-
Numero contenuti
6473 -
Iscritto
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
23
Tipo di contenuto
Forum
Blogs
Calendario
Gallery
Store
Profili
Videos
Tutti i contenuti di PRINCIPESSA10
-
Sword of God - L'ultima Crociata (2018) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo Originale Krew Boga Nazione Belgio, Polonia, 2018 Genere: Storico Durata 100' Regia di Bartosz Konopka Con Krzysztof Pieczynski, Karol Bernacki, Wiktoria Gorodecka, Jacek Koman, Jan Bijvoet, Jeroen Perceval, Olivier De Sagazan, Dominik Bak... Alto Medioevo. Due cavalieri cristiani, il veterano Willibrord e un misterioso ragazzo senza nome, arrivano in terra pagana, uno per portare il cristianesimo, l'altro per dare un nuovo senso alla sua vita. L'incontro con le popolazioni locali, barbare e pagane, porterà inevitabilmente ad uno scontro violento tra i sostenitori dei vecchi dei e i nuovi arrivati. Stabilitisi nella comunità locale, la loro fede, il loro sistema di credenze e il loro legame vengono messi alla prova: I due uomini dovranno scegliere con chi schierarsi e scegliere così il loro stesso destino. -
Sword of God - L'ultima Crociata (2018) DVD9 Copia 1:1 ITA POL
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo Originale Krew Boga Nazione Belgio, Polonia, 2018 Genere: Storico Durata 100' Regia di Bartosz Konopka Con Krzysztof Pieczynski, Karol Bernacki, Wiktoria Gorodecka, Jacek Koman, Jan Bijvoet, Jeroen Perceval, Olivier De Sagazan, Dominik Bak... Alto Medioevo. Due cavalieri cristiani, il veterano Willibrord e un misterioso ragazzo senza nome, arrivano in terra pagana, uno per portare il cristianesimo, l'altro per dare un nuovo senso alla sua vita. L'incontro con le popolazioni locali, barbare e pagane, porterà inevitabilmente ad uno scontro violento tra i sostenitori dei vecchi dei e i nuovi arrivati. Stabilitisi nella comunità locale, la loro fede, il loro sistema di credenze e il loro legame vengono messi alla prova: I due uomini dovranno scegliere con chi schierarsi e scegliere così il loro stesso destino. -
Il Segreto Di Una Famiglia (2019) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Data di uscita:04 luglio 2019 Genere:Drammatico, Thriller Anno:2018 Regia:Pablo Trapero Attori:Bérénice Bejo, Martina Gusman, Edgar Ramirez, Graciela Borges Paese:Argentina, Francia Durata:117 min Distribuzione:BIM Distribuzione Sceneggiatura:Pablo Trapero Montaggio:Alejandro Brodersohn, Pablo Trapero Produzione:Matanza Cine,Televisión Federal (Telefe) Dopo lunghi anni di assenza, e a seguito dell’ictus di suo padre, Eugenia (Bérénice Bejo) ritorna a La Quietud, la tenuta di famiglia vicino Buenos Aires, dove ritrova la madre e la sorella (Martina Gusman). Le tre donne sono costrette ad affrontare i traumi emotivi e gli oscuri segreti del passato che hanno condiviso sullo sfondo della dittatura militare. Emergono rancori sopiti da tempo e gelosie, il tutto amplificato dall'inquietante somiglianza fisica tra le due sorelle. -
Il Segreto Di Una Famiglia (2019) DVD9 COPIA 1:1 ITA SPA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Data di uscita:04 luglio 2019 Genere:Drammatico, Thriller Anno:2018 Regia:Pablo Trapero Attori:Bérénice Bejo, Martina Gusman, Edgar Ramirez, Graciela Borges Paese:Argentina, Francia Durata:117 min Distribuzione:BIM Distribuzione Sceneggiatura:Pablo Trapero Montaggio:Alejandro Brodersohn, Pablo Trapero Produzione:Matanza Cine,Televisión Federal (Telefe) Dopo lunghi anni di assenza, e a seguito dell’ictus di suo padre, Eugenia (Bérénice Bejo) ritorna a La Quietud, la tenuta di famiglia vicino Buenos Aires, dove ritrova la madre e la sorella (Martina Gusman). Le tre donne sono costrette ad affrontare i traumi emotivi e gli oscuri segreti del passato che hanno condiviso sullo sfondo della dittatura militare. Emergono rancori sopiti da tempo e gelosie, il tutto amplificato dall'inquietante somiglianza fisica tra le due sorelle. -
Titolo originale: Nevermind Nazione: Italia Anno: 2019 Genere: Commedia Durata: 100 Regia: Eros Puglielli Cast: Paolo Sassanelli, Andrea Sartoretti, Giulia Michelini, Massimo Poggio, Paolo Romano, Alberto Molinari, Gualtiero Burzi, Federica Di Martino, Renato Scarpa, Pia Engleberth, Gianluca Gobbi, Aurore Erguy, Luis Molteni, Dagmar Lassander, Claudia Coli, Lucia Gravante, Daniele Natali The Intruder, il film diretto da Deon Taylor, segue la storia di una giovane coppia di colore (Michael Ealy e Meagan Good) che cerca e trova la casa dei suoi sogni nella Napa Valley. Il proprietario (Dennis Quaid) è un tipo simpatico e amichevole. Ben presto, però, si accorgono che l'uomo continua a considerare la casa di sua proprietà, falcia il prato, fa le riparazioni, si aggira giorno e notte sul luogo, e scoprono che proprio lì è morta sua moglie in seguito a un apparente suicidio...
-
Titolo originale: Nevermind Nazione: Italia Anno: 2019 Genere: Commedia Durata: 100 Regia: Eros Puglielli Cast: Paolo Sassanelli, Andrea Sartoretti, Giulia Michelini, Massimo Poggio, Paolo Romano, Alberto Molinari, Gualtiero Burzi, Federica Di Martino, Renato Scarpa, Pia Engleberth, Gianluca Gobbi, Aurore Erguy, Luis Molteni, Dagmar Lassander, Claudia Coli, Lucia Gravante, Daniele Natali The Intruder, il film diretto da Deon Taylor, segue la storia di una giovane coppia di colore (Michael Ealy e Meagan Good) che cerca e trova la casa dei suoi sogni nella Napa Valley. Il proprietario (Dennis Quaid) è un tipo simpatico e amichevole. Ben presto, però, si accorgono che l'uomo continua a considerare la casa di sua proprietà, falcia il prato, fa le riparazioni, si aggira giorno e notte sul luogo, e scoprono che proprio lì è morta sua moglie in seguito a un apparente suicidio...
-
Isabelle - L'Ultima Evocazione (2019) DVD5 COPIA 1:1 ITA ENG
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Data di uscita: 01 agosto 2019 Genere: Horror Anno: 2018 Regia: Rob Heydon Attori: Adam Brody, Amanda Crew, Zoë Belkin, Sheila McCarthy, Booth Savage, Michael Miranda, Dayo Ade, David Tompa, Zoe Doyle, Shanice Banton, Krista Bridges Paese: USA Durata: 81 min Distribuzione: Notorious Pictures Sceneggiatura: Donald Martin Fotografia: Pasha Patriki Montaggio: Diane Brunjes Musiche: Mark Korven Produzione: Lazarus Effects, Out of the Blue... Entertainment, Rob Heydon Productions, The Wanting Film Larissa e Matt Kane sono la coppia perfetta che si trasferisce nella casa perfetta nel quartiere perfetto. Nella loro vita, tutto è come dovrebbe essere quando, inaspettatamente, Larissa entra in travaglio e ci sono delle complicazioni che la portano a non dare più segni di vita. Per un minuto intero, è come se fosse morta e ciò genera la perdita del bambino che porta in grembo. L'immagine inquietante del figlio morto la catapulta in un mondo tutto suo, che minaccia la sua stessa sanità mentale. Quando poi una giovane si trasferisce nella casa vicina, sembra che solo Larissa riesca a vederla. Che stia perdendo del tutto la testa? O è perseguitata da un fantasma? -
Una Famiglia Al Tappeto (2019) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Data di uscita:01 agosto 2019 Genere:Commedia, Drammatico, Biografico Anno:2019 Regia:Stephen Merchant Attori:Florence Pugh, Lena Headey, Nick Frost, Jack Lowden, Vince Vaughn, Dwayne Johnson, Julia Davis, Stephen Merchant, Stephen Farrelly Paese:Gran Bretagna, USA Durata:108 min Distribuzione:Eagle Pictures L'ex criminale Ricky, la moglie Julia, la figlia Paige e il figlio Zak si guadagnano da vivere organizzando spettacoli di wrestling in piccoli locali. Quando Paige e Zak hanno la possibilità di sostenere un provino per la World Wrestling Entertainment, la famiglia afferra l'opportunità al balzo per tentare di trasformare i propri sogni in realtà. Tuttavia, fratello e sorella scopriranno presto che per diventare superstar occorrerà mettere in discussione sia il loro talento sia il loro rapporto. -
Una Famiglia Al Tappeto (2019) DVD9 Copia 1:1 Ita Eng
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Data di uscita:01 agosto 2019 Genere:Commedia, Drammatico, Biografico Anno:2019 Regia:Stephen Merchant Attori:Florence Pugh, Lena Headey, Nick Frost, Jack Lowden, Vince Vaughn, Dwayne Johnson, Julia Davis, Stephen Merchant, Stephen Farrelly Paese:Gran Bretagna, USA Durata:108 min Distribuzione:Eagle Pictures L'ex criminale Ricky, la moglie Julia, la figlia Paige e il figlio Zak si guadagnano da vivere organizzando spettacoli di wrestling in piccoli locali. Quando Paige e Zak hanno la possibilità di sostenere un provino per la World Wrestling Entertainment, la famiglia afferra l'opportunità al balzo per tentare di trasformare i propri sogni in realtà. Tuttavia, fratello e sorella scopriranno presto che per diventare superstar occorrerà mettere in discussione sia il loro talento sia il loro rapporto. -
Titolo originale: Hotel Artemis Nazione: Gran Bretagna, USA Anno: 2018 Genere: Azione, Fantascienza, Thriller Durata: 100 Regia: Drew Pearce Cast: Jodie Foster, Sterling K. Brown, Sofia Boutella, Dave Bautista, Jeff Goldblum, Jenny Slate, Brian Tyree Henry, Charlie Day, Zachary Quinto, Evan Jones, Kenneth Choi 2028. Sherman e Lev rapinano una banca durante il giorno dell'annunciata rivolta di Los Angeles, scoppiata in seguito alla privatizzazione dell'acqua. Dopo una sparatoria con la polizia Lev rimane gravemente ferito e per salvargli la vita non resta che Hotel Artemis, la clinica segreta riservata a una ristretta cerchia di fuorilegge. Ben presto la collisione tra la tensione interna all'Artemis e quella sulle strade di Los Angeles porterà a una escalation di violenza.
-
Juliet Naked - Tutta Un'Altra Musica (2019) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Titolo originale: Juliet, Naked Nazione: Gran Bretagna Anno: 2019 Genere: Commedia Durata: 105 Regia: Jesse Peretz Cast: Rose Byrne, Ethan Hawke, Chris O'Dowd, Megan Dodds, Jimmy O. Yang, Lily Newmark Duncan e Annie vivono una relazione abitudinaria da 15 anni: lui è ossessionato da un musicista ritiratosi misteriosamente dalle scene, Tucker Crowe, mentre lei vorrebbe un figlio ma non osa insistere. Quando emerge un album inedito di Crowe e il musicista entra di fatto nelle loro vite, le crepe tra i due diventano insanabili. -
Juliet Naked - Tutta Un'Altra Musica (2019) DVD9 COPIA 1:1 ITA ENG
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[ Titolo originale: Juliet, Naked Nazione: Gran Bretagna Anno: 2019 Genere: Commedia Durata: 105 Regia: Jesse Peretz Cast: Rose Byrne, Ethan Hawke, Chris O'Dowd, Megan Dodds, Jimmy O. Yang, Lily Newmark Duncan e Annie vivono una relazione abitudinaria da 15 anni: lui è ossessionato da un musicista ritiratosi misteriosamente dalle scene, Tucker Crowe, mentre lei vorrebbe un figlio ma non osa insistere. Quando emerge un album inedito di Crowe e il musicista entra di fatto nelle loro vite, le crepe tra i due diventano insanabili. -
Men In Black International (2019) DVD5 COMPRESSO
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Titolo originale: Men in Black: International Nazione: USA Anno: 2019 Genere: Azione, Commedia, Fantascienza Durata: 115 Regia: F. Gary Gray Cast: Chris Hemsworth, Tessa Thompson, Rebecca Ferguson, Kumail Nanjiani, Liam Neeson, Rafe Spall, Emma Thompson, Laurent Bourgeois, Larry Bourgeois, Kayvan Novak, Spencer Wilding, Sartaj Garewal, Stephen Wight Molly è soltanto una bambina quando incontra una creatura aliena, che aiuterà a fuggire, e assiste all'intervento dei Men in Black senza farsi sparaflashare. Tutta la vita conserva il segreto dell'esistenza degli alieni, sperando un giorno di diventare un agente segreto in tailleur e cravatta neri. Irriducibile nel perseguire il proprio sogno, riesce finalmente a scovare il quartier generale dei Men in Black e a convincere l'Agente O a prenderla in prova. Abbigliata e armata, l'Agente M(olly) deve guadagnarsi sul campo il neuralizzatore e affiancare l'Agente H, indisciplinato e sbruffone. Tra Parigi e Marrakech finiranno per intendersi e salvare il mondo da mostri e talpe. -
Men In Black International (2019) DVD9 COPIA 1:1 ITA/MULTI
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Titolo originale: Men in Black: International Nazione: USA Anno: 2019 Genere: Azione, Commedia, Fantascienza Durata: 115 Regia: F. Gary Gray Cast: Chris Hemsworth, Tessa Thompson, Rebecca Ferguson, Kumail Nanjiani, Liam Neeson, Rafe Spall, Emma Thompson, Laurent Bourgeois, Larry Bourgeois, Kayvan Novak, Spencer Wilding, Sartaj Garewal, Stephen Wight Molly è soltanto una bambina quando incontra una creatura aliena, che aiuterà a fuggire, e assiste all'intervento dei Men in Black senza farsi sparaflashare. Tutta la vita conserva il segreto dell'esistenza degli alieni, sperando un giorno di diventare un agente segreto in tailleur e cravatta neri. Irriducibile nel perseguire il proprio sogno, riesce finalmente a scovare il quartier generale dei Men in Black e a convincere l'Agente O a prenderla in prova. Abbigliata e armata, l'Agente M(olly) deve guadagnarsi sul campo il neuralizzatore e affiancare l'Agente H, indisciplinato e sbruffone. Tra Parigi e Marrakech finiranno per intendersi e salvare il mondo da mostri e talpe. -
Submergence USA, 2017 Genere: Drammatico durata 112'play Regia di Wim Wenders Con Alicia Vikander, James McAvoy, Alexander Siddig, Celyn Jones, Reda Kateb, Mohamed Hakeemshady, Alex Hafner In un albergo della Normandia, la biomatematica Danny si innamora della spia James prima che questi parta per la Somalia per lavorare a un progetto segreto. Quando viene rapito dai jihadisti, non ha modo di mettersi in contatto con lei. Nel frattempo, Danny si domanda il perché di questa mancanza di comunicazione e ha difficoltà a concentrarsi sulla propria missione in fondo all'oceano, dove sta conducendo ricerche su una personale teoria sull'evoluzione della specie.
-
- 1
-
- submergence
- (2017)
- (and 5 più)
-
Midsommar - Il villaggio dei dannati (2019) DVD9 COPIA 1:1 ITA ENG
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Regista: Ari Aster Genere: Horror, Drammatico Anno: 2019 Paese: USA Durata: 140 min Data di uscita: 25 luglio 2019 Distribuzione: Eagle Pictures Attori: Florence Pugh, Jack Reynor, William Jackson Harper, Will Poulter, Vilhelm Blomgran, Archie Madekwe, Ellora Torchia Una giovane coppia americana si regala una vacanza in Svezia, in occasione di un noto festival di mezza Estate. L'evento pastorale si trasforma ben presto in un incubo sinistro quando gli abitanti del luogo rivelano la propria reale natura. -
In mani sicure - Pupille (2018) DVD9 COPIA 1:1 ITA FRE
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Titolo: In Mani Sicure – Pupille Formato: DVD Data Di Uscita: 13/11/2019 Genere: Drammatico Cast: Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche Regista: Jeanne Herry Produzione: Koch Media Durata: 92 minuti Anno Produzione: 2018 Nazionalità: Belgio, Francia Theo viene dato in adozione dalla madre biologica il giorno stesso della sua nascita. La donna ha due mesi di tempo per ritornare eventualmente sui suoi passi. I servizi per l’infanzia e l’adozione si mettono in atto, si prendono cura del bambino nel periodo di limbo e cominciano a cercare una famiglia adottiva. Trovano allora una candidata ideale in Alice, una quarantunenne che da dieci anni lotta per avere un figlio. -
[/center] Titolo Originale, Dead Trigger USA, 2018 Genere: Azione Durata 91' Regia di Mike Cuff, Scott Windhauser Con Dolph Lundgren, Autumn Reeser, Romeo Miller, Isaiah Washington, Brandon Beemer, Bleona, Derek Boone, Tamara Braun, Ethan Breinholt... Incapace di fermare un virus che sta causando una pandemia, il governo sviluppa un videogioco che rispecchia gli eventi terrificanti che hanno maledetto il mondo. I giocatori che uccidono il maggior numero di zombi nel gioco vengono poi reclutati per combattere contro i non morti nella vita reale. Guidata dal capitano Kyle Walker, la squadra di prescelti si reca a Terminal City, dove ha avuto origine l'epidemia, per trovare la squadra di scienziati che ha lavorato su una possibile cura. L'unico modo per arrivare a loro, tuttavia, è attraversare una città piena di terrificanti zombi.
-
Escape Plan 3 - L'ultima sfida (2019) DVD9 COPIA 1:1 ITA ENG
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo originale: Escape Plan: The Extractors Nazione: U.S.A. Anno: 2019 Genere: Azione Durata: 97' Regia: John Herzfeld Cast: Sylvester Stallone, Dave Bautista, 50 Cent, Jaime King, Jin Zhang, Devon Sawa, Harry Shum Jr., Russell Wong Produzione: Emmett/Furla/Oasis Films, Leomus Pictures, Twirly Films Limited Distribuzione: M2 Pictures Data di uscita: 04 Luglio 2019 (cinema) Ray Breslin e Trent DeRosa devono unire le forze, insieme ad Hush, per salvare un membro del loro team, tenuta prigioniera in un penitenziario conosciuto come Prigione del Diavolo, dal quale nessuno è mai riuscito a fuggire. -
Balloon - Il vento della libertà (2018) DVD9 COPIA 1:1 ITA ENG
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo Originale: BALLON Regia: Michael Herbig Interpreti: Friedrich Mücke, Karoline Schuch, Alicia von Rittberg, David Kross, Thomas Kretschmann Durata: h 2.05 Nazionalità: Germania 2018 Genere: drammatico Estate 1979. le famiglie Strelzyk e Wetzel vogliono fuggire dalla Germania dell'Est per trovare libertà a Ovest. Le due famiglie hanno elaborato un audace piano per cui, per riuscire nel loro intento, devono attraversare il confine di notte a bordo di una mongolfiera da loro realizzata. Quando le condizioni meteorologiche sono a loro favorevoli partono, ma prima di giungere a destinazione la mongolfiera si schianta al suolo. La Stasi trova tracce della tentata fuga e inizia immediatamente un'indagine, costringendo le due famiglia a una snervante corsa contro il tempo per costruire un nuovo pallone aerostatico. -
In mani sicure - Pupille (2018) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo: In Mani Sicure - Pupille Formato: DVD Data Di Uscita: 13/11/2019 Genere: Drammatico Cast: Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche Regista: Jeanne Herry Produzione: Koch Media Durata: 92 minuti Anno Produzione: 2018 Nazionalità: Belgio, Francia Theo viene dato in adozione dalla madre biologica il giorno stesso della sua nascita. La donna ha due mesi di tempo per ritornare eventualmente sui suoi passi. I servizi per l'infanzia e l'adozione si mettono in atto, si prendono cura del bambino nel periodo di limbo e cominciano a cercare una famiglia adottiva. Trovano allora una candidata ideale in Alice, una quarantunenne che da dieci anni lotta per avere un figlio. -
[/center] Submergence USA, 2017 Genere: Drammatico durata 112'play Regia di Wim Wenders Con Alicia Vikander, James McAvoy, Alexander Siddig, Celyn Jones, Reda Kateb, Mohamed Hakeemshady, Alex Hafner In un albergo della Normandia, la biomatematica Danny si innamora della spia James prima che questi parta per la Somalia per lavorare a un progetto segreto. Quando viene rapito dai jihadisti, non ha modo di mettersi in contatto con lei. Nel frattempo, Danny si domanda il perché di questa mancanza di comunicazione e ha difficoltà a concentrarsi sulla propria missione in fondo all'oceano, dove sta conducendo ricerche su una personale teoria sull'evoluzione della specie.
-
- 1
-
- submergence
- (2017)
-
(and 3 più)
Taggato come:
-
Midsommar - Il villaggio dei dannati (2019) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
Regista: Ari Aster Genere: Horror, Drammatico Anno: 2019 Paese: USA Durata: 140 min Data di uscita: 25 luglio 2019 Distribuzione: Eagle Pictures Attori: Florence Pugh, Jack Reynor, William Jackson Harper, Will Poulter, Vilhelm Blomgran, Archie Madekwe, Ellora Torchia Una giovane coppia americana si regala una vacanza in Svezia, in occasione di un noto festival di mezza Estate. L'evento pastorale si trasforma ben presto in un incubo sinistro quando gli abitanti del luogo rivelano la propria reale natura. -
Escape Plan 3 - L'ultima sfida (2019) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo originale: Escape Plan: The Extractors Nazione: U.S.A. Anno: 2019 Genere: Azione Durata: 97' Regia: John Herzfeld Cast: Sylvester Stallone, Dave Bautista, 50 Cent, Jaime King, Jin Zhang, Devon Sawa, Harry Shum Jr., Russell Wong Produzione: Emmett/Furla/Oasis Films, Leomus Pictures, Twirly Films Limited Distribuzione: M2 Pictures Data di uscita: 04 Luglio 2019 (cinema) Ray Breslin e Trent DeRosa devono unire le forze, insieme ad Hush, per salvare un membro del loro team, tenuta prigioniera in un penitenziario conosciuto come Prigione del Diavolo, dal quale nessuno è mai riuscito a fuggire. -
Balloon - Il vento della libertà (2018) DVD5 COMPRESSO ITA
PRINCIPESSA10 ha pubblicato una discussione in » Dvd-R
[/center] Titolo Originale: BALLON Regia: Michael Herbig Interpreti: Friedrich Mücke, Karoline Schuch, Alicia von Rittberg, David Kross, Thomas Kretschmann Durata: h 2.05 Nazionalità: Germania 2018 Estate 1979. le famiglie Strelzyk e Wetzel vogliono fuggire dalla Germania dell'Est per trovare libertà a Ovest. Le due famiglie hanno elaborato un audace piano per cui, per riuscire nel loro intento, devono attraversare il confine di notte a bordo di una mongolfiera da loro realizzata. Quando le condizioni meteorologiche sono a loro favorevoli partono, ma prima di giungere a destinazione la mongolfiera si schianta al suolo. La Stasi trova tracce della tentata fuga e inizia immediatamente un'indagine, costringendo le due famiglia a una snervante corsa contro il tempo per costruire un nuovo pallone aerostatico.