Cerca nel Forum

Info Generali Cast Crew Trailer Ovosodo 1 h 40 m    1997         Commedia ◦ Dramma La storia di Ovosodo racconta la vita di Piero partendo dalla sua infanzia fino alla paternità. Lo sfondo è la città natale del regista Paolo Virzi, Livorno. Furio Scarpelli Screenplay Jacopo Quadri Editor Mario Cecchi Gori Presenter Italo Petriccione Director of Photography Giancarlo Basili Production Design Vittorio Cecchi Gori Producer Vittorio Cecchi Gori Presenter Battista Lena Music Francesco Bruni Screenplay Francesco Bruni Story Alessandro Calosci Production Coordinator Paolo Virzì Screenplay Paolo Virzì Director Paolo Virzì Story Rita Rusić Producer Francesca Sartori Costume Design Carlo Virzì Music Sonia Peng Production Design Gianluca Greco Assistant Director Tullio Morganti Sound Luigi Lagrasta Production Manager Toto Barbato Music Valerio Fantozzi Music Gianluca Ferrara Music Matteo Pastorelli Music Massimo Gemini Music Ljerka Rusić Production Supervisor Edoardo Gabbriellini Piero Claudia Pandolfi Susy Nicoletta Braschi Professor Giovanna Malcolm Lunghi Piero at 13 Regina Orioli Lisa Alessio Fantozzi Ivanone Marco Cocci Tommaso Pietro Fornaciari Pops Nedo Monica Brachini Mara Barbara Scoppa Mom Toto Barbato Mirko Enrica Pandolfi Susy at 13 Giorgio Algranti Worker #1 Emanuele Barresi Worker #2 Claudia Biagiotti Girl at the balcony Isabella Cecchi Palchimica employee Joanna Chatton Swedish lady Ginevra Colonna Cristina Marco Conte Janitor Alberto Forti Worker # 5 Gianna Giachetti Professor Maresca Piero Gremigni Worker #3 Roberto Marini Worker #4 Daniela Morozzi Luana Maria Grazia Taddei Mara's grandmother Lily Tirinnanzi Schoolteacher Raffaele Vannoli The Count Fabio Vannozzi Furio Brondi Paolo Ruffini Galgani (uncredited) Ovosodo- Trailer ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Strade perdute 2 h 15 m    1997         Dramma ◦ Thriller ◦ Mistero Fred Madison è un musicista sposato ad una splendida dark lady; il sospetto che la moglie lo tradisca lo induce a perdere la fiducia in se stesso e in lei, fino a trascinarlo in una spirale di follia e violenza inaudite... Johanna Ray Casting Tom Sternberg Producer Deepak Nayar Producer Deepak Nayar Unit Production Manager David Lynch Director David Lynch Sound Designer David Lynch Sound Re-Recording Mixer David Lynch Writer Mary Sweeney Editor Mary Sweeney Producer Angelo Badalamenti Original Music Composer Patricia Norris Production Design Patricia Norris Costume Design Barry Gifford Writer Elaine J. Huzzar Casting Gilbert B. Combs Stunts Sabrina S. Sutherland Production Supervisor Cori Glazer Script Supervisor Leslie Morales Set Decoration Eric DaRe Property Buyer Debbie Zoller Makeup Artist Paul Hughen Camera Operator Scott Andrew Ressler First Assistant Camera Suzanne Tenner Still Photographer Michael LaViolette Gaffer John Willis III Best Boy Electric Philip Sloan Grip Tim Collins Grip Todd Griffith Grip Paul Wilkowsky Grip William Roy Eckert Grip Susumu Tokunow Sound mixer Kevin Kubota Boom Operator Julie Duvic Location Manager Karen R. Sachs Production Manager Cynthia Wise Production Accountant Desmond Cannon Post Production Supervisor Frank Gaeta Supervising Sound Editor Frank Gaeta Sound Re-Recording Mixer John Ross Sound Re-Recording Mixer Derek Marcil Sound Re-Recording Mixer Derek Marcil ADR & Dubbing Javier Bennassar Sound Effects Editor David Melhase Sound Effects Editor Benjamin L. Cook Sound Effects Editor Cormac Funge Sound Effects Editor Elmo Weber Sound Effects Editor Bill Brown Sound Effects Editor Dean Hovey Sound Effects Editor Frederick Howard Sound Effects Editor Marc Vanocur Music Editor Mary Erstad Foley Ossama Khuluki Foley Catherine Harper Foley Christopher Moriana Foley Ellen Heuer Foley Lucy Sustar Foley Editor Marilyn Graf Foley Editor David Mann Foley Editor Laura Laird Foley Editor Joshua E. Schneider Foley Editor Cassandra King Post Production Assistant David A. Poole Special Effects Michael Wilmot Special Effects Bart Barber Special Effects Greg Polutonovich Sculptor Ed Morris Executive Consultant Jiří Zobač Sound Engineer Bruce Paul Barbour Stunts Jophery C. Brown Stunts Robert Jauregui Stunts Cole S. McKay Stunts Rick Seaman Stunts Peter Deming Director of Photography Russell J. Smith Art Direction Philip Bartko Special Effects Chris Howell Stunt Coordinator Marisa Aboitiz Set Costumer Michael Burnett Special Effects Makeup Artist Louis Creveling Dialogue Editor Thomas Jones Supervising Dialogue Editor Patricia Miller Hairstylist David Grant Dialogue Editor Eliza Coleman Stunts Susan Shin Dialogue Editor Paul Longstaffe Dialogue Editor Scott Cameron First Assistant Director Simone Farber Second Assistant Director Hayley Cecile Assistant Makeup Artist Craig Sherman Hall Property Master Hilary Schroeder Assistant Editor Adam Rosen Second Second Assistant Director Bill Pullman Fred Madison Patricia Arquette Renee Madison / Alice Wakefield Balthazar Getty Pete Dayton Robert Blake Mystery Man Natasha Gregson Wagner Sheila Richard Pryor Arnie Lucy Butler Candace Dayton Michael Massee Andy Jack Nance Phil Jack Kehler Guard Johnny Mack Henry Rollins Guard Henry Giovanni Ribisi Steve "V" Scott Coffey Teddy Gary Busey Bill Dayton Robert Loggia Mr. Eddy / Dick Laurent John Roselius Al Louis Eppolito Ed Jenna Maetlind Party Girl Michael Shamus Wiles Guard Mike Mink Stole Forewoman Leonard Termo Judge Ivory Ocean Guard Ivory David Byrd Doctor Smordin Gene Ross Warden Clements F. William Parker Captain Luneau Guy Siner Prison Official #1 Alexander Folk Prison Official #2 Carl Sundstrom Hank John Solari Lou Jack The Dog Al Garrett Carl Heather Stephens Lanie Amanda Anka Girl #1 Jennifer Syme Junkie Girl Matt Sigloch Assistant #1 Gilbert B. Combs Assistant #2 Greg Travis Tail Gate Driver Lisa Boyle Marian Leslie Bega Raquel Marilyn Manson Porno Star #1 Jeordie White Porno Star #2 David Lynch Morgue Attendant (scenes deleted) Metin Bereketli Hitman (uncredited) Dru Berrymore Blonde on Staircase (uncredited) Bill McAdams Jr. Bartender (uncredited) Lou Slaughter Slickster (uncredited) Strade Perdute (Lost Highway) ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Boogie Nights - L'altra Hollywood 2 h 36 m    1997         Dramma Nel 1977 Jack Horner (Reynolds), affermato regista di pornofilm, scopre il 17enne Eddie Adams (Wahlberg) che, con il nome di Dirk Diggler, riscuote subito un grande successo. Due anni dopo un tragico fatto di sangue all'interno della famiglia allargata che fa capo a Horner segna l'inizio della decadenza dell'industria dell'hard core (con conseguente passaggio al video) e dello stesso Diggler, accelerata dalla cocaina. 2° film del 27enne P.T. Anderson, figlio di Ernie Anderson, doppiatore e intrattenitore notturno: il pornocinema fa da chiave di lettura degli anni '70 libertari e trasgressivi, ma è anche l'altra faccia dell'industria hollywoodiana, un mondo a parte che il giovane sceneggiatore-regista racconta con affettuosa e lucida partecipazione: "sa parlare di sesso e di droga con leggerezza ironica, rifuggendo sia il paternalismo che il trionfalismo" (E. Martini). Evidenti influenze di Altman (per la coralità del racconto), Scorsese, Demme e Tarantino. Lawrence Gordon Executive Producer John S. Lyons Producer Dylan Tichenor Editor Lloyd Levin Producer Robert Elswit Director of Photography Paul Thomas Anderson Director Paul Thomas Anderson Producer Paul Thomas Anderson Writer Michael De Luca Co-Executive Producer Lynn Harris Co-Executive Producer Daniel Lupi Unit Production Manager Daniel Lupi Co-Producer JoAnne Sellar Producer Cassandra Kulukundis Casting Associate Karyn Rachtman Music Supervisor Dane A. Davis Supervising Sound Editor Robert Kurtzman Special Effects Makeup Artist Jim Passon Color Timer Joe Fineman Executive In Charge Of Post Production Bob Ziembicki Production Design Ted Berner Art Direction Lou Carlucci Special Effects Lou Carlucci Special Effects Supervisor Mark De Alessandro Stunts Brian McManus Makeup Artist Allan Graf Stunts Adam Shankman Choreographer Sandy Struth Set Decoration Carla Fry Executive In Charge Of Production Christine Sheaks Casting Mick Strawn Special Effects Michael Penn Original Music Composer Mark Bridges Costume Design Leon Dudevoir Production Executive Stephen Halbert Sound Mixer Karri O'Reilly Production Secretary Fred Raskin Assistant Editor Greg Nicotero Special Effects Makeup Artist Joan Sobel First Assistant Editor Brigitte Mueller Production Coordinator Edward Conna Stunts Michael Owen Stunts Howard Berger Special Effects Makeup Artist John Kwiatkowski Sound Effects Editor Dana Porter Foley Recordist Tom Hammond Foley Editor Frank Long Sound Engineer David McRell Assistant Sound Editor Charles W. Ritter Dialogue Editor Mark Graziano Post Production Supervisor Richard Partlow Foley Artist Max Daniels Stunts Barbara Harris ADR Voice Casting Ron Bedrosian Foley Mixer Larry Ring Assistant Location Manager Jim Borgardt ADR Supervisor Kimberly Adams Assistant Costume Designer Jeff Ramsey Stunts Samuel Lehmer Sound Re-Recording Mixer Jeff Orsa Rigging Gaffer Josh Hakian Special Effects Jeff Zucker Gaffer Jeffrey Lee Gibson Stunts David Davenport Costume Supervisor Daniel P. Collins Unit Manager Craig Markey Production Supervisor Laura Macias Foley Artist Jayne-Ann Tenggren Script Supervisor Tina Roesler Kerwin Makeup Supervisor Barbara Delpuech Assistant Sound Editor Marnie Moore Foley Artist Bill Holmquist Construction Coordinator Andy Shuttleworth Camera Operator Andy Shuttleworth Steadicam Operator Janet Ingram Costumer David Parker Sound Re-Recording Mixer Gayle Simon Assistant Art Director Peter Halbert Boom Operator Mike Smith Stunts Cliff Cudney Stunt Coordinator Kini Kay Sound Effects Editor Bradford Bell Sound Engineer George Lozano Jr. Electrician Andrea Carter Art Department Coordinator John Wildermuth First Assistant Director Casey Stone Scoring Mixer Theo Mayes Hair Supervisor Bobby Lavelle Music Supervisor John C. Carlucci Special Effects Kamar Bitar Special Effects Coordinator Olga Ishkhanova Seamstress Suzanne Diaz Assistant Makeup Artist Cookie Lopez Key Costumer Sean Hunter Moe Camera Loader Phil Hetos Color Timer Danny Miller Associate Editor Brian Avery Stunts Linda S. Cormany Costumer Paul Prokop Production Controller Valerie Davidson Foley Supervisor Mark Borg Propmaker Lou Kleinman Dialogue Editor Ron Finn Music Editor Colin Alexander Propmaker Chanel Salzer Location Scout Adam Druxman Second Assistant Director Sharon Michaels Foley Artist Jeremy Molod Foley Recordist Minnie Duerr First Assistant Accountant Boyd Wilson Location Manager James Lennox Location Scout Chris Carriveau Leadman Jamie Franta Grip Rich King Extras Casting Joseph Dianda Key Grip Scott Patten Best Boy Grip Kenneth Carriveau Swing Gregg M. Hartman Swing Martin Milligan On Set Dresser Joel Jaspan Propmaker Hugh Aodh O'Brien Stunts Bethany Orlemann Associate Editor Lynn Rodgers Makeup Artist Shawn Crowder Stunts John Stradling Second Assistant Camera Michael Lee Phillips Jr. Set Production Assistant Gregg Dandridge Stunts Mary Nitschke Stunts Suzanne Lapick Assistant Property Master Robert McGovern Stunts Mark Yardas Sound Effects Editor Dean St. John ADR Mixer Julie Hansen Production Accountant David Halbert Boom Operator Shawn Ensign Grip Karrie Aubuchon Makeup Effects Maria Battle Campbell Second Second Assistant Director Richard Chaim Sound Designer Kenny Davis Dolly Grip Ngoli Vukani Nyirenda Electrician Kevin Hughes Property Master Mark Balda Construction Foreman Victor Bazaz Swing David Nickoll Producer's Assistant Michael Schultz Catering Jon von Lingner Hair Assistant Adam Campbell Special Effects William J. McDevitt Grip Richard McConnell Propmaker Stephen Hart Foley Mixer Michael G. Riba First Assistant Camera Eileen Malyszko Lee Production Coordinator Marie Gaerlan Post Production Assistant Eric 'Sprocket' Uporsky Utility Sound Stephen Brock Best Boy Electric Benny Buck Electrician Joe Colangelo Electrician Keith Davis Electrician Willie J. Gray Electrician Nick Arnds Grip Stephen Flynn Assistant Property Master Kristen Gassner Set Decoration Buyer Eva Marie Denst Makeup Artist Evelyn Rozenfeld Additional Hairstylist Pablo Nantas Tailor Dwayne Mack Alezandre Location Scout Joel Sinderman Location Scout Jim Small Location Scout Penny Gillman Payroll Accountant Mark Summers Payroll Accountant Jeff Trachtman Set Production Assistant Rob Montalbano Set Production Assistant Nicole Sarrocco Accounting Clerk Assistant Jon Krueger Assistant Unit Manager Eric Berger Assistant Unit Manager Michael Tappan Assistant Unit Manager Nina Grossman Producer's Assistant Joseph Bosco ADR Recordist Dianne Carlucci Special Effects Manager Ronald L. Myers Special Effects David Blair Special Effects David Peck Construction Foreman Jack Orlando Propmaker Mark B. Palma Propmaker Michael Blair Propmaker Greg Lay Propmaker Gregory A. Newton Propmaker Philip Cheyenne Ali Painter Greg Musselman Painter Hilmar Ragnarsson Painter Ted Shred Stunts Carol Dunn Music Coordinator Mark Wahlberg Eddie Adams / Dirk Diggler Burt Reynolds Jack Horner Julianne Moore Amber Waves John C. Reilly Reed Rothchild Heather Graham Rollergirl Don Cheadle Buck Swope Philip Seymour Hoffman Scotty J. Nicole Ari Parker Becky Barnett William H. Macy Little Bill Robert Ridgely The Colonel James Melora Walters Jessie St. Vincent Thomas Jane Todd Parker Ricky Jay Kurt Longjohn Luis Guzmán Maurice t.t. Rodriguez Jack Wallace Rocky Michael Jace Jerome Philip Baker Hall Floyd Gondolli Alfred Molina Rahad Jackson Nina Hartley Little Bill's Wife Joanna Gleason Dirk's Mother Kai Lennox High School / College Kid Jonathan Quint Johnny Doe John Doe Amber's Husband Rico Bueno Hot Traxx Waiter Samson Barkhordarian Hot Traxx Chef Brad Braeden Big Stud Lawrence Hudd Dirk's Father Michael Stein Stereo Customer Stanley DeSantis Buck's Manager Patricia Forte Teacher Laurel Holloman Sheryl Lynn Jason Andrews Johnny Limo Driver Little Cinderella Colonel's Lady Friend Greg Lauren Young Stud Tom Dorfmeister Watcher #1 Jake Cross Watcher #2 Selwyn Emerson Miller Hot Traxx DJ Jamielyn Lippman Colonel's Hot Traxx Girlfriend Missy Spell Tanner Becky's Girlfriend Raymond Laboriel Becky's Girlfriend's Friend Jon Brion Awards Ceremony Band Member Brian Kehew Awards Ceremony Band Member Robin Sharp Awards Ceremony Band Member Audrey Wiechman Awards Ceremony Band Member Tim Soronen Raphael Alexander D. Slanger Floyd's Kid - Boy Tom Lenk Floyd's Kid - Boy Lexi Leigh Floyd's Kid - Girl Laura Gronewold Floyd's Kid - Girl Vernon Guichard II Mugsy, Jack's Bartender Tony Tedeschi New Year's Eve Young Stud Leslie Redden KC Sunshine Gregory T. Daniel Minister Michael Penn Nick the Engineer Don Amendolia Bank Worker Summer Cummings Summer - Jacuzzi Girl Skye Blue Skye - Jacuzzi Girl Robert Downey Sr. Burt, Studio Manager Veronica Hart Judge Jack Riley Lawyer Channon Roe Surfer Mike Gunther Surfer Punk Michael Raye Smith Surfer Punk Michael S. Stencil Surfer Punk Dustin Courtney Donut Boy Allan Graf Man with Gun Jose Chaidez Puerto Rican Kid B. Philly Johnson Rahad's Bodyguard Joe G.M. Chan Cosmo - Rahad's Boy Goliath Tyrone Israel Juarbe Maurice's Brother George Anthony Rae Maurice's Brother Eric Winzenried Doctor Sharon Ferrol-Young Hot Traxx Dancer Anne Fletcher Hot Traxx Dancer Scott Fowler Hot Traxx Dancer Melanie A. Gage Hot Traxx Dancer Eddie Garcia Hot Traxx Dancer Sebastian La Cause Hot Traxx Dancer Lance MacDonald Hot Traxx Dancer Diane Mizota Hot Traxx Dancer Nathan Prevost Hot Traxx Dancer Lisa Ratzin Hot Traxx Dancer Dee Dee Weathers Hot Traxx Dancer Darrel W. Wright Hot Traxx Dancer Michael Ballhaus Cameraman (uncredited) Greg Bronson Clubgoer (uncredited) Grace Bustos Underwater Swimming Girl at Party (uncredited) Jorga Caye Patron (uncredited) Tyrone D. Dixon Actor in 'Angels Live in My Town' (uncredited) Theo Mayes Dirk Diggler's Hairstylist (uncredited) Coleman McClary Jack's Pool Party Guest (uncredited) Arnold Montey Party Man (uncredited) Jami Philbrick Dancer (uncredited) Sal Sodano Extra (uncredited) Aaron Stielstra Partygoer (uncredited) Misty Tamburelli Girl in Red Dress (uncredited) Sean Welch Party Man (uncredited) Boogie Nights-(L'altra Hollywood) - Trailer ITALIANO ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Slayers - La città dei Golem 1 h 1 m    1997         Animazione ◦ Avventura ◦ Commedia ◦ Fantasy Lina e Naga si trovano in una città in cui tutti gli abitanti costruiscono golem e salvano una ragazza (Laia) da uno di essi che era impazzito. Laia è la figlia di un leggendario costruttore di golem, Garia, ritiratosi dall'attività, che due Lord rivali vogliono convincere a fabbricare un esercito di golem per annientare il rivale e conquistare il regno. Garia si invaghisce di Lina e per lei decide di riprendere l'attività, accettando l'offerta di uno dei due Lord che lo assicura che le sue creazioni non saranno mai usate per il male. Hiroshi Kato Production Design Hiroshi Kato Art Direction Takayuki Hattori Music Michinori Chiba Key Animation Hiroshi Watanabe Director Hajime Kanzaka Author Katsuyoshi Kobayashi Sound Director Tsuguhiko Kadokawa Executive Producer Kiminobu Sato Producer Akihiro Hirasawa Production Design Jun Nakai Key Animation Takahiro Yoshimatsu Animation Takahiro Yoshimatsu Key Animation Junichi Takaoka Key Animation Koji Watanabe Key Animation Kazuhiko Seki Editor Kanta Kamei Key Animation Kunio Katsuki Key Animation Takahiro Tanaka Key Animation Katsuyuki Ootaki Director of Photography Rui Araizumi Characters Shigeyuki Yamamori Editor Munenori Nawa Key Animation Michio Fukuda Key Animation Hiroyuki Kambe Key Animation Kazunori Iwakura Key Animation Konomi Sakurai Key Animation Hitoshi Kagiyama Key Animation Masakatsu Sasaki Key Animation Atsushi Aono Key Animation Miyuki Nakamura Key Animation Hirofumi Masuda Key Animation Yoko Kadogami Key Animation Tadashi Abiru Key Animation Toshihiro Kikuchi Animation Director Toshihiro Kikuchi Key Animation Hiroto Kato Key Animation Wataru Abe Key Animation Ryo Tanaka Key Animation Shingo Ishikawa Key Animation Kenji Mizuhata Key Animation Fumio Matsumoto Key Animation Shuuji Sakamoto Key Animation Tsuyoshi Kimura Key Animation Hikaru Takanashi Key Animation Kunihiko Inoue Key Animation Katsuyuki Tamura Key Animation Sai Yamane Key Animation Kenji Uchinou Key Animation Megumi Hayashibara Lina Inverse (voice) Maria Kawamura Naga the Serpent (voice) Kikuko Inoue Leia 'Rya' Einburg (voice) Takehito Koyasu Huey Einburg (voice) Norio Wakamoto Lord Granion (voice) Kaneto Shiozawa Granion's Aid (voice) Shigezô Sasaoka Sorcerer (voice) Minoru Inaba Storeowner (voice) Kazuhiko Kishino Judge (voice) Seizô Katô Huey (voice) Seizô Katô Galia Einburg (voice) Kiyoshi Kawakubo Lord Haizen (voice) Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina Slayers Try    Episodi 26         Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Animazione Rina è una maga dalle grandi capacità che incontra una banda di ladri e come suo solito li rapina. Le si affianca scambiandola per una ragazza docile e indifesa Gourry, uno spadaccino così i due diventeranno inseparabili. Ma la ragazza è diventata una preda per uno sciamano di nome Zelgadis, un essere ora totalmente di pietra che vuole sottrarle una piccola statua di oricalco che Rina possiede dopo averla rubata. Nel corso delle sue avventure Rina si imbatte in un misterioso monaco, Xellos, quindi in Valgarv, l'ultimo drago della sua specie. Nessun dato per la Crew disponibile Megumi Hayashibara Lina Inverse (voice) Yasunori Matsumoto Gourry Gabriev (voice) Masami Suzuki Amelia (voice) Hikaru Midorikawa Zelgadis (voice) Akira Ishida Xelloss (voice) Maria Kawamura Nama (voice) Haruka Kimura Ozel (voice) Nobuhiko Okamoto Abel (voice) Nobuo Tobita Radok (voice) Episodi: 26  In onda il: 1997-04-04 1: Si parte! È passato del tempo dalla sconfitta di Hellmaster Phibrizzo e il gruppo di Lina si è momentaneamente sciolto: Amelia è tornata a svolgere il suo ruolo di Principessa di Seyruun, Zel la segue in incognito e cerca ancora una cura per ritornare normale, mentre Lina e Gourry sono al porto di Seyruun, impegnati in un'enorme scorpacciata. Ma tutti i regni sono in fermento: la caduta del Principe degli Inferi ha provocato un impensabile cambiamento, infatti la potentissima Barriera Magica imposta da Shabranigdu, che isolava da più di 1000 anni parte del continente dal resto del mondo, è svanita. Così, i numerosi Sovrani decidono di finanziare una spedizione che avrà il compito di raccogliere informazioni e portare ambasciatori per stipulare trattati di pace con i regni sconosciuti, e gli inviati di Seyruun saranno a capo della flotta. In questo clima, una bellissima ragazza di nome Filia ingaggia Lina, Gourry e Zel per una misteriosa missione, ma non prima di aver messo alla prova la loro forza nella sua vera forma: un Drago Dorato Reale. Lina, Zel, Gourry e Amelia la affrontano sull'Ammiraglia mettendola in fuga con il Dragon Slave, ma nello scontro causano parecchi danni alla flotta e alla città, così "decidono" di proseguire il viaggio verso il nuovo mondo. 1: Si parte! In onda il: 1997-04-04 È passato del tempo dalla sconfitta di Hellmaster Phibrizzo e il gruppo di Lina si è momentaneamente sciolto: Amelia è tornata a svolgere il suo ruolo di Principessa di Seyruun, Zel la segue in incognito e cerca ancora una cura per ritornare normale, mentre Lina e Gourry sono al porto di Seyruun, impegnati in un'enorme scorpacciata. Ma tutti i regni sono in fermento: la caduta del Principe degli Inferi ha provocato un impensabile cambiamento, infatti la potentissima Barriera Magica imposta da Shabranigdu, che isolava da più di 1000 anni parte del continente dal resto del mondo, è svanita. Così, i numerosi Sovrani decidono di finanziare una spedizione che avrà il compito di raccogliere informazioni e portare ambasciatori per stipulare trattati di pace con i regni sconosciuti, e gli inviati di Seyruun saranno a capo della flotta. In questo clima, una bellissima ragazza di nome Filia ingaggia Lina, Gourry e Zel per una misteriosa missione, ma non prima di aver messo alla prova la loro forza nella sua vera forma: un Drago Dorato Reale. Lina, Zel, Gourry e Amelia la affrontano sull'Ammiraglia mettendola in fuga con il Dragon Slave, ma nello scontro causano parecchi danni alla flotta e alla città, così "decidono" di proseguire il viaggio verso il nuovo mondo. In onda il: 1997-04-11 2: La lettera Dopo 7 giorni di digiuno alla deriva in mare, il gruppo è allo stremo. Mentre Lina e Gourry si contendono un povero gabbiano, Zel comprende che la presenza dell'uccello significa che la terra ferma è vicina, così Lina usa i suoi poteri e mette il turbo alla nave che si schianta nel centro di una città, proprio nel bel mezzo di un saccheggio. Istigato dalla fame, il gruppo fa piazza pulita dei banditi nonostante questi usino nuove armi, bombe e cannoni. Dopo essersi rifocillati, avvistano Filia in volo e la seguono. Lei spiegherà di essere una Sacerdotessa del Fire Dragon King e annuncerà un'apocalittica Profezia(conosciuta come Profezia della Stella Nera), e che Lina è stata prescelta per impedire questa profezia. In realtà la maga è un ripiego, perché inizialmente è stata contattata la sua sorella maggiore, Luna Inverse. Lei, però, è impegnata con il lavoro, così ha inviato una lettera in cui obbliga Lina ad accettare l'incarico senza fare storie. 2: La lettera In onda il: 1997-04-11 Dopo 7 giorni di digiuno alla deriva in mare, il gruppo è allo stremo. Mentre Lina e Gourry si contendono un povero gabbiano, Zel comprende che la presenza dell'uccello significa che la terra ferma è vicina, così Lina usa i suoi poteri e mette il turbo alla nave che si schianta nel centro di una città, proprio nel bel mezzo di un saccheggio. Istigato dalla fame, il gruppo fa piazza pulita dei banditi nonostante questi usino nuove armi, bombe e cannoni. Dopo essersi rifocillati, avvistano Filia in volo e la seguono. Lei spiegherà di essere una Sacerdotessa del Fire Dragon King e annuncerà un'apocalittica Profezia(conosciuta come Profezia della Stella Nera), e che Lina è stata prescelta per impedire questa profezia. In realtà la maga è un ripiego, perché inizialmente è stata contattata la sua sorella maggiore, Luna Inverse. Lei, però, è impegnata con il lavoro, così ha inviato una lettera in cui obbliga Lina ad accettare l'incarico senza fare storie. In onda il: 1997-04-18 3: Una vecchia conoscenza Nonostante gli inviti di Filia, il gruppo sembra interessato a tutto fuorché seguirla al Tempio del Fire Dragon King, il che innervosisce molto la Sacerdotessa. Inoltre, in città compare un misterioso individuo che sembra creare qualche problema, e la cui sola presenza infastidisce non poco Filia. Lina ad un tratto lo vede ed è sicura che si tratti di Xellos, il demone che era al servizio di Phibrizzo, il che non sembra annunciare buone notizie. I banditi che avevano attaccato la città saccheggiano un altro villaggio, dove trovano "una spada conficcata in una roccia" che sembra interessare molto al loro signore, Valgarv. Questi compare mentre Lina e gli altri sono in viaggio e subito ingaggia battaglia con loro. 3: Una vecchia conoscenza In onda il: 1997-04-18 Nonostante gli inviti di Filia, il gruppo sembra interessato a tutto fuorché seguirla al Tempio del Fire Dragon King, il che innervosisce molto la Sacerdotessa. Inoltre, in città compare un misterioso individuo che sembra creare qualche problema, e la cui sola presenza infastidisce non poco Filia. Lina ad un tratto lo vede ed è sicura che si tratti di Xellos, il demone che era al servizio di Phibrizzo, il che non sembra annunciare buone notizie. I banditi che avevano attaccato la città saccheggiano un altro villaggio, dove trovano "una spada conficcata in una roccia" che sembra interessare molto al loro signore, Valgarv. Questi compare mentre Lina e gli altri sono in viaggio e subito ingaggia battaglia con loro. In onda il: 1997-04-25 4: Un nuovo nemico Valgarv rivela di essere stato un allievo di Garv, il Demone Drago, e di voler uccidere Lina per vendicare la sua morte. Inoltre è interessato alla Gorun Nova, ovvero la Spada di Luce di Gourry, ma a quel punto interviene Xellos che riesce temporaneamente a metterlo in fuga. Valgarv non è fuggito, ha chiesto un'altra arma molto potente, la Lancia di Luce, e si prepara ad affrontare di nuovo Lina e gli altri. Dopo essere stati aggiornati da Xellos (che non sembra andare molto d'accordo con Filia, come normale tra un Demone e un Drago Dorato), questi si dirigono al Villaggio della Sabbia che è stato completamente distrutto. Su ordine di Valgarv, i banditi estraggono la spada nella roccia e risvegliano dei vermi giganti, che svaniscono solo quando questa torna al suo posto. Lina e Gourry affrontano Valgarv, e quando le due armi magiche entrano in contatto la reazione è potentissima, a quel punto interviene Armace, un compagno di Valgarv, e gli ordina di ritirarsi. 4: Un nuovo nemico In onda il: 1997-04-25 Valgarv rivela di essere stato un allievo di Garv, il Demone Drago, e di voler uccidere Lina per vendicare la sua morte. Inoltre è interessato alla Gorun Nova, ovvero la Spada di Luce di Gourry, ma a quel punto interviene Xellos che riesce temporaneamente a metterlo in fuga. Valgarv non è fuggito, ha chiesto un'altra arma molto potente, la Lancia di Luce, e si prepara ad affrontare di nuovo Lina e gli altri. Dopo essere stati aggiornati da Xellos (che non sembra andare molto d'accordo con Filia, come normale tra un Demone e un Drago Dorato), questi si dirigono al Villaggio della Sabbia che è stato completamente distrutto. Su ordine di Valgarv, i banditi estraggono la spada nella roccia e risvegliano dei vermi giganti, che svaniscono solo quando questa torna al suo posto. Lina e Gourry affrontano Valgarv, e quando le due armi magiche entrano in contatto la reazione è potentissima, a quel punto interviene Armace, un compagno di Valgarv, e gli ordina di ritirarsi. In onda il: 1997-05-02 5: La trasformazione Xellos e Filia litigano per gran parte del viaggio a causa delle loro nature opposte, e quando il gruppo fa rifornimento di cibo in una città, Xellos ferisce a parole Filia che fugge sconvolta. Gli uomini di Valgarv rivelano agli abitanti che lei è un drago, e siccome in città tutti hanno paura dei draghi per alcuni eventi passati, Filia viene catturata e usata come ricatto per avere la Spada di Luce. Durante un pubblico processo, viene giudicata colpevole con prove piuttosto ridicole, e nemmeno Lina e gli altri sembrano in grado di liberarla. Sarà Xellos a risolvere la situazione facendo infuriare Filia, che si trasforma in Drago Dorato Reale e distrugge tutto. Il viaggio può ricominciare, anche se il rapporto tra il Demone e la Sacerdotessa non sembra affatto migliorato... 5: La trasformazione In onda il: 1997-05-02 Xellos e Filia litigano per gran parte del viaggio a causa delle loro nature opposte, e quando il gruppo fa rifornimento di cibo in una città, Xellos ferisce a parole Filia che fugge sconvolta. Gli uomini di Valgarv rivelano agli abitanti che lei è un drago, e siccome in città tutti hanno paura dei draghi per alcuni eventi passati, Filia viene catturata e usata come ricatto per avere la Spada di Luce. Durante un pubblico processo, viene giudicata colpevole con prove piuttosto ridicole, e nemmeno Lina e gli altri sembrano in grado di liberarla. Sarà Xellos a risolvere la situazione facendo infuriare Filia, che si trasforma in Drago Dorato Reale e distrugge tutto. Il viaggio può ricominciare, anche se il rapporto tra il Demone e la Sacerdotessa non sembra affatto migliorato... In onda il: 1997-05-09 6: Le rovine mobili Dopo ore di viaggio il gruppo si concede una pausa in una piccola cittadina che si staglia su antiche rovine costruite dai Draghi. Gli scagnozzi di Valgarv s'infiltrano e drogano il cibo destinato a loro, ma solo Filia lo mangia e cade sotto il suo influsso, mentre gli altri ne approfittano per seguire Zel all'interno delle rovine. Qui trovano un antico codice inciso sulle pareti, che nessuno riesce a tradurre, nemmeno Xellos. Forse Filia è l'unica in grado di farlo, ma quando lei si sveglia il suo bracciale della Sacerdotessa s'illumina e attiva un antico meccanismo che trasforma le rovine in un treno, la cui destinazione è il Tempio del Fire Dragon King. Peccato che le rotaie corrano sopra molte città, distruggendole al solo passaggio, in più per potersi muovere il treno risucchia i poteri magici e crea qualche difficoltà al gruppo nello scontro con gli scagnozzi di Valgarv. 6: Le rovine mobili In onda il: 1997-05-09 Dopo ore di viaggio il gruppo si concede una pausa in una piccola cittadina che si staglia su antiche rovine costruite dai Draghi. Gli scagnozzi di Valgarv s'infiltrano e drogano il cibo destinato a loro, ma solo Filia lo mangia e cade sotto il suo influsso, mentre gli altri ne approfittano per seguire Zel all'interno delle rovine. Qui trovano un antico codice inciso sulle pareti, che nessuno riesce a tradurre, nemmeno Xellos. Forse Filia è l'unica in grado di farlo, ma quando lei si sveglia il suo bracciale della Sacerdotessa s'illumina e attiva un antico meccanismo che trasforma le rovine in un treno, la cui destinazione è il Tempio del Fire Dragon King. Peccato che le rotaie corrano sopra molte città, distruggendole al solo passaggio, in più per potersi muovere il treno risucchia i poteri magici e crea qualche difficoltà al gruppo nello scontro con gli scagnozzi di Valgarv. In onda il: 1997-05-16 7: Il grande saggio Dopo aver fatto schiantare le rovine contro il Tempio del Fire Dragon King, Lina e gli altri incontrano il Grande Saggio e i Draghi Anziani Guardiani che li invitano a pranzo. Nel frattempo, il Grande Saggio interroga Filia per sapere se è davvero certa che quelle persone siano quelle indicate dalla profezia. Intanto, Valgarv chiede ad Armace perché l'abbia fermato, e questi lo invita a recuperare l'ultima delle Cinque Armi più potenti presenti sul pianeta prima di compiere la sua vendetta. A pranzo concluso, il Grande Saggio mette Lina, Gourry, Zel e Amelia al lavoro per riparare i danni compiuti, e con l'aiuto dei loro poteri e dei Draghi Carpentieri l'ala distrutta viene ricostruita in breve tempo, anche se con qualche tocco di fantasia. Poi vengono convocati davanti al Consiglio dei Draghi Anziani che permette loro di aiutarli con qualche riluttanza, e proprio in quel momento Armace fa la sua comparsa nella Sala. 7: Il grande saggio In onda il: 1997-05-16 Dopo aver fatto schiantare le rovine contro il Tempio del Fire Dragon King, Lina e gli altri incontrano il Grande Saggio e i Draghi Anziani Guardiani che li invitano a pranzo. Nel frattempo, il Grande Saggio interroga Filia per sapere se è davvero certa che quelle persone siano quelle indicate dalla profezia. Intanto, Valgarv chiede ad Armace perché l'abbia fermato, e questi lo invita a recuperare l'ultima delle Cinque Armi più potenti presenti sul pianeta prima di compiere la sua vendetta. A pranzo concluso, il Grande Saggio mette Lina, Gourry, Zel e Amelia al lavoro per riparare i danni compiuti, e con l'aiuto dei loro poteri e dei Draghi Carpentieri l'ala distrutta viene ricostruita in breve tempo, anche se con qualche tocco di fantasia. Poi vengono convocati davanti al Consiglio dei Draghi Anziani che permette loro di aiutarli con qualche riluttanza, e proprio in quel momento Armace fa la sua comparsa nella Sala. In onda il: 1997-05-23 8: Inizia l'avventura Armace rivela di essere un Demone proveniente da un altro mondo intenzionato a portare sulla terra la Stella Nera/Dark Star, un'entità che ha la stessa potenza di Shabranigdu. Per mantenere la pace ed evocare questa creature in un altro mondo chiede la Gorun Nova in cambio, e il Grande Saggio accetta nonostante le resistenze di Lina e gli altri. L'arrivo di Valgarv interrompe le trattative e scatena una tremenda battaglia, che vede Valgarv contro Xellos e Lina e gli altri affrontare e mettere in difficoltà Armace. A questo punto, Valgarv rivela ciò che è davvero, un misto tra un Drago Antico e un Demone, e con i suoi poteri ruba la Ragudo Mezegis/Lancia di Luce ad Armace, scomparendo insieme a lui. Nel corso scopriamo il passato di Valgarv: il suo vero nome era Valtier e apparteneva alla specie dei Draghi Antichi/Draghi Perduti, sterminata molti secoli prima dai Draghi Dorati Reali perché ritenuta a torto pericolosa. Trovato per caso da Garv, divenne un suo seguace e fu trasformato da lui in mezzo-demone perché la loro storia era simile. Il gruppo riparte per inseguire Valgarv, e Filia decide di continuare il viaggio con loro, anche per scoprire la verità sulla storia dei Draghi Antichi. 8: Inizia l'avventura In onda il: 1997-05-23 Armace rivela di essere un Demone proveniente da un altro mondo intenzionato a portare sulla terra la Stella Nera/Dark Star, un'entità che ha la stessa potenza di Shabranigdu. Per mantenere la pace ed evocare questa creature in un altro mondo chiede la Gorun Nova in cambio, e il Grande Saggio accetta nonostante le resistenze di Lina e gli altri. L'arrivo di Valgarv interrompe le trattative e scatena una tremenda battaglia, che vede Valgarv contro Xellos e Lina e gli altri affrontare e mettere in difficoltà Armace. A questo punto, Valgarv rivela ciò che è davvero, un misto tra un Drago Antico e un Demone, e con i suoi poteri ruba la Ragudo Mezegis/Lancia di Luce ad Armace, scomparendo insieme a lui. Nel corso scopriamo il passato di Valgarv: il suo vero nome era Valtier e apparteneva alla specie dei Draghi Antichi/Draghi Perduti, sterminata molti secoli prima dai Draghi Dorati Reali perché ritenuta a torto pericolosa. Trovato per caso da Garv, divenne un suo seguace e fu trasformato da lui in mezzo-demone perché la loro storia era simile. Il gruppo riparte per inseguire Valgarv, e Filia decide di continuare il viaggio con loro, anche per scoprire la verità sulla storia dei Draghi Antichi. In onda il: 1997-05-30 9: I due regni Baritono e Contralto sono due regni in guerra tra loro, che sorgono uno di fronte all'altro e ogni giorno alle 12.00 in punto si prendono a cannonate, ma senza fare veri danni o vittime. Il motivo della disputa sono due Vasi Magici: ogni città ne possiede uno ma vuole avere anche quello dell'altra perché si dice che, uniti, abbiamo un potere speciale. Impegnati nelle ricerche dell'Ultima Arma, Lina, Filia e Gourry si ritrovano su un fronte, mentre Amelia, Zel e Xellos sono sull'altro. Entrambi i gruppi vengono ingaggiati dai rispettivi eredi al trono per rubare i vasi per far sparire le ragioni di questa guerra e coronare il loro sogno di stare insieme. Scoperti, vengono inseguiti dai due sovrani, e ritrovano sulla loro strada anche gli scagnozzi di Valgarv. 9: I due regni In onda il: 1997-05-30 Baritono e Contralto sono due regni in guerra tra loro, che sorgono uno di fronte all'altro e ogni giorno alle 12.00 in punto si prendono a cannonate, ma senza fare veri danni o vittime. Il motivo della disputa sono due Vasi Magici: ogni città ne possiede uno ma vuole avere anche quello dell'altra perché si dice che, uniti, abbiamo un potere speciale. Impegnati nelle ricerche dell'Ultima Arma, Lina, Filia e Gourry si ritrovano su un fronte, mentre Amelia, Zel e Xellos sono sull'altro. Entrambi i gruppi vengono ingaggiati dai rispettivi eredi al trono per rubare i vasi per far sparire le ragioni di questa guerra e coronare il loro sogno di stare insieme. Scoperti, vengono inseguiti dai due sovrani, e ritrovano sulla loro strada anche gli scagnozzi di Valgarv. In onda il: 1997-06-06 10: Il ponte Uno degli scagnozzi di Valgarv, Gurabos, affronta Lina e gli altri brandendo la Ragudo Mezegis, ma a sorpresa il potere della lancia viene assorbito e annullato dai due vasi. Xellos rivela che questi sono stati costruiti ben prima della Grande Battaglia contro Shabranigdu, e che hanno il potere di unire la Magia Divina e la Magia Nera, poiché racchiudono in se il potere dei Demoni e quello dei Draghi. In questo modo, il potere della Ragudo Mezegis che deriva dalla Dark Star come quello delle altre Armi Sacre, viene inibito. Gurabos e gli altri non si rassegnano e tentano un nuovo attacco, ma la potenza della lancia sembra sfuggire al suo controllo e rischia di provocare un disastro. Saranno ancora i due vasi ad annullare il suo tremendo potere, e a far ricomparire un ponte per unire e riconciliare (forse) i due regni in guerra. 10: Il ponte In onda il: 1997-06-06 Uno degli scagnozzi di Valgarv, Gurabos, affronta Lina e gli altri brandendo la Ragudo Mezegis, ma a sorpresa il potere della lancia viene assorbito e annullato dai due vasi. Xellos rivela che questi sono stati costruiti ben prima della Grande Battaglia contro Shabranigdu, e che hanno il potere di unire la Magia Divina e la Magia Nera, poiché racchiudono in se il potere dei Demoni e quello dei Draghi. In questo modo, il potere della Ragudo Mezegis che deriva dalla Dark Star come quello delle altre Armi Sacre, viene inibito. Gurabos e gli altri non si rassegnano e tentano un nuovo attacco, ma la potenza della lancia sembra sfuggire al suo controllo e rischia di provocare un disastro. Saranno ancora i due vasi ad annullare il suo tremendo potere, e a far ricomparire un ponte per unire e riconciliare (forse) i due regni in guerra. In onda il: 1997-06-13 11: La trappola Lina e gli altri sono guidati da un misterioso individuo presso un tempio in cui si dice sia costruito un tesoro sacro. Il tempio sorge in cima ad una montagna sacra, in perenne equilibrio come una bilancia sulla cima del monte, e inoltre la magia non funziona in questo luogo. Poiché è un tempio dell'amore, i nostri devono entrare in coppia, ma il sorteggio casuale non soddisfa nessuno (Lina con Zel, Amelia con Gourry, Filia e Xellos si rifiutano di far coppia). All'interno del tempio, altre prove creano equivoci e incomprensioni nel gruppo, ma tutto si rivela opera di Jiras la volpe rossa, che mira a dividere la loro forza per annientarli. Alla fine, in un modo o nell'altro Jiras riesce a mettere la mani sulla Gorum Nova/Spada di Luce e a darsi alla fuga. 11: La trappola In onda il: 1997-06-13 Lina e gli altri sono guidati da un misterioso individuo presso un tempio in cui si dice sia costruito un tesoro sacro. Il tempio sorge in cima ad una montagna sacra, in perenne equilibrio come una bilancia sulla cima del monte, e inoltre la magia non funziona in questo luogo. Poiché è un tempio dell'amore, i nostri devono entrare in coppia, ma il sorteggio casuale non soddisfa nessuno (Lina con Zel, Amelia con Gourry, Filia e Xellos si rifiutano di far coppia). All'interno del tempio, altre prove creano equivoci e incomprensioni nel gruppo, ma tutto si rivela opera di Jiras la volpe rossa, che mira a dividere la loro forza per annientarli. Alla fine, in un modo o nell'altro Jiras riesce a mettere la mani sulla Gorum Nova/Spada di Luce e a darsi alla fuga. In onda il: 1997-06-20 12: L'inseguimento L'inseguimento a Jiras prosegue, ma la volpe ha in serbo mille trucchi per riuscire a sfuggire a Lina e agli altri e portare la Gorum Nova al suo signore. Valgarv intanto sta ancora recuperando le forze dopo la trasformazione precedente, il che dimostra che non riesce a padroneggiare bene il suo potere. Il gruppo trova il nascondiglio di Valgarv, che si rivela un enorme labirinto in cui tutti finiscono per perdersi, compreso Jiras. Lina e Gourry trovano per caso Armace, anche lui in fase di recupero, e questi rivela di voler evocare la Dark Star solo per distruggerla. Xellos ricompare davanti a Valgarv sofferente, e gli rivela lo scopo della sua missione: i Demoni vogliono che divenga uno di loro, altrimenti morirà. Filia ascolta di nascosto la loro conversazione. 12: L'inseguimento In onda il: 1997-06-20 L'inseguimento a Jiras prosegue, ma la volpe ha in serbo mille trucchi per riuscire a sfuggire a Lina e agli altri e portare la Gorum Nova al suo signore. Valgarv intanto sta ancora recuperando le forze dopo la trasformazione precedente, il che dimostra che non riesce a padroneggiare bene il suo potere. Il gruppo trova il nascondiglio di Valgarv, che si rivela un enorme labirinto in cui tutti finiscono per perdersi, compreso Jiras. Lina e Gourry trovano per caso Armace, anche lui in fase di recupero, e questi rivela di voler evocare la Dark Star solo per distruggerla. Xellos ricompare davanti a Valgarv sofferente, e gli rivela lo scopo della sua missione: i Demoni vogliono che divenga uno di loro, altrimenti morirà. Filia ascolta di nascosto la loro conversazione. In onda il: 1997-06-27 13: Rivelazione a sorpresa Armace rivela che dopo la Grande Guerra il potere della Dark Star ha finito per trasformarlo in un'entità assetata di morte e distruzione. Per sconfiggerlo, ha bisogno di usare le Cinque Armi per dividerlo e annientarlo, come accadde con Shabranigdu, per questo è venuto sulla Terra. Valgarv invece vuole le Armi e il potere della Dark Star per distruggere il mondo ed avere la sua vendetta. Xellos offre a Valgarv la vita di Lina se si unirà ai Demoni, o la morte se rifiuterà. Filia cerca di farlo ragionare, ma il mezzo-demone non vuole sentire nessuno appartenente alle razze che hanno distrutto la sua gente e il suo maestro Garv, così inizia una dura lotta con Xellos. Allo scontro si uniscono anche Lina e Armace, ma Valgarv ha un potere incredibile e riesce ad impossessarsi anche della Gorum Nova. Con questa e con la Lancia si prepara ad aprire il varco e a far arrivare la Dark Star sulla Terra. 13: Rivelazione a sorpresa In onda il: 1997-06-27 Armace rivela che dopo la Grande Guerra il potere della Dark Star ha finito per trasformarlo in un'entità assetata di morte e distruzione. Per sconfiggerlo, ha bisogno di usare le Cinque Armi per dividerlo e annientarlo, come accadde con Shabranigdu, per questo è venuto sulla Terra. Valgarv invece vuole le Armi e il potere della Dark Star per distruggere il mondo ed avere la sua vendetta. Xellos offre a Valgarv la vita di Lina se si unirà ai Demoni, o la morte se rifiuterà. Filia cerca di farlo ragionare, ma il mezzo-demone non vuole sentire nessuno appartenente alle razze che hanno distrutto la sua gente e il suo maestro Garv, così inizia una dura lotta con Xellos. Allo scontro si uniscono anche Lina e Armace, ma Valgarv ha un potere incredibile e riesce ad impossessarsi anche della Gorum Nova. Con questa e con la Lancia si prepara ad aprire il varco e a far arrivare la Dark Star sulla Terra. In onda il: 1997-07-04 14: Arrivano i nostri Valgarv conduce tutti al luogo primordiale dove Shabranigdu e Lagunara combatterono il primo scontro tra Luce e Oscurità, sede prescelta per aprire il portale. Scopriamo i nomi delle altre Cinque Armi: Nezar e Bordigar hanno il compito di controllare il passaggio, la Gorun Nova e la Ragudo Mezegis quello di aprirlo, e infine la Galveila di annientare Dark Star. Tutti usano i loro poteri per cercare di contrastare Valgarv, ma niente sembra funzionare, nemmeno il Dragon Slave di Lina. Il mezzo-drago costringe Filia ad usare la Ragudo Mezegis per aprire il portale al suo posto. La Dark Star, Dabranigdu, appare con una potenza terrificante, e per prima cosa divora proprio Valgarv. Come ultimo disperato tentativo, Lina decide di contrastarlo con il Giga Slave, ma all'improvviso compaiono due figure che chiudono il passaggio, e dopo la violenta esplosione che segue Lina si risveglia da sola in mezzo al mare. 14: Arrivano i nostri In onda il: 1997-07-04 Valgarv conduce tutti al luogo primordiale dove Shabranigdu e Lagunara combatterono il primo scontro tra Luce e Oscurità, sede prescelta per aprire il portale. Scopriamo i nomi delle altre Cinque Armi: Nezar e Bordigar hanno il compito di controllare il passaggio, la Gorun Nova e la Ragudo Mezegis quello di aprirlo, e infine la Galveila di annientare Dark Star. Tutti usano i loro poteri per cercare di contrastare Valgarv, ma niente sembra funzionare, nemmeno il Dragon Slave di Lina. Il mezzo-drago costringe Filia ad usare la Ragudo Mezegis per aprire il portale al suo posto. La Dark Star, Dabranigdu, appare con una potenza terrificante, e per prima cosa divora proprio Valgarv. Come ultimo disperato tentativo, Lina decide di contrastarlo con il Giga Slave, ma all'improvviso compaiono due figure che chiudono il passaggio, e dopo la violenta esplosione che segue Lina si risveglia da sola in mezzo al mare. In onda il: 1997-07-11 15: Rina sull'isola delle meraviglie Lina si risveglia con un elegante abito addosso e in uno stranissimo posto, in cui passa da un'avventura all'altra, guidata da un misterioso maiale rosa. Questi le dice che si trova in una nuova dimensione, causata dallo scontro tra un Demone e i suoi coraggiosi avversari, che ha finito col distorcere lo spazio. Ma poco dopo Lina capisce che tutte le creature intorno a lei sono marionette manovrate da qualcuno e trova anche Zelgadis con un costume da cavaliere. Furiosa, lancia un Dragon Slave che rivela tutto: lei e Zel si trovano su un'isola in cui c'è un famosissimo parco giochi a tema e lì trova anche Filia, impegnata a divertirsi un po' per distrarsi dallo stress degli ultimi giorni. 15: Rina sull'isola delle meraviglie In onda il: 1997-07-11 Lina si risveglia con un elegante abito addosso e in uno stranissimo posto, in cui passa da un'avventura all'altra, guidata da un misterioso maiale rosa. Questi le dice che si trova in una nuova dimensione, causata dallo scontro tra un Demone e i suoi coraggiosi avversari, che ha finito col distorcere lo spazio. Ma poco dopo Lina capisce che tutte le creature intorno a lei sono marionette manovrate da qualcuno e trova anche Zelgadis con un costume da cavaliere. Furiosa, lancia un Dragon Slave che rivela tutto: lei e Zel si trovano su un'isola in cui c'è un famosissimo parco giochi a tema e lì trova anche Filia, impegnata a divertirsi un po' per distrarsi dallo stress degli ultimi giorni. In onda il: 1997-07-18 16: La nave misteriosa Abbandonata l'isola su una bagnarola, Lina, Filia e Zel incrociano una nave misteriosa, e quando salgono a bordo non trovano nessuno. Scoprono che il capitano è stato sigillato in un vaso, e che il vascello è infestato da spiriti maligni che provocano danni ovunque, perciò Lina e Filia decidono di risolvere il problema dietro compenso. La sacerdotessa scopre dal giornale di bordo che il capitano, ossessionato dai vasi antichi, aveva provocato l'affondamento della nave e la morte della ciurma, quindi lo spirito non è altro che il rancore generato dai suoi uomini. Grazie alle preghiere di Filia, lo spirito trova finalmente la pace e può lasciare questo mondo, e altrettanto fa lo spirito del capitano, pure lui morto nel naufragio. Tutto è risolto, così la nave sprofonda negli abissi lasciando nuovamente i nostri alla deriva. 16: La nave misteriosa In onda il: 1997-07-18 Abbandonata l'isola su una bagnarola, Lina, Filia e Zel incrociano una nave misteriosa, e quando salgono a bordo non trovano nessuno. Scoprono che il capitano è stato sigillato in un vaso, e che il vascello è infestato da spiriti maligni che provocano danni ovunque, perciò Lina e Filia decidono di risolvere il problema dietro compenso. La sacerdotessa scopre dal giornale di bordo che il capitano, ossessionato dai vasi antichi, aveva provocato l'affondamento della nave e la morte della ciurma, quindi lo spirito non è altro che il rancore generato dai suoi uomini. Grazie alle preghiere di Filia, lo spirito trova finalmente la pace e può lasciare questo mondo, e altrettanto fa lo spirito del capitano, pure lui morto nel naufragio. Tutto è risolto, così la nave sprofonda negli abissi lasciando nuovamente i nostri alla deriva. In onda il: 1997-07-25 17: ...e vissero felici e contenti Amelia si risveglia su un'isola abitata da uomini-pesce, e scopre che è stata salvata da Lila e da suo padre. La ragazza-pesce è innamorata di un essere umano, ma il padre ostacola la loro relazione perché teme che, vista la differenza tra le loro razze, esso possa terminare presto. Consultando testi antichi, Amelia scopre che con un antico incantesimo Lila potrà diventare umana, ma ha bisogno di una giovane esca per ottenere ciò di cui ha bisogno da un mostro marino. Con l'aiuto di Gourry, approdato anche lui sull'isola, tutto va a buon fine, ma si scopre che l'incantesimo, oltre a mutare Lila in un'umana, trasformerà il suo amato in un uomo-pesce. Lui però accetta il suo destino, così la coppia può vivere felice. 17: ...e vissero felici e contenti In onda il: 1997-07-25 Amelia si risveglia su un'isola abitata da uomini-pesce, e scopre che è stata salvata da Lila e da suo padre. La ragazza-pesce è innamorata di un essere umano, ma il padre ostacola la loro relazione perché teme che, vista la differenza tra le loro razze, esso possa terminare presto. Consultando testi antichi, Amelia scopre che con un antico incantesimo Lila potrà diventare umana, ma ha bisogno di una giovane esca per ottenere ciò di cui ha bisogno da un mostro marino. Con l'aiuto di Gourry, approdato anche lui sull'isola, tutto va a buon fine, ma si scopre che l'incantesimo, oltre a mutare Lila in un'umana, trasformerà il suo amato in un uomo-pesce. Lui però accetta il suo destino, così la coppia può vivere felice. In onda il: 1997-08-01 18: I paladini della giustizia Amelia e Gourry trovano il Villaggio della Giustizia, un luogo in cui si erano raccolti anni prima molti giovani amanti della giustizia e dei nobili ideali. Sfortunatamente, ora gli abitanti sono diventati tutti anziani, e avendo saputo che sono arrivati dei demoni vicino al loro villaggio chiedono l'aiuto ai due ragazzi per poterli sconfiggere. Così Gourry e Amelia si uniscono ai tre Guerrieri della Pace, e li seguono nel loro viaggio, scoprendo però che non c'è nessun pericolo, e che i tanto temuti demoni in realtà sono i loro amici Lina, Filia e Zelgadis. 18: I paladini della giustizia In onda il: 1997-08-01 Amelia e Gourry trovano il Villaggio della Giustizia, un luogo in cui si erano raccolti anni prima molti giovani amanti della giustizia e dei nobili ideali. Sfortunatamente, ora gli abitanti sono diventati tutti anziani, e avendo saputo che sono arrivati dei demoni vicino al loro villaggio chiedono l'aiuto ai due ragazzi per poterli sconfiggere. Così Gourry e Amelia si uniscono ai tre Guerrieri della Pace, e li seguono nel loro viaggio, scoprendo però che non c'è nessun pericolo, e che i tanto temuti demoni in realtà sono i loro amici Lina, Filia e Zelgadis. In onda il: 1997-08-08 19: Finalmente riuniti Il gruppo riunito cerca una via per arrivare al Pilastro di Luce, senza sapere che proprio lì sono riunite Xellos, Armace e le due creature intervenute nello scontro con Dark Star. Per cercare l'Ultima Arma, una di queste crea uno stormo di insetti demoniaci, che cerca tracce dell'arma distruggendo tutte le città che incontra. Lina e gli altri provano a fermarli, così fanno la conoscenza di Elragos, anche lui proveniente dal mondo di Armace ma decisamente meno diplomatico di lui. Nello scontro che segue, interviene anche Jiras che vuole vendicare la morte di Gurabos e Valgarv, e con una nuova bomba potentissima distrugge un'intera città, svelando uno strano pilastro che sembrava attirare gli insetti. 19: Finalmente riuniti In onda il: 1997-08-08 Il gruppo riunito cerca una via per arrivare al Pilastro di Luce, senza sapere che proprio lì sono riunite Xellos, Armace e le due creature intervenute nello scontro con Dark Star. Per cercare l'Ultima Arma, una di queste crea uno stormo di insetti demoniaci, che cerca tracce dell'arma distruggendo tutte le città che incontra. Lina e gli altri provano a fermarli, così fanno la conoscenza di Elragos, anche lui proveniente dal mondo di Armace ma decisamente meno diplomatico di lui. Nello scontro che segue, interviene anche Jiras che vuole vendicare la morte di Gurabos e Valgarv, e con una nuova bomba potentissima distrugge un'intera città, svelando uno strano pilastro che sembrava attirare gli insetti. In onda il: 1997-08-15 20: L'eroe Lina e gli altri giungono in una città che una volta era molto famosa perché ricca di oro e di acqua, ma che ormai è quasi deserta perché entrambe le cose non si trovano più. Lì conoscono Anna, una ragazzina che crede fermamente che, secondo una vecchia profezia, un giorno arriverà in città un eroe che riporterà la vita nel luogo. Per questo, scambia per l'eroe tanto atteso Searius, l'altro compagno di Armace che con Elragos ha impedito alla Dark Star di giungere sulla Terra, che sta svolgendo ricerche per trovare l'Ultima Arma. Mentre Elragos tiene impegnati Lina e gli altri e quasi distrugge la città, Searius scopre un pilastro simile a quello trovato in precedenza, e rivela che questi servono come sigilli magici. Con il suo intervento, inoltre, l'acqua torna a sgorgare in città, dando nuove speranze di vita ad Anna e agli altri abitanti. 20: L'eroe In onda il: 1997-08-15 Lina e gli altri giungono in una città che una volta era molto famosa perché ricca di oro e di acqua, ma che ormai è quasi deserta perché entrambe le cose non si trovano più. Lì conoscono Anna, una ragazzina che crede fermamente che, secondo una vecchia profezia, un giorno arriverà in città un eroe che riporterà la vita nel luogo. Per questo, scambia per l'eroe tanto atteso Searius, l'altro compagno di Armace che con Elragos ha impedito alla Dark Star di giungere sulla Terra, che sta svolgendo ricerche per trovare l'Ultima Arma. Mentre Elragos tiene impegnati Lina e gli altri e quasi distrugge la città, Searius scopre un pilastro simile a quello trovato in precedenza, e rivela che questi servono come sigilli magici. Con il suo intervento, inoltre, l'acqua torna a sgorgare in città, dando nuove speranze di vita ad Anna e agli altri abitanti. In onda il: 1997-08-22 21: Un segreto tra i ghiacci Dopo aver osservato i pilastri, Filia conduce Lina e gli altri nelle gelide terre del nord, nei pressi di un Tempio che è situato proprio al centro di questi pilastri ed è coperto da una barriera creata dai Draghi Dorati. Dopo averla eliminata grazie a Filia, i nostri scoprono che il Tempio è stato costruito dai Draghi Antichi, e che al suo interno ci sono migliaia di ossa di questi leggendari animali. Le anime dei Draghi Antichi raccontano la storia di quel popolo: ai tempi della guerra contro i Demoni, essi decisero di non partecipare, e per mantenere la pace sigillarono un'arma potentissima, che avrebbe potuto distruggere la Terra. Temendo che un giorno potessero usare quest'arma contro il mondo, i Draghi Dorati decisero di sterminare i Draghi Antichi. Filia è colpita da questa storia, ma decide di togliere comunque il sigillo all'arma. In quel momento intervengono Elragos e Searius, accompagnati da Xellos che ha in mente qualche oscura trama, e con loro compare anche uno stormo di Draghi Dorati, guidati dal Grande Saggio. 21: Un segreto tra i ghiacci In onda il: 1997-08-22 Dopo aver osservato i pilastri, Filia conduce Lina e gli altri nelle gelide terre del nord, nei pressi di un Tempio che è situato proprio al centro di questi pilastri ed è coperto da una barriera creata dai Draghi Dorati. Dopo averla eliminata grazie a Filia, i nostri scoprono che il Tempio è stato costruito dai Draghi Antichi, e che al suo interno ci sono migliaia di ossa di questi leggendari animali. Le anime dei Draghi Antichi raccontano la storia di quel popolo: ai tempi della guerra contro i Demoni, essi decisero di non partecipare, e per mantenere la pace sigillarono un'arma potentissima, che avrebbe potuto distruggere la Terra. Temendo che un giorno potessero usare quest'arma contro il mondo, i Draghi Dorati decisero di sterminare i Draghi Antichi. Filia è colpita da questa storia, ma decide di togliere comunque il sigillo all'arma. In quel momento intervengono Elragos e Searius, accompagnati da Xellos che ha in mente qualche oscura trama, e con loro compare anche uno stormo di Draghi Dorati, guidati dal Grande Saggio. In onda il: 1997-08-29 22: L'arco di luce I Draghi Dorati attaccano Elgaros e Searius, ma vengono sterminati da questi senza nessuna pietà, davanti agli occhi impotenti di Lina e degli altri. Nel Tempio, il Grande Saggio si confronta con Xellos e con Armace, che vogliono costringerlo a rimuovere la barriera per avere finalmente l'Ultima Arma, Galveila. Il Drago rivela però che la barriera è stata creata dai Draghi Antichi, e che nemmeno lui è in grado di rimuoverla, quindi il Demone lo attacca e cerca di fondere il potere demoniaco con il suo per liberare l'arma. Lina glielo impedisce, e mentre gli altri tengono impegnati Xellos e Armare riesce a spezzare la barriera con il Ragna Blade. Armace le ordina di cederle l'arma, ma viene ucciso da Elgaros perché si era sempre opposto alla sua idea di abbandonare la Dark Star sulla Terra senza curarsi di distruggerla. A quel punto, Xellos sottrae Galveila a Lina e scompare, subito inseguito da Elgaros e Searius. 22: L'arco di luce In onda il: 1997-08-29 I Draghi Dorati attaccano Elgaros e Searius, ma vengono sterminati da questi senza nessuna pietà, davanti agli occhi impotenti di Lina e degli altri. Nel Tempio, il Grande Saggio si confronta con Xellos e con Armace, che vogliono costringerlo a rimuovere la barriera per avere finalmente l'Ultima Arma, Galveila. Il Drago rivela però che la barriera è stata creata dai Draghi Antichi, e che nemmeno lui è in grado di rimuoverla, quindi il Demone lo attacca e cerca di fondere il potere demoniaco con il suo per liberare l'arma. Lina glielo impedisce, e mentre gli altri tengono impegnati Xellos e Armare riesce a spezzare la barriera con il Ragna Blade. Armace le ordina di cederle l'arma, ma viene ucciso da Elgaros perché si era sempre opposto alla sua idea di abbandonare la Dark Star sulla Terra senza curarsi di distruggerla. A quel punto, Xellos sottrae Galveila a Lina e scompare, subito inseguito da Elgaros e Searius. In onda il: 1997-09-05 23: La volpe e la bomba Dopo che Filia ha rinunciato ai suoi voti come sacerdotessa per le menzogne che il Grande Saggio aveva raccontato sui Draghi Antichi, Lina e gli altri tornano nel nascondiglio di Valgarv per riattivare il marchingegno che, in passato, li aveva portati fino al Pilastro di Luce. Qui, si scontrano ancora una volta con Jiras, che vuole vendicare il suo signore Valgarv, e con le sue potenti armi, ma Filia riesce a farlo ragionare e a salvarlo da una delle sue stesse bombe, così la volpe decide di aiutarli ad arrivare al Pilastro. Qui, Xellos rivela a Elgaros e Searius il suo vero obiettivo: chiudere per sempre il portale, perché il mondo possono distruggerlo solo i Demoni, non possono permettere che sia Dark Star a farlo. Elgaros non è d'accordo e lo affronta, ma la battaglia si ferma perché il portale è ormai danneggiato e Dubranigdu sta per ricomparire sulla Terra. 23: La volpe e la bomba In onda il: 1997-09-05 Dopo che Filia ha rinunciato ai suoi voti come sacerdotessa per le menzogne che il Grande Saggio aveva raccontato sui Draghi Antichi, Lina e gli altri tornano nel nascondiglio di Valgarv per riattivare il marchingegno che, in passato, li aveva portati fino al Pilastro di Luce. Qui, si scontrano ancora una volta con Jiras, che vuole vendicare il suo signore Valgarv, e con le sue potenti armi, ma Filia riesce a farlo ragionare e a salvarlo da una delle sue stesse bombe, così la volpe decide di aiutarli ad arrivare al Pilastro. Qui, Xellos rivela a Elgaros e Searius il suo vero obiettivo: chiudere per sempre il portale, perché il mondo possono distruggerlo solo i Demoni, non possono permettere che sia Dark Star a farlo. Elgaros non è d'accordo e lo affronta, ma la battaglia si ferma perché il portale è ormai danneggiato e Dubranigdu sta per ricomparire sulla Terra. In onda il: 1997-09-12 24: Un ritorno inaspettato Poiché il portale è danneggiato e non può più essere chiuso, Lina e gli altri si uniscono a Xellos, Elgaros e Searius nella lotta per distruggere definitivamente Dubranigdu. Grazie alle Cinque Armi, riescono a dimezzare il potere distruttivo della Dark Star, che comunque rimane immenso, imprigionandone una parte oltre il portale danneggiato. Il gruppo continua a colpire il nemico con tutte le armi, ma questi non sembra subire altri danni, anzi ad un tratto abbandona lo scontro e vola via. Lina e gli altri lo seguono, finché questi non si ferma a sorpresa sopra il Tempio del Fire Dragon King, e un volto conosciuto si rivela a tutti: dalle tenebre di Dubranigdo, compare Valgarv. 24: Un ritorno inaspettato In onda il: 1997-09-12 Poiché il portale è danneggiato e non può più essere chiuso, Lina e gli altri si uniscono a Xellos, Elgaros e Searius nella lotta per distruggere definitivamente Dubranigdu. Grazie alle Cinque Armi, riescono a dimezzare il potere distruttivo della Dark Star, che comunque rimane immenso, imprigionandone una parte oltre il portale danneggiato. Il gruppo continua a colpire il nemico con tutte le armi, ma questi non sembra subire altri danni, anzi ad un tratto abbandona lo scontro e vola via. Lina e gli altri lo seguono, finché questi non si ferma a sorpresa sopra il Tempio del Fire Dragon King, e un volto conosciuto si rivela a tutti: dalle tenebre di Dubranigdo, compare Valgarv. In onda il: 1997-09-19 25: Una battaglia difficile Appena riapparso, Valgarv distrugge il Tempio del Fire Dragon King e uccide il Grande Saggio, che aveva provato a combatterlo. Subito dopo rivela che il suo reale desiderio non è distruggere il mondo, bensì purificarlo da tutto il male che lo pervade e ricrearlo dal principio, insieme con tutte le sue creature. Questo desiderio gli è stato ispirato dalle due entità che vivono nella Dark Star, Dubranigdu e Volphied, entrambe stanche da questa eterna lotta tra Demoni e Dei, quindi ha intenzione di uccidere tutti per permettergli poi di rinascere in una nuova forma pura. Lina non condivide la sua opinione, non vuole che la sua esistenza e tutto quello che ha vissuto venga cancellato, e anche gli altri sono d'accordo, perciò lo scontro ricomincia. La potenza di Valgarv, che ormai è unito con la Dark Star, è davvero terribile, nemmeno il Dragon Slave potenziato da Galveila riesce a ferirlo, poi Valgarv si allontana dalla battaglia, invitando gli altri a fermarlo, se ne sono in grado. 25: Una battaglia difficile In onda il: 1997-09-19 Appena riapparso, Valgarv distrugge il Tempio del Fire Dragon King e uccide il Grande Saggio, che aveva provato a combatterlo. Subito dopo rivela che il suo reale desiderio non è distruggere il mondo, bensì purificarlo da tutto il male che lo pervade e ricrearlo dal principio, insieme con tutte le sue creature. Questo desiderio gli è stato ispirato dalle due entità che vivono nella Dark Star, Dubranigdu e Volphied, entrambe stanche da questa eterna lotta tra Demoni e Dei, quindi ha intenzione di uccidere tutti per permettergli poi di rinascere in una nuova forma pura. Lina non condivide la sua opinione, non vuole che la sua esistenza e tutto quello che ha vissuto venga cancellato, e anche gli altri sono d'accordo, perciò lo scontro ricomincia. La potenza di Valgarv, che ormai è unito con la Dark Star, è davvero terribile, nemmeno il Dragon Slave potenziato da Galveila riesce a ferirlo, poi Valgarv si allontana dalla battaglia, invitando gli altri a fermarlo, se ne sono in grado. In onda il: 1997-09-26 26: Pronti a ricominciare La parte della Dark Star che era stata sigillata rompe definitivamente il portale, e se si unirà a quella che è già presente sulla Terra sarà impossibile fermarla. Per farlo, bisogna trovare Valgarv ed eliminarlo, Filia capisce che questi è diretto al Tempio dei Draghi Antichi per iniziare la distruzione del mondo da lì, e ci conduce il gruppo. Le Cinque Armi colpiscono Dubranigdu in un singolo punto, e questo sembra funzionare, ma Valgarv interviene a proteggere la Dark Star e uccide Elragos che prova ad affrontarlo. Comprendendo finalmente la profezia, Lina ordina ai compagni di disporsi in cerchio attorno a lei, e di fondere con il suo potere quello delle armi sacre, della Magia Sacra di Filia e della Magia Nera di Xellos. Con questo colpo, la Dark Star viene finalmente sconfitta, e anche Valgarv scompare, finalmente libero da tutte le sofferenze che avevano caratterizzato la sua esistenza. La sua però non è una morte, perché rinasce sotto forma di uovo di Drago Antico, e Filia decide che si prenderà cura di lui. Tutto è finito, e il gruppo può separarsi. Searius porta via dalla Terra le Cinque Armi, compresa la Spada di Luce di Gourry, che appartiene al suo mondo. Filia apre un negozio di vasi e mazze chiodate, che gestisce insieme a Jiras e Gurabos, anche lui sopravvissuto, mentre aspetta che l'uovo di Valgarv si schiuda. Amelia torna a svolgere il suo ruolo di principessa di Seyruun. Zelgadis continua a girare il mondo, portando con sé un oggetto che gli ha lasciato Amelia. Anche Xellos riprende a girare per il mondo, almeno fino alla prossima trama. Quanto a Lina e Gourry...sono ancora una volta in osteria ad abbuffarsi, e continuano ad andare per il mondo insieme, in cerca di nuove avventure! 26: Pronti a ricominciare In onda il: 1997-09-26 La parte della Dark Star che era stata sigillata rompe definitivamente il portale, e se si unirà a quella che è già presente sulla Terra sarà impossibile fermarla. Per farlo, bisogna trovare Valgarv ed eliminarlo, Filia capisce che questi è diretto al Tempio dei Draghi Antichi per iniziare la distruzione del mondo da lì, e ci conduce il gruppo. Le Cinque Armi colpiscono Dubranigdu in un singolo punto, e questo sembra funzionare, ma Valgarv interviene a proteggere la Dark Star e uccide Elragos che prova ad affrontarlo. Comprendendo finalmente la profezia, Lina ordina ai compagni di disporsi in cerchio attorno a lei, e di fondere con il suo potere quello delle armi sacre, della Magia Sacra di Filia e della Magia Nera di Xellos. Con questo colpo, la Dark Star viene finalmente sconfitta, e anche Valgarv scompare, finalmente libero da tutte le sofferenze che avevano caratterizzato la sua esistenza. La sua però non è una morte, perché rinasce sotto forma di uovo di Drago Antico, e Filia decide che si prenderà cura di lui. Tutto è finito, e il gruppo può separarsi. Searius porta via dalla Terra le Cinque Armi, compresa la Spada di Luce di Gourry, che appartiene al suo mondo. Filia apre un negozio di vasi e mazze chiodate, che gestisce insieme a Jiras e Gurabos, anche lui sopravvissuto, mentre aspetta che l'uovo di Valgarv si schiuda. Amelia torna a svolgere il suo ruolo di principessa di Seyruun. Zelgadis continua a girare il mondo, portando con sé un oggetto che gli ha lasciato Amelia. Anche Xellos riprende a girare per il mondo, almeno fino alla prossima trama. Quanto a Lina e Gourry...sono ancora una volta in osteria ad abbuffarsi, e continuano ad andare per il mondo insieme, in cerca di nuove avventure! Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Jackie Brown 2 h 34 m    1997         Crime ◦ Dramma ◦ Thriller Jackie Brown (Pam Grier) arrotonda il suo esiguo stipendio da hostess contrabbandando del denaro per Ordell Robbie (Samuel L. Jackson). Ordell è un mercante d'armi tanto stralunato quanto poco affidabile. Al suo fianco ci sono la bionda Melanie (Bridget Fonda) e il maldestro Louis Gara (Robert De Niro). Un giorno Ordell riceve una chiamata dalla prigione da parte di Beaumont (Chris Tucker), uno dei suoi scagnozzi. Egli gli chiede di liberarlo. Ordell si reca così da Max Cherry (Robert Forster), un garante di cauzioni, che fa uscire Beaumont di galera. Quella stessa sera, Ordell decide di uccidere Beaumont per paura che quest'ultimo parli del conto di Ordell: ma ormai è troppo tardi. Quentin Tarantino Screenplay Quentin Tarantino Director Quentin Tarantino Executive Music Producer Lawrence Bender Producer Lawrence Bender Executive Music Producer Heidi Vogel Post Production Supervisor Paul Hellerman Co-Producer Sally Menke Editor Bob Weinstein Executive Producer Harvey Weinstein Executive Producer Elmore Leonard Executive Producer Elmore Leonard Novel Guillermo Navarro Director of Photography Jaki Brown Casting Robyn M. Mitchell Casting David Wasco Production Design Tatiana S. Riegel Associate Editor Dean Beville Sound Editor Marietta Carter-Narcisse Makeup Artist Sandy Reynolds-Wasco Set Decoration Richard N. Gladstein Executive Producer Leonard L. Thomas Driver Ilona Herman Makeup Artist Ilona Herman Hairstylist Steve Joyner Property Master Andrew Laws Assistant Art Director Andrew Laws Graphic Designer Helmut Berger Thanks Mary L. Mastro Hairstylist Robert L. Stevenson Key Hair Stylist Jeff Olan Extras Casting Mary Claire Hannan Costume Design Martin Kitrosser Script Supervisor Daniel Bradford Art Direction Debbie Hayn-Cass Production Manager Rowland Wafford Post Production Assistant Rowland Wafford Set Production Assistant Alicia M. Tripi Hairstylist Bob Mills Makeup Artist David Melito Art Department Coordinator Joan Rowe Foley Artist Rick Canelli ADR Recordist Alex A. Quinn Production Intern Ermahn Ospina Key Makeup Artist Ziad Doueiri First Assistant Camera Barbara Harris ADR Voice Casting Stephen Hunter Flick Supervising Sound Editor Charles Maynes Sound Editor Pilar Savone Second Second Assistant Director Andrew DeCristofaro ADR Editor Nicholas James Sound Editor Terry Zarchi Extras Casting Jake Cross Grip Brian Pope Second Assistant Accountant Colleen Mayne Stand In Warren Hamilton Jr. Sound Editor Thomas L. Bellissimo Special Effects Coordinator Kiante Elam Stunt Coordinator Tom Kramer Music Editor Paul Berolzheimer Special Sound Effects Patricio A. Libenson Sound Editor David V. Butler Sound Effects George A. Sack Driver David Lewis Yewdall Sound Editor Derek Raser Transportation Coordinator Douglas Dresser Assistant Location Manager Steve M. Davison Stunt Coordinator D. Chris Smith Foley Recordist Frank A. Montaño Sound Re-Recording Mixer Evan T. Chen Foley Recordist Sergio Reyes Additional Sound Re-Recording Mixer Michael Minkler Sound Re-Recording Mixer Ed Callahan Sound Editor Caylah Eddleblute Assistant Property Master Robert Earl Craft Location Manager Dawn Todd Curfman Production Coordinator Cathy Agcayab Assistant Production Coordinator Stephanie Flack Sound Editor Frank Smathers Sound Editor Victoria Wood Wig Designer Mariko Braswell Set Designer Dan Kneece Camera Operator Dan Kneece Steadicam Operator B. Tennyson Sebastian III Additional Sound Re-Recording Mixer Dana Gustafson Foley Editor Don Malot Assistant Makeup Artist Linda Yeaney First Assistant Sound Editor Darren Michaels Still Photographer Gary Ritchie Sound Recordist Michelle Kuznetsky Silverman Music Consultant Mary Ramos Music Consultant Mark Ulano Production Sound Mixer Jennie Harris Assistant Set Decoration Stephanie Johnson Assistant Editor Ben Bumatai Head Carpenter Kimberly Lambert ADR Editor Ann Kline Music Coordinator Jerome R. Vitucci Boom Operator Geraldine Brezca Camera Intern Charles Ewing Smith Sound Editor Cullen G. Chambers Stand In Matthew C. Beville Foley Mixer William Paul Clark First Assistant Director Don Feeney Driver Bruce Callahan Driver David Lee Gaffer Moore Brian Driver Gordon Tadd Eto Electrician John Polce Stand In Jon Michaels Sound Effects Gwen Everman Production Accountant Dena Allen Set Dresser Rick Stribling Key Grip Tim Soronen Best Boy Grip Karen Dimmig First Assistant Editor Gary Burritt Negative Cutter Mike Mertens Color Timer Bruce Carothers Grip Brian Glazen Location Assistant Karla Stevens Flanigan Costume Supervisor Shayne A. Wilson Script Coordinator Roman Jakobi Electrician J.T. Thayer Transportation Captain James Eric Utility Sound Judee Flick Supervising ADR Editor David Abrahamsen Sound Young Vance Cohen Grip Nathan Hathaway Best Boy Electric Bradley O'Donnell Construction Foreman Chandler Vinar Swing Kristen M. D'Angelo Production Secretary Thomas J. O'Connell ADR Mixer Steven Mann "B" Camera Operator R. Derek Keener Electrician Keith A. Hascher Lighting Technician Kimberly Edwards Post Production Accountant Stephen Pizzo Second Assistant Camera Geoff Teagardin Driver Tracy Thielen Driver Earl Thielen Driver Richard Chaim Sound Kenneth Pratt Production Assistant Jeff Graham Additional Director of Photography Courtney Pakiz Stunts John Warner Key Rigging Grip Norm Hvam Animation Chris Cullen Graphic Designer Shannon Hart Property Buyer Christy Sumner Special Effects Assistant James Irons Grip Bob Ivanjack Dolly Grip Cathy Ragona Assistant Production Coordinator Cathy Ragona Post Production Coordinator Dimitris Moraitis Stand In Mike Bertolina Production Assistant Tom Lawrence Stand In Alan Kerr Foley Artist Rick Lange Second Assistant Director Linda Stevenson-Khan Assistant Hairstylist David Coronella Set Dresser Stoney Emshwiller Set Dresser Craig Hama Graphic Designer Mark Hutman On Set Dresser Gerald Martinez Graphic Designer Patrick Parkhurst Construction Coordinator Sally Reed Set Dresser Scott Tabor Props Kathleen McCart Sound Recordist Eric Potter Sound Effects Anne Gentling Loader Scot A. Nederman-Paul Loader Stephen Saunders Electrician Tom Waisanen Second Assistant Camera Josh Drew Rigging Grip Susan D. Fowler Casting Assistant Carolyn Duffy Wardrobe Assistant Lee Kartis Set Costumer Lin Coleman Assistant Editor Kristin Eaton Assistant Editor Kyle Oliver Location Scout Eric Greenspan Legal Services Elizabeth Gregory Legal Services John Katovsich Music Coordinator Paul Burlin Driver Curtis Clark Driver Jeff Coffman Driver Sunday Coony Driver Ken Day Camera Car David Garris Driver Scotty Goudreau Driver David Joseph Driver Erin Maguire Driver George Nadian Driver Laurence John Reynolds Driver Matthew Arnold Production Assistant Paul Candice Assistant Craft Service David Chute Unit Publicist Kim Crockett Stand In Carolyn Sara Fine Key Set Production Assistant Robert Gonzalez Production Assistant Scott A. Hale Production Assistant Bill Miller Stand In Bret Robins Production Assistant Nick Salick Production Intern John Starr Craft Service Teron Stevenson Production Intern David Tesi Set Production Assistant Adam Wallace Set Production Assistant Peter Christian White Production Assistant Ann Du Val Legal Services Carlos K. Goodman Legal Services Jeff Springer Legal Services Pam Grier Jackie Brown Samuel L. Jackson Ordell Robbie Robert De Niro Louis Gara Bridget Fonda Melanie Ralston Michael Keaton Ray Nicolette Robert Forster Max Cherry Michael Bowen Mark Dargus Chris Tucker Beaumont Livingston LisaGay Hamilton Sheronda Tommy Lister Jr. Winston Hattie Winston Simone Sid Haig Judge Aimee Graham Amy – Billingsley Sales Girl Ellis E. Williams Cockatoo Bartender Tangie Ambrose Billingsley Sales Girl #2 T'Keyah Crystal Keymáh Raynelle – Ordell's Junkie Friend Venessia Valentino Cabo Flight Attendant Diana Uribe Anita Lopez Renee Kelly Cocktail Waitress Elizabeth McInerney Bartender at Sam's Colleen Mayne Girl at Security Gate Laura Lovelace Steakhouse Waitress Christine Lydon Tec-9 Sidney – Chicks Who Love Guns Julia Ervin Steyr AUG Cindy – Chicks Who Love Guns Juliet Long AK-47 Gloria – Chicks Who Love Guns Michelle Berube Baretta 12S Brittany – Chicks Who Love Guns Gillian White Mossberg 500 Tammy Jo – Chicks Who Love Guns Candice Briese The Deputy Gary Mann The Deputy Jeffrey Deedrick The Sheriff Roy Nesvold The Sheriff Herbert Hans Wilmsen The Sheriff Mary Ann Schmidt Flight Attendant (uncredited) Glendon Rich Restaurant Regular (uncredited) Denise Crosby Public Defender (uncredited) Quentin Tarantino Answering Machine (voice) (uncredited) Jackie Brown (1997) - Trailer ITALIANO ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Detective Conan - Fino alla fine del tempo 1 h 34 m    1997         Avventura ◦ Mistero ◦ Animazione Conan riceve un invito da Teiji Moriya, un importantissimo architetto universitario fanatico della simmetria, per un party che si terrà nella sua villa il 29 aprile. Il ragazzo, utilizzando la voce di Shinichi (al quale l'invito era diretto), convince Ran ad andarci al posto suo con Kogoro e il bambino. La ragazza, nel frattempo, sta preparando una sorpresa per il compleanno di Shinichi (4 maggio): un film e un regalo legati al colore rosso (una polo) che, secondo l'oroscopo letto da Ran, è il colore fortunato per entrambi. Conan, Ran e Kogoro si recano quindi alla festa e qui fanno la conoscenza di Moriya e ammirano entusiasti le sue opere architettoniche. Kenji Kodama Director Kenji Kodama Storyboard Artist Kazunari Kouchi Screenplay Yasuichiro Yamamoto Animation Director Yasuichiro Yamamoto Key Animation Yoshiharu Ashino Key Animation Gosho Aoyama Original Story Gosho Aoyama Key Animation Gen Fukunaga Executive Producer Masakazu Yokoyama Sound Effects Hirotoshi Takaya Animation Director Katsuo Ono Original Music Composer Akira Matsushima Key Animation Yukihiro Shibutani Art Direction Kumiko Shishido Key Animation Yutaka Kawasuji Key Animation Daisuke Takemoto Animation Noriyuki Fukuda Key Animation Ken Ootsuka Key Animation Kazuo Komatsubara Key Animation Hitoshi Kagiyama Key Animation Yukio Okano Key Animation Yoshiyuki Ito Key Animation Atsushi Hasebe Key Animation Yoko Kadogami Key Animation Masatomo Sudo Character Designer Masatomo Sudo Supervising Animation Director Kenji Kodama Key Animation Wataru Abe Key Animation Fumie Nuibe Background Designer Izumi Shimura Key Animation Kazou Komatsubara Key Animation Takashi Yamamoto Key Animation Ryo Tanaka Key Animation Akihiro Asanuma Key Animation Makoto Matsui Key Animation Satoru Iriyoshi Key Animation Toshiya Washida Key Animation Fumiko Yoshida Key Animation Tomoaki Sakiyama Key Animation Akio Kawamura Animation Director Mari Tominaga Key Animation Junko Abe Key Animation Hitoshi Kamata Key Animation Tsuyoshi Konakawa Key Animation Kazuhiko Tamura Key Animation Mariko Aoki Key Animation Yoshihiro Taniguchi Key Animation Kei Hyoudou Key Animation Taiichiro Kohara Key Animation Masahiko Itojima Key Animation Yuichiro Masuda Key Animation Takahiko Shobu Key Animation Mitsuru Sōma Key Animation Masato Namiki Key Animation Yuuji Nakao Key Animation Seiji Muta Key Animation Yasuyoshi Kaneko Key Animation Hideyuki Hamada Key Animation Ritoku Shirato Key Animation Yasuo Hoshina Key Animation Hiroshi Kagawa Key Animation Akiko Nishio Key Animation Katsuyuki Kazama Key Animation Tenshi Yamamoto Key Animation Mako Doi Key Animation Yoshihisa Nakagawa Key Animation Koji Ito Key Animation Minami Takayama Conan Edogawa (voice) Kappei Yamaguchi Shinichi Kudo (voice) Wakana Yamazaki Ran Mouri (voice) Akira Kamiya Kogoro Mouri (voice) Kenichi Ogata Hiroshi Agasa (voice) Yukiko Iwai Ayumi Yoshida (voice) Wataru Takagi Genta Kojima / Wataru Takagi (voice) Ikue Otani Mitsuhiko Tsuburaya (voice) Naoko Matsui Sonoko Suzuki (voice) Chafurin Inspector Megure (voice) Kaneto Shiozawa Ninzaburou Shiratori (voice) Tarō Ishida Teiji Moriya (voice) Tomoko Miyadera Mina Kurokawa (voice) Kazuhiro Yamaji Daisuke Kurokawa / Doctor (voice) Kayoko Fujii Manami Nakazawa (voice) Jin Hirao Mayor Okamoto (voice) Shun Tanigawa Kouhei Okamoto (voice) Yuzuru Fujimoto Sakaguchi (voice) Yuji Fujishiro Kusunoki (voice) Asako Dodo Store Clerk (voice) Ako Mayama Boy / Old Lady (voice) Kazuya Ichijo Driver (voice) Meidai Nomura Announcer (voice) Takumi Yamazaki Train Driver (voice) Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e