinque per far sì che svolgano un lavoro di squadra. A Stan, Eric, Kenny e Kyle tocca aggiungersi Tweek, il ragazzino più nevrotico e stressato di tutta la classe. Questi propone immediatamente un tema ridicolo: gli gnomi che ogni notte rubano le mutande dal suo cassettone. Naturalmente gli altri non gli credono e Tweek li convince a passare una notte a casa sua per provargli l'esistenza degli gnomi rubamutande. 17: Gli gnomi rubamutande
In onda il: 1998-12-16 Il signor Garrison comunica ai suoi alunni di dover svolgere una tesina su un qualsiasi tema di attualità e di doverlo presentare ad una commissione comunale. Garrison, infatti, sta rischiando il licenziamento proprio perché non insegna argomenti di attualità alla sua classe; così suddivide i suoi alunni in gruppi da cinque per far sì che svolgano un lavoro di squadra. A Stan, Eric, Kenny e Kyle tocca aggiungersi Tweek, il ragazzino più nevrotico e stressato di tutta la classe. Questi propone immediatamente un tema ridicolo: gli gnomi che ogni notte rubano le mutande dal suo cassettone. Naturalmente gli altri non gli credono e Tweek li convince a passare una notte a casa sua per provargli l'esistenza degli gnomi rubamutande. In onda il: 1999-01-20 18: L'uomo di ghiaccio
Dopo aver visto un documentario di Steve Irwin, i bambini decidono di andare a caccia di coccodrilli tra le nevi di South Park, quando Kyle cade in una grossa buca. Stan si cala per recuperarlo ed insieme scoprono un blocco di ghiaccio con al suo interno un uomo congelato, ritenuto subito di età preistorica. Una volta ritornati in superficie, riescono a portare il blocco in città consegnandolo alle mani del professor Mephesto, che lo prende con sé per scongelare l'uomo e studiarlo. 18: L'uomo di ghiaccio
In onda il: 1999-01-20 Dopo aver visto un documentario di Steve Irwin, i bambini decidono di andare a caccia di coccodrilli tra le nevi di South Park, quando Kyle cade in una grossa buca. Stan si cala per recuperarlo ed insieme scoprono un blocco di ghiaccio con al suo interno un uomo congelato, ritenuto subito di età preistorica. Una volta ritornati in superficie, riescono a portare il blocco in città consegnandolo alle mani del professor Mephesto, che lo prende con sé per scongelare l'uomo e studiarlo. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer South Park
Stagione 1    Episodi 13        
Animazione ◦ Commedia
Stanley "Stan" Marsh, Eric Cartman e Kyle Broflosky e Kenneth "Kenny" McCormick, quattro ragazzi che frequentano la scuola elementare e vivono nella cittadina di South Park, in Colorado. Pestiferi, osceni e sfacciatamente intelligenti i ragazzacci affrontano temi di attualità con immediatezza e sana cattiveria sfatando tabù e demonizzando la società americana. Le loro "armi" sono la parodia, la commedia nera e il linguaggio scurrile.
Nessun dato per la Crew disponibile
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice) Episodi: 13 
In onda il: 1997-08-13 1: Cartman si becca una sonda anale
Stan, Kyle, Cartman e Kenny stanno abitualmente aspettando il loro scuolabus alla fermata, quando Cartman racconta agli amici di una strano incubo avvenuto quella notte: degli extraterresti lo hanno rapito quando era nella sua stanza e gli hanno infilato "qualcosa" nel sedere. Stan, Kyle, Kenny e Chef (il cuoco della scuola giunto in macchina fino alla loro fermata), cercano di convincerlo che non si è trattato di un sogno, poiché il cuoco afferma di aver visto una navicella spaziale volare nel cielo la notte stessa, ma il ragazzino obeso rifiuta di credere a loro. 1: Cartman si becca una sonda anale
In onda il: 1997-08-13 Stan, Kyle, Cartman e Kenny stanno abitualmente aspettando il loro scuolabus alla fermata, quando Cartman racconta agli amici di una strano incubo avvenuto quella notte: degli extraterresti lo hanno rapito quando era nella sua stanza e gli hanno infilato "qualcosa" nel sedere. Stan, Kyle, Kenny e Chef (il cuoco della scuola giunto in macchina fino alla loro fermata), cercano di convincerlo che non si è trattato di un sogno, poiché il cuoco afferma di aver visto una navicella spaziale volare nel cielo la notte stessa, ma il ragazzino obeso rifiuta di credere a loro. In onda il: 1997-08-20 2: Spara alla lava
I ragazzi vanno a caccia con Jimbo, zio di Stan, e Ned, amico di guerra di Jimbo. I due veterani di guerra cercano di infondere nei giovani il loro spirito battagliero e la passione per armi e caccia, sparando praticamente a qualsiasi cosa vedano. In realtà, i ragazzi ne escono con le idee molto confuse su a cosa sia bene sparare e a cosa no, tutti eccetto Kenny, che si guadagna la stima di Jimbo e la gelosia dell'amico Stan. 2: Spara alla lava
In onda il: 1997-08-20 I ragazzi vanno a caccia con Jimbo, zio di Stan, e Ned, amico di guerra di Jimbo. I due veterani di guerra cercano di infondere nei giovani il loro spirito battagliero e la passione per armi e caccia, sparando praticamente a qualsiasi cosa vedano. In realtà, i ragazzi ne escono con le idee molto confuse su a cosa sia bene sparare e a cosa no, tutti eccetto Kenny, che si guadagna la stima di Jimbo e la gelosia dell'amico Stan. In onda il: 1997-08-27 3: E se ingrasso... ciccia
Cartman ha vinto un saggio, ma Wendy sospetta qualche imbroglio. Quindi, viene annunciato che sarà Kathie Lee Gifford a consegnare il premio. Cartman non vuole sfigurare quindi decide di aumentare la sua massa utilizzano le pillole Weight Gain. Garrison, intanto, viene spinto da Mr. Cilindro ad uccidere Kathie Lee per via di un torto subito in gioventù. Inizialmente non ne vuole sapere, ma il suo pupazzo alla fine riesce a convincerlo ad eseguire il delitto. A nulla varranno i tentativi di Wendy di dissuadare il maestro, che però non riuscirà a uccidere Kathie Lee, che scappa gettando nello sconforto il sindaco McDaniels. Dopo aver assunto sproporzionatamente le pillole, intanto, Cartman non ha aumentato la propria forza, ma il suo peso. 3: E se ingrasso... ciccia
In onda il: 1997-08-27 Cartman ha vinto un saggio, ma Wendy sospetta qualche imbroglio. Quindi, viene annunciato che sarà Kathie Lee Gifford a consegnare il premio. Cartman non vuole sfigurare quindi decide di aumentare la sua massa utilizzano le pillole Weight Gain. Garrison, intanto, viene spinto da Mr. Cilindro ad uccidere Kathie Lee per via di un torto subito in gioventù. Inizialmente non ne vuole sapere, ma il suo pupazzo alla fine riesce a convincerlo ad eseguire il delitto. A nulla varranno i tentativi di Wendy di dissuadare il maestro, che però non riuscirà a uccidere Kathie Lee, che scappa gettando nello sconforto il sindaco McDaniels. Dopo aver assunto sproporzionatamente le pillole, intanto, Cartman non ha aumentato la propria forza, ma il suo peso. In onda il: 1997-09-03 4: Gay è bello
Quando Stan scopre che il suo cane Sparky è gay, cerca di capire se sia una buona o cattiva cosa. Sparky, non sentendosi accettato dal suo padroncino, sparisce. Proprio Stan è la stella della squadra di football della scuola ed è attesissimo da tutto il paese nell'importante partita con i rivali di Middle Park, tanto che Jimbo e Ned escogitano un modo per sabotarla a favore di South Park, collegando una bomba alla mascotte dei Middle Park che verrà attivata dall'acuto di Tom Garim. 4: Gay è bello
In onda il: 1997-09-03 Quando Stan scopre che il suo cane Sparky è gay, cerca di capire se sia una buona o cattiva cosa. Sparky, non sentendosi accettato dal suo padroncino, sparisce. Proprio Stan è la stella della squadra di football della scuola ed è attesissimo da tutto il paese nell'importante partita con i rivali di Middle Park, tanto che Jimbo e Ned escogitano un modo per sabotarla a favore di South Park, collegando una bomba alla mascotte dei Middle Park che verrà attivata dall'acuto di Tom Garim. In onda il: 1997-09-10 5: Un elefante fa l'amore con una maiala
I ragazzi cercano di far incrociare l'elefante di Kyle con la maialina di Cartman, per un esperimento di ingegneria genetica. Lo scienziato Alphonse Mephesto, a cui si rivolgono i quattro ragazzi, afferma che i DNA dei due animali siano incompatibili, in realtà sta preparando l'esperimento per il figlio Terrance. Intanto Stan è brutalmente picchiato dalla sorella Shelley. 5: Un elefante fa l'amore con una maiala
In onda il: 1997-09-10 I ragazzi cercano di far incrociare l'elefante di Kyle con la maialina di Cartman, per un esperimento di ingegneria genetica. Lo scienziato Alphonse Mephesto, a cui si rivolgono i quattro ragazzi, afferma che i DNA dei due animali siano incompatibili, in realtà sta preparando l'esperimento per il figlio Terrance. Intanto Stan è brutalmente picchiato dalla sorella Shelley. In onda il: 1997-09-17 6: Una questione di morte o di morte
Il nonno di Stan di 102 anni cerca di convincere Stan ad aiutarlo a morire. Intanto, la signora Broflowski guida una protesta di genitori contro il popolare cartone animato di Trombino e Pompadour, dopo aver notato i continui turpiloqui e la volgarità del cartone. 6: Una questione di morte o di morte
In onda il: 1997-09-17 Il nonno di Stan di 102 anni cerca di convincere Stan ad aiutarlo a morire. Intanto, la signora Broflowski guida una protesta di genitori contro il popolare cartone animato di Trombino e Pompadour, dopo aver notato i continui turpiloqui e la volgarità del cartone. In onda il: 1997-10-29 7: Tutti zombie per Kenny
Kenny viene ucciso dalla stazione spaziale Mir e diventa uno zombie. Intanto, Stan, Kyle e Cartman devono trovare un modo per fermare la così creduta "congiuntivite" che sta distruggendo Halloween. 7: Tutti zombie per Kenny
In onda il: 1997-10-29 Kenny viene ucciso dalla stazione spaziale Mir e diventa uno zombie. Intanto, Stan, Kyle e Cartman devono trovare un modo per fermare la così creduta "congiuntivite" che sta distruggendo Halloween. In onda il: 1997-11-19 8: Donato l'allupato
I ragazzi improvvisano una beneficenza verso i bambini poveri dell'Africa solo per ricevere in regalo un orologio digitale da polso. Per sbaglio, però, invece dell'orologio viene recapitato loro un bambino etiope, che Cartman battezza subito come Donato l'allupato. I ragazzi, tuttavia, accolgono molto calorosamente il piccolo africano, mostrandogli il loro tipico stile di vita americano. 8: Donato l'allupato
In onda il: 1997-11-19 I ragazzi improvvisano una beneficenza verso i bambini poveri dell'Africa solo per ricevere in regalo un orologio digitale da polso. Per sbaglio, però, invece dell'orologio viene recapitato loro un bambino etiope, che Cartman battezza subito come Donato l'allupato. I ragazzi, tuttavia, accolgono molto calorosamente il piccolo africano, mostrandogli il loro tipico stile di vita americano. In onda il: 1997-12-17 9: Uno stronzo per amico
A scuola, il signor Garrison dirige una recita natalizia che rappresenta la natività di Gesù. La madre di Kyle, però, interviene negando al figlio di apparire nella recita nei panni di Giuseppe, in quanto ebreo e quindi lontano dai principi del Natale in generale. Non potendo festeggiare un Natale classico come tutti gli altri bambini, Kyle si sente emarginato e si affida ad un suo amico immaginario, Mister Hankey, un escremento parlante con tanto di cappello da Babbo Natale, di cui rappresenta un'alternativa. Queste strane visioni fanno apparire Kyle totalmente pazzo agli occhi di genitori e amichetti. 9: Uno stronzo per amico
In onda il: 1997-12-17 A scuola, il signor Garrison dirige una recita natalizia che rappresenta la natività di Gesù. La madre di Kyle, però, interviene negando al figlio di apparire nella recita nei panni di Giuseppe, in quanto ebreo e quindi lontano dai principi del Natale in generale. Non potendo festeggiare un Natale classico come tutti gli altri bambini, Kyle si sente emarginato e si affida ad un suo amico immaginario, Mister Hankey, un escremento parlante con tanto di cappello da Babbo Natale, di cui rappresenta un'alternativa. Queste strane visioni fanno apparire Kyle totalmente pazzo agli occhi di genitori e amichetti. In onda il: 1998-02-04 10: Niente colpi sotto l'aureola
Damien, il figlio di Satana, arriva a South Park, annunciando la battaglia finale tra suo padre e Gesù, un grottesco match di boxe. Cartman ne è molto scontento in quanto il match si terrà il giorno del suo stesso compleanno. Inizialmente non riesce a integrarsi nel gruppo dei quattro protagonisti, e stringe amicizia con Pip, anche lui decisamente emarginato. Però poi riesce a impressionare il gruppo causando disgrazie allo stesso Pip. 10: Niente colpi sotto l'aureola
In onda il: 1998-02-04 Damien, il figlio di Satana, arriva a South Park, annunciando la battaglia finale tra suo padre e Gesù, un grottesco match di boxe. Cartman ne è molto scontento in quanto il match si terrà il giorno del suo stesso compleanno. Inizialmente non riesce a integrarsi nel gruppo dei quattro protagonisti, e stringe amicizia con Pip, anche lui decisamente emarginato. Però poi riesce a impressionare il gruppo causando disgrazie allo stesso Pip. In onda il: 1998-02-11 11: Tom il bello
A South Park sopraggiunge il giorno di San Valentino e Wendy invita l'amico Stan a passare una romantica vacanza in crociera. Il compagno, poco convinto, spiega che un viaggio simile sarebbe costosissimo per la sua famiglia. Il peggio deve ancora arrivare, e quando Wendy si accorge che la loro nuova supplente, l'attraente signorina Ellen (che ha sostituito il signor Garrison, sottopostosi ad un intervento facciale) ha sedotto l'intera classe, incluso lo stesso Stan, va su tutte le furie, promettendo di recuperare l'amore del suo ragazzo. 11: Tom il bello
In onda il: 1998-02-11 A South Park sopraggiunge il giorno di San Valentino e Wendy invita l'amico Stan a passare una romantica vacanza in crociera. Il compagno, poco convinto, spiega che un viaggio simile sarebbe costosissimo per la sua famiglia. Il peggio deve ancora arrivare, e quando Wendy si accorge che la loro nuova supplente, l'attraente signorina Ellen (che ha sostituito il signor Garrison, sottopostosi ad un intervento facciale) ha sedotto l'intera classe, incluso lo stesso Stan, va su tutte le furie, promettendo di recuperare l'amore del suo ragazzo. In onda il: 1998-02-18 12: Quel mostro di Barbra Streisand
Durante una gita a un sito archeologico, Kyle e Cartman litigano dopo aver trovato uno strano artefatto triangolare. La proprietaria dell'artefatto è Barbra Streisand, che da anni è alla ricerca del pezzo: combaciandolo con un altro di forma identica di cui è già in possesso, la Streisand può trasformarsi infatti in un dinosauro gigantesco. Riesce finalmente a rintracciare i ragazzi e prova a convincerli con le buone a lasciarle il triangolo, ma Cartman non ne vuole sapere. Con un trucco, rapisce i ragazzi e li tortura cantando le sue canzoni, finché Cartman, allo stremo della sopportazione, cede il triangolo. 12: Quel mostro di Barbra Streisand
In onda il: 1998-02-18 Durante una gita a un sito archeologico, Kyle e Cartman litigano dopo aver trovato uno strano artefatto triangolare. La proprietaria dell'artefatto è Barbra Streisand, che da anni è alla ricerca del pezzo: combaciandolo con un altro di forma identica di cui è già in possesso, la Streisand può trasformarsi infatti in un dinosauro gigantesco. Riesce finalmente a rintracciare i ragazzi e prova a convincerli con le buone a lasciarle il triangolo, ma Cartman non ne vuole sapere. Con un trucco, rapisce i ragazzi e li tortura cantando le sue canzoni, finché Cartman, allo stremo della sopportazione, cede il triangolo. In onda il: 1998-02-25 13: La mamma di Cartman se la fa con tutti
Cartman cerca di trovare chi sia il suo padre, dopo che sua madre gli ha confessato di aver fatto sesso al Drunken Barn Dance con un capo pellerossa di nome Acqua Corrente. Scoprirà ben presto che la mamma, quella sera, si è concessa a moltissimi uomini, anche ai più insospettabili, e l'unica speranza di scoprire il vero padre di Eric è l'esame del DNA. Ma Cartman non può permettersi il costo del test, di ben 3000 dollari. 13: La mamma di Cartman se la fa con tutti
In onda il: 1998-02-25 Cartman cerca di trovare chi sia il suo padre, dopo che sua madre gli ha confessato di aver fatto sesso al Drunken Barn Dance con un capo pellerossa di nome Acqua Corrente. Scoprirà ben presto che la mamma, quella sera, si è concessa a moltissimi uomini, anche ai più insospettabili, e l'unica speranza di scoprire il vero padre di Eric è l'esame del DNA. Ma Cartman non può permettersi il costo del test, di ben 3000 dollari. Nessun Trailer disponibile

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Street Sharks - Quattro pinne all'orizzonte
Stagione 1    Episodi 3        
Action & Adventure ◦ Animazione ◦ Sci-Fi & Fantasy
Il dottor Paradigm ruba le ricerche effettuate dal dottor Bolton, con l'intento di sperimentarle. Colto in flagrante da Bolton, Paradigm arriverà a trasformare lo scienziato in un mostro. Successivamente cattura i quattro figli del dottor Bolton, John, Bobby, Coop e Clint, per un esperimento: inietta loro il DNA di alcuni squali e in seguito questi si trasformano in quattro squali dalle fattezze umane e dalla grande forza fisica. Da allora i quattro uomini-squalo decidono di formare un team chiamato "Street Sharks" intento a combattere il crudele dottor Paradigm per impedire i suoi piani di conquista e recuperare le loro sembianze umane. La serie è incentrata sui loschi piani del dottor Paradigm e sul costante tentativo di catturare i fratelli così da costringerli ad obbedire al suo volere, nonché a prendere il controllo dell'intera città. Gli Street Sharks intervengono di volta in volta, risolvendo anche le situazioni più pericolose grazie, ironia della sorte, alle capacità che lo stesso dottor Paradigm ora trasformato in dottor Piranha gli ha dato.
Ron Harris
Director Phil Harnage
Creator Martha Moran
Creator Lee Tockar
Ripster (voice) Matt Hill
Jab (voice) Andrew Rannells
Streex (voice) D. Kevin Williams
Big Slammu (voice) Jim Hoggatt
Bends (voice) Episodi: 3 
In onda il: 1994-09-07 1: Sharkbait
Dr. Robert Bolton had invented a gene-slamming device for peaceful uses until his colleague Dr. Luther Paradigm uses it for his evil purposes. When Dr. Bolton tries to intervene, he ends up gene-slammed into an unseen inhuman creature during the struggle and escapes. While in search of their father, John, Clint, Robert, and Coop are mutated into humanoid sharks by the evil Dr. Paradigm. While adapting to their new looks, the four brothers must avoid being seen. 1: Sharkbait
In onda il: 1994-09-07 Dr. Robert Bolton had invented a gene-slamming device for peaceful uses until his colleague Dr. Luther Paradigm uses it for his evil purposes. When Dr. Bolton tries to intervene, he ends up gene-slammed into an unseen inhuman creature during the struggle and escapes. While in search of their father, John, Clint, Robert, and Coop are mutated into humanoid sharks by the evil Dr. Paradigm. While adapting to their new looks, the four brothers must avoid being seen. In onda il: 1994-09-14 2: Sharkbite
The Street Sharks are on a runaway from the police along with their friends Bends and Dr. Lena. The Street Sharks must find a new place to live in and be safe from society. 2: Sharkbite
In onda il: 1994-09-14 The Street Sharks are on a runaway from the police along with their friends Bends and Dr. Lena. The Street Sharks must find a new place to live in and be safe from society. In onda il: 1994-09-21 3: Sharkstorm
Ripster, Jab, Streex, and Slammu must protect their reputations and change the way they are being viewed in Fission City. They must fight Dr. Piranoid as well as finding their father once and for all. 3: Sharkstorm
In onda il: 1994-09-21 Ripster, Jab, Streex, and Slammu must protect their reputations and change the way they are being viewed in Fission City. They must fight Dr. Piranoid as well as finding their father once and for all. Nessun Trailer disponibile