Cerca nel Forum

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragon Ball Z Saga degli Androidi    Episodi 32         Animazione ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Action & Adventure Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi. Akira Toriyama Writer Daisuke Nishio Director Bruce Faulconer Sound Kouzou Morishita Producer Gen Fukunaga Producer Shuki Levy Sound Neil Bligh Writer Masako Nozawa Son Goku / Son Gohan (voice) Ryou Horikawa Vegeta Toshio Furukawa Piccolo Mayumi Tanaka Krillin Hiromi Tsuru Bulma / Bulla Naoki Tatsuta Oolong Ryusei Nakao Freeza Joji Yanami Dr. Briefs Naoko Watanabe Puar Hirotaka Suzuoki Tien Shinhan Miki Ito Android 18 Yuko Minaguchi Pan-Videl Hiroko Emori Mama Mayumi Shou Chi-Chi Hiroko Emori Chaozu Toru Furuya Yamcha Tomiko Suzuki Marron Mami Koyama Lunch Shigeru Chiba Raditz Shin Aomori Kibit Kohei Miyauchi Master Roshi Kozo Shioya Majin Buu Toku Nishio Mr. Popo Reizō Nomoto Rō Kaiōshin Ryuuzaburou Ootomo Dabura Yukimasa Kishino Burter Shigeru Chiba Garlic Jr. Kazumi Tanaka Jeice Yukitoshi Hori Dodoria Hideyuki Hori Captain Ginyu Show Hayami Zarbon Shozo Iizuka Nappa Kenji Utsumi Recoome Yuko Kobayashi Marron Hiroshi Masuoka Master Roshi Mariko Mukai Mama Yoko Kawanami Mama Takeshi Kusao Trunks Hikaru Midorikawa Android 16 Takeshi Aono Kami Ichiro Nagai Karin Keiko Yamamoto Higashi no Kaio Norio Wakamoto Cell Yuji Mitsuya East Kaioshin Masaharu Sato Saichourou Daisuke Gori Mr. Satan Naoko Watanabe Chi-Chi Bin Shimada West Kai Chikao Ohtsuka Tao Pai Pai Hiro Yuuki Dende Hisao Egawa Spopovich Junpei Takiguchi Uranai Baba Mayumi Tanaka Uranai Baba Katsuji Mori Nail Keiko Yokozawa Annin Kenji Utsumi Shenron Megumi Urawa Erasa Naoki Tatsuta Karin Yukimasa Kishino Tao Pai Pai Yukitoshi Hori Android 19 Shigeru Nakahara Android 17 (voice) Masako Nozawa Son Goten (voice) Episodi: 32  In onda il: 1991-09-18 1: Nubi all'orizzonte Garlic Jr. riesce a ritornare sulla Terra, scappando dalla dimensione in cui era tenuto prigioniero. Recatosi al palazzo di Dio, riesce a far suoi prigionieri Dio e Mr. Popo. 1: Nubi all'orizzonte In onda il: 1991-09-18 Garlic Jr. riesce a ritornare sulla Terra, scappando dalla dimensione in cui era tenuto prigioniero. Recatosi al palazzo di Dio, riesce a far suoi prigionieri Dio e Mr. Popo. In onda il: 1991-09-25 2: La polvere magica Garlic Jr. fa spargere su tutta la Terra la polvere magica, in modo che ogni essere umano che respiri la polvere diventi a sua volta un demone. Gli unici a non diventare demoni sono Gohan, Crilin, Marion e Piccolo. 2: La polvere magica In onda il: 1991-09-25 Garlic Jr. fa spargere su tutta la Terra la polvere magica, in modo che ogni essere umano che respiri la polvere diventi a sua volta un demone. Gli unici a non diventare demoni sono Gohan, Crilin, Marion e Piccolo. In onda il: 1991-10-02 3: Alla ricerca dell'acqua miracolosa Gohan, Crilin e Marion arrivano al palazzo di Dio per cercare l'acqua miracolosa, che farà tornare normali tutti i terrestri che hanno respirato la polvere magica. Piccolo combatte contro i quattro re, i servitori di Garlic Jr. 3: Alla ricerca dell'acqua miracolosa In onda il: 1991-10-02 Gohan, Crilin e Marion arrivano al palazzo di Dio per cercare l'acqua miracolosa, che farà tornare normali tutti i terrestri che hanno respirato la polvere magica. Piccolo combatte contro i quattro re, i servitori di Garlic Jr. In onda il: 1991-10-09 4: Gohan contro i quattro re Gohan e Crilin combattono contro i quattro re e trovano una spiacevole sorpresa: anche Piccolo è diventato un demone, ed è contro di loro. 4: Gohan contro i quattro re In onda il: 1991-10-09 Gohan e Crilin combattono contro i quattro re e trovano una spiacevole sorpresa: anche Piccolo è diventato un demone, ed è contro di loro. In onda il: 1991-10-16 5: La trappola Con un inganno, Piccolo riesce a rubare a Garlic Jr. le due ampolle contenenti Mr. Popo e Dio. 5: La trappola In onda il: 1991-10-16 Con un inganno, Piccolo riesce a rubare a Garlic Jr. le due ampolle contenenti Mr. Popo e Dio. In onda il: 1991-10-23 6: La trasformazione di Garlic Jr. Dio e Mr. Popo si avventurano nella zona inviolabile, alla ricerca dell'acqua miracolosa. Nel frattempo, il pianeta dei demoni diventa visibile, e Garlic Jr. si trasforma in un essere più potente. 6: La trasformazione di Garlic Jr. In onda il: 1991-10-23 Dio e Mr. Popo si avventurano nella zona inviolabile, alla ricerca dell'acqua miracolosa. Nel frattempo, il pianeta dei demoni diventa visibile, e Garlic Jr. si trasforma in un essere più potente. In onda il: 1991-10-30 7: Il mistero della zona inviolabile Dentro il palazzo, Dio, insieme a Mr. Popo, entra nella stanza sacra dove riposano tutti gli Dei precedenti il Dio attuale, ma dove passano anche le sette correnti. Quando arrivano lì, Dio subisce un attacco combinato da parte di tutti gli Dei precedenti. 7: Il mistero della zona inviolabile In onda il: 1991-10-30 Dentro il palazzo, Dio, insieme a Mr. Popo, entra nella stanza sacra dove riposano tutti gli Dei precedenti il Dio attuale, ma dove passano anche le sette correnti. Quando arrivano lì, Dio subisce un attacco combinato da parte di tutti gli Dei precedenti. In onda il: 1991-11-06 8: L'altra dimensione Lo scontro continua e proprio mentre Gohan lancia un potente Masenko, Piccolo perde le forze e Garlic Jr. ne approfitta per liberarsi e scansare il colpo di Gohan. A questo punto il demone si lancia in aria ed usa la sua ultima tecnica: crea un buco nero che aspira qualsiasi cosa confinandola in un'altra dimensione. 8: L'altra dimensione In onda il: 1991-11-06 Lo scontro continua e proprio mentre Gohan lancia un potente Masenko, Piccolo perde le forze e Garlic Jr. ne approfitta per liberarsi e scansare il colpo di Gohan. A questo punto il demone si lancia in aria ed usa la sua ultima tecnica: crea un buco nero che aspira qualsiasi cosa confinandola in un'altra dimensione. In onda il: 1991-11-13 9: La fine di Garlic Jr. Garlic Jr. aumenta la potenza del buco nero visto che la sua fonte d'energia, il pianeta dei demoni, è ancora vicino alla Terra. Piccolo riprende le forze e, dopo aver ordinato a Gohan di distruggere il pianeta dei demoni perché è la fonte del potere di Garlic Jr., si lancia fuori dalla barriera protettiva verso il demone. Gohan libera la sua forza e trasforma la barriera in una massa energetica che scaglia contro il pianeta dei demoni. L'impatto è violentissimo e il pianeta viene disintegrato: Garlic Jr. perde tutte le sue forze ridiventando piccolo e viene assorbito dal buco nero. 9: La fine di Garlic Jr. In onda il: 1991-11-13 Garlic Jr. aumenta la potenza del buco nero visto che la sua fonte d'energia, il pianeta dei demoni, è ancora vicino alla Terra. Piccolo riprende le forze e, dopo aver ordinato a Gohan di distruggere il pianeta dei demoni perché è la fonte del potere di Garlic Jr., si lancia fuori dalla barriera protettiva verso il demone. Gohan libera la sua forza e trasforma la barriera in una massa energetica che scaglia contro il pianeta dei demoni. L'impatto è violentissimo e il pianeta viene disintegrato: Garlic Jr. perde tutte le sue forze ridiventando piccolo e viene assorbito dal buco nero. In onda il: 1991-11-20 10: La perla della felicità Crilin andrà alla ricerca di una perla che si trova in fondo al mare per regalarla a Marion. A fine puntata, i due si lasceranno. 10: La perla della felicità In onda il: 1991-11-20 Crilin andrà alla ricerca di una perla che si trova in fondo al mare per regalarla a Marion. A fine puntata, i due si lasceranno. In onda il: 1991-11-27 11: Il ritorno di Freezer È passato ormai un anno ma Goku è ancora in viaggio. La vita scorre tranquilla e Gohan è assillato dalla madre per lo studio, tanto da affidarlo a Mr Shu un duro e brusco tutore che poi si rivelerà molto cattivo e molto violento con Gohan che lo fece arrabbiare moltissimo, ma sarà cacciato via con la forza proprio da Chichi che lo insegue dopo averlo inveito contro. Intanto, dallo spazio, ritorna anche Vegeta, ospitato a casa di Bulma, dove facendo la doccia è costretto ad indossare vestiti terrestri. Crilin e Gohan cominciano ad avvertire due strane presenze avvicinarsi alla Terra, ed una è quella di Freezer, quindi decidono di recarsi sul luogo dove hanno sentito la strana presenza, insieme ai loro amici. 11: Il ritorno di Freezer In onda il: 1991-11-27 È passato ormai un anno ma Goku è ancora in viaggio. La vita scorre tranquilla e Gohan è assillato dalla madre per lo studio, tanto da affidarlo a Mr Shu un duro e brusco tutore che poi si rivelerà molto cattivo e molto violento con Gohan che lo fece arrabbiare moltissimo, ma sarà cacciato via con la forza proprio da Chichi che lo insegue dopo averlo inveito contro. Intanto, dallo spazio, ritorna anche Vegeta, ospitato a casa di Bulma, dove facendo la doccia è costretto ad indossare vestiti terrestri. Crilin e Gohan cominciano ad avvertire due strane presenze avvicinarsi alla Terra, ed una è quella di Freezer, quindi decidono di recarsi sul luogo dove hanno sentito la strana presenza, insieme ai loro amici. In onda il: 1991-12-04 12: Il ragazzo misterioso I terrestri raggiungono il punto in cui poco dopo atterra la navicella spaziale di Freezer e suo padre, Re Cold. L'imperatore dello spazio infatti sebbene fosse stato severamente mutilato, è stato rinvenuto ancora vivo da suo padre tra i detriti di Namecc. È stato quindi sottoposto ad una fase di ricostruzione con parti metalliche che gli hanno sostituito parti del corpo, aumentandone anche la forza; una volta guarito, lo scopo di Metal Freezer è quello di vendicarsi di Goku e distruggere la Terra per ripicca. Prima che i soldati di Re Cold comincino ad attaccare la Terra, appare un ragazzo intenzionato a fermare i loro piani, che li uccide rapidamente. 12: Il ragazzo misterioso In onda il: 1991-12-04 I terrestri raggiungono il punto in cui poco dopo atterra la navicella spaziale di Freezer e suo padre, Re Cold. L'imperatore dello spazio infatti sebbene fosse stato severamente mutilato, è stato rinvenuto ancora vivo da suo padre tra i detriti di Namecc. È stato quindi sottoposto ad una fase di ricostruzione con parti metalliche che gli hanno sostituito parti del corpo, aumentandone anche la forza; una volta guarito, lo scopo di Metal Freezer è quello di vendicarsi di Goku e distruggere la Terra per ripicca. Prima che i soldati di Re Cold comincino ad attaccare la Terra, appare un ragazzo intenzionato a fermare i loro piani, che li uccide rapidamente. In onda il: 1991-12-11 13: Un altro Super Sayan Dopo aver sconfitto facilmente i soldati, il ragazzo, minaccia Freezer e Re Cold profetizzando la loro morte, sotto lo stupore di tutti quindi, si trasforma in Super Saiyan, esattamente come Goku, che sembra conoscere. In pochi minuti il giovane spiazza Freezer, che tenta prima di ucciderlo con un attacco potentissimo che non ha effetto, e poi con una Supernova con l'intenzione di distruggerlo insieme al pianeta, ma che il giovane sorregge con una mano, Freezer allora la fa esplodere, ma il ragazzo spunta illeso da un'altra parte e con un Burning Attack gli fa abbassare la guardia in modo da tagliarlo a metà con la sua spada. 13: Un altro Super Sayan In onda il: 1991-12-11 Dopo aver sconfitto facilmente i soldati, il ragazzo, minaccia Freezer e Re Cold profetizzando la loro morte, sotto lo stupore di tutti quindi, si trasforma in Super Saiyan, esattamente come Goku, che sembra conoscere. In pochi minuti il giovane spiazza Freezer, che tenta prima di ucciderlo con un attacco potentissimo che non ha effetto, e poi con una Supernova con l'intenzione di distruggerlo insieme al pianeta, ma che il giovane sorregge con una mano, Freezer allora la fa esplodere, ma il ragazzo spunta illeso da un'altra parte e con un Burning Attack gli fa abbassare la guardia in modo da tagliarlo a metà con la sua spada. In onda il: 1991-12-18 14: Il misterioso guerriero Dopo aver tagliato Freezer a metà, il giovane misterioso lo affetta per poi disintegrarlo definitivamente. Eliminato Freezer, il ragazzo va per far lo stesso con suo padre Re Cold, che appare sicuro di sé credendo che il merito sia della spada. Cold lo invita a diventare suo alleato, ma il giovane rifiuta e lo uccide con due colpi, dopodiché invita i terrestri ad aspettare il ritorno di Goku insieme a lui: egli infatti sa che Goku atterrerà nelle vicinanze di lì a tre ore, ma non vuole rivelare nulla di sé agli altri. Vegeta non crede che lui sia un vero Saiyan, in quanto differentemente dai puri di razza egli non ha i capelli neri e oltretutto è certo che non esistano altri Saiyan sopravvissuti. Alla fine Goku arriva sulla Terra esattamente come il misterioso guerriero aveva predetto. 14: Il misterioso guerriero In onda il: 1991-12-18 Dopo aver tagliato Freezer a metà, il giovane misterioso lo affetta per poi disintegrarlo definitivamente. Eliminato Freezer, il ragazzo va per far lo stesso con suo padre Re Cold, che appare sicuro di sé credendo che il merito sia della spada. Cold lo invita a diventare suo alleato, ma il giovane rifiuta e lo uccide con due colpi, dopodiché invita i terrestri ad aspettare il ritorno di Goku insieme a lui: egli infatti sa che Goku atterrerà nelle vicinanze di lì a tre ore, ma non vuole rivelare nulla di sé agli altri. Vegeta non crede che lui sia un vero Saiyan, in quanto differentemente dai puri di razza egli non ha i capelli neri e oltretutto è certo che non esistano altri Saiyan sopravvissuti. Alla fine Goku arriva sulla Terra esattamente come il misterioso guerriero aveva predetto. In onda il: 1992-01-15 15: Il mistero è svelato Il ragazzo decide di svelare solo a Goku la sua identità a patto che lui gli dimostri di essere il Super Saiyan che si aspettava. Goku gli mostra esattamente quello che lui voleva e il giovane gli rivela la sua identità. Lui è Trunks, arrivato dal futuro con una macchina del tempo, ed è il figlio di Vegeta e Bulma, tornato per avvisare tutti che di lì a tre anni dei Cyborg faranno la loro comparsa per distruggere tutto. Trunks li avvisa perché possano allenarsi in vista del loro arrivo perché nel suo futuro tutti i guerrieri (a eccezione di Goku, che sei mesi prima della comparsa dei nuovi nemici non sopravvive a causa di una malattia cardiaca, per la quale nel presente non esiste un farmaco in grado di combatterla) sono morti per mano dei cyborg, e che lui è stato allenato da Gohan finché non fu ucciso anche lui. Trunks se ne ritorna nel suo futuro consegnadogli una medicina del suo tempo. Goku spronato da Piccolo che aveva sentito tutto, racconta dei cyborg agli altri. 15: Il mistero è svelato In onda il: 1992-01-15 Il ragazzo decide di svelare solo a Goku la sua identità a patto che lui gli dimostri di essere il Super Saiyan che si aspettava. Goku gli mostra esattamente quello che lui voleva e il giovane gli rivela la sua identità. Lui è Trunks, arrivato dal futuro con una macchina del tempo, ed è il figlio di Vegeta e Bulma, tornato per avvisare tutti che di lì a tre anni dei Cyborg faranno la loro comparsa per distruggere tutto. Trunks li avvisa perché possano allenarsi in vista del loro arrivo perché nel suo futuro tutti i guerrieri (a eccezione di Goku, che sei mesi prima della comparsa dei nuovi nemici non sopravvive a causa di una malattia cardiaca, per la quale nel presente non esiste un farmaco in grado di combatterla) sono morti per mano dei cyborg, e che lui è stato allenato da Gohan finché non fu ucciso anche lui. Trunks se ne ritorna nel suo futuro consegnadogli una medicina del suo tempo. Goku spronato da Piccolo che aveva sentito tutto, racconta dei cyborg agli altri. In onda il: 1992-01-22 16: Scommessa per il futuro Goku racconta ai suoi amici come si è salvato dall'esplosione di Namecc; prima della deflagrazione totale, ha notato una delle cinque navicelle monoposto della Squadra Ginew e vi si è fiondato dentro riuscendo a scampare dalla morte. Con questa navicella è atterrato sul pianeta Yardrat poiché quelle erano le coordinate della prossima invasione della banda di Freezer. Dagli abitanti di Yardrat, di cui Goku possiede anche il vestito, ha imparato una nuova tecnica dopo un addestramento di un anno; il teletrasporto. Bulma propone di localizzare e uccidere direttamente il Dr. Gelo, ma gli altri rifiutano per svariati motivi. I guerrieri si organizzano per ritrovarsi fra tre anni, il 12 maggio verso le nove del mattino su un'isola a 9km verso la città del sud, e quindi allenarsi duramente nell'attesa. Goku, Piccolo e Gohan si alleneranno insieme. Yamcha va invanamente in palestra, Crilin alla Kame House, Tenshinhan insieme a Jiaozi in zona desertica, infine Vegeta in una stanza a gravità 150. 16: Scommessa per il futuro In onda il: 1992-01-22 Goku racconta ai suoi amici come si è salvato dall'esplosione di Namecc; prima della deflagrazione totale, ha notato una delle cinque navicelle monoposto della Squadra Ginew e vi si è fiondato dentro riuscendo a scampare dalla morte. Con questa navicella è atterrato sul pianeta Yardrat poiché quelle erano le coordinate della prossima invasione della banda di Freezer. Dagli abitanti di Yardrat, di cui Goku possiede anche il vestito, ha imparato una nuova tecnica dopo un addestramento di un anno; il teletrasporto. Bulma propone di localizzare e uccidere direttamente il Dr. Gelo, ma gli altri rifiutano per svariati motivi. I guerrieri si organizzano per ritrovarsi fra tre anni, il 12 maggio verso le nove del mattino su un'isola a 9km verso la città del sud, e quindi allenarsi duramente nell'attesa. Goku, Piccolo e Gohan si alleneranno insieme. Yamcha va invanamente in palestra, Crilin alla Kame House, Tenshinhan insieme a Jiaozi in zona desertica, infine Vegeta in una stanza a gravità 150. In onda il: 1992-01-29 17: L'allenamento dei guerrieri I guerrieri Z continuano il loro duro allenamento in vista dell'arrivo minaccioso dei cyborg, ognuno trova il suo modo per allenarsi; Yamcha normalmente vicino alla Capsule Corporation, mentre Vegeta in una stanza creata dal Dr. Briefs su sua richiesta (nell'episodio precedente), dove arriva a gravità 300 rischiando anche di morire (nella convalescenza sogna Trunks e Goku SSJ, ed infine Re Vegeta). Ripreso, finisce per raggiungere i 400, nonostante le lamentele di Bulma, sicuro che prima o poi anche lui diventerà Super Saiyan superando il suo rivale Kakaroth, scopo che ne sta accrescendo l'odio e l'ossessione. Intanto Gohan fa grandi progressi allenandosi con Piccolo e Goku. 17: L'allenamento dei guerrieri In onda il: 1992-01-29 I guerrieri Z continuano il loro duro allenamento in vista dell'arrivo minaccioso dei cyborg, ognuno trova il suo modo per allenarsi; Yamcha normalmente vicino alla Capsule Corporation, mentre Vegeta in una stanza creata dal Dr. Briefs su sua richiesta (nell'episodio precedente), dove arriva a gravità 300 rischiando anche di morire (nella convalescenza sogna Trunks e Goku SSJ, ed infine Re Vegeta). Ripreso, finisce per raggiungere i 400, nonostante le lamentele di Bulma, sicuro che prima o poi anche lui diventerà Super Saiyan superando il suo rivale Kakaroth, scopo che ne sta accrescendo l'odio e l'ossessione. Intanto Gohan fa grandi progressi allenandosi con Piccolo e Goku. In onda il: 1992-02-05 18: Scuola-guida Dopo essere stata attaccata da un cinghiale mentre faceva spese, aver invidiato una passeggiata in macchina dei vicini, Chichi costringe Goku ad iscriversi a scuola guida ed a prendere la patente, in questa storia si ritrova coinvolto Piccolo che era lì presente e che quindi prende lezioni insieme a Goku. Piccolo viene affidato ad una gentile istruttrice e dopo qualche difficoltà inizia a farci la mano, Goku invece ad un vecchieto malandato, dandogli non pochi problemi nell'addestramento. Durante un'esercitazione sotto un temporale, un pulmino con bambini a bordo cade in un burrone, il saiyan e il namecciano li salvano prontamente, così gli istruttori dicono che è inutile che due persone con tali poteri prendano la patente. I tre anni sono passati, il gruppo di Goku si mette in partenza. 18: Scuola-guida In onda il: 1992-02-05 Dopo essere stata attaccata da un cinghiale mentre faceva spese, aver invidiato una passeggiata in macchina dei vicini, Chichi costringe Goku ad iscriversi a scuola guida ed a prendere la patente, in questa storia si ritrova coinvolto Piccolo che era lì presente e che quindi prende lezioni insieme a Goku. Piccolo viene affidato ad una gentile istruttrice e dopo qualche difficoltà inizia a farci la mano, Goku invece ad un vecchieto malandato, dandogli non pochi problemi nell'addestramento. Durante un'esercitazione sotto un temporale, un pulmino con bambini a bordo cade in un burrone, il saiyan e il namecciano li salvano prontamente, così gli istruttori dicono che è inutile che due persone con tali poteri prendano la patente. I tre anni sono passati, il gruppo di Goku si mette in partenza. In onda il: 1992-02-12 19: La riunione dei guerrieri Goku, Piccolo e Gohan raggiungono il luogo dove gli androidi faranno la comparsa, aggregandosi a Crilin, Bulma, Yamcha ed infine Tenshinhan che ha lasciato a casa Jiaozi. Tutti i presenti (ad eccezione di Goku) si sorprendono nel vedere Bulma con un neonato (Trunks) che scoprono essere di Vegeta. Poco dopo arriva Yajirobei per consegnare dei fagioli magici in caso di bisogno. L'orario previsto sfora ma dei due cyborg nessuna ombra e nessuno percepisce forze spirituali. Quando Yajirobei viene attaccato sul suo aeroplanino, Gohan comprende che i cyborg non hanno aura, così divisi scendono in città a cercarli. Yamcha scorge degli esseri umani uccisi dai due androidi, ma il tempo di leggere lo stemma del Red Ribbon sui berretti, che viene immobilizzato e attraversato da un braccio da uno dei due cyborg. 19: La riunione dei guerrieri In onda il: 1992-02-12 Goku, Piccolo e Gohan raggiungono il luogo dove gli androidi faranno la comparsa, aggregandosi a Crilin, Bulma, Yamcha ed infine Tenshinhan che ha lasciato a casa Jiaozi. Tutti i presenti (ad eccezione di Goku) si sorprendono nel vedere Bulma con un neonato (Trunks) che scoprono essere di Vegeta. Poco dopo arriva Yajirobei per consegnare dei fagioli magici in caso di bisogno. L'orario previsto sfora ma dei due cyborg nessuna ombra e nessuno percepisce forze spirituali. Quando Yajirobei viene attaccato sul suo aeroplanino, Gohan comprende che i cyborg non hanno aura, così divisi scendono in città a cercarli. Yamcha scorge degli esseri umani uccisi dai due androidi, ma il tempo di leggere lo stemma del Red Ribbon sui berretti, che viene immobilizzato e attraversato da un braccio da uno dei due cyborg. In onda il: 1992-02-19 20: I Cyborg Percependo la riduzione dell'energia di Yamcha, i guerrieri si precipitano sul posto, trovando il loro amico morente trafitto da uno dei due androidi. Crilin prende il corpo dell'amico e lo riporta alla postazione iniziale. Goku propone al cyborg Numero 20 di spostarsi in quanto è pieno di gente, quest'ultimo acconsente ma solo dopo aver fatto alcuni danni. Intanto Yamcha si riprende grazie ad un fagiolo magico, e rivela che quei cyborg assorbono l'energia col contatto, così insieme a Gohan e Crilin cercano di raggiungere gli altri. Raggiunto un alto piano disabitato e roccioso, lo scontro sta per iniziare, Goku diventa Super Saiyan sorprendendo gli avversari, ma egli appare stranamente molto stanco. 20: I Cyborg In onda il: 1992-02-19 Percependo la riduzione dell'energia di Yamcha, i guerrieri si precipitano sul posto, trovando il loro amico morente trafitto da uno dei due androidi. Crilin prende il corpo dell'amico e lo riporta alla postazione iniziale. Goku propone al cyborg Numero 20 di spostarsi in quanto è pieno di gente, quest'ultimo acconsente ma solo dopo aver fatto alcuni danni. Intanto Yamcha si riprende grazie ad un fagiolo magico, e rivela che quei cyborg assorbono l'energia col contatto, così insieme a Gohan e Crilin cercano di raggiungere gli altri. Raggiunto un alto piano disabitato e roccioso, lo scontro sta per iniziare, Goku diventa Super Saiyan sorprendendo gli avversari, ma egli appare stranamente molto stanco. In onda il: 1992-02-26 21: Che ti succede Goku? Goku Super Saiyan e C-19 iniziano a combattere, e Goku appare subito in vantaggio. Intanto alla Kame House arriva Marion in cerca di Crilin, e il maestro Muten gli racconta di quando Goku bambino sconfisse l'esercito del Red Ribbon. Yamcha, Gohan e Crilin raggiungono il luogo del combattimento informandoli del potere degli androidi. Goku pur essendo in netto vantaggio non sembra lottare come al solito, questo poiché sta iniziando a sentire i primi sintomi della malattia cardiaca predetta da Trunks. Il Super Saiyan lancia una Kamehameha che viene assorbita dai palmi delle mani di Numero 19, a questo punto il cyborg riesce anche a colpire l'avversario. 21: Che ti succede Goku? In onda il: 1992-02-26 Goku Super Saiyan e C-19 iniziano a combattere, e Goku appare subito in vantaggio. Intanto alla Kame House arriva Marion in cerca di Crilin, e il maestro Muten gli racconta di quando Goku bambino sconfisse l'esercito del Red Ribbon. Yamcha, Gohan e Crilin raggiungono il luogo del combattimento informandoli del potere degli androidi. Goku pur essendo in netto vantaggio non sembra lottare come al solito, questo poiché sta iniziando a sentire i primi sintomi della malattia cardiaca predetta da Trunks. Il Super Saiyan lancia una Kamehameha che viene assorbita dai palmi delle mani di Numero 19, a questo punto il cyborg riesce anche a colpire l'avversario. In onda il: 1992-03-04 22: Arriva Vegeta Goku inizia a sentire gli effetti della malattia cardiaca, Crilin gli dà un fagiolo magico ma si rivela inutile confermando che si tratta del famoso virus. C-19 riesce quindi a sconfiggerlo facilmente per poi iniziare ad assorbirgli l'energia. Prima di dargli il colpo di grazia arriva Vegeta, che mette in salvo Goku per regolarci i conti in futuro, e sorprendentemente si trasforma in Super Saiyan; il principe racconta che allenandosi duramente, prima a gravità 450 e poi affrontando una tempesta di meteoriti nello spazio, è riuscito a risvegliare il suo sangue di SSJ per la rabbia dovuta all'invidia verso il suo rivale Kakaroth, superando anche il suo potere. Yamcha riporta Goku a casa, così che possa prendere le medicine per il cuore. Numero 19 inizia ad attaccare Vegeta, ma il suo primo attacco a sorpresa non ha effetto. 22: Arriva Vegeta In onda il: 1992-03-04 Goku inizia a sentire gli effetti della malattia cardiaca, Crilin gli dà un fagiolo magico ma si rivela inutile confermando che si tratta del famoso virus. C-19 riesce quindi a sconfiggerlo facilmente per poi iniziare ad assorbirgli l'energia. Prima di dargli il colpo di grazia arriva Vegeta, che mette in salvo Goku per regolarci i conti in futuro, e sorprendentemente si trasforma in Super Saiyan; il principe racconta che allenandosi duramente, prima a gravità 450 e poi affrontando una tempesta di meteoriti nello spazio, è riuscito a risvegliare il suo sangue di SSJ per la rabbia dovuta all'invidia verso il suo rivale Kakaroth, superando anche il suo potere. Yamcha riporta Goku a casa, così che possa prendere le medicine per il cuore. Numero 19 inizia ad attaccare Vegeta, ma il suo primo attacco a sorpresa non ha effetto. In onda il: 1992-03-11 23: La sconfitta di "numero 19" Vegeta incassa il primo attacco senza risentirne e poi mette in difficoltà Numero 19 senza problemi scagliandolo al suolo con violenza. L'androide riesce ad acchiappare Vegeta, ma in realtà il Super Saiyan si fa assorbire l'energia di proposito per capire l'effettivo potere dell'avversario, a quel punto stendendo gli arti inferiori riesce a strappare le braccia di C-19, per poi distruggerlo definitivamente con il Big Bang Attack, non prima di averlo visto urlare di terrore, confermando che anche i cyborg hanno paura. Vegeta scioglie la trasformazione mostrandosi tranquillo, così il misterioso Numero 20 fugge per dirigersi al laboratorio sfruttando la conformazione montuosa del posto. Vegeta prende un fagiolo magico e con tutti gli altri vanno alla ricerca del nemico. Numero 20 nascosto riesce ad assorbire un potente attacco energetico di Vegeta, lanciato da quest'ultimo per stanarlo. 23: La sconfitta di "numero 19" In onda il: 1992-03-11 Vegeta incassa il primo attacco senza risentirne e poi mette in difficoltà Numero 19 senza problemi scagliandolo al suolo con violenza. L'androide riesce ad acchiappare Vegeta, ma in realtà il Super Saiyan si fa assorbire l'energia di proposito per capire l'effettivo potere dell'avversario, a quel punto stendendo gli arti inferiori riesce a strappare le braccia di C-19, per poi distruggerlo definitivamente con il Big Bang Attack, non prima di averlo visto urlare di terrore, confermando che anche i cyborg hanno paura. Vegeta scioglie la trasformazione mostrandosi tranquillo, così il misterioso Numero 20 fugge per dirigersi al laboratorio sfruttando la conformazione montuosa del posto. Vegeta prende un fagiolo magico e con tutti gli altri vanno alla ricerca del nemico. Numero 20 nascosto riesce ad assorbire un potente attacco energetico di Vegeta, lanciato da quest'ultimo per stanarlo. In onda il: 1992-03-18 24: Il ritorno di Trunks Numero 20 nascosto osserva i guerrieri Z in attesa di assorbire da qualcuno l'energia; alla fine sceglie Piccolo in quanto il più forte dopo Vegeta, lo prende quindi alle spalle ed inizia a prelevargli la forza tappandogli la bocca. Piccolo prima di perdere tutte le forze utilizza la telepatia per avvertire Gohan, che corre in suo aiuto liberandolo e attirando tutti gli altri. Il namecciano dopo aver mangiato un fagiolo magico si offre di affrontare egli stesso l'androide, e sorprendentemente gli si mostra superiore strappandogli anche una mano. Intanto Bulma e Yajirobei si dirigono sul luogo, invece Trunks appena arrivato dal futuro rimane sconcertato dai rottami di Numero 19, in quanto non ha mai visto quel cyborg. I guerrieri Z credono di aver risolto tutto, ma Trunks arriva informandoli che quelli non sono gli androidi che hanno devastato il mondo nel suo tempo. Inoltre Vegeta scopre che il giovane misterioso venuto dal futuro è suo figlio, poiché Piccolo lo ha chiamato per nome. 24: Il ritorno di Trunks In onda il: 1992-03-18 Numero 20 nascosto osserva i guerrieri Z in attesa di assorbire da qualcuno l'energia; alla fine sceglie Piccolo in quanto il più forte dopo Vegeta, lo prende quindi alle spalle ed inizia a prelevargli la forza tappandogli la bocca. Piccolo prima di perdere tutte le forze utilizza la telepatia per avvertire Gohan, che corre in suo aiuto liberandolo e attirando tutti gli altri. Il namecciano dopo aver mangiato un fagiolo magico si offre di affrontare egli stesso l'androide, e sorprendentemente gli si mostra superiore strappandogli anche una mano. Intanto Bulma e Yajirobei si dirigono sul luogo, invece Trunks appena arrivato dal futuro rimane sconcertato dai rottami di Numero 19, in quanto non ha mai visto quel cyborg. I guerrieri Z credono di aver risolto tutto, ma Trunks arriva informandoli che quelli non sono gli androidi che hanno devastato il mondo nel suo tempo. Inoltre Vegeta scopre che il giovane misterioso venuto dal futuro è suo figlio, poiché Piccolo lo ha chiamato per nome. In onda il: 1992-03-25 25: La vera identità del Cyborg numero 20 Trunks conferma che C-19 e C-20 non sono gli androidi del suo futuro, e che probabilmente con il suo precedente viaggio si è modificata la storia. Bulma giunge sul luogo e riconosce in N.20 il Dr. Gelo, a questo punto l'androide sfrutta l'occasione per fuggire facendo baccano e annunciando l'imminente risveglio di C-17 e C-18. Trunks rimane stupito che Vegeta non abbia cercato di salvare suo figlio e Bulma, quest'ultima spiega che anche se un po' diverso Numero 20 è certamente il Dr. Gelo, sebbene Trunks avesse detto che era stato ucciso dai cyborg del suo futuro; Numero 17 e 18. Dopo averli descritti, ed essere informati sull'identità di Trunks, tutti si dirigono nella zona in cui dovrebbe celarsi il laboratorio per distruggerlo, mentre Gohan trasporta Bulma, suo figlio e Yajirobei al monte Paoz. Il Dr. Gelo capisce le loro intenzioni avendo anche lui riconosciuto in Bulma la figlia del presidente della Capsule Corporation. Infine Piccolo rivela a Bulma la vera identità del ragazzo venuto dal futuro. 25: La vera identità del Cyborg numero 20 In onda il: 1992-03-25 Trunks conferma che C-19 e C-20 non sono gli androidi del suo futuro, e che probabilmente con il suo precedente viaggio si è modificata la storia. Bulma giunge sul luogo e riconosce in N.20 il Dr. Gelo, a questo punto l'androide sfrutta l'occasione per fuggire facendo baccano e annunciando l'imminente risveglio di C-17 e C-18. Trunks rimane stupito che Vegeta non abbia cercato di salvare suo figlio e Bulma, quest'ultima spiega che anche se un po' diverso Numero 20 è certamente il Dr. Gelo, sebbene Trunks avesse detto che era stato ucciso dai cyborg del suo futuro; Numero 17 e 18. Dopo averli descritti, ed essere informati sull'identità di Trunks, tutti si dirigono nella zona in cui dovrebbe celarsi il laboratorio per distruggerlo, mentre Gohan trasporta Bulma, suo figlio e Yajirobei al monte Paoz. Il Dr. Gelo capisce le loro intenzioni avendo anche lui riconosciuto in Bulma la figlia del presidente della Capsule Corporation. Infine Piccolo rivela a Bulma la vera identità del ragazzo venuto dal futuro. In onda il: 1992-04-01 26: L'incubo diventa realtà Goku soffre ancora per la malattia, intanto Crilin, Tenshinhan e Piccolo raggiungono il luogo in cui dovrebbe trovarsi il laboratorio, e si dividono, spartendosi due fagioli magici a testa. Il Dr. Gelo che li osservava, si fa localizzare da Crilin dopo aver incontrato un cacciatore, ma il dottore prende Crilin da dietro riuscendo a malmenarlo. Quest'ultimo lo segue fino al laboratorio ma non riesce ad impedirgli di entrare, alza quindi l'aura per richiamare gli altri. Il Dr. Gelo attiva Numero 17 e Numero 18, rivelando che lui si è trasformato in un cyborg per avere vita eterna, mentre C-17 e C-18 erano difettosi e usati per il reattore a energia infinita. Senza avere il tempo di far nulla, 17 acchiappa il telecomando e lo distrugge per evitare di essere controllato. Piccolo, Tenshinhan e poi Vegeta seguito da Trunks, arrivano al portone del laboratorio, così Vegeta lo distrugge, nonostante le suppliche di Trunks di non affrontarli. 26: L'incubo diventa realtà In onda il: 1992-04-01 Goku soffre ancora per la malattia, intanto Crilin, Tenshinhan e Piccolo raggiungono il luogo in cui dovrebbe trovarsi il laboratorio, e si dividono, spartendosi due fagioli magici a testa. Il Dr. Gelo che li osservava, si fa localizzare da Crilin dopo aver incontrato un cacciatore, ma il dottore prende Crilin da dietro riuscendo a malmenarlo. Quest'ultimo lo segue fino al laboratorio ma non riesce ad impedirgli di entrare, alza quindi l'aura per richiamare gli altri. Il Dr. Gelo attiva Numero 17 e Numero 18, rivelando che lui si è trasformato in un cyborg per avere vita eterna, mentre C-17 e C-18 erano difettosi e usati per il reattore a energia infinita. Senza avere il tempo di far nulla, 17 acchiappa il telecomando e lo distrugge per evitare di essere controllato. Piccolo, Tenshinhan e poi Vegeta seguito da Trunks, arrivano al portone del laboratorio, così Vegeta lo distrugge, nonostante le suppliche di Trunks di non affrontarli. In onda il: 1992-04-08 27: Il risveglio di C-16 C-17 uccide il Dr. Gelo e attiva C-16 che ha un solo obiettivo: uccidere Goku. 27: Il risveglio di C-16 In onda il: 1992-04-08 C-17 uccide il Dr. Gelo e attiva C-16 che ha un solo obiettivo: uccidere Goku. In onda il: 1992-04-15 28: La supremazia di C-18 Vegeta decide di testare i suoi poteri di Super Saiyan su C-18 e i due combattono ma, nonostante la forza del Saiyan, lei vince facilmente spezzandogli anche un braccio. 28: La supremazia di C-18 In onda il: 1992-04-15 Vegeta decide di testare i suoi poteri di Super Saiyan su C-18 e i due combattono ma, nonostante la forza del Saiyan, lei vince facilmente spezzandogli anche un braccio. In onda il: 1992-04-22 29: La vittoria dei Cyborg Piccolo, Tenshinhan e Trunks affrontano C-17 e C-18 ma vengono facilmente sconfitti da questi ultimi. 29: La vittoria dei Cyborg In onda il: 1992-04-22 Piccolo, Tenshinhan e Trunks affrontano C-17 e C-18 ma vengono facilmente sconfitti da questi ultimi. In onda il: 1992-04-29 30: Il piano di Junior Gli Androidi se ne vanno e Piccolo prende una decisione: vuole riunirsi a Dio. 30: Il piano di Junior In onda il: 1992-04-29 Gli Androidi se ne vanno e Piccolo prende una decisione: vuole riunirsi a Dio. In onda il: 1992-05-06 31: Goku deve sparire Piccolo arriva al palazzo di Dio chiedendogli di fondersi con lui, ma la divinità vuole rimanere ad osservare la situazione perché sia gli eventi che i cyborg appaiono molto diversi dal futuro raccontato da Trunks. Nel frattempo gli Androidi rubano un camion e affrontano un gruppo di teppisti su motocicletta. Tenshinhan si dirige a recuperare Jiaozi per allenarsi, mentre Crilin, Trunks, Yamcha, Chichi, Gohan e l'infermo Goku si dirigono alla Kame House per prevenire l'attacco dei cyborg. 31: Goku deve sparire In onda il: 1992-05-06 Piccolo arriva al palazzo di Dio chiedendogli di fondersi con lui, ma la divinità vuole rimanere ad osservare la situazione perché sia gli eventi che i cyborg appaiono molto diversi dal futuro raccontato da Trunks. Nel frattempo gli Androidi rubano un camion e affrontano un gruppo di teppisti su motocicletta. Tenshinhan si dirige a recuperare Jiaozi per allenarsi, mentre Crilin, Trunks, Yamcha, Chichi, Gohan e l'infermo Goku si dirigono alla Kame House per prevenire l'attacco dei cyborg. In onda il: 1992-05-13 32: Una strana fotografia Mentre il gruppo si dirige dal maestro Muten, Trunks rivela che modificando il passato ha creato una nuova linea temporale, e che quindi il suo futuro rimarrà inalterato. Intanto Vegeta dopo uno scatto d'ira per la sconfitta, si convince di poter superare ulteriormente il suo limite. Bulma invia un fax al gruppo, dove è ritratta una macchina del tempo coperta da muschio. 32: Una strana fotografia In onda il: 1992-05-13 Mentre il gruppo si dirige dal maestro Muten, Trunks rivela che modificando il passato ha creato una nuova linea temporale, e che quindi il suo futuro rimarrà inalterato. Intanto Vegeta dopo uno scatto d'ira per la sconfitta, si convince di poter superare ulteriormente il suo limite. Bulma invia un fax al gruppo, dove è ritratta una macchina del tempo coperta da muschio. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Naruto Shippuden Saga del salvataggio del Kazekage    Episodi 32         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Naruto Shippuden si svolge due anni e mezzo dopo che Naruto parte per allenarsi con Jiraiya. Al suo ritorno, Naruto scopre che tutti lo hanno superato di grado, e lui è rimasto indietro. Tuttavia, l'obbiettivo di Naruto è sempre quello di salvare Sasuke, per questo dovrà affrontare nemici sempre più pericolosi. Quando il piano dell'Akatsuki si dispiega, e Naruto lentamente si perde nella Volpe a nove code, diventa chiaro che più pericoli che mai lo attendono! Yasuharu Takanashi Original Music Composer Masashi Kishimoto Original Series Creator Tetsuya Nishio Character Designer Hirofumi Suzuki Character Designer Shigenori Takada Art Direction Junko Takeuchi Naruto Uzumaki (voice) Chie Nakamura Sakura Haruno (voice) Noriaki Sugiyama Sasuke Uchiha (voice) Kazuhiko Inoue Kakashi Hatake (voice) Satoshi Hino Sai (voice) Akira Ishida Gaara (voice) Hideo Ishikawa Itachi Uchiha (voice) Koichi Tochika Neji Hyuga (voice) Keiko Nemoto Shizune (voice) Kujira Orochimaru (voice) Masako Katsuki Tsunade (voice) Masashi Ebara Might Guy (voice) Nobuo Tobita Zetsu (voice) Nobutoshi Canna Kabuto Yakushi (voice) Romi Park Temari (voice) Shinji Kawada Shino Aburame (voice) Tomoyuki Dan Kisame Hoshigaki (voice) Rikiya Koyama Yamato (voice) Nana Mizuki Hinata Hyuga (voice) Hochu Otsuka Jiraiya (voice) Kentaro Ito Choji Akimichi (voice) Yōichi Masukawa Rock Lee (voice) Yukari Tamura Tenten (voice) Ryoka Yuzuki Ino Yamanaka (voice) Kohsuke Toriumi Kiba Inuzuka (voice) Tessyo Genda Nine-tailed demon fox (voice) Episodi: 32  In onda il: 2007-02-15 1: Ritorno a casa Nel prologo, sfalsato a livello temporale rispetto all'inizio reale della serie, compare Sasuke nel covo di Orochimaru. All'inizio reale dell'episodio, Naruto e Jiraiya ritornano a Konoha e vengono ripresentati alcuni personaggi come Sakura e Konohamaru. 1: Ritorno a casa In onda il: 2007-02-15 Nel prologo, sfalsato a livello temporale rispetto all'inizio reale della serie, compare Sasuke nel covo di Orochimaru. All'inizio reale dell'episodio, Naruto e Jiraiya ritornano a Konoha e vengono ripresentati alcuni personaggi come Sakura e Konohamaru. In onda il: 2007-02-15 2: Alba in azione Naruto scopre di essere rimasto l'unico Genin della sua fascia d'età. Kakashi ripropone a Naruto e Sakura la sfida dei campanelli. Nel frattempo, al Villaggio della Sabbia, dove Gaara è diventato il nuovo Kazekage, arrivano due membri di Alba: Deidara e Sasori. 2: Alba in azione In onda il: 2007-02-15 Naruto scopre di essere rimasto l'unico Genin della sua fascia d'età. Kakashi ripropone a Naruto e Sakura la sfida dei campanelli. Nel frattempo, al Villaggio della Sabbia, dove Gaara è diventato il nuovo Kazekage, arrivano due membri di Alba: Deidara e Sasori. In onda il: 2007-02-22 3: I risultati dell'allenamento Inizia la sfida dei campanelli. Naruto e Sakura dimostrano di essere migliorati molto in forza, tecnica, ma, soprattutto, scaltrezza. Nel frattempo, Deidara invade da solo il Villaggio della Sabbia (superando senza problemi la sorveglianza) alla ricerca del Kazekage che vuole rapire. Gaara interviene e ha così inizio lo scontro fra i due. 3: I risultati dell'allenamento In onda il: 2007-02-22 Inizia la sfida dei campanelli. Naruto e Sakura dimostrano di essere migliorati molto in forza, tecnica, ma, soprattutto, scaltrezza. Nel frattempo, Deidara invade da solo il Villaggio della Sabbia (superando senza problemi la sorveglianza) alla ricerca del Kazekage che vuole rapire. Gaara interviene e ha così inizio lo scontro fra i due. In onda il: 2007-03-01 4: La forza portante della sabbia Naruto e Sakura, sfruttando la passione di Kakashi per il libro di Jiraiya "Tattiche paradisiache", riescono a togliere al loro ex-maestro i campanelli vincendo la sfida. Nel frattempo, lo scontro fra Deidara e Gaara continua; il primo tenta di colpire il nemico con degli attacchi di argilla esplosiva, il secondo cerca di catturare l'avversario con le sue tecniche di sabbia. 4: La forza portante della sabbia In onda il: 2007-03-01 Naruto e Sakura, sfruttando la passione di Kakashi per il libro di Jiraiya "Tattiche paradisiache", riescono a togliere al loro ex-maestro i campanelli vincendo la sfida. Nel frattempo, lo scontro fra Deidara e Gaara continua; il primo tenta di colpire il nemico con degli attacchi di argilla esplosiva, il secondo cerca di catturare l'avversario con le sue tecniche di sabbia. In onda il: 2007-03-15 5: Nel ruolo di Kazekage Deidara riesce a sfuggire dalla Gabbia di sabbia di Gaara, ma quest'ultimo riesce ad intrappolargli il braccio nella sabbia e a staccarglielo. Nel frattempo, Kankuro ricorda come il fratello sia riuscito a superare la sua crisi e a decidere di non trasformarsi più nel demone Shukaku. Deidara, nel tentativo di distrarre Gaara, lancia una gigantesca bomba contro il Villaggio della Sabbia. 5: Nel ruolo di Kazekage In onda il: 2007-03-15 Deidara riesce a sfuggire dalla Gabbia di sabbia di Gaara, ma quest'ultimo riesce ad intrappolargli il braccio nella sabbia e a staccarglielo. Nel frattempo, Kankuro ricorda come il fratello sia riuscito a superare la sua crisi e a decidere di non trasformarsi più nel demone Shukaku. Deidara, nel tentativo di distrarre Gaara, lancia una gigantesca bomba contro il Villaggio della Sabbia. In onda il: 2007-03-29 6: Missione compiuta La bomba fatta cadere da Deidara sul Villaggio della Sabbia viene neutralizzata da Gaara, il quale crea un gigantesco scudo di sabbia per contenere l'esplosione consumando, però, molto chakra. Deidara approfitta del momento di distrazione per attaccare Gaara attivando dei piccoli ragni di argilla esplosiva precedentemente immessi nella sua sabbia. 6: Missione compiuta In onda il: 2007-03-29 La bomba fatta cadere da Deidara sul Villaggio della Sabbia viene neutralizzata da Gaara, il quale crea un gigantesco scudo di sabbia per contenere l'esplosione consumando, però, molto chakra. Deidara approfitta del momento di distrazione per attaccare Gaara attivando dei piccoli ragni di argilla esplosiva precedentemente immessi nella sua sabbia. In onda il: 2007-03-29 7: Corri, Kankuro! Deidara riesce a colpire Gaara e a farlo svenire. Successivamente, lo rapisce e lo trasporta fuori dal villaggio. Kankuro decide di seguire Gaara per provare a liberarlo riuscendo a raggiungere Deidara e Sasori all'alba. Kankuro sfodera le sue armi migliori, ma gli attacchi con le marionette sembrano inefficaci contro Sasori. 7: Corri, Kankuro! In onda il: 2007-03-29 Deidara riesce a colpire Gaara e a farlo svenire. Successivamente, lo rapisce e lo trasporta fuori dal villaggio. Kankuro decide di seguire Gaara per provare a liberarlo riuscendo a raggiungere Deidara e Sasori all'alba. Kankuro sfodera le sue armi migliori, ma gli attacchi con le marionette sembrano inefficaci contro Sasori. In onda il: 2007-04-12 8: Interviene la squadra di Kakashi Tsunade, dopo avere ricevuto il messaggio di aiuto da parte del Villaggio della Sabbia, invia immediatamente il Team Kakashi in missione per aiutarli. Kankuro, durante il combattimento, viene avvelenato da Sasori; privo di sensi, viene riportato al Villaggio della Sabbia dalla squadra di ricognizione. 8: Interviene la squadra di Kakashi In onda il: 2007-04-12 Tsunade, dopo avere ricevuto il messaggio di aiuto da parte del Villaggio della Sabbia, invia immediatamente il Team Kakashi in missione per aiutarli. Kankuro, durante il combattimento, viene avvelenato da Sasori; privo di sensi, viene riportato al Villaggio della Sabbia dalla squadra di ricognizione. In onda il: 2007-04-12 9: Le lacrime della forza portante Al Team Kakashi si aggiunge Temari, incontrata sulla strada per il Villaggio della Sabbia. Naruto, durante il viaggio, rivela agli altri componenti della squadra che lui è la forza portante della Volpe a Nove Code. Nel frattempo, Baki si reca dai due anziani del villaggio, Chiyo ed Ebizo, informandoli dell'attacco di Sasori e richiedendo il loro aiuto. 9: Le lacrime della forza portante In onda il: 2007-04-12 Al Team Kakashi si aggiunge Temari, incontrata sulla strada per il Villaggio della Sabbia. Naruto, durante il viaggio, rivela agli altri componenti della squadra che lui è la forza portante della Volpe a Nove Code. Nel frattempo, Baki si reca dai due anziani del villaggio, Chiyo ed Ebizo, informandoli dell'attacco di Sasori e richiedendo il loro aiuto. In onda il: 2007-04-19 10: Tecnica di confinamento Gaara viene portato da Deidara e Sasori nel covo di Alba, nel Paese del Fiume; il capo dell'organizzazione convoca le immagini dei membri per poter procedere all'estrazione del demone dal corpo di Gaara. Nel frattempo, Tsunade manda il Team Gai a supporto del Team Kakashi; quest'ultimo giunge al Villaggio della Sabbia dove, ormai, Kankuro giace moribondo. 10: Tecnica di confinamento In onda il: 2007-04-19 Gaara viene portato da Deidara e Sasori nel covo di Alba, nel Paese del Fiume; il capo dell'organizzazione convoca le immagini dei membri per poter procedere all'estrazione del demone dal corpo di Gaara. Nel frattempo, Tsunade manda il Team Gai a supporto del Team Kakashi; quest'ultimo giunge al Villaggio della Sabbia dove, ormai, Kankuro giace moribondo. In onda il: 2007-04-26 11: L'allieva del ninja medico Il Team Kakashi arriva giusto in tempo per salvare Kankuro: Sakura, utilizzando le tecniche insegnate da Tsunade, riesce a estrarre il veleno dagli organi di Kankuro e a creare tre dosi di antidoto contro il veleno. Quando Kankuro riprende conoscenza, consegna a Kakashi un pezzo di tessuto del vestito di Sasori dando modo a Kakashi di far annusare il frammento di tessuto ai suoi cani, i quali si mettono immediatamente alla ricerca di Sasori. 11: L'allieva del ninja medico In onda il: 2007-04-26 Il Team Kakashi arriva giusto in tempo per salvare Kankuro: Sakura, utilizzando le tecniche insegnate da Tsunade, riesce a estrarre il veleno dagli organi di Kankuro e a creare tre dosi di antidoto contro il veleno. Quando Kankuro riprende conoscenza, consegna a Kakashi un pezzo di tessuto del vestito di Sasori dando modo a Kakashi di far annusare il frammento di tessuto ai suoi cani, i quali si mettono immediatamente alla ricerca di Sasori. In onda il: 2007-05-03 12: La determinazione di Chiyo Naruto, Sakura e Kakashi partono dal Villaggio della Sabbia per raggiungere il covo di Alba: a loro si aggiunge Chiyo che decide di partecipare alla missione in quanto nonna di Sasori. Nel frattempo, il Team Gai incontra Pakkun che indica loro dove si trova il covo di Alba. Il gruppo si affretta per poter essere di supporto al Team Kakashi. L'organizzazione, però, manda incontro ai due team, spiati da Zetsu, Kisame Hoshigaki e Itachi Uchiha. 12: La determinazione di Chiyo In onda il: 2007-05-03 Naruto, Sakura e Kakashi partono dal Villaggio della Sabbia per raggiungere il covo di Alba: a loro si aggiunge Chiyo che decide di partecipare alla missione in quanto nonna di Sasori. Nel frattempo, il Team Gai incontra Pakkun che indica loro dove si trova il covo di Alba. Il gruppo si affretta per poter essere di supporto al Team Kakashi. L'organizzazione, però, manda incontro ai due team, spiati da Zetsu, Kisame Hoshigaki e Itachi Uchiha. In onda il: 2007-05-10 13: Incontro con il destino Lo scontro fra il Team Gai e Kisame ha inizio. Nel frattempo, Kakashi spiega a Naruto, Sakura e Chiyo il pericolo dello Sharingan ipnotico di Itachi e alcuni suoi punti deboli. Il Team Gai viene rapidamente sottomesso da Kisame e Gai si ritrova a combatterlo da solo. Kakashi guida l'attacco e si lancia, per primo, contro Itachi. Naruto segue Kakashi eliminando una copia di Itachi, ma si ferma in quanto i suoi compagni svaniscono lasciandolo da solo contro tre Itachi. 13: Incontro con il destino In onda il: 2007-05-10 Lo scontro fra il Team Gai e Kisame ha inizio. Nel frattempo, Kakashi spiega a Naruto, Sakura e Chiyo il pericolo dello Sharingan ipnotico di Itachi e alcuni suoi punti deboli. Il Team Gai viene rapidamente sottomesso da Kisame e Gai si ritrova a combatterlo da solo. Kakashi guida l'attacco e si lancia, per primo, contro Itachi. Naruto segue Kakashi eliminando una copia di Itachi, ma si ferma in quanto i suoi compagni svaniscono lasciandolo da solo contro tre Itachi. In onda il: 2007-05-17 14: La maturità di Naruto Naruto capisce di essere finito in un'illusione creata da Itachi. Continua lo scontro fra Gai e Kisame. Il ninja della Foglia, trascinato sott'acqua, sembra in difficoltà, ma, grazie all'apertura di sei delle otto porte, riesce a salvarsi e a ribaltare le sorti dell'incontro. Nel frattempo, Naruto, ricordando gli insegnamenti di Jiraiya, tenta di liberarsi dall'illusione. 14: La maturità di Naruto In onda il: 2007-05-17 Naruto capisce di essere finito in un'illusione creata da Itachi. Continua lo scontro fra Gai e Kisame. Il ninja della Foglia, trascinato sott'acqua, sembra in difficoltà, ma, grazie all'apertura di sei delle otto porte, riesce a salvarsi e a ribaltare le sorti dell'incontro. Nel frattempo, Naruto, ricordando gli insegnamenti di Jiraiya, tenta di liberarsi dall'illusione. In onda il: 2007-05-24 15: La sfera nascosta Naruto, grazie all'intervento di Chiyo e Sakura, riesce a uscire dalla tecnica illusoria di Itachi. Nel frattempo, Gai, utilizzando la tecnica dell'Asa Kujaku (Pavone del mattino) riesce a sconfiggere Kisame. Naruto, contemporaneamente, riesce a sconfiggere Itachi con la sua personale versione migliorata del Rasengan, l'Oodama Rasengan (Rasengan Superiore); tuttavia, i due team scoprono che i membri di Alba sconfitti non sono Itachi e Kisame, ma un ninja sconosciuto e Yura, un Jonin del Villaggio della Sabbia. 15: La sfera nascosta In onda il: 2007-05-24 Naruto, grazie all'intervento di Chiyo e Sakura, riesce a uscire dalla tecnica illusoria di Itachi. Nel frattempo, Gai, utilizzando la tecnica dell'Asa Kujaku (Pavone del mattino) riesce a sconfiggere Kisame. Naruto, contemporaneamente, riesce a sconfiggere Itachi con la sua personale versione migliorata del Rasengan, l'Oodama Rasengan (Rasengan Superiore); tuttavia, i due team scoprono che i membri di Alba sconfitti non sono Itachi e Kisame, ma un ninja sconosciuto e Yura, un Jonin del Villaggio della Sabbia. In onda il: 2007-05-31 16: Il segreto della forza portante Una volta battuti i rispettivi avversari, il Team Kakashi e il Team Gai si rimettono in marcia verso il covo di Alba. Chiyo rivela, incrementando l'urgenza di salvare Gaara, che, nel tentativo di controllare la forza dei cercoteri, questi venivano sigillati all'interno di corpi umani (chiamati jinchūriki: forze portanti) e che l'umano utilizzato da contenitore muore nel momento in cui il bijū viene estratto dal suo corpo. Nel frattempo, gli anziani del Villaggio della Sabbia impediscono a Kankuro di organizzare una squadra per cercare Gaara, con la motivazione che l'ultima volta che era successo un evento del genere il villaggio era rimasto senza difese ed era stato attaccato. Zetsu, nel frattempo, si libera dei cadaveri dei due contenitori utilizzati da Itachi e Kisame mangiandoseli. 16: Il segreto della forza portante In onda il: 2007-05-31 Una volta battuti i rispettivi avversari, il Team Kakashi e il Team Gai si rimettono in marcia verso il covo di Alba. Chiyo rivela, incrementando l'urgenza di salvare Gaara, che, nel tentativo di controllare la forza dei cercoteri, questi venivano sigillati all'interno di corpi umani (chiamati jinchūriki: forze portanti) e che l'umano utilizzato da contenitore muore nel momento in cui il bijū viene estratto dal suo corpo. Nel frattempo, gli anziani del Villaggio della Sabbia impediscono a Kankuro di organizzare una squadra per cercare Gaara, con la motivazione che l'ultima volta che era successo un evento del genere il villaggio era rimasto senza difese ed era stato attaccato. Zetsu, nel frattempo, si libera dei cadaveri dei due contenitori utilizzati da Itachi e Kisame mangiandoseli. In onda il: 2007-06-07 17: La fine di Gaara Il Team Gai e il Team Kakashi finiscono la loro pausa e si dirigono in direzione del covo di Alba. Naruto mostra una forte passione nella missione e nella premura di raggiungere Gaara. Chiyo nota questo e Kakashi spiega che anche Naruto è un jinchūriki e che conosce bene la sofferenza che ha attraversato nella sua vita Gaara. Chiyo, a sua volta, spiega che è stata lei il ninja che ha chiuso Shukaku all'interno di Gaara, con lo scopo di proteggere il Villaggio della Sabbia. Nel frattempo, i membri dell'Organizzazione Alba finiscono di estrarre Shukaku da Gaara. Il Team Gai e il Team Kakashi si incontrano, finalmente, di fronte all'entrata del covo di Alba. Deidara e Sasori li aspettano. 17: La fine di Gaara In onda il: 2007-06-07 Il Team Gai e il Team Kakashi finiscono la loro pausa e si dirigono in direzione del covo di Alba. Naruto mostra una forte passione nella missione e nella premura di raggiungere Gaara. Chiyo nota questo e Kakashi spiega che anche Naruto è un jinchūriki e che conosce bene la sofferenza che ha attraversato nella sua vita Gaara. Chiyo, a sua volta, spiega che è stata lei il ninja che ha chiuso Shukaku all'interno di Gaara, con lo scopo di proteggere il Villaggio della Sabbia. Nel frattempo, i membri dell'Organizzazione Alba finiscono di estrarre Shukaku da Gaara. Il Team Gai e il Team Kakashi si incontrano, finalmente, di fronte all'entrata del covo di Alba. Deidara e Sasori li aspettano. In onda il: 2007-06-21 18: Irruzione! Il Team Gai e il Team Kakashi scoprono che il covo di Alba è protetto da una barriera, generata da cinque sigilli che impediscono l'apertura di un accesso al covo. Così, i quattro membri del Team Gai si recano a rimuovere i quattro sigilli di protezione attaccati nel bosco mentre Kakashi rimuove la nota sull'ingresso del covo. Quando la barriera viene disattivata, Sakura può distruggere l'enorme masso posizionato all'entrata e il Team Kakashi con Chiyo entrano nel covo. I membri di Alba, nel frattempo, avevano lasciato il covo, a eccezione di Deidara e Sasori che erano rimasti in attesa degli intrusi. 18: Irruzione! In onda il: 2007-06-21 Il Team Gai e il Team Kakashi scoprono che il covo di Alba è protetto da una barriera, generata da cinque sigilli che impediscono l'apertura di un accesso al covo. Così, i quattro membri del Team Gai si recano a rimuovere i quattro sigilli di protezione attaccati nel bosco mentre Kakashi rimuove la nota sull'ingresso del covo. Quando la barriera viene disattivata, Sakura può distruggere l'enorme masso posizionato all'entrata e il Team Kakashi con Chiyo entrano nel covo. I membri di Alba, nel frattempo, avevano lasciato il covo, a eccezione di Deidara e Sasori che erano rimasti in attesa degli intrusi. In onda il: 2007-07-05 19: Scatta la trappola! Ogni membro del Team Gai deve affrontare una propria copia, con le stesse caratteristiche sia fisiche che tecniche; quindi, non è loro possibile correre in aiuto del Team Kakashi che deve, a sua volta, dividersi. Naruto e Kakashi inseguono Deidara, scappato con il cadavere di Gaara, mentre Chiyo e Sakura restano a fronteggiare Sasori, il quale si toglie il manto scoprendo la sua vera forma, una marionetta a forma di scorpione. 19: Scatta la trappola! In onda il: 2007-07-05 Ogni membro del Team Gai deve affrontare una propria copia, con le stesse caratteristiche sia fisiche che tecniche; quindi, non è loro possibile correre in aiuto del Team Kakashi che deve, a sua volta, dividersi. Naruto e Kakashi inseguono Deidara, scappato con il cadavere di Gaara, mentre Chiyo e Sakura restano a fronteggiare Sasori, il quale si toglie il manto scoprendo la sua vera forma, una marionetta a forma di scorpione. In onda il: 2007-07-19 20: Hiruko contro le due ninja Sakura e Chiyo iniziano il combattimento contro Hiruko, la diciottesima marionetta di Sasori. Hiruko è una marionetta che non viene comandata dall'esterno, ma dall'interno in modo da proteggere meglio il suo manovratore, in questo caso Sasori. Chiyo conosce bene questa marionetta anche se l'anziana teme che Sasori ne abbia leggermente modificato la forma e le armi. Sakura e Chiyo si lanciano contro Hiruko e, una volta evitati tutti gli attacchi, Sakura distrugge la marionetta. Sasori è, quindi, costretto a uscire allo scoperto. Nel frattempo, Naruto, carico di collera, tenta di attaccare Deidara che, però, lo evita e gli dice che anche lui finirà come Gaara e che non c'è speranza nemmeno per Sakura e Chiyo in quanto il maestro Sasori è molto forte. Kakashi, nel frattempo, studia la situazione. 20: Hiruko contro le due ninja In onda il: 2007-07-19 Sakura e Chiyo iniziano il combattimento contro Hiruko, la diciottesima marionetta di Sasori. Hiruko è una marionetta che non viene comandata dall'esterno, ma dall'interno in modo da proteggere meglio il suo manovratore, in questo caso Sasori. Chiyo conosce bene questa marionetta anche se l'anziana teme che Sasori ne abbia leggermente modificato la forma e le armi. Sakura e Chiyo si lanciano contro Hiruko e, una volta evitati tutti gli attacchi, Sakura distrugge la marionetta. Sasori è, quindi, costretto a uscire allo scoperto. Nel frattempo, Naruto, carico di collera, tenta di attaccare Deidara che, però, lo evita e gli dice che anche lui finirà come Gaara e che non c'è speranza nemmeno per Sakura e Chiyo in quanto il maestro Sasori è molto forte. Kakashi, nel frattempo, studia la situazione. In onda il: 2007-07-26 21: Il vero volto di Sasori Con la sua marionetta distrutta, Sasori è costretto a mostrarsi a Chiyo e Sakura. Chiyo rimane sorpresa nel vedere che il suo aspetto è lo stesso di vent'anni prima quando lasciò il villaggio. Con un po' di nostalgia, Sasori - utilizzando un rotolo - richiama il Terzo Kazekage, il quale è stato trasformato in una marionetta umana. Utilizzando quest'ultimo come arma, Sasori riesce a intrappolare Sakura in una nube di gas velenoso. Nel frattempo, Kankuro, Ebizo e il team di Temari cercano di raggiungere il covo di Alba per soccorrere Gaara. 21: Il vero volto di Sasori In onda il: 2007-07-26 Con la sua marionetta distrutta, Sasori è costretto a mostrarsi a Chiyo e Sakura. Chiyo rimane sorpresa nel vedere che il suo aspetto è lo stesso di vent'anni prima quando lasciò il villaggio. Con un po' di nostalgia, Sasori - utilizzando un rotolo - richiama il Terzo Kazekage, il quale è stato trasformato in una marionetta umana. Utilizzando quest'ultimo come arma, Sasori riesce a intrappolare Sakura in una nube di gas velenoso. Nel frattempo, Kankuro, Ebizo e il team di Temari cercano di raggiungere il covo di Alba per soccorrere Gaara. In onda il: 2007-08-02 22: Le abilità segrete di Chiyo Sakura viene confinata nella nube tossica del Terzo Kazekage e immobilizzata da cappi lanciati dallo stesso. Nel frattempo, il Team Gai combatte ancora con le proprie copie, ma nessuno sembra in grado di sconfiggerle definitivamente. Chiyo non sa cosa fare per salvare la sua alleata, la quale fa esplodere una carta-bomba per dissipare il fumo e liberarsi. Il combattimento prosegue e Chiyo sfodera le prime due marionette create da Sasori, la madre e il padre del ragazzo. 22: Le abilità segrete di Chiyo In onda il: 2007-08-02 Sakura viene confinata nella nube tossica del Terzo Kazekage e immobilizzata da cappi lanciati dallo stesso. Nel frattempo, il Team Gai combatte ancora con le proprie copie, ma nessuno sembra in grado di sconfiggerle definitivamente. Chiyo non sa cosa fare per salvare la sua alleata, la quale fa esplodere una carta-bomba per dissipare il fumo e liberarsi. Il combattimento prosegue e Chiyo sfodera le prime due marionette create da Sasori, la madre e il padre del ragazzo. In onda il: 2007-08-02 23: Padre e madre Sasori contrattacca con la sabbia ferrifera, tecnica più potente della sua marionetta umana: Chiyo e Sakura sono costrette a difendersi sacrificando un braccio di Chiyo (meccanico) e le due marionette, paralizzate dalla sabbia. Successivamente, viene spiegata, tramite alcuni flashback, l'infanzia di Sasori, di come abbia perso i genitori e di come abbia deciso di creare le sue prime due marionette uguali a loro. Sakura si offre come "marionetta" al posto di quelle distrutte e, così, inizia un'altra fase del combattimento. 23: Padre e madre In onda il: 2007-08-02 Sasori contrattacca con la sabbia ferrifera, tecnica più potente della sua marionetta umana: Chiyo e Sakura sono costrette a difendersi sacrificando un braccio di Chiyo (meccanico) e le due marionette, paralizzate dalla sabbia. Successivamente, viene spiegata, tramite alcuni flashback, l'infanzia di Sasori, di come abbia perso i genitori e di come abbia deciso di creare le sue prime due marionette uguali a loro. Sakura si offre come "marionetta" al posto di quelle distrutte e, così, inizia un'altra fase del combattimento. In onda il: 2007-08-09 24: Il terzo Kazekage Sakura inizia uno scontro serrato con Sasori che le scaglia contro cubi e piramidi fatti di sabbia ferrifera. Sakura, grazie alla sua incredibile forza, riesce a difendersi distruggendo, però, la volta della caverna e buona parte di essa. Il Team Gai, sentito il boato del crollo, si impegna maggiormente nel combattimento, ma senza ottenere risultati. Sasori, per porre fine allo scontro, crea un fitto roveto spinoso con la sabbia e lo scaglia contro Sakura. La giovane ninja ha un lungo flashback sugli insegnamenti della sua maestra Tsunade. Al termine dell'attacco, Sakura cade a terra ferita dal veleno presente nella sabbia. Sasori lancia all'attacco la sua marionetta mentre Chiyo è bloccata da una roccia. Poco prima di subire l'attacco finale, Sakura si rialza di scatto e distrugge la marionetta. 24: Il terzo Kazekage In onda il: 2007-08-09 Sakura inizia uno scontro serrato con Sasori che le scaglia contro cubi e piramidi fatti di sabbia ferrifera. Sakura, grazie alla sua incredibile forza, riesce a difendersi distruggendo, però, la volta della caverna e buona parte di essa. Il Team Gai, sentito il boato del crollo, si impegna maggiormente nel combattimento, ma senza ottenere risultati. Sasori, per porre fine allo scontro, crea un fitto roveto spinoso con la sabbia e lo scaglia contro Sakura. La giovane ninja ha un lungo flashback sugli insegnamenti della sua maestra Tsunade. Al termine dell'attacco, Sakura cade a terra ferita dal veleno presente nella sabbia. Sasori lancia all'attacco la sua marionetta mentre Chiyo è bloccata da una roccia. Poco prima di subire l'attacco finale, Sakura si rialza di scatto e distrugge la marionetta. In onda il: 2007-08-16 25: Tre minuti di immunità Sakura, dopo avere distrutto la marionetta del Kazekage, rivela a Chiyo di essersi curata le ferite grazie all'antidoto prodotto precedentemente per salvare Kankuro. L'effetto dell'antidoto la rende immune al veleno per tre minuti. Nel frattempo, Naruto e Kakashi elaborano una strategia da usare contro Deidara mentre quest'ultimo cerca di dividere i due senza, però, riuscirci. Sasori vuole concludere il duello contro Sakura e Chiyo e utilizza un'altra marionetta umana: il proprio corpo. Inizia, così, la parte finale del combattimento. 25: Tre minuti di immunità In onda il: 2007-08-16 Sakura, dopo avere distrutto la marionetta del Kazekage, rivela a Chiyo di essersi curata le ferite grazie all'antidoto prodotto precedentemente per salvare Kankuro. L'effetto dell'antidoto la rende immune al veleno per tre minuti. Nel frattempo, Naruto e Kakashi elaborano una strategia da usare contro Deidara mentre quest'ultimo cerca di dividere i due senza, però, riuscirci. Sasori vuole concludere il duello contro Sakura e Chiyo e utilizza un'altra marionetta umana: il proprio corpo. Inizia, così, la parte finale del combattimento. In onda il: 2007-08-23 26: Dieci marionette contro cento La battaglia fra Sakura, la vecchia Chiyo e Sasori è iniziata. Sasori attacca le due ninja con del fuoco e poi con dell'acqua. Successivamente, Sasori ferisce nuovamente Sakura con la sua coda, ma l'antidoto è ancora attivo e la ragazza non viene avvelenata. Sakura riesce a colpire e a distruggere Sasori, ma il suo cuore non è stato eliminato e riesce a ricomporre il proprio corpo. A questo punto, Chiyo decide di utilizzare le sue dieci marionette. Sasori ribatte sfoderando cento marionette. Mentre Chiyo tiene impegnate le marionette del nipote, Sakura attacca Sasori bloccandone il corpo. Chiyo viene colpita da una marionetta nemica. Sakura nota che Sasori ha impiantato il proprio cuore all'interno del corpo di una delle marionette accanto a Chiyo e sta cercando di ucciderla. Sakura si getta contro Sasori ricevendo il colpo in pieno petto. 26: Dieci marionette contro cento In onda il: 2007-08-23 La battaglia fra Sakura, la vecchia Chiyo e Sasori è iniziata. Sasori attacca le due ninja con del fuoco e poi con dell'acqua. Successivamente, Sasori ferisce nuovamente Sakura con la sua coda, ma l'antidoto è ancora attivo e la ragazza non viene avvelenata. Sakura riesce a colpire e a distruggere Sasori, ma il suo cuore non è stato eliminato e riesce a ricomporre il proprio corpo. A questo punto, Chiyo decide di utilizzare le sue dieci marionette. Sasori ribatte sfoderando cento marionette. Mentre Chiyo tiene impegnate le marionette del nipote, Sakura attacca Sasori bloccandone il corpo. Chiyo viene colpita da una marionetta nemica. Sakura nota che Sasori ha impiantato il proprio cuore all'interno del corpo di una delle marionette accanto a Chiyo e sta cercando di ucciderla. Sakura si getta contro Sasori ricevendo il colpo in pieno petto. In onda il: 2007-08-30 27: Il sogno irrealizzabile Chiyo, per salvare Sakura, decide di utilizzare su di lei l'ultima dose rimasta di antidoto. Sasori tenta di uccidere Chiyo, ma questa, con le sue ultime due marionette, quelle dei genitori di Sasori, riesce a colpirlo nel suo unico punto debole, la parte che produce il suo chakra. Chiyo, poi, riesce a salvare Sakura utilizzando una tecnica di resurrezione (tensei ninjutsu) di sua invenzione dando alla ragazza parte della sua energia vitale. Sasori, prima di morire, decide di rivelare alle due kunoichi che, tra dieci giorni, si sarebbe dovuto incontrare con una sua spia che lavora presso Orochimaru al ponte Tenchi. Kakashi, nel frattempo, è pronto a utilizzare la sua nuova tecnica: lo Sharingan ipnotico. 27: Il sogno irrealizzabile In onda il: 2007-08-30 Chiyo, per salvare Sakura, decide di utilizzare su di lei l'ultima dose rimasta di antidoto. Sasori tenta di uccidere Chiyo, ma questa, con le sue ultime due marionette, quelle dei genitori di Sasori, riesce a colpirlo nel suo unico punto debole, la parte che produce il suo chakra. Chiyo, poi, riesce a salvare Sakura utilizzando una tecnica di resurrezione (tensei ninjutsu) di sua invenzione dando alla ragazza parte della sua energia vitale. Sasori, prima di morire, decide di rivelare alle due kunoichi che, tra dieci giorni, si sarebbe dovuto incontrare con una sua spia che lavora presso Orochimaru al ponte Tenchi. Kakashi, nel frattempo, è pronto a utilizzare la sua nuova tecnica: lo Sharingan ipnotico. In onda il: 2007-09-13 28: Il ritorno delle bestie Sasori, poco prima di morire, rivela a Sakura e a Chiyo il luogo dove si sarebbe dovuto incontrare con una spia infiltrata presso Orochimaru. Nel frattempo, Naruto e Kakashi inseguono Deidara e sono ormai pronti alla lotta. Lo scontro fra il Team Gai e i cloni si fa sempre più faticoso. Neji analizza la situazione e stabilisce che, continuando a lottare, le persone reali si stancano mentre i cloni restano immutati. Rock Lee intuisce che i cloni erano una replica esatta dei loro corpi, ma solo nel momento in cui loro avevano rimosso i sigilli. Il loro corpo e le loro esperienze, però, si sono evoluti durante il combattimento e, quindi, i corpi reali e i cloni, a quel punto, sono diventati differenti. Tutti si impegnano al massimo delle loro forze e ciò permette al team di aggiudicarsi lo scontro. 28: Il ritorno delle bestie In onda il: 2007-09-13 Sasori, poco prima di morire, rivela a Sakura e a Chiyo il luogo dove si sarebbe dovuto incontrare con una spia infiltrata presso Orochimaru. Nel frattempo, Naruto e Kakashi inseguono Deidara e sono ormai pronti alla lotta. Lo scontro fra il Team Gai e i cloni si fa sempre più faticoso. Neji analizza la situazione e stabilisce che, continuando a lottare, le persone reali si stancano mentre i cloni restano immutati. Rock Lee intuisce che i cloni erano una replica esatta dei loro corpi, ma solo nel momento in cui loro avevano rimosso i sigilli. Il loro corpo e le loro esperienze, però, si sono evoluti durante il combattimento e, quindi, i corpi reali e i cloni, a quel punto, sono diventati differenti. Tutti si impegnano al massimo delle loro forze e ciò permette al team di aggiudicarsi lo scontro. In onda il: 2007-09-27 29: Attivazione dell'occhio Il Team Gai, Sakura e Chiyo si muovono velocemente verso Naruto e Kakashi seguendo lo stesso percorso utilizzato precedentemente dai due. Nel frattempo, Kakashi riutilizza il suo Sharingan ipnotico che è in grado di risucchiare in un'altra dimensione Deidara. Tuttavia, riesce solo a staccargli una parte del suo braccio. Kakashi effettua un altro tentativo, però, Deidara riesce a scappare dirigendosi verso degli alberi. Naruto, poco dopo, lo attacca riuscendo a farlo cadere dall'uccello di argilla e continua ad affrontarlo, ma, dopo avere sferrato il colpo finale, scopre di avere combattuto contro una copia. La rabbia di Naruto aumenta e inizia a liberarsi dal suo corpo il chakra della Volpe. 29: Attivazione dell'occhio In onda il: 2007-09-27 Il Team Gai, Sakura e Chiyo si muovono velocemente verso Naruto e Kakashi seguendo lo stesso percorso utilizzato precedentemente dai due. Nel frattempo, Kakashi riutilizza il suo Sharingan ipnotico che è in grado di risucchiare in un'altra dimensione Deidara. Tuttavia, riesce solo a staccargli una parte del suo braccio. Kakashi effettua un altro tentativo, però, Deidara riesce a scappare dirigendosi verso degli alberi. Naruto, poco dopo, lo attacca riuscendo a farlo cadere dall'uccello di argilla e continua ad affrontarlo, ma, dopo avere sferrato il colpo finale, scopre di avere combattuto contro una copia. La rabbia di Naruto aumenta e inizia a liberarsi dal suo corpo il chakra della Volpe. In onda il: 2007-09-27 30: L'arte è un istante Mentre Naruto inizia a perdere il controllo, sopraffatto dal chakra della Volpe, Kakashi, utilizzando un sigillo ricevuto da Jiraiya, ne sopprime il chakra evitando il peggio. Grazie al Byakugan di Neji, il Team Gai trova Deidara che si era nascosto. Incapace di combattere, Deidara mangia un frammento di argilla, concentra tutto il suo chakra e fa esplodere un suo clone creando un'enorme esplosione che, però, viene fermata in tempo da Kakashi spostandola in un'altra dimensione sempre con il suo nuovo Sharingan. Sakura si accerta, successivamente, della morte di Gaara; Naruto, quindi, incolpa Chiyo accusandola di avere causato a Gaara molte sofferenze sigillandogli il demone nel suo corpo. Chiyo, quindi, sceglie di morire per far tornare in vita Gaara utilizzando la sua tecnica. 30: L'arte è un istante In onda il: 2007-09-27 Mentre Naruto inizia a perdere il controllo, sopraffatto dal chakra della Volpe, Kakashi, utilizzando un sigillo ricevuto da Jiraiya, ne sopprime il chakra evitando il peggio. Grazie al Byakugan di Neji, il Team Gai trova Deidara che si era nascosto. Incapace di combattere, Deidara mangia un frammento di argilla, concentra tutto il suo chakra e fa esplodere un suo clone creando un'enorme esplosione che, però, viene fermata in tempo da Kakashi spostandola in un'altra dimensione sempre con il suo nuovo Sharingan. Sakura si accerta, successivamente, della morte di Gaara; Naruto, quindi, incolpa Chiyo accusandola di avere causato a Gaara molte sofferenze sigillandogli il demone nel suo corpo. Chiyo, quindi, sceglie di morire per far tornare in vita Gaara utilizzando la sua tecnica. In onda il: 2007-10-18 31: Ciò che resta Chiyo prova a resuscitare Gaara, ma non possiede chakra a sufficienza per la realizzazione del suo intento. Naruto offre, quindi, a Chiyo il proprio chakra per riportare in vita l'amico. Chiyo, prima di morire, dice di essere fiduciosa in Naruto e nella nuova generazione di ninja e pensa che loro riusciranno a guidare i propri villaggi verso un futuro migliore. Nel momento in cui Gaara si riprende, attorno a lui ci sono tutti i ninja arrivati dal Villaggio della Sabbia. Tutti i presenti, assieme, iniziano a pregare per l'ormai defunta Chiyo. 31: Ciò che resta In onda il: 2007-10-18 Chiyo prova a resuscitare Gaara, ma non possiede chakra a sufficienza per la realizzazione del suo intento. Naruto offre, quindi, a Chiyo il proprio chakra per riportare in vita l'amico. Chiyo, prima di morire, dice di essere fiduciosa in Naruto e nella nuova generazione di ninja e pensa che loro riusciranno a guidare i propri villaggi verso un futuro migliore. Nel momento in cui Gaara si riprende, attorno a lui ci sono tutti i ninja arrivati dal Villaggio della Sabbia. Tutti i presenti, assieme, iniziano a pregare per l'ormai defunta Chiyo. In onda il: 2007-10-25 32: Il ritorno del Kazekage Deidara, scampato all'esplosione del suo clone, inizia a cercare il braccio e l'anello persi durante il combattimento. Nel frattempo, Zetsu e Tobi arrivano sul luogo in cui è deceduto Sasori per poter recuperare il suo anello. Tobi esprime il desiderio di unirsi ad Alba, anche perché spera di poter prendere il posto di Sasori. Zetsu e Tobi, successivamente, cercano di recuperare anche l'anello di Deidara poiché lo credono morto, ma, quando ritrovano l'arto del loro compagno, il ninja riappare. Gaara viene accolto con gioia da tutta la popolazione del Villaggio della Sabbia. Ogni onore viene riservato anche al ritorno della salma di Chiyo. I ninja della Foglia ripartono, quindi, verso casa. Nel frattempo, Danzo fornisce nuove istruzioni a Sai ordinandogli di unirsi al Team Kakashi per sostituire Sasuke. 32: Il ritorno del Kazekage In onda il: 2007-10-25 Deidara, scampato all'esplosione del suo clone, inizia a cercare il braccio e l'anello persi durante il combattimento. Nel frattempo, Zetsu e Tobi arrivano sul luogo in cui è deceduto Sasori per poter recuperare il suo anello. Tobi esprime il desiderio di unirsi ad Alba, anche perché spera di poter prendere il posto di Sasori. Zetsu e Tobi, successivamente, cercano di recuperare anche l'anello di Deidara poiché lo credono morto, ma, quando ritrovano l'arto del loro compagno, il ninja riappare. Gaara viene accolto con gioia da tutta la popolazione del Villaggio della Sabbia. Ogni onore viene riservato anche al ritorno della salma di Chiyo. I ninja della Foglia ripartono, quindi, verso casa. Nel frattempo, Danzo fornisce nuove istruzioni a Sai ordinandogli di unirsi al Team Kakashi per sostituire Sasuke. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Katekyo Hitman Reborn! Stagione 2    Episodi 32         Animazione ◦ Commedia ◦ Action & Adventure Non c'è da scherzare: Sunayoshi Sawada è semplicemente un buono a nulla. È goffo, senza talento e disperatamente innamorato dell'idolo della scuola Kyouko Sasagawa, una ragazza completamente fuori dalla sua portata. Soprannominato "Tsuna il perdente" dai suoi compagni di classe, sembra essere la personificazione stessa del fallimento nelle vesti di un ragazzo delle medie. La vita noiosa di Tsuna prende una svolta straordinaria quando incontra il misterioso Reborn, che si dà il caso sia un sicario... e, sorprendentemente, un bambino! Inviato dalla famiglia mafiosa più forte d'Italia, a Reborn viene assegnata l'ardua missione di preparare lo scialbo studente delle medie a succedere al nono boss della famigerata famiglia Vongola, che è sull'orlo della pensione. Lo scialbo ragazzo ha una strada estenuante davanti a sé, ma con l'aiuto dei suoi nuovi affiliati criminali e del suo particolare tutor domestico, forse anche Tsuna il Perdente può raggiungere la grandezza. Toshihiko Sahashi Music Hideki Mitsui Scenario Writer Nobuaki Kishima Scenario Writer Masashi Suzuki Scenario Writer Masayoshi Tanaka Animation Kenichi Imaizumi Director Kazuhisa Sakaguchi Scenario Writer Yoshiro Kataoka Producer Takashi Kondo Kyoya Hibari Toshinobu Iida Mukuro Rokudo Kenjiro Tsuda Lambo Yukari Kokubun Tsunayoshi Sawada Yuka Terasaki Basil Junko Takeuchi Lambo Satomi Akesaka Chrome Dokuro Suguru Inoue Takeshi Yamamoto Hidenobu Kiuchi Ryohei Sasagawa Daisuke Namikawa Giotto Episodi: 32  In onda il: 2007-06-02 34: The Varia Arrive On a day out having fun, Tsuna and his friends come across a boy using the Dying Will Flame and is being attacked by a swordsman, but when they try to help, they prove to be no match for him. 34: The Varia Arrive In onda il: 2007-06-02 On a day out having fun, Tsuna and his friends come across a boy using the Dying Will Flame and is being attacked by a swordsman, but when they try to help, they prove to be no match for him. In onda il: 2007-06-09 35: The Seven Vongola Rings Dino manages to fend off the swordsman, Squalo, and explains the situation: a subgroup of the Vongola Family called The Varia is after the Vongola Rings which are held by the leading members of the family, which he then proceeds to give to Tsuna and six other people. They have ten days to train in order to become strong enough to fight off The Varia. Meanwhile, Tsuna's father returns. 35: The Seven Vongola Rings In onda il: 2007-06-09 Dino manages to fend off the swordsman, Squalo, and explains the situation: a subgroup of the Vongola Family called The Varia is after the Vongola Rings which are held by the leading members of the family, which he then proceeds to give to Tsuna and six other people. They have ten days to train in order to become strong enough to fight off The Varia. Meanwhile, Tsuna's father returns. In onda il: 2007-06-16 36: Tutors on the Move Tsuna and the other six members chosen to hold one of the 7 half rings, all start to train, in preparation to face The Varia. Some even get themselves their own home tutors. Meanwhile Tsuna is told that besides him the First Vongola also used gloves, and he will soon find out who the two others with the ring are. 36: Tutors on the Move In onda il: 2007-06-16 Tsuna and the other six members chosen to hold one of the 7 half rings, all start to train, in preparation to face The Varia. Some even get themselves their own home tutors. Meanwhile Tsuna is told that besides him the First Vongola also used gloves, and he will soon find out who the two others with the ring are. In onda il: 2007-06-23 37: Teacher and Student Together All of them are going through training by their respective tutors. Tsuna is being trained by Reborn, Yamamoto by his father, Gokudera by Dr. Shamal, Ryohei by Colonello and Hibari by Dino. 37: Teacher and Student Together In onda il: 2007-06-23 All of them are going through training by their respective tutors. Tsuna is being trained by Reborn, Yamamoto by his father, Gokudera by Dr. Shamal, Ryohei by Colonello and Hibari by Dino. In onda il: 2007-06-30 38: The Selfish Baby Cow Vanishes Under Reborn's instruction, Tsuna embarks on a search to find the missing Lambo. At the same time, Haru is testing Tsuna to find out whether he is still the kind and compassionate Tsuna who had saved her in the river. 38: The Selfish Baby Cow Vanishes In onda il: 2007-06-30 Under Reborn's instruction, Tsuna embarks on a search to find the missing Lambo. At the same time, Haru is testing Tsuna to find out whether he is still the kind and compassionate Tsuna who had saved her in the river. In onda il: 2007-07-07 39: The Unseen Enemies' Goal A Vongola weapon alteration expert shows up to improve everyone's weapon. Meanwhile, two men appear, aiming to assassinate Tsuna. 39: The Unseen Enemies' Goal In onda il: 2007-07-07 A Vongola weapon alteration expert shows up to improve everyone's weapon. Meanwhile, two men appear, aiming to assassinate Tsuna. In onda il: 2007-07-14 40: The Battle of the Rings Begins! All of the selected one are forced to battle against each other who have the same type of rings. 40: The Battle of the Rings Begins! In onda il: 2007-07-14 All of the selected one are forced to battle against each other who have the same type of rings. In onda il: 2007-07-21 41: The Guardian of the Sun Ring's Feelings Lussuria and Ryohei fight in a heavily lighted boxing arena. Ryohei is being beaten severely by Lussuria but then Ryohei remembers his sister and the reason he became a boxer. He then gets back up ready to fight. 41: The Guardian of the Sun Ring's Feelings In onda il: 2007-07-21 Lussuria and Ryohei fight in a heavily lighted boxing arena. Ryohei is being beaten severely by Lussuria but then Ryohei remembers his sister and the reason he became a boxer. He then gets back up ready to fight. In onda il: 2007-07-28 42: The Power to Overcome Adversity Ryohei continues his fight with Lussuria. When the battle seems to favour Lussuria, Kyoko & Hana appear and give Ryohei the support he needs to release his Extreme Sun Maximum Canon. Later, Tsuna wonders if Lambo can really fight in the next round. Tsuna then talks with Lambo from 10 years later who tells him not to let 5 year old Lambo use the 10 year Bazooka, for Adult Lambo may be from a future parallel world. 42: The Power to Overcome Adversity In onda il: 2007-07-28 Ryohei continues his fight with Lussuria. When the battle seems to favour Lussuria, Kyoko & Hana appear and give Ryohei the support he needs to release his Extreme Sun Maximum Canon. Later, Tsuna wonders if Lambo can really fight in the next round. Tsuna then talks with Lambo from 10 years later who tells him not to let 5 year old Lambo use the 10 year Bazooka, for Adult Lambo may be from a future parallel world. In onda il: 2007-08-04 43: Thunder Strike from Twenty Years Later Lambo's fight versus Levi A. Than of Varia. As a 5‑year-old and a 15‑year-old, he stands no chance to the "Levi Volta" attack of Levi. However, when the 15‑year-old Lambo used the 10-year bazooka, Lambo from 20 years later appears. The 25-year-old defeats Leviathan with relative ease using his "Elettrico reverse" and "Elettrico Cornata" techniques, but the 5-minute limit of the 10 Year Bazooka ended, and Lambo reverted to his 5-year-old form. Just as Leviathan is about to severely injure Lambo, Tsuna stops the match in Hyper Dying Will Mode, surprising everyone. 43: Thunder Strike from Twenty Years Later In onda il: 2007-08-04 Lambo's fight versus Levi A. Than of Varia. As a 5‑year-old and a 15‑year-old, he stands no chance to the "Levi Volta" attack of Levi. However, when the 15‑year-old Lambo used the 10-year bazooka, Lambo from 20 years later appears. The 25-year-old defeats Leviathan with relative ease using his "Elettrico reverse" and "Elettrico Cornata" techniques, but the 5-minute limit of the 10 Year Bazooka ended, and Lambo reverted to his 5-year-old form. Just as Leviathan is about to severely injure Lambo, Tsuna stops the match in Hyper Dying Will Mode, surprising everyone. In onda il: 2007-08-11 44: The Stolen Sky Ring Tsuna's ring is taken from him for having interfered in Lambo's fight. Tsuna's father leaves for Italy, after Xanxus hints at having done something to the 9th boss of Vongola. While Tsuna continues his training, Gokudera is trying to perfect his ultimate technique. 44: The Stolen Sky Ring In onda il: 2007-08-11 Tsuna's ring is taken from him for having interfered in Lambo's fight. Tsuna's father leaves for Italy, after Xanxus hints at having done something to the 9th boss of Vongola. While Tsuna continues his training, Gokudera is trying to perfect his ultimate technique. In onda il: 2007-08-18 45: Raging Storm Battle Gokudera fights a losing battle to Belphegor. Belphegor's attacks were somehow going right to him without much effort on Bel's part. However, Gokudera figures out the secret to his trick, and unveils his new technique: Rocket Bombs. However, once Gokudera finally strikes Belphegor, he starts to act strangely. 45: Raging Storm Battle In onda il: 2007-08-18 Gokudera fights a losing battle to Belphegor. Belphegor's attacks were somehow going right to him without much effort on Bel's part. However, Gokudera figures out the secret to his trick, and unveils his new technique: Rocket Bombs. However, once Gokudera finally strikes Belphegor, he starts to act strangely. In onda il: 2007-08-25 46: Reason to Fight After Belphegor reveals his true nature, Gokudera lures Belphegor into the library for a final stand. After a brief struggle between the two, Gokudera won, but as the time limit for the match expired, it became a struggle match for the two. Not wanting to lose his friend, Tsuna persuaded Gokudera to abandon the ring. Gokudera's match concludes 46: Reason to Fight In onda il: 2007-08-25 After Belphegor reveals his true nature, Gokudera lures Belphegor into the library for a final stand. After a brief struggle between the two, Gokudera won, but as the time limit for the match expired, it became a struggle match for the two. Not wanting to lose his friend, Tsuna persuaded Gokudera to abandon the ring. Gokudera's match concludes In onda il: 2007-09-01 47: The Strongest, Invincible Style The battle for the Ring of Rain between Yamamoto and Squalo is announced. Hibari causes a commotion at the school as the battles have caused major damage to the grounds. Dino reveals that Squalo once defeated the Swords Emperor of the old Varia and that Yamamoto's Shigure Souen Style is useless against him. Yamamoto receives a shinai from his father that transforms into a katana only when using the Shigure Souen Style. 47: The Strongest, Invincible Style In onda il: 2007-09-01 The battle for the Ring of Rain between Yamamoto and Squalo is announced. Hibari causes a commotion at the school as the battles have caused major damage to the grounds. Dino reveals that Squalo once defeated the Swords Emperor of the old Varia and that Yamamoto's Shigure Souen Style is useless against him. Yamamoto receives a shinai from his father that transforms into a katana only when using the Shigure Souen Style. In onda il: 2007-09-08 48: Flow of Battle The battle for the Ring of Rain commences. Yamamoto shows off his new Shigure Souen Style and it looks like victory is assured. But slowly Squalo gains the upper hand as none of Yamamoto's attacks are hitting. He then reveals that he can read through all of Yamamoto's moves. 48: Flow of Battle In onda il: 2007-09-08 The battle for the Ring of Rain commences. Yamamoto shows off his new Shigure Souen Style and it looks like victory is assured. But slowly Squalo gains the upper hand as none of Yamamoto's attacks are hitting. He then reveals that he can read through all of Yamamoto's moves. In onda il: 2007-09-15 49: Requiem Rain Having crushed the Shigure Souen Style before, Squalo becomes confident once more. Yamamoto manages to hurt him with the 8th Form: Pelting Rain, after Squalo revealed he had encountered a different 8th Form. Yamamoto reveals his newly created 9th Form as Squalo bares his fangs. The Shark and Rain collide on this exciting conclusion. 49: Requiem Rain In onda il: 2007-09-15 Having crushed the Shigure Souen Style before, Squalo becomes confident once more. Yamamoto manages to hurt him with the 8th Form: Pelting Rain, after Squalo revealed he had encountered a different 8th Form. Yamamoto reveals his newly created 9th Form as Squalo bares his fangs. The Shark and Rain collide on this exciting conclusion. In onda il: 2007-09-22 50: The Guardian of the Mist Ring Arrives!? On Tsuna's side of the world, he is curious to know who is the Guardian of the Mist only to faint at the sight of Chikusa and Ken. At the Vongola Compound in Italy, an attempted recon mission is enacted by Iemitsu to find out what happened to Vongola the 9th. When Tsuna regains consciousness, he and his 'family' find out who is really the Guardian of the Mist. 50: The Guardian of the Mist Ring Arrives!? In onda il: 2007-09-22 On Tsuna's side of the world, he is curious to know who is the Guardian of the Mist only to faint at the sight of Chikusa and Ken. At the Vongola Compound in Italy, an attempted recon mission is enacted by Iemitsu to find out what happened to Vongola the 9th. When Tsuna regains consciousness, he and his 'family' find out who is really the Guardian of the Mist. In onda il: 2007-09-29 51: Illusion vs. Illusion Having found out that Chrome Dokuro is the Vongola's representative of Guardian of the Mist, Tsuna acknowledges her as a part of the family and allows her to take part in the duel. After many exerted attempts to attack 'Mammon' (now known as Viper of the indigo pacifier), Chrome eventually loses to the illusions. However, the battle does not end and an unexpected person comes in to assist in the battle. 51: Illusion vs. Illusion In onda il: 2007-09-29 Having found out that Chrome Dokuro is the Vongola's representative of Guardian of the Mist, Tsuna acknowledges her as a part of the family and allows her to take part in the duel. After many exerted attempts to attack 'Mammon' (now known as Viper of the indigo pacifier), Chrome eventually loses to the illusions. However, the battle does not end and an unexpected person comes in to assist in the battle. In onda il: 2007-10-06 52: The Truth About the Mist The unexpected person, turned from Chrome, turns out to be Mukuro Rokudo. A series of chaotic illusions battle starts. During the fight, Tsuna experiences flashbacks of Mukuro on how he sacrificed himself for Ken and Chikusa to escape. Mukuro ends up being the winner, almost killing Mammon, who escaped from the battle field with his reserved power. Mukuro fainted after the battle, turning himself back to Chrome. 52: The Truth About the Mist In onda il: 2007-10-06 The unexpected person, turned from Chrome, turns out to be Mukuro Rokudo. A series of chaotic illusions battle starts. During the fight, Tsuna experiences flashbacks of Mukuro on how he sacrificed himself for Ken and Chikusa to escape. Mukuro ends up being the winner, almost killing Mammon, who escaped from the battle field with his reserved power. Mukuro fainted after the battle, turning himself back to Chrome. In onda il: 2007-10-13 53: A Hint of Uneasiness Everyone in Tsuna's family is worried about the outcome of the Cloud battle. If it's Hibari that's fighting, then they should have a one-hit K.O. no-worry win. However, when it seems that the daunting Gola Mosca is more than he appears to be, even Tsuna, who's still training to complete his Zero-Point, gets very worried. 53: A Hint of Uneasiness In onda il: 2007-10-13 Everyone in Tsuna's family is worried about the outcome of the Cloud battle. If it's Hibari that's fighting, then they should have a one-hit K.O. no-worry win. However, when it seems that the daunting Gola Mosca is more than he appears to be, even Tsuna, who's still training to complete his Zero-Point, gets very worried. In onda il: 2007-10-20 54: The Cloud Guardian's Rampage After the Cloud ring conflict, Xanxus tries retrieve Gola Mosca. After Hibari halts his attempt at retrieval, Mosca goes on a rampage, shooting wildly at everyone friend and foe. Back at the 9th's house it is revealed that the 9th living there is in fact a fake. Tsuna comes to the rescue of his friends and holds off Mosca at which time Mosca attacks Tsuna only. 54: The Cloud Guardian's Rampage In onda il: 2007-10-20 After the Cloud ring conflict, Xanxus tries retrieve Gola Mosca. After Hibari halts his attempt at retrieval, Mosca goes on a rampage, shooting wildly at everyone friend and foe. Back at the 9th's house it is revealed that the 9th living there is in fact a fake. Tsuna comes to the rescue of his friends and holds off Mosca at which time Mosca attacks Tsuna only. In onda il: 2007-10-27 55: Determination Tsuna opens Gola Mosca to find the body of the 9th who was its power supply. Xanxus is revealed to have been behind a coup attempt. It is revealed that Tsuna has met the 9th before and that he was the true choice for the position of the 10th Vongola Boss. After which the Sky Match is announced for the next night. Xanxus gives the sky ring to Tsuna before he leaves. The 9th is taken for medical attention and everyone returns home. Tsuna returns to school the next day where he receives an amulet from Kyoko. 55: Determination In onda il: 2007-10-27 Tsuna opens Gola Mosca to find the body of the 9th who was its power supply. Xanxus is revealed to have been behind a coup attempt. It is revealed that Tsuna has met the 9th before and that he was the true choice for the position of the 10th Vongola Boss. After which the Sky Match is announced for the next night. Xanxus gives the sky ring to Tsuna before he leaves. The 9th is taken for medical attention and everyone returns home. Tsuna returns to school the next day where he receives an amulet from Kyoko. In onda il: 2007-11-03 56: Gokudera's Story As Lambo wakes up from his coma, Gokudera recounts what has happened during the Varia arc. 56: Gokudera's Story In onda il: 2007-11-03 As Lambo wakes up from his coma, Gokudera recounts what has happened during the Varia arc. In onda il: 2007-11-10 57: The Sky Ring Battle Begins! Everyone arrives at Nami Middle to find Tsuna and Xanxus about to fight. The Cervello put watches on the guardians that poison them and the only antidote is to put the guardian ring in the watch itself. Just before the fight begins Xanxus makes a decisive first strike. 57: The Sky Ring Battle Begins! In onda il: 2007-11-10 Everyone arrives at Nami Middle to find Tsuna and Xanxus about to fight. The Cervello put watches on the guardians that poison them and the only antidote is to put the guardian ring in the watch itself. Just before the fight begins Xanxus makes a decisive first strike. In onda il: 2007-10-17 58: Flame of Fury The Battle of the Sky gets started and the strengths of Xanxus and Tsuna are exposed. Not to mention a couple of the guardians seem to be coming around. 58: Flame of Fury In onda il: 2007-10-17 The Battle of the Sky gets started and the strengths of Xanxus and Tsuna are exposed. Not to mention a couple of the guardians seem to be coming around. In onda il: 2007-11-24 59: Supporters All the Guardians have been injected with a poison and rendered unmovable. Hibari, however, manages to help himself and on the way saves Gokudera. On Xanxus's side, Bel and Levi have also been freed. Gokudera rushes to save a helpless Lambo from Levi. Meanwhile, the Sky battle has begun to heat up. 59: Supporters In onda il: 2007-11-24 All the Guardians have been injected with a poison and rendered unmovable. Hibari, however, manages to help himself and on the way saves Gokudera. On Xanxus's side, Bel and Levi have also been freed. Gokudera rushes to save a helpless Lambo from Levi. Meanwhile, the Sky battle has begun to heat up. In onda il: 2007-12-01 60: Deathperate Zero Point Breakthrough Tsuna prepares to use the fruit of his hard training: the Zero Point Breakthrough. Xanxus, however, recognizes this attack and proceeds in a hectic beat down. Reborn reveals that maybe using it to attack won't beat Xanxus anyway. 60: Deathperate Zero Point Breakthrough In onda il: 2007-12-01 Tsuna prepares to use the fruit of his hard training: the Zero Point Breakthrough. Xanxus, however, recognizes this attack and proceeds in a hectic beat down. Reborn reveals that maybe using it to attack won't beat Xanxus anyway. In onda il: 2007-12-08 61: Zero Point Breakthrough Revised Xanxus is firing relentlessly leaving no time for Tsuna to execute his attack. But Tsuna is getting stronger with each hit he takes due to the Zero Point Breakthrough Revised. Meanwhile, Hibari has saved Yamamoto and Gokudera freed Ryohei. Tsuna's family are all saved. Dino arrives at the battle with an unexpected guest and Chrome is being held hostage by Marmon and Bel. 61: Zero Point Breakthrough Revised In onda il: 2007-12-08 Xanxus is firing relentlessly leaving no time for Tsuna to execute his attack. But Tsuna is getting stronger with each hit he takes due to the Zero Point Breakthrough Revised. Meanwhile, Hibari has saved Yamamoto and Gokudera freed Ryohei. Tsuna's family are all saved. Dino arrives at the battle with an unexpected guest and Chrome is being held hostage by Marmon and Bel. In onda il: 2007-12-15 62: Tactics Dino's unsuspected guest is revealed to be Squalo, who Dino saved instead of Yamamoto and brings to see the sky match. Yamamoto along with Gokudera propose a trade between Mammon and Bel, which turns out to be a well played trick but is countered by Mammon's illusions which binds both Yamamoto and Gokudera, Gokudera of which drops the remaining rings. Tsuna and Xanxus have a struggle where Xanxus powers up, which seems to turn the tide of the battle. Tsuna and Xanxus then charge at each other which results in a huge explosion. After the smoke clears, Tsuna's Zero Point Breakthrough froze Xanxus's hand; revealing he has mastered the First's technique. 62: Tactics In onda il: 2007-12-15 Dino's unsuspected guest is revealed to be Squalo, who Dino saved instead of Yamamoto and brings to see the sky match. Yamamoto along with Gokudera propose a trade between Mammon and Bel, which turns out to be a well played trick but is countered by Mammon's illusions which binds both Yamamoto and Gokudera, Gokudera of which drops the remaining rings. Tsuna and Xanxus have a struggle where Xanxus powers up, which seems to turn the tide of the battle. Tsuna and Xanxus then charge at each other which results in a huge explosion. After the smoke clears, Tsuna's Zero Point Breakthrough froze Xanxus's hand; revealing he has mastered the First's technique. In onda il: 2007-12-22 63: Freezing Flame As the fight continues, Xanxus tries to break the ice and release his flames. However, Tsuna prevents him and begins to freeze Xanxus' entire body. As Xanxus becomes frozen, he reveals that this scenario is similar to when the 9th Vongola froze him. Squalo finally reveals the whole story of what happened 8 years ago during the "Crib Incident" and how the Varia attacked Vongola headquarters but failed due to the freezing of Xanxus. Meanwhile, Ryohei is shown freeing Gokudera, Yamamoto and Chrome from Mammon and Bel's trap. However, Mammon was able to get all the guardian rings and is seen at the end hovering over the frozen Xanxus saying that all the rings will reawaken Xanxus.\ 63: Freezing Flame In onda il: 2007-12-22 As the fight continues, Xanxus tries to break the ice and release his flames. However, Tsuna prevents him and begins to freeze Xanxus' entire body. As Xanxus becomes frozen, he reveals that this scenario is similar to when the 9th Vongola froze him. Squalo finally reveals the whole story of what happened 8 years ago during the "Crib Incident" and how the Varia attacked Vongola headquarters but failed due to the freezing of Xanxus. Meanwhile, Ryohei is shown freeing Gokudera, Yamamoto and Chrome from Mammon and Bel's trap. However, Mammon was able to get all the guardian rings and is seen at the end hovering over the frozen Xanxus saying that all the rings will reawaken Xanxus.\ In onda il: 2008-01-05 64: The Truth Behind The Rage After the fight, Xanxus is released with the power of the 7 rings which he was originally released by from the 9th. There is a short flashback of his life, and a secret is revealed: Xanxus is not actually the 9th's blood son, and so, the rings rejected him. At the end of this, an elite group of Varia arrives. 64: The Truth Behind The Rage In onda il: 2008-01-05 After the fight, Xanxus is released with the power of the 7 rings which he was originally released by from the 9th. There is a short flashback of his life, and a secret is revealed: Xanxus is not actually the 9th's blood son, and so, the rings rejected him. At the end of this, an elite group of Varia arrives. In onda il: 2008-01-12 65: Conclusion! Due to the timely arrival of Lancia,the elite group of Varia are defeated and Tsuna is pronounced the winner of the sky ring. They celebrate with a party at Yamamato's house. 65: Conclusion! In onda il: 2008-01-12 Due to the timely arrival of Lancia,the elite group of Varia are defeated and Tsuna is pronounced the winner of the sky ring. They celebrate with a party at Yamamato's house. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e